Signification de "জোয়ার" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE জোয়ার EN BENGALI

জোয়ার  [joyara]

QUE SIGNIFIE জোয়ার EN BENGALI

Marée

জোয়ার

La marée est une récolte annuelle. Son nom scientifique est Sorghum vulgare., Ils comprennent les familles Gramineae. Cette plante annuelle est cultivée au Bangladesh en une certaine quantité. Dans de nombreux pays, les marées sont largement cultivées comme fourrage. La marée est ferme et droite. Ces arbres poussent de 2,5 à 3 mètres ...

জোয়ার একটি বর্ষজীবি ফসল। এর বৈজ্ঞানিক নাম Sorghum vulgare ।, এরা Gramineae পরিবারের অন্তর্ভুক্ত। এই বর্ষজীবি উদ্ভিদ বাংলাদেশে কিছু পরিমাণে চাষ করা হয়। বিভিন্ন দেশে প্রচুর পরিমাণে জোয়ার চাষ করা হয় পশুখাদ্য হিসেবে ব্যবহারের জন্য। জোয়ার গাছ দৃঢ় ও সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকে। এই গাছ আড়াই থেকে তিন মিটার পর্যন্ত লম্বা হয়ে থাকে।...

définition de জোয়ার dans le dictionnaire bengali

Marée 1 [jō \u0026 # x1e8f; āra1] b. En raison de la lune et du lever du soleil, l'océan et la cascade de la rivière (Tu. [Hem. Zubar (\u003cjambar)) .Marée 2 [jō \u0026 # x1e8f; àra2] b. Garnir [Hem. Jawahar, Jabber]. Jawari 1 Préparez-vous de la marée (pain de Joe).

জোয়ার¹ [ jōẏāra¹ ] বি. চন্দ্রসূর্যের আকর্ষণে সমুদ্র ও নদনদীর জলস্ফীতি (তু. ভাঁটা)। [হি. জুবার (< সং. জলবার)]।
জোয়ার² [ jōẏāra² ] বি. গমজাতীয় শস্যবিশেষ। [হি. জওয়ার, জবার]। জোয়ারি¹ -বিণ. জোয়ার থেকে প্রস্তুত (জোয়ারি রুটি)।

TRADUCTION DE জোয়ার

Découvrez la traduction de জোয়ার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de জোয়ার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জোয়ার» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 流程
• Traducteur Français - espagnol: Flujo
• Traducteur Français - anglais: Flow
• Traducteur Français - hindi: प्रवाह
• Traducteur Français - arabe: تدفق
• Traducteur Français - russe: поток
• Traducteur Français - portugais: fluxo
• bengali: জোয়ার
• Traducteur Français - français: flux
• Traducteur Français - malaisien: aliran
• Traducteur Français - allemand: fließen
• Traducteur Français - japonais: フロー
• Traducteur Français - coréen: 흐름
• Traducteur Français - javanais: Flow
• Traducteur Français - vietnamien: dòng chảy
• Traducteur Français - tamoul: பாய்ச்சல்
• Traducteur Français - marathi: फ्लो
• Traducteur Français - turc: Akış
• Traducteur Français - italien: flusso
• Traducteur Français - polonais: przepływ
• Traducteur Français - ukrainien: потік
• Traducteur Français - roumain: Flow
• Traducteur Français - grec: ροή
• Traducteur Français - afrikaans: vloei
• Traducteur Français - suédois: flöde
• Traducteur Français - norvégien: Flow

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জোয়ার»

Découvrez l'usage de জোয়ার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জোয়ার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা391

ফার 72- S. রছি, জোয়ার, উথলন, বন্যা, জলপ্লাবন, প্রবাহ, স্রোত, ছয়লাপী, ভাসাইয়া দেওন, বাক্যের দ্রুততা, দ্রুতবাক্য। Flower, m.s, Fr, ফুল, পুষপ, কুসুম, পুষপক, বৌল, অলঙ্কার, শো ভা, নবানুরাগ, নবযৌবন, উন্নতা«শ, যৌবনাবস্থা, বদ্ধিতা«শ, শস্যের খাদ্যা-২শ, কোন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

ভেঙ্গে বালির বাধ, পুরাই মনের সাধ, জোয়ার গাঙ্গে জল ছুটেছে রাখিবে কে? হরে মুরারে! হরে মুরারে! সারঙ্গেও ঐ বাজিতেছিল,জোয়ার গাঙ্গে জল ছুটেছে রাখিবে কে? হরে মুরারে! হরে মুরারে! যেখানে অতি নিবিড় বন, ভিতরে কি আছে, বাহির হইতে একেবারে অদৃশ্য, শান্তি ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

সমুদ্রের এক স্থানে ভাঁটা হইলে অন্য স্থানে জোয়ার হয়। জোয়ার ভাঁটা উভয়ই এককারণজাত; সমুদ্রের জলপরিমাণ সমানই রহিয়াছে। এক স্থানে যত হ্রাস হয়, অপর স্থানে সেই পরিমাণে বৃদ্ধি পায়। এইরূপ জোয়ার ভাঁটা- ক্ষয় বৃদ্ধি-তরঙ্গের ন্যায় চতর্দিকে ঘুরিয়া ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...

কমল চৌধুরী সুন্দরবনের নদী সম্পর্কে বিশেষ তথা দিয়েছেন- চব্বিশ ঘন্টায় নদীওলিতেদ্যুবার জোযার এবং দুইবার ভাটা হর ৷ এই জোরার ভাটা আবার তিথির উপর নির্তরশীল ৷ পুণিমা যত এগিয়ে আসে জোয়ার ও ভাটার মধ্যে সময়ের ব্যবধান তত কমে আসে ৷ সাধারণত, পূণিমার সমর ...

Indrāṇī Ghoshāla, 2006

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

জোয়ার-ভাটা সমুদ্রেই খেলে, আর তার কাছাকাছি নদীতে, বাধ-বাধা ডোবায়, পুকুরে জোয়ার ভাটা খেলে না। মানুষের মন সমুদ্রের চেয়েও বিপুলতর। খেলবে না তাতে জোয়ার-ভাটা ? যদি না খেলে, তবে তা' মানুষের মন নয় ঐ শান-বাঁধানো ঘাট-ভরা পুকুরগুলোতে কাপড় কাচা ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

তার একটির নাম জোয়ার-মাণিক; তাকে ছুড়ে মারলে সেই সমূদ্র ছুটে এসে শক্রকে ডুবিয়ে দেয়। আর একটির নাম ভাটা-মাণিক; তাকে ছুড়ে মারলে সেই সমুদ্র ফিরে চলে যায়। তারপর কুমিরের রাজাকে ডেকে সিন্ধুপতি বললেন, তুমি তৃপ্তানলকে তার দেশে পৌছিয়ে দিয়ে এসো।

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

Ashwacharit:

বড়ো জোয়ার মানে পূর্ণিমা অমাবস্যায়। সেই জল ধরে রাখা হয় মস্ত মস্ত গর্তে জোয়ার সরে গেলে গর্তগুলো নোনাজলে ভরতি হয়ে যায়। আর মাটিতেও মিশে যায় নুন। তারপর সেই জল রোদ্দুরে ঘন করে, পরিশ্রুত করে ঢেলে দেওয়া হয় বড়ো বড়ো পলিথিনের শিটের উপর।

Amar Mitra, 2015

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দ ভালো লেগেছে আনিসার। সে দেখল কীভাবে দূর থেকে বিশাল বিশাল ঢেউ নিস্তেজ হয়ে তীরের বালুর ওপর গড়িয়ে পড়ছে। জীবনের প্রথম তারা জোয়ার আসা দেখল। যদিও আনিসা একটু ভয় পেয়ে গিয়েছিল প্রথমদিকে। হোটেলে ফিরে সে মালেককে ধরে বলেছে, ...

Shelley Rahman, 2015

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

এই যে আমরা বিশখালি নদীর তীরে দাঁড়িয়ে আছি, সময়ের পাকে এর বুকে জোয়ার ভাটা উঠানামা করে, বয়সের সাথে প্রতিটি মানব মানবীর অন্তরেও তো যৌবনের জোয়ার বইতে থাকে, এটা কি অস্বীকার করতে হবে? সত্যকে অস্বীকার করার নাম পথ ভ্রষ্টতা। সৃষ্টির প্রথম থেকে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

ICZM নির্ধারিত এই বৈশিষ্ট্যগুলি হলো জোয়ার ভাটার প্রবণতা, লবণাক্ততার অবস্থান এবং ঘূর্ণিঝড় ও জলোচ্ছাসের প্রভাব। এই তিনটি বৈশিষ্ট্যের কমপক্ষের একটি বৈশিষ্ট্য ধারণ করে সংজ্ঞানুযায়ী উপকূলীয় অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত হয়েছে এমন অঞ্চল রয়েছে দেশের ...

Kuśala Rāẏa, 2004