Signification de "alay etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ALAY ETMEK EN TURC

alay etmek

QUE SIGNIFIE ALAY ETMEK EN TURC

définition de alay etmek dans le dictionnaire turc

se moquer de quelqu'un, quelque chose, une situation, ridicule, imparfaite, disparue etc. se moquer des directions en sous-estimant.

alay etmek Bir kimsenin, bir şeyin, bir durumun, gülünç, kusurlu, eksik vb. yönlerini küçümseyerek eğlence konusu yapmak.

TRADUCTION DE ALAY ETMEK

Découvrez la traduction de alay etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de alay etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alay etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 嗤
• Traducteur Français - espagnol: ridiculizar
• Traducteur Français - anglais: to make fun of
• Traducteur Français - hindi: उपहास करना
• Traducteur Français - arabe: يسخرون
• Traducteur Français - russe: высмеивать
• Traducteur Français - portugais: ridicularizar
• Traducteur Français - bengali: ঠাট্টা করা
• Traducteur Français - français: railler
• Traducteur Français - malaisien: mengejek
• Traducteur Français - allemand: verspotten
• Traducteur Français - japonais: あざ笑います
• Traducteur Français - coréen: 비웃다
• Traducteur Français - javanais: deride
• Traducteur Français - vietnamien: chế nhạo
• Traducteur Français - tamoul: ஏளனம்
• Traducteur Français - marathi: हसणे
• turc: alay etmek
• Traducteur Français - italien: deridere
• Traducteur Français - polonais: szydzić
• Traducteur Français - ukrainien: висміювати
• Traducteur Français - roumain: bate joc
• Traducteur Français - grec: ειρωνεύομαι
• Traducteur Français - afrikaans: spot
• Traducteur Français - suédois: förlöjliga
• Traducteur Français - norvégien: håner

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALAY ETMEK»

Découvrez l'usage de alay etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alay etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:

Alay Etmek Alay etmek, Müslüman ahlakına uymayan bir davranış olup Kur,ân tarafından yasaklanmıştır: i'faâšal'aiılišafiib'lia ` deaıš'aašbiıafif laíßl i'ehll liê'l l; safa fifa :iri a l .ie ““Ey iman edenler! Bir kavim diğer bir kavimle alay etmesin.

Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 174

2. yalan söylemek- anasına babasına madik atan adam sana mı madik atmayacak? madik etmek bkz. • madik ... alay, dalga, şaka makara çekmek ar. t (birine) • (biriyle) alay etmek, eğlenmek, (birine) takılmak makara geçmek ar. t. • (biriyle) ...

Bahattin Sezgin, 2013

Peygamber Ölçüsünde İletişim Ahlâkı:

zina yaptığını itiraf etti de köpek taşlanır gibi taşlandı.” dediğini işitti. Resûlullah bu ... 2.Alay. Etmek. Alay etmek (istihzâ), “Başkasının sözve davranışlarını kusurlu görmek veya göstermek amacıyla o kimseyi alayaalıpküçük düşürmek.” ...

Yusuf Güneş, 2014

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

Buda göstermektedir ki, hiçbir tepki olmaksızın din ile alay edilen ve küfür ameli işlenen meclislerde oturan kimseler orada cereyan eden amellerden razı olmuş demektir; bu da küfürdür. 2) Şaka Yere Dahi Olsa Din İle Alay Etmek Din ve dinin ...

FARUK FURKAN, 2010

Kurtuluş Nasihatleri 1 - Nasihatun Necat - ADNAN ŞENSOY: ...

ALAY ETMEK slâm toplumu bir bütündür. slâm'da her ferdin haysiyet ve şerefinin dokunulmazlığı vardır. Ferdin manevî hayatının temelini oluşturan ırz, şeref, haysiyet, namus duyguları lekelenemez. nsan haysiyetini lekeleyecek olan kötü ...

Adnan Şensoy, 2001

Türkc̦enin sırları - Sayfa 234

"Alay" sözü, alayin zevkli, eglenceli ve baskalariyla alay etmegi zevk edinenlerin nes'esi içinde, Türkçede bir de bu mânâda kullanilmistir: "Alaya almak," birini alay ve eglence mevzûu yapip onunla eglenmektir; "alay etmek" buna benzer bir ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 537

... -alay sakaci -sa'kaci sakaciktan -söz.de sakadan -sözde soka etmek -alay etmek sakalasmak -alay etmek sakasi yok -belâ saka söylemek -alay etmek sakaya bogmak -alay etmek sakaya bozmak -alay etmek sakaya getirmek -alay etmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ağacın Çürüğü:

Herkes susuyor. Kimse çıkıp da alay etmiyor bu ayıbı işleyenlerle. Bununla alay edilir ancak. —Yaşar Kemal,sen de sustunbu konuda.Oysaseni de“köyromancısı“ diye niteleyenlerçıkmıştı. Senniye sustun? —Ben kimseyle alay etmek istemem.

Yaşar Kemal, 2014

SON KALE AİLE: son kale aile - Sayfa 216

Ruhsal istismarda, eşin, çocukların; dini inancını ya da yaşam felsefesini/ideolojisini değiştirmeye zorlama, inancı ve yaşam felsefesiyle alay etme, dinî ya da ideolojik gruplara katılmasını engelleme şeklinde ortaya çıkabilmektedir. Diğer bir ...

Yasemin DAVARCI, ‎Sait ÖZDEMİR, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Bundan dolayı o âyet meâl olarak anılmış ve bu şekilde Peygamber'e hitabın, bütün ümmetine hitap etmek demek olduğu anlatılmış ve buyurulmuştur ki: Bu takdirde, yani Allah'ın âyetleriyle küfür ve alay edilirken yanlarında oturduğunuz ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAY ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alay etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hayatlarında şey it olanlar şehidlik âyetini anlayamazlar (2)

Onun işi alay edip dine ve ehl-i dine öfke kusmaktır. Onlar bir canı bir cihan kabul eden Kur'ân âyetlerinden hoşlanmazlar. Onların vasfıdır âyetlerle alay etmek, ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»

'Suudi Kralı İslam âlemiyle alay etmekdedir'

'Suudi Kralı İslam âlemiyle alay etmekdedir' ... yaptığı teşekkürün bütün İslam âlemiyle alay etmek olduğunu belirterek, kraliyet ailesini kınadıklarını söyledi. «Doğru Haber, oct 15»

Alaycı insanlar daha zeki oluyor

Bazı insanlar için her şeyle alay etmek bir tercihtir çünkü birisini dövmek tutuklanmakla sonuçlanabilir. Bazı insanlar alaycı olmanın, kendi duygularını korumak ... «A24, juin 15»

YORUM: Demokrasi ile alay etmek

Uluslararası alacaklılarla beş ay boyunca yapılan görüşmelerde uzlaşma sağlanamadı. DW Yunanca Servisi Şefi Spiros Moskovou'ya göre şimdi ise Yunan ... «T24, juin 15»

Maliye Bakanı, 'çerez parası' sözüyle toplumla alay etti

Çünkü bu toplumla alay etmek oldu.” dedi. BBP lideri Destici, partisinin genel merkezinde düzenlediği basın toplantısında Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun ... «Zaman Gazetesi, mai 15»

İslam'da insanlar alay etmek, eğlenmek, korkutmak!

Alay etmek, bir şeyle veya bir kişiyle eğlenmek, insanları hafife almak, tahkîr etmek, başkasının kusur ve noksanlarını söz, işaret veya yazı ile teşhîr etmek, ... «Yerel Gündem, mai 15»

'Tiyatroyla alay etmeyin!'

İzmir Ekonomi Üniversitesi Konferans Salonu'nda gençlere seslenen Dormen, “alaylıların” tiyatrocu olmadığını düşünmenin Türk tiyatrosuyla alay etmek, Adile ... «Hürriyet, mars 15»

Birisiyle alay ettiğiniz zaman onunla birlikte siz de küçülürsünüz

Yüz kişiye sorun, doksan dokuzu “insanlarla alay etmek doğru değil” diyecektir. Alay etmek o kişi hakkındaki düşüncenizdir. Beğenip göklere çıkarırken iyiydi ... «Milliyet, mars 15»

Eliaçık: Türkiye'deki İslam kültürüyle yetişen gençler 3 gömlek sonra …

Kur'an-ı Kerim'de yaklaşık 42 yerde dinle, Allah'la, onun elçisiyle ve hükümleriyle alay etmek, dalga geçmek konusu ele alınır. Ve burada dinle alay edenlerin ... «T24, janv 15»

Çevre Bakanlığı halkın zekasıyla alay ediyor

... sertifikası vermenin yurttaşların zekâsı ile alay etmek olduğu görüşüne yer verilerek, “ÇEHAV olarak insan ve çevre sağlığının korunması için hukuki düzlemde ... «soL Haber Portalı, déc 14»