Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হেঁচড়া" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হেঁচড়া EN BENGALI

হেঁচড়া  [hemcara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হেঁচড়া EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হেঁচড়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হেঁচড়া dans le dictionnaire bengali

La course, le martelage [hēn̐ca à, hēn̐caḍ ānō] sont opérés respectivement dans le sens du martelage et de la manipulation. হেঁচড়া, হেঁচড়ানো [ hēn̐caḍ়ā, hēn̐caḍ়ānō ] যথাক্রমে হিঁচড়া ও হিঁচড়ানো -র চলিতরূপ।

Cliquez pour voir la définition originale de «হেঁচড়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হেঁচড়া


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হেঁচড়া

হে
হেঁ
হেঁচকা
হেঁচকি
হেঁজিপেঁজি
হেঁ
হেঁড়ে
হেঁশেল
হেঁসে
হেঁয়ালি
হে
হেতু
হেত্বাভাস
হেথা
হেদা
হেদে
হে
হেনস্তা
হেনা
হেপা-জত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হেঁচড়া

আঁকড়া
আঁকাড়া
আখড়া
আগ বাড়া
আছ়ড়া
আঝাড়া
আড়-গড়া
ড়া
আপড়া
আপোড়া
আমড়া
আস-শেওড়া
ড়া
উখড়া
ড়া
উপড়া
উপাড়া
উলু-খাগড়া
ড়া
ওকড়া

Synonymes et antonymes de হেঁচড়া dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হেঁচড়া»

Traducteur en ligne avec la traduction de হেঁচড়া à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হেঁচড়া

Découvrez la traduction de হেঁচড়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হেঁচড়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হেঁচড়া» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Hemcara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemcara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemcara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hemcara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hemcara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hemcara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hemcara
270 millions de locuteurs

bengali

হেঁচড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hemcara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hemcara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hemcara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hemcara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hemcara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jerk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hemcara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hemcara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hemcara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemcara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hemcara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hemcara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hemcara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hemcara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hemcara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hemcara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hemcara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hemcara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হেঁচড়া

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হেঁচড়া»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হেঁচড়া» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হেঁচড়া en bengali

EXEMPLES

LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হেঁচড়া»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme হেঁচড়া est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হেঁচড়া»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হেঁচড়া est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'ব্যাগবন্দি' মানবতা
টাঙ্গাইলে ছেলের সামনে মায়ের শ্লীলতাহানির ঘটনায় যখন পুরো এলাকাবাসী উত্তাল, আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর গুলির মুখে তিনজনের প্রাণও গেছে। ঠিক তখনই ঢাকার পুরোনো বিমানবন্দর এলাকায় ঘটে যায় এমনি আরেক ভয়াবহতা। একটি ব্যাগের মধ্যে দূর থেকে দেখলে মনে হবে পড়ে আছে পুরোনো কোনো পুতুল। পরে সেই পুতুলটা নিয়ে কুকুরের দল জটলা করে টানা-হেঁচড়া ... «এনটিভি, sept 15»
2
ইভটিজিংয়ের প্রতিবাদ করায় পুলিশকে মারধোর
আহত কনস্টেবল আব্দুল মালেক জানিয়েছেন, দুপুর আনুমানিক ১২টার দিকে কোর্ট রোডের সামনে একটি মেয়েকে উত্যক্ত করছিল রেজভী। মেয়েটিকে বেশ কয়েকবার টানা-হেঁচড়া করে সে। তিনি এর প্রতিবাদ করলে রেজভী তার (মালেকের) গালে চড়-থাপ্পর মারে। এর পরে তাকে আটক করে থানায় নিয়ে আসা হয়। ঝালকাঠি থানার ডিউটি অফিসার এএসআই আমিনুল ইসলাম বলেন, ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
3
ঝালকাঠিতে পুলিশ পেটানোর অভিযোগে বখাটে আটক
শুক্রবার দুপুরে দিকে শহরের কোট রোড় থেকে কোর্ট পুলিশের কনস্টেবল আবদুল মালেককে মারধরের অভিযোগে তাকে আটক করা হয়। রেজভী শহরের স্টেশন রোডের আবুল বাশারের ছেলে। আহত কনস্টেবল আবদুল মালেক জানিয়েছেন, দুপুর আনুমানিক ১২টার দিকে কোর্ট রোড়ের সামন দিয়ে একটি মেয়েকে উত্যক্ত করে রেজভী। বেশ কয়েক বার টানা হেঁচড়া করে। আবদুল মালেক এর ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
4
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় প্রকাশ্যে স্কুলছাত্রী লাঞ্ছিত
বখাটে ওই স্কুলছাত্রীকে মারধরের পাশাপাশি শরীর থেকে ওড়না কেড়ে নেয় ও জামা-কাপড় ধরে টানা হেঁচড়া করে। ওই স্কুলছাত্রীকে আগে থেকেই উত্ত্যক্ত করত ওই বখাটে। এ ঘটনায় ভ্রাম্যমাণ আদালত বখাটেকে দেড় বছরের সাজা প্রদান করেছেন। ব্রাহ্মণবাড়িয়া সদর মডেল থানার ওসি আকুল চন্দ্র বিশ্বাস ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করেছেন। তিনি জানান, পুলিশের ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
5
রাস্তায় স্কুলছাত্রীর চুল ধরে টানা হেঁচড়া, ঘুষি
হবিগঞ্জ শহরে প্রকাশ্যে এক স্কুলছাত্রীর চুলের মুঠি ধরে টানাহেঁচড়া ও কিল-ঘুষি দেওয়ার ভিডিও সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ায় তোলপাড় সৃষ্টি হয়েছে। এ ঘটনায় অভিযুক্ত কিশোরকে গতকাল শুক্রবার সকালে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। গ্রেপ্তার হওয়া কিশোরের নাম রুহুল আমিন রাহুল (১৪)। সকালে সদর উপজেলার লুকড়া থেকে তাকে গ্রেপ্তার করা ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
ধর্মঘটের মাসুল নিতে সক্রিয় শাসক, সরব বাম
যে কাজকে সরাসরি 'বেআইনি' বলেছেন প্রধান শিক্ষিকা মমতা গুহঠাকুরতা। বাঁকুড়ার মেজিয়া, পশ্চিম মেদিনীপুরের দাসপুর বা হুগলির মশাটে বাস চলাচল বন্ধ করে এ দিন বিক্ষোভ হয়েছে ধর্মঘটে বাস না চলার জন্য। স্বরূপনগরের তেঁতুলিয়ায় আবার ধর্মঘটে ব্যাঙ্ক বন্ধ রাখার 'অপরাধে' ব্যাঙ্ক ম্যানেজারকে টানা হেঁচড়া, মারধর করার অভিযোগ উঠেছে তৃণমূলের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
দুর্ভাগ্যময় সমুদ্রযাত্রায় শিশু খাদিজার বুকভাঙ্গা স্মৃতি
খাদিজার নিজের লাইফ জ্যাকেটটা ঠিকমতো পরা ছিল, তাই তার তেমন কোন অসুবিধা হয় নি, কিন্তু তার মায়ের লাইফ জ্যাকেটটা পেছন থেকে অন্য যাত্রীরা টানা হেঁচড়া করছিলো। এতে সেটি ছিঁড়ে যায়। ছেঁড়া লাইফ জ্যাকেট নিয়ে সাহেরা খাতুন যখন হাবুডুবু খেতে থাকেন, তখন তার বড় ছেলে ইয়াসিন এসে ছোট ছেলে ইউসুফের লাইফ জ্যাকেট খুলে তাকে তার বাবা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
চট্টগ্রামে মারধর করে ১১ লাখ টাকা ছিনতাই
“সেসময় কয়েকজন ছিনতাইকারী তাকে মারধর করে টাকার ব্যাগ ছিনিয়ে নিয়ে যায় বলে অভিযোগ করেছেন মহিউদ্দিন।” ছিনতাইয়ের শিকার মহিউদ্দিন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “শাহ আমানত মার্কেটের সামনে আসার পর ৪/৫ জন যুবক আমাকে টানা হেঁচড়া শুরু করে কিল-ঘুষি-লাথি মারতে শুরু করে।” এসময় নিজেকে বাঁচানোর জন্য চিৎকার শুরু করলে কেউ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
প্রথম আলোর বিরুদ্ধে সুনামগঞ্জে দায়ের করা মামলা খারিজ
এক কিশোর গ্রেপ্তার · রাস্তায় স্কুলছাত্রীর চুল ধরে টানা হেঁচড়া, ঘুষি · হবিগঞ্জ শহরে প্রকাশ্যে এক স্কুলছাত্রীর চুলের মুঠি ধরে টানাহেঁচড়া ও কিল-ঘুষি... পল্লবীর জোড়া খুন · চার মাসেও হত্যার কারণ চিহ্নিত হয়নি ... এ বিভাগের অন্যান্য সংবাদ. রাস্তায় স্কুলছাত্রীর চুল ধরে টানা হেঁচড়া, ঘুষি · চার মাসেও হত্যার কারণ চিহ্নিত হয়নি ... «প্রথম আলো, août 15»
10
সরেছে দোকানপাট, চিড়িয়াখানায় স্বস্তিতে দর্শনার্থী
ভেতরেও দোকানদারদের টানা হেঁচড়া নেই। পরিবেশ ভাল। কিউরেটর এনায়েত হোসেন জানান, বাইরে পাঁচটি এবং ভেতরে চারটি দোকান উচ্ছেদ করা হয়েছে। এতে দর্শনার্থীদের স্বস্তি মিলেছে। আর একটি দোকান কয়েক দিনের মধ্যে চলে যাবে। সর্বশেষ তথ্যানুযায়ী, চিড়িয়াখানায় ২১ প্রজাতির বৃহৎ তৃণভোজী প্রাণি ২৬০টি, ৯ প্রজাতির ৩৫টি মাংসাসী প্রাণি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হেঁচড়া [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hemcara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur