Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ইরানি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ইরানি EN BENGALI

ইরানি  [irani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ইরানি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ইরানি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ইরানি dans le dictionnaire bengali

Iranien, iranien [irāni, irānī \u0026 # x1e8f; a] b. Bin. Perses ou Iraniens ou Iraniens ইরানি, ইরানীয় [ irāni, irānīẏa ] বি. বিণ. পারস্য বা ইরানের অধিবাসী বা ইরানদেশ সম্বন্ধীয়।

Cliquez pour voir la définition originale de «ইরানি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ইরানি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ইরানি

বাদত
মন
মলি
মান
মাম
মারত
ইরস্মদ
ইরা
ইরাকি
ইরাদা
ইরাবতী
ইরাবান
লশে-গুঁড়ি
লা
লাকা-এলাকা
লাজ
লাহি
লিশ
লেক
লেক-ট্রন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ইরানি

অন্তর্গ্লানি
আম-দানি
আমানি
আর-মানি
ইউ-নানি
উড়ানি
কল-তানি
ানি
কাম-দানি
কামানি
কার-দানি
কালা-পানি
কোং-কোম্পানি
কোম্পানি
কোর-বানি
ানি
খুবানি
খোরাসানি
গস্তানি
গুল-তানি

Synonymes et antonymes de ইরানি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ইরানি»

Traducteur en ligne avec la traduction de ইরানি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ইরানি

Découvrez la traduction de ইরানি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ইরানি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ইরানি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

伊朗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Irán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Irã
270 millions de locuteurs

bengali

ইরানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iranian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईराणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho Corso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιράν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ইরানি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ইরানি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ইরানি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ইরানি en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ইরানি»

Découvrez l'usage de ইরানি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ইরানি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সে বলেছিল, সে ছিল হয়তো বা ইরানি বালিকা, মরুদেশ থেকে লুট করে আনা কন্যা, ক্রীতদাসী, তা থেকে জেবুন্নিসা। সে বলেছিল, গুরু সেবায় যাত্রা করা অষ্ট কন্যারও সে একটি হতে পারে, কোথা থেকে সে কোথায় এল, কোন সময় থেকে কোন সময়ে তা তার জানা নেই। শুনতে শুনতে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
নরেশ গুহের বাগান এর চেয়ে গোলাপই ভালো, গন্ধময় ইরানি গোলাপে রাত জেগে পানি ঢালা। রাত জেগে ফুলের ফোটায় নয়ন স্ফারিত করে চেয়ে থাকা। হাওয়ার প্রলাপে আগাম বৃষ্টির ফোঁটা জমে থাকা অস্ফুট বোটায় আছেন নরেশ গুহ ক্ষণস্থায়ী পুলকের নাম— বাতি নিয়ে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
3
Nuṃśi īcela
... অদুগা মহাক্লা চৎকদৌবিবসিস্থ কত্তবা খবক্তি নত্তবনিরা ঐস্থ কন্না রামন্দ্ররনি ৷ চিত্রালখ]'রা রাফম অছ ত্যেরুগা অ মরোনদা অমুক হাররকই,- করে, নতুগীস্থ মকরে, হে*ট্রিজিক অশ্রেম অসি হেট্রিগৎনবা কণ্ডগী মরীদা ইরানি অমুক্তা খন্নসি, নঙগী মত করিনো z ৰীরানা ...
Thoibī Debī, 1967
4
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
5
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ইরানি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ইরানি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রহমান, ইরানি পরিচালকের বিরুদ্ধে ফতোয়া
নয়াদিল্লি: পয়গম্বর মহম্মদের জীবন নিয়ে সিনেমা করায় সঙ্গীত পরিচালক এ আর রহমান ও ইরানি চিত্রপরিচালক মজিদ মাজিদির বিরুদ্ধে ফতোয়া ঘোষণা করল মুম্বইয়ের সুন্নী মুসলিম গোষ্ঠী রাজা অ্যাকাডেমি। 'মহম্মদ-মেসেঞ্জার অব গড' নামে ছবিটি আগেই নিষিদ্ধ করার দাবি তুলেছে তারা। সংগঠনটির অভিযোগ, ছবির শিরোনামটাই আপত্তিকর এবং তা যে কেউ ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
2
'ইরানে নমুনা সংগ্রহে থাকবেন জাতিসংঘ প্রতিনিধিরা'
ইরানের পার্চিন সামরিক স্থাপনা থেকে নমুনা সংগ্রহের সময় ইরানি প্রকৌশলীদের সঙ্গে জাতিসংঘের পরিদর্শকরাও উপস্থিত থাকবেন বলে জানিয়েছেন দুইজন পশ্চিমা কূটনীতিক। ... অগাস্টে এপি-র প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে বলা হয়, আইএইএ-র পরিদর্শকদের পার্চিন স্থাপনায় সম্ভবত প্রবেশ করতে দেওয়া হবে না এবং সম্ভবত ইরানি প্রযুক্তিবিদদের দেওয়া তথ্য ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
বিপদে পড়ে ধর্মবদল!
ধর্মীয় আনুষ্ঠানিকতা শেষ হবার মধ্য দিয়ে মুসলিম ইরানি যুবক 'মোহাম্মদ জুনুবি' থেকে হয়ে গেলেন খ্রিস্টান---হয়ে গেলেন মার্টিন জুনুবি। উপরে বর্ণিত এই দৃশ্যটা জার্মানির ... এরই মধ্যে শতশত ইরানি ও আফগান শরণার্থী বার্লিনের ইভানজেলিক্যাল ট্রিনিটি চার্চে গিয়ে ধর্ম বদল করে খ্রিস্টান হয়েছেন। এই ক'দিন আগেও এরা ছিলেন ইসলাম ধর্মপ্রাণ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
'মুহাম্মদ: মেসেঞ্জার অফ গড' চলচ্চিত্র নিষিদ্ধের দাবি
সিনেমাটি নিষিদ্ধের দাবি নিয়ে ভারতের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও ইরানি দূতাবাসে আবেদন করেছে ভারতীয় সুন্নি মুসলমানদের সংগঠন রাজা একাডেমি। ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের খবরে বলা হয়, স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী রাজনাথ সিংকে একটি স্মারকলিপি পাঠিয়েছে মুম্বাইভিত্তিক সংগঠনটি। বিশেষ করে এ আর রহমানের বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেয়ার হুমকি দিয়েছে ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
5
ইরানি বাপ-ছেলের ফ্যান এখন স্বয়ং ওবামা!
কে যে কখন সাধারণ থেকে অসাধারণ হয়ে যায় কে বলতে পারে! আজ আপনি ভিড়ের জনতার অংশ, তবে কপালে থাকলে কালই হয়তো হয়ে যাবেন সবার চোখের মণি। এমনটাই ঘটেছে ইরানি এক বাবা ও তার ছেলে বেলায়। ফেসবুকে ওই ইরানি বাপ তার ছেলের জন্মদিনে ছবিসহ একটা পোস্ট দিয়েছিলেন। আর নিজের মহা-ব্যস্ততার মধ্যেও সে ছবিতে লাইক শুধু নয়, সময় করে হৃদয়স্পর্শী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
পুরস্কারের টাকা উদ্বাস্তুদের দান করলেন ইরানি ফটোগ্রাফার
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ইরানি ফটোগ্রাফার নেউশা তাভাকোলিয়ান বলেছেন, তিনি তার ১ লাখ ইউরো (১ লাখ ১২ হাজার মার্কিন ডলার) মূল্যের পুরস্কারের টাকার একটা অংশ সিরিয়া ও ইরাকের উদ্বাস্তুদেরে নিয়ে কাজ করে এমন দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করে দিবেন। নেদারল্যান্ডের একটি প্রতিষ্ঠান তাকে ওই পুরস্কার দিয়েছে। তাভাকোলিয়ান তার ফেসবুক পেজে ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
7
পরমাণু চুক্তির ফলে মধ্যপ্রাচ্যের সঙ্ঘাত আরো বাড়বে?
তাদের মতে, ইরানি পরমাণু চুক্তি অন্তত স্বল্পমেয়াদে যুদ্ধের আশঙ্কা প্রশমিত তো করেইনি, বরং আরো বাড়িয়েছে। শিয়া-সুন্নি ছাড়াও তুর্কি, ইরানি, আরব, কুর্দি ইত্যাদি নানা গ্রুপে সঙ্ঘাত বাড়বে বলেই তাদের বিশ্লেষণে বলা হয়েছে। বিশ্লেষণটি অনুবাদ করেছেন মোহাম্মদ হাসান শরীফ. ইরানের প্রতি মার্কিন নেতৃত্বাধীন পাশ্চাত্য-জোটের বৈরী ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
8
ইরানি ড্রোন কিনবে রাশিয়া!
রাশিয়া তেহরানের ড্রোন প্রযুক্তি আমদানি করতে আগ্রহ প্রকাশ করেছে। ইরানের বিমান শিল্প সংস্থা বা আইএআইও'র ম্যানেজিং ডিরেক্টর মান্তেকি এ খবর দিয়ে জানিয়েছেন, রাশিয়া ইরানের পাইলটবিহীন নানা বিমান বা ড্রোনের মধ্য থেকে একটি বিশেষ ড্রোনের প্রযুক্তি আমদানির আগ্রহ প্রকাশ করেছে। তিনি এ বিষয়ে বিস্তারিত কিছু না জানিয়ে বলেছেন, ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
9
ব্রিটেনে ফের চালু হচ্ছে ইরানি দূতাবাস
লন্ডনে ফের দূতাবাস চালু করতে যাচ্ছে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান। এ উপলক্ষে আগামীকাল রবিবার লন্ডনে এক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছে। এতে উপস্থিত থাকবেন ব্রিটেনে নিযুক্ত ইরানের অনাবাসিক চার্জ দ্যা অ্যাফয়ার্স মোহাম্মাদ হাসান হাবিবুল্লাহজাদেহ এবং ইরান ও ব্রিটেনের বিভিন্ন কর্মকর্তা। ইরানের সরকারি বার্তা সংস্থা ইরনা এ খবর ... «কালের কন্ঠ, août 15»
10
স্মৃতি এ বার বানান ভুলের ভুলভুলাইয়ায়
তাঁর শিক্ষাগত যোগ্যতা নিয়ে বিতর্ক তো ছিলই। এ বার বানান ভুলের ভুলভুলাইয়ায় পড়ে গেলেন কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রী স্মৃতি ইরানি। আর স্মৃতিকে বানান ভুলের এই গেরোয় যিনি ফেললেন, তিনি হলেন ছত্তীসগঢ়ের শিক্ষিকা রিচা কুমার। এত দিন তিনি পড়ুয়াদের ভুল ধরেছেন। এ বার ভুল ধরলেন খোদ কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রীর সরকারি লেটারহেডে। ফলে নতুন ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ইরানি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/irani>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur