Dans cette section, les traductions de হিরা-কস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হিরা-কস» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হিরা-কস» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot হিরা-কস en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হিরা-কস»
Découvrez l'usage de হিরা-কস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হিরা-কস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পন্ডিতমশাই (Bengali):
হির! রহিল, গে!পাল ভরসা দিযে পুনরার কহিলেন, ভর নেই ছোকরা, যাও দেরি করে! ন!! আর দেখ বাপু, আমার টাকার কথাটা সেখানে বলে কাজ নেই-য!ও, ছুটে যাও | বৃন্দাবন উধর্বশ!সে কাদিতে কাদিতে ... নুষের কথার কথা কস নে! ! তিনি খতমত খাইর! বুন্দ!বনকে বলিলেন, আমি আশীবাদ কচিচ ব ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আপাতত হির করির!ছিল, রাত্রি কিঞ্চিৎ অধিক হইলে মৃতদেহ ওক!থাও সরাইয! ওকলিরে! ইতিমধ্যে যে চক্রবতী আসির! উপহিত হইওব এ সে মনেও করে নাই ! কস করির! ওকাওন! উতর ওজাগাইল ন!! বলির! ওকলিল, 'হাঁ, আজ খুব ঝগড়! হইর! গিয!ছে! ' চক্ররতী দাওর!র দিকে অপসর হইবার উপক্রম করির! বলিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হিরা-কস [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hira-kasa>. Mai 2024 ».