Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জগতী" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জগতী EN BENGALI

জগতী  [jagati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জগতী EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জগতী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জগতী dans le dictionnaire bengali

Monde [jagatī] b. (Femme.) 1 Terre (mondaine); 2 personnes du monde; 3 rimes védiques; 4ème personne [C. Monde + e]. জগতী [ jagatī ] বি. (স্ত্রী.) 1 পৃথিবী (জগতীতল); 2 পৃথিবীর মানুষজন; 3 বৈদিক ছন্দোবিশেষ; 4 ইহলোক। [সং. জগত্ + ঈ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «জগতী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জগতী

জগ
জগ-জগ
জগ-জন
জগ-ঝপ্প
জগ-মোহন
জগজ্জন
জগজ্জননী
জগজ্জয়ী
জগতি
জগত
জগদম্বা
জগদীশ
জগদ্-গুরু
জগদ্গৌরী
জগদ্দল
জগদ্ধাত্রী
জগদ্বন্ধু
জগদ্বরেণ্য
জগদ্বাসী
জগন্ত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জগতী

অকৃতী
অন্তর্বতী
অমরা-বতী
অরুন্ধতী
অসতী
আয়ুষ্মতী
ইরাবতী
কিম্বদন্তী
কৃতী
গোমতী
ঘরন্তী
জরতী
জয়ন্তী
তদন্তর্বর্তী
তপতী
দন্তী
দুষ্কৃতী
দূতী
পদানু-বর্তী
পদ্মাবতী

Synonymes et antonymes de জগতী dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জগতী»

Traducteur en ligne avec la traduction de জগতী à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জগতী

Découvrez la traduction de জগতী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জগতী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জগতী» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Jagati
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jagati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jagati
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जगती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jagati
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jagati
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jagati
270 millions de locuteurs

bengali

জগতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jagati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jagati
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jagati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jagati
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jagati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jagati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜகதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jagati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jagati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jagati
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jagati
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jagati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jagati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jagati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jagati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jagati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জগতী

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জগতী»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জগতী» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জগতী en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জগতী»

Découvrez l'usage de জগতী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জগতী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রবেরচিঁশচ শস্ত্রঞ্চ বহ্নিজ্বালা চ ছেতয়ঃ 1ং ২২ জগতী জগতিচছন্দোবিশেষেইপি ক্ষিতাবপি । ২২৩। পংক্তিশছন্দোহুভি দশমং সাথ (২২৪) প্রভাবেইপি চায়তি । ২২৫। পত্তিগতে) চ ( ২২৬) মূলে তু পক্ষতিঃ পক্ষভেদয়োঃ । ২২৭ । প্রকৃতিধোনিলিঙ্গে চ ( ২২৮ ) কৈশিক্যাদ্যাশচ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Chandomañjarī
ত্রিষ্ট,পৃ চ জগতী চৈব তথাতিজগর্তী মত । শর্করা সতিপূর্ব স্বাদষ্ট্যত্যষ্টী তথা স্মৃতে। ধুতিশচাতিষ্কৃতিশ্চৈব কৃতিঃ প্রকৃতিরেব চ । ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । স্নপূর্বিক সুপ্রতিষ্ঠা সাতিপূর্ব অতিশর্করীতার্থ । ছন্দাংসি বহুনি সস্তি প্রাধান্ত্যাৎ ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
3
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
বেদে গায়ত্রী, উষ্ণিক, অনুষ্ঠুভ, বৃহতী, পঙক্তি, ত্রিষ্টুভ, জগতী প্রভৃতি ছন্দের সমাবেশ দেখা যায়।৭১ গায়ত্রীছন্দঃ তিনটি পদযুক্ত—ত্রিপদা ও আটটি অক্ষরযুক্ত। গায়ত্রীর তিনটি পদে বা চরণে চব্বিশটি অক্ষর থাকে। গায়ত্রীই সকল ছন্দের মূল বা কেন্দ্র।
Swami Prajnanananda, 1993
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ Gopālabhaṭṭa. জগতী ঘৃতা ! তদ্বদভ্যাসমীহাত্ম্যৈঃ সর্বে তে হতকিলুিষাঃ । গচ্ছন্তি ব্রহ্মণে। লোকং যত্র মোহো ন বিদ্যতে । তত্রৈব শ্রীশিবোমাসম্বাদে । অন্তং গতোপি বেদানাং সর্বশাস্ত্রার্থবেদ্যপি 1 ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পঞ্চান্যানি তু সাদ্ধানি স্যন্দনমা দ্বিজোত্তমা:। অক্ষ প্রমাণ মুভযেপ্রমাণ তৎপরাদ্ধ:যাঃ। ভু্যাংক্স । স্তলুগান্ধে চ ধ্রুনাধার রথস্যবৈ । দ্বিতীযেক্ষে তৃতচক্র সস্থিত মানসাচলে । হ্যাশ্চ সপ্তছুনামি । তন্নামানি নিবোধত । গাযত্রী চ . . বৃহতফিক জগতী পঙ্কি ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
Bengali-Garo Dictionary:
... ঙ্গা২[গয়] I জগতী I ল[ন্নর] I [ ২৭ ০ ]
M. Ramkhe, 1887
7
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... ঘটকর্ণর=ঘটের ভাঙ্গা টুকরা | চণ্ডলে অম্পূশ্য ; তাহারা ' 'বটখও দিরা যে আর চিহিত কবিরা রাখে, তাহা পবিতক্তে হর ৷ তেমনই অরলিকারি লেটিকর“]নিমন]ইপ্তব রঞ্জিত] জগতী ৷ সন্ধা]রা ইর বসতি৪ স্বল্লাপি সখে - নীচ সংসর্শে গুণবভী নারিকা দুবিতা হর ] WWI ব্রজ্যা ১৫৩.
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জগতী [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jagati-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur