Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জগদম্বা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জগদম্বা EN BENGALI

জগদম্বা  [jagadamba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জগদম্বা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জগদম্বা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জগদম্বা dans le dictionnaire bengali

Jagadamba [jagadambā] b. 1 Mère de la Terre Modèle Awesome Inc. 2 Durgaadevi; 3 Parameshwari [C. Monde] জগদম্বা [ jagadambā ] বি. 1 পৃথিবীর মাতা; জগন্মাতা; 2 দুর্গাদেবী; 3 পরমেশ্বরী। [সং. জগত্ + অম্বা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «জগদম্বা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জগদম্বা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জগদম্বা

জগ-জগ
জগ-জন
জগ-ঝপ্প
জগ-মোহন
জগজ্জন
জগজ্জননী
জগজ্জয়ী
জগতি
জগতী
জগত্
জগদীশ
জগদ্-গুরু
জগদ্গৌরী
জগদ্দল
জগদ্ধাত্রী
জগদ্বন্ধু
জগদ্বরেণ্য
জগদ্বাসী
জগন্ত
জগন্নাথ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জগদম্বা

অথবা
অনার্তবা
অলি-জিহ্বা
অশ্বা
বা
আব্বা
উচ্চৈঃশ্রবা
উপ-জিহ্বা
বা
কার্বা
খট্বা
জিহ্বা
জোব্বা
দূর্বা
ধন্বা
পর-পূর্বা
প্রতি-জিহ্বা
মাতরিশ্বা
মূর্বা
মোরব্বা

Synonymes et antonymes de জগদম্বা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জগদম্বা»

Traducteur en ligne avec la traduction de জগদম্বা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জগদম্বা

Découvrez la traduction de জগদম্বা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জগদম্বা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জগদম্বা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Jagadamba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jagadamba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jagadamba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जगदम्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jagadamba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jagadamba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jagadamba
270 millions de locuteurs

bengali

জগদম্বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jagadamba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jagadamba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jagadamba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jagadamba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jagadamba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jagadamba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jagadamba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜகதாம்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगदंबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jagadamba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jagadamba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jagadamba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jagadamba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jagadamba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jagadamba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jagadamba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jagadamba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jagadamba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জগদম্বা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জগদম্বা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জগদম্বা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জগদম্বা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জগদম্বা»

Découvrez l'usage de জগদম্বা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জগদম্বা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা96
ঘরের মধ্যে ঢুকে দেখলেন জগদম্বা পূজোর ঘরের দাওয়ায় বসে কি পূজো করছেন যেন। রাজারামের মনে পড়লো আজ শনিবার, স্ত্রী শনির পূজোতে ব্যস্ত আছেন। রাজারাম হাতমুখ ধুয়ে আসতেই জগদম্বা সেখান থেকে ডেকে বললেন-পুঁথি কে পড়বে? -আমি যাচিচ দাঁড়াও। কাপড় ছেড়ে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা95
জগদম্বা! এই তোর মনে ছিল হায়!” রাজবাড়ীর জগা মালিনী, জগদম্বা নাম,— সেইখান দিয়া যাচ্ছিল,— খপ করে থামে জগা—ধুকু ধুকু প্রাণ। আর কথা, আর বার্তা—“দোহাই ঠাকুর, দোহাই বাবা!—যা বল বাবা তাই করি—রাজার কাছে যেন আমার নামটি ক'রো না!” জগা ছুটিয়া ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
ব্রাহ্মণ ব্রাহ্মণী: Bramhan Bramhani - Thakurmar Jhuli - ...
দিনের মতন দিন গেল, রাত এল, এক, ঘরে, বামুনের ঠাঁই ঘটি ঘটি জল খায় বামুন করে আই ঢাই, – “হায় মাগো জগদম্বা, বিপাকে ফেলিলি, ছায়ে পোয়ে সর্বনাশ, প্রাণে ধনে নিলি কি করি উঠায় মাগো কি করি উপায় – জগদম্বা! এই তোর মনে ছিল হায়।” রাজবাড়ীর জগা মালিনী ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
মুখুজ্যের হাত থেকে পাথরের বাটি দুম করে পড়ে গেল, —জগদম্বা চিৎকার করে উঠলেন—ওগো পাড়ার লোক, কে কোথায় আছো, এসো গো, ছেলেধরা ঢুকেছে। সুমুখের ছোট মাঠটায় ঘর কেটে ছোট ছোট ছেলের দল রোজ ফিঞে খেলে, আজও খেলছিল,—তারাও চেচাতে চেচাতে যে যেখানে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar). কি করি উঠার মাণে! কি করি উপারজগদম্ব!! এই তোর মনে ছিল হার!" রাজবাড়ীর জগ! মালিনী, 'জগদম্বা নাম,সেইখান দির! য!চ্ছিল,খপ করে থামে ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
6
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
বলতে হবে না, তিনি গেলেই জানতে পারবেন। [প্রস্থান] পত্রে ফিরতে হলে দ্বিতীয় দৃশ্য গ্রাম্যপথ [পূর্ণ গাঙ্গুলী ও দুই-তিনজন গ্রামবাসীর প্রবেশ] ১ম ব্রাহ্মণ। হা পূর্ণখুড়ো, শুনচি নাকি পূজো করবার হুকুম পাওয়া গেছে? পূর্ণ। হাঁ বাবা, জগদম্বা মুখ তুলে চেয়েছেন
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বেণু তাহার চেন ঘড়ি আংটি বোতাম সমস্ত খুলিয়া ব্যাগের মধ্যে পুরিয়া দিল। সতর্ক হরলাল সেই ব্যাগটি লইয়া তখনই আয়রন-সেফের মধ্যে রাখিল। বেণু হরলালের মার পায়ের ধুলা লইল। তিনি রুদ্ধকণ্ঠে আশীর্বাদ করিলেন, 'মা জগদম্বা তোমার মা হইয়া তোমাকে রক্ষা করুন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
নইলে তাঁর জগদম্বা নামই যে বৃথা! এককড়ি কহিল, কিন্তু ঠাকুর, যাই বল মায়ের গদি কখনো খালি থাকতে পারবে না, তোমার মেয়েটিকে নতুন ভৈরবী করতে বিলম্ব করলেও চলবে না বলে রাখচি। হবে, হবে, সব হবে, আমি সমস্ত ঠিক করে দেব, তোমরা ব্যস্ত হয়ো না। জামাতার প্রতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
গড় হয়ে নমস্কার করে বললাম, মা এমনি দয়া যেন ছেলের ওপর থাকে। তোর নাম না করে কখনো জলগ্রহণ করিনে! শিরোমণি হাত নাড়িয়া কহিলেন, থাকবে! থাকবে! আমি বলচি তারাদাস, মা মুখ তুলে চাইবেন। নইলে তাঁর জগদম্বা নামই যে বৃথা! এককড়ি কহিল, কিন্তু ঠাকুর, যাই বল মায়ের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
জগদম্বা সম্পাদকের তহবিল বৃদ্ধি করুন এবং পাঠকদের নররক্তের নেশায় অন্তত এবারকার মতো কোনো বিঘ্ন না ঘটুক। শচীশ বলিল, বিশ্রী, তোমরা আমার বাড়িটা ভোগ করো'সে। আমি বলিলাম, তুমিও আমাদের সঙ্গে আসিয়া যোগ দাও, আবার আমরা কাজে লাগিয়া যাই। শচীশ বলিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জগদম্বা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জগদম্বা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কংক্রিটের আড়ালে মুখ ঢেকেছে মন্দিরশিল্প
ব্যারাকপুরের তালপুকুরে ১৮৭৫-এ রানি রাসমণির মেয়ে জগদম্বা দেবী প্রতিষ্ঠা করেছিলেন অন্নপূর্ণা মন্দির। দেখতে দক্ষিণেশ্বরের মন্দিরের মতো হলেও এই মন্দির উচ্চতায় কিছুটা বড় এবং দৈর্ঘ্য-প্রস্থে কিছুটা কম। তা ছাড়া এখানে রয়েছে ছ'টি শিবমন্দির। বিংশ শতাব্দীতেও কলকাতায় তৈরি হয়েছিল নবরত্ন মন্দির। বিশ শতকের গোড়ার দিকে কেওড়াতলা ... «আনন্দবাজার, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জগদম্বা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jagadamba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur