Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জোশ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জোশ EN BENGALI

জোশ  [josa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জোশ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জোশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
জোশ

Josh (film de 2000)

জোশ (২০০০-এর চলচ্চিত্র)

Josh, un film de Bollywood sorti en 2000. L'histoire était dirigée et dirigée par Mansur Khan. Shah Rukh Khan et Aishwarya Rai ont joué le rôle principal dans ce domaine. En outre, il y a plusieurs personnages comme Chandrakupur Singh, Sharad Kapoor, Priya Gil et Vivek Bhashani. Le film est la quatrième plus grande histoire de succès en 2000 en Inde. জোশ, এটি ২০০০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি বলিউড চলচ্চিত্র। ছবিটির কাহিনীকার ও পরিচালনা করেছেন মনসুর খান। এটিতে মূল ভূমিকায় অভিনয় করেছেন শাহরুখ খান ও ঐশ্বর্যা রাই। এছাড়া কয়েকটি চরিত্রে আছেন চান্দ্রাচুর সিং, শারদ কাপুর, প্রিয়া গিল ও ভিভেক ভাস্বানী। ছবিটি ভারতে ২০০০ সালের চতুর্থ সর্বাধিক ব্যবসা সফল ছবি।...

définition de জোশ dans le dictionnaire bengali

Josh [jōśa] b. 1 Enthousiasme, encouragement (selon vos mots, il en a obtenu beaucoup); Chaleur, chaleur. [F. Josh]. জোশ [ jōśa ] বি. 1 উদ্দীপনা, উত্সাহ (তোমার কথায় সে বেশ জোশ পেয়েছে); 2 উত্তপ্ত ভাব, উত্তাপ। [ফা. জোশ]।
Cliquez pour voir la définition originale de «জোশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জোশ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জোশ

জোড়া-তাড়া
জোড়া-তালি
জোড়া-শব্দ
জো
জোতা
জোত্র
জোনাকি
জোব্বা
জো
জোরু
জো
জোলা
জোলাপ
জোলো
জোষণ
জোহার
জোয়ান
জোয়ার
জোয়ারি
জোয়াল

Synonymes et antonymes de জোশ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জোশ»

Traducteur en ligne avec la traduction de জোশ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জোশ

Découvrez la traduction de জোশ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জোশ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জোশ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

玩笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Josh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Josh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добродушная шутка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Josh
270 millions de locuteurs

bengali

জোশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Josh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Josh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Josh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Josh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỡn cợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Josh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Josh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добродушна жарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tachina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστειεύομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Josh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

josh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Josh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জোশ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জোশ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জোশ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জোশ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জোশ»

Découvrez l'usage de জোশ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জোশ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Granthabali
-41,, -সৌংৰুগম্মু! জোশ গোহীন্ত্র রক্ষোগ্রেমোঃহ্ণ পরত 1. র্ণরদ্রুপ্তনর্মদ্ৰব্রুক্ষো পট্রিমোঃ নাই, আমারও পরিত্রাণ নশ্চই,৷,,__অন্ধুপনমৃদিগেৰু১.ম্রৰু?দ্রত্তক্র?- ব্লট্টরতু, ,পট্টগচ্ছহ্দ 'সৌর, রঃর্ঘৰুব্দম্যা৮ ৯হ্ষ্ট,-,, >অ্যাদ্রন্থর,স্কৃন্থষ্ট্র| “FEB? -<<* ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
2
Eusebius, Bishop of Caesarea, on the Theophania Or Divine ...
৩০০' ]_দ্ধ১ ৩লুশিং'ক্ট ruin“ g:y_1 O§\1"T""'> ৩০০ ব্দুদ্ধ"'জ্বমূ iv1_:g=,o<[ ' [[\'! l<o§ wo[ [১!১৷'৩০ই ০হ্'ড়ী"ক্ষু_ ব্রি০ফুমে'তূ০ৎব্লন্টু"১ ow~-iv> ০হ্ন্ত্রফুত্ম--১ ৩০০' ০ণ"হ্দ্র'১ মেংত্ব'"ক্ষু_ oci["' [*তু"১ ০ন্বহ্১ দ্ৰ"-দ্রু* d<"°1l -'.""="" - °ltl মসা ='" E! জোশ lrl ...
Eusebius : Caesariensis, ‎Lee (Samuel), 1842
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
আষতইতি ক্রিয়াভি সমাগারদ্ধা ন সিধস্তি তির্যকছিন্নসা জোশ বিশেষচষে ব্রণাঃ।চিকিৎসেন্নৈব তান | ৭ । গাত্রস্য পাতন গাত্রসৈক বৈদ্যঃ সংরক্ষন্নাত্মনো যশঃ ।। | দেশস্য ছেদেন পৃথক্করণ বা ! মদ্যাগুর্বাজ্য সুমনাঃ পদ্ম চন্দন ছিন্ন মিত্যভিধীযতে।৪।জি চম্পক ।
Rādhākāntadeva, 1766
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
র চারি জোশ, 1131 কাচ! হইলেও বেশ চওড়া, দুধারে নীলকুঠির সাহেবদের আমলে রে!পিত বট, অশ'থ, তুংগাছ! বৈশাখ মাসের পথমে পথিপাশের বট-অশ!'থর ভালের মধে! কোথার কে!কিল তাকির! তাকির! সার! হইতেছে, সার! পথট! প!চীন বটের স !বির বু!রি দে !ল !নে ! | কচি পাতার রাশি জে!!ত্ম্ন!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
যৌবনকালে তার জোশ ছিল, কালে কালে তা ক্ষয়েছে ন্যাপথলিন ছাড়া তাকে পোকায় কেটে শেষ করে দেবে। চন্দ্রকান্ত কথক এই সব ভাবতে বড়ো ভালোবাসে। সে একটি আত্মকথাও লিখছে গোপনে। নিজের নয়। গোপাল লাহা নামের সেই বিচিত্র মানুষের। কথাটা শোনার পর গোপালের ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
6
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা94
জ্বক্ট L -জোশ ল শধ্যাসৎ 1 যদদ্ধ ' * '* শ তহ জ্বব্রবম্মুম্রনত ~ পৃহু ~ -' ন্ব স্পইব্রট্টরহ্ 1 যদশূ তভব্রর্শটুন্থন্ধুছুন৷ট্ট*ন্ধুদ্ধৰুর্যকন্দু লু তষ্ট্রঙ্গুসৃ\হ্যম্রট্রিদৱক্টসুল্পীঙ্গু- দশ ন্স২*দব্রত্রাৰুহ্পম্মুষ*ত্যম্ব*দ*ঢা০ ->111-1-II;'Ti?'t r ত্মৰচৰু*র্টুছু,হ্ ...
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
7
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... তাঁহাকে বলিলেন, “ হে নরশ্রেষ্ঠ ! আপনার বাক্যানুসারেই আপন ন্টেদগের অনুরক্ত রক্ষক ও র্টশম্পিগণকে সমর যাইতে অ জোশ করা হইল I * ' একেশোশীতিতম সগ সমাপ্ত n ৭৯ ৷ অনন্তর যাহারা পরীক্ষা-দ্বারা ভূতলের অধস্তন বৃত্তাত্ত অবগত হইতে পারে, এবং _'-.__ ৩৫ ২ রাময়েণ 1.
Vālmīkī, 1788
8
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
... সাংগ 511111111 I11111 11 ঞ্জা ন্তাগো২ ৭২ সখি ট্রাহধ২খো মাঞ্জিণ সখ্যা ক্সাঞ্জিএ্যা 1f111F111 মাটো 111 1111 1111111 অংশে গোশো সো৪ 111111 1111,171 11151111 511111111 হতো মোঃ ২খো৪ প্নথ্যা জোশ ৭২ঞ্জা ম্মেপা২ হ২শান জ্ব৷হু২দ্যো.
Zendavesta, 1870
9
গোরা (Bengali):
উঠিতে চার না, ও দিকে রমাপ তির প!ণ বাহির হইতেছে] সে নাপিতের মুখের ইতিবুও শেষ ন! হইতেহ জিজাস! করিল, "হিন্দুর পাতা কত পার আছে?" নাপিত কহিল, "জোশ দেড়েক পার যে নী ল ফুঠির ক ৷ ছ ৷ রি , তার তহসি ল দ ৷ র র ৷ ল! ণ, নাম মাধব চাটুজ্যে | " গোরা জিজাস! করিল, "সভাবটা?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
66$W7c"'51o'\3.l$'.<' _['W°“" ৰুন্নন্ন১ w~]'_',_' _ 'f"_7/ 'শু' I . ~€'V°( ঢ '24' "IF1 '3" শফি Gaza xv'? ই C-é র্টেঢর্ধখোস্ক 1"-'°2"°'l _- . _- 7°“ / noff '$1.' শ্রচ্যনঃছুন্ধু এেখী গা জোশ ক্ষ্য' অ শে ¢",", 2'23 =-v<1.___ v-0g\uJo 0'-5:' দ' -:r°I" °°w'r'~ - জেগে হ' শ?
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জোশ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জোশ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পাকিস্তানে নিষিদ্ধ হল 'জোশ' কনডমের বিজ্ঞাপন (ভিডিও)
সোমবার 'জোশ' কনডমের বিজ্ঞাপন প্রদর্শন নিষিদ্ধ ঘোষণা করে দপ্তরের মুখপাত্র ফখরুদ্দিন মুঘল জানিয়েছেন, 'জন্মনিয়ন্ত্রণের ওই বিজ্ঞাপন অশ্লীল ও আপত্তিকর বলে অসংখ্য অভিযোগ এসেছে।' বিজ্ঞাপনটিতে এক বিশালদেহী পুরুষকে দোকানে ঢুকে কনডমের ছোট প্যাকেট ফরমাইশ করতে দেখা যায়। এর পর তুলনায় খর্বকায় এক ব্যক্তি দোকানে এসে আরও বড় প্যাকের ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, sept 15»
2
চীনা গোয়েন্দা তৎপরতার ভয়ে হোটেল বদলালেন বারাক ওবামা
হোয়াইট হাউজের প্রেস সচিব জোশ আর্নেস্ট বলেছেন, প্রেসিডেন্ট ওবামাসহ মার্কিন প্রতিনিধিরা যে 'লোটে নিউ ইয়র্ক প্যালেস' হোটেলে থাকবেন সে খবরটি আমি নিশ্চিত করতে পারি। ওয়ালড্রোফ-অ্যাস্টোরিয়া হোটেলের মূল মালিক ছিল হিলটন ওয়ার্ল্ড হোল্ডিংস। গত বছর এটি চীনা সংস্থার কাছে বিক্রি করে দেয়া হয়। অনেক বিষয় খতিয়ে দেখে মার্কিন ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
3
বাংলাদেশ সফরে অস্ট্রেলিয়ার তারুণ্যনির্ভর দল
বাংলাদেশ সফরে বিশ্রাম দেয়া হয়েছে দুই পেসার মিশেল জনসন ও জোশ হ্যাজেলউডকে। তাদের পরিবর্তে পেস অ্যাটাকে নেতৃত্ব দেবেন মিশেল স্টার্ক, পিটার সিডল ও প্যাট কমিন্স। নতুন দলে অস্ট্রেলিয়া মোট সাতজন খেলোয়াড়ের বয়স ২৬ বছরের নিচে। বলা যায়, 'তারুণ্যনির্ভর' দল নিয়েই বাংলাদেশ সফরে আসছে অস্ট্রেলিয়া। আগামী ৯ অক্টোবর চট্টগ্রামে শুরু ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
4
১০ হাজার সিরীয় শরণার্থী নেওয়ার ঘোষণা ওবামার
হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র জোশ আর্নেস্ট বৃহস্পতিবার বলেন, 'প্রেসিডেন্ট ওবামা তার প্রশাসনকে আরও বেশি শরণার্থী নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। ৩০ সেপ্টেম্বর শেষ হওয়া চলতি অর্থবছরে ১ হাজার ৮শ' শরণার্থী নেওয়া হতে পারে। মুখপাত্র জোশ আর্নেস্ট বলেন, 'প্রেসিডেন্ট তার স্টাফদের শরণার্থীর সংখ্যা বাড়ানোর কথা বলেন। তিনি তাদের আগামী অর্থবছরের ... «সমকাল, sept 15»
5
শরণার্থীদের বিরুদ্ধে ফের কঠোর হচ্ছে ইউরোপের বিভিন্ন দেশ
এ ছাড়া বৃহস্পতিবার হোয়াইট হাউজের মুখপাত্র জোশ আর্নেস্ট জানিয়েছেন, যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা আগামী বছর অন্তত ১০ হাজার সিরিয় শরণার্থীদের আশ্রয় দেয়ার জন্য প্রস্তুত। জোশ আর্নেস্ট বলেন, 'মার্কিন প্রেসিডেন্ট যুক্তরাষ্ট্রে শরণার্থী নিতে ইচ্ছুক। তিনি তার সরকারকে আগামী রাজস্ব বছরে কমপক্ষে ১০ হাজার শরণার্থী ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
6
ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব
ছবির উদ্বোধনীতে উপস্থিত ছিলেন জ্যাক গাইলেনহল, জ্যাসন ক্লার্ক, জোশ ব্রোলিনসহ অনেকে। এবারের উৎসবে পরিচালক ব্রায়ান ডিপাল্মাকে সম্মানসূচক পুরস্কার প্রদান করা হবে। হরিজনস জুরি বিভাগের প্রধান জোনাথন ড্যামিকে দেওয়া হচ্ছে 'ভিশনারি ট্যালেন্ট অ্যাওয়ার্ড'। গুয়ান হু পরিচালিত 'মি. সিক্স' হবে এবারের উৎসবের শেষ ছবি। এরই মধ্যে এডি ... «সমকাল, sept 15»
7
শাহরুখের চেয়ে ভাল গায়ক সালমান
... আবারও আলোচনায় আসেন সালমান। নিখিল আদভানি পরিচালিত সিনেমাটিতে অভিনয় করেছেন সুরজ পাঞ্চালি ও আথিয়া শেঠি। 'হিরো' মুক্তি পাবে ১১ সেপ্টেম্বর। সালমানকে এর আগে 'বীর' ও 'কিক' চলচ্চিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেন। এর মধ্যে 'কিক'র 'হ্যাংওভার' গানটি দারুণ জনপ্রিয়তা পায়। অন্যদিকে এক দশক আগে 'জোশ' সিনেমায় গান গেয়ে শোরগোল তোলেন শাহরুখ। «ভোরের কাগজ, sept 15»
8
আরো শরণার্থী নেয়ার চাপের মুখে অস্ট্রেলিয়া
২০১৫ সালে প্রায় ১,৩৭৫০ জন শরণার্থীকে আশ্রয় দেয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন অ্যাবোট। যদিও অ্যাবোটের দলের সদস্যরা এবং বেশ কয়েকটি রাজ্যের গভর্ণররা শরণার্থীদের জন্য আরো বেশি কিছু করার আহ্বান জানিয়েছেন। উপ অর্থমন্ত্রী জোশ ফ্রিডেনবার্গ সোমবার সিরীয় ও ইরাকি আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য অস্থায়ী আশ্রয়ের ব্যবস্থা করার আহ্বান জানান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
9
আয়েশ করে খাওয়া-দাওয়া
অন্য খাবারগুলোর মধ্যে রয়েছে ইতালিয়ান ওমলেট, গ্রিল্ড চিকেন সালাদ, মাটন রোগান জোশ, চিকেন পাস্তা উইথ হোয়াইট সস, মাশরুম স্টেকস, লেমন অ্যান্ড গার্লিক চিকেন, পনির বাটার মসলা, চিকেন হট কারি, বিফ আচারি, সয় থ্রি স্পেশাল কাবাব প্লাটার, বাটার রাইসের মতো মজাদার খাবার। ইন্টেরিয়রে ভিন্নতা এনেছে মাটির দেয়াল, বাঁশের প্রাচীর, টিনের ... «সমকাল, août 15»
10
ভীষণ ইমপসিবল ৫
'ভীষণ ইমপসিবল' বুঝলাম, কিন্তু সিনেমার নামের শেষে পাঁচ লেখা কেন? পাঁচ দিয়ে কী বোঝাতে চায়? ম্যাডাম, এই পাঁচ হচ্ছে ৫ জানুয়ারির নির্বাচন, এটা দেখলেই আন্দোলনে জোশ চলে আসবে। হে হে হে! স্যার, আসেন, আসেন। বাংলাদেশের হেলিপ্যাডে আপনারে স্বাগত। শুনছি আপনি অনেক বড় স্পাই, দেশের গণতন্ত্র খুঁইজা বাইর করনের লাইগা আপনারে ভাড়া কইরা আনছে। «প্রথম আলো, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জোশ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/josa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur