Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জোটা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জোটা EN BENGALI

জোটা  [jota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জোটা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জোটা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জোটা dans le dictionnaire bengali

Jota, Joteno [jōṭā, jōṭānō] est une continuation de la paire et de la séquence de jonction respectivement. জোটা, জোটানো [ jōṭā, jōṭānō ] যথাক্রমে জুটা ও জুটানো -র চলিত রূপ।

Cliquez pour voir la définition originale de «জোটা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জোটা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জোটা

জো
জোঁক
জোঁকার
জোঁদা
জো
জোখা
জোগাড়
জোগান
জোচ্চোর
জোট
জোটে-বুড়ি
জোড়
জোড়া
জোড়া-তাড়া
জোড়া-তালি
জোড়া-শব্দ
জো
জোতা
জোত্র
জোনাকি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জোটা

অচেষ্টা
অপ-চেষ্টা
আঁটা
আংটা
আকাটা
আছাঁটা
টা
আদেষ্টা
আসাসোঁটা
টা
উলটা
একাট্টা
টা
টা
কচটা
টা
কাঁটা
কাট-খোট্টা
কাটা
কুটা

Synonymes et antonymes de জোটা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জোটা»

Traducteur en ligne avec la traduction de জোটা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জোটা

Découvrez la traduction de জোটা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জোটা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জোটা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

收集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इकट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunir
270 millions de locuteurs

bengali

জোটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rassembler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengumpulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sammeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集まります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klumpukne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tụ họp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுந்திரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccogliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збирати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aduna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγκεντρώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জোটা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জোটা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জোটা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জোটা en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জোটা»

Découvrez l'usage de জোটা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জোটা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ওরা বুঝেছে, আমার ভাগ্যে এর পরে কনে জোটা দায় হবে। এই তবে বিদায় নিলেম। ১০ সন্ধেবেলায় বসে আছি দক্ষিণদিকের চাতালে। সামনে কতকগুলো পুরোনো কালের প্রবীণ শিরীষগাছ আকাশের তারা আড়াল ক'রে জোনাকির আলো দিয়ে যেন একশোটা চোখ টিপে ইশারা করছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
ওরা বুঝেছে, আমার ভাগ্যে এর পরে কনে জোটা দায় হবে। এই তবে বিদায় নিলেম। পত্রে ফিরতে হলে ১০ সন্ধেবেলায় বসে আছি দক্ষিণদিকের চাতালে। সামনে কতকগুলো পুরোনো কালের প্রবীণ শিরীষগাছ আকাশের তারা আড়াল ক'রে জোনাকির আলো দিয়ে যেন একশোটা চোখ টিপে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
ওরা বুঝেছে, আমার ভাগ্যে এর পরে কনে জোটা দায় হবে। এই তবে বিদায় নিলেম। ১০ সন্ধেবেলায় বসে আছি দক্ষিণদিকের চাতালে। সামনে কতকগুলো পুরোনো কালের প্রবীণ শিরীষগাছ আকাশের তারা আড়াল ক'রে জোনাকির আলো দিয়ে যেন একশোটা চোখ টিপে ইশারা করছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Nartakī Nikī
... স্থগম I দেশী ছাড়া বিদেশী জোটা একটু কষ্টসাধ্য আসতো, তরো প্রেনিকা মন নিয়ে আসতো না ৷ আর প্রেমিকা ৯৬ পারতো না ৷ অনেক কষ্টে রাজত্ব পাওনা, নিজেরাই কত কৌশল.
Amarendra Dāsa, 1964
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা224
নূতন-কৃ. সার. প্তমরামত*কৃ. পুনব্রি সরল-কৃ. পূবর্বমত সবল বা তাজা-কৃ. নূতন নৈন] স০\ণুহ-কৃ. নর ইসসে] ভর্তি-কৃ | To Recruit, v- n. নর নৈন] সদ্র\ছু[হ-কৃ. নূতন সেপাহিযাড়া-কৃ. নতুন নৈন]-জোটা বা খাড়া-কৃ | Recruit. দ- s. নব্রনকরণ. যেবামতকরণ. মারণ. সারা বা নতুন করা দুষ].
Ram-Comul Sen, 1834

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জোটা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জোটা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ফাঁদে পা দিয়ে ওরা বিপাকে
যেখানে দুবেলা দুমুঠো ভাত জোটা তো দূরের কথা উল্টো মিলতো মারধর। সম্প্রতি পাচারকারীদের হাত থেকে পালিয়ে এমনটা জানিয়েছেন দুই হতভাগ্য। আর তাদের দেয়া তথ্যে উঠে এসেছে জসিম ও লুৎফর নামে দুই পাচারকারীর নাম। তবে এখনও নিখোঁজ রয়েছেন একই উপজেলার ইসমাইল, রফিজল, ফয়সাল, মো. শাহাবুদ্দিন, মিজানুরসহ অন্তত ১৩ জন। তাদের পরিবারের স্বজনরা ... «চ্যানেল 24, août 15»
2
আমাদের কিংকর্তব্যবিমূঢ় বামেরা
একটা হল, 'আমাদের কিছু কিছু কৌশলগত অ্যালায়ান্স করতে হবে, দেখতে হবে কার সঙ্গে জোটা যায়,' ইত্যাদি। আর বলেন, 'তৃণমূলের সন্ত্রাস'। আর হ্যাঁ, মাঝে মাঝেই বলেন, 'আমাদের কিছু ভুল হয়েছিল'। কিন্তু জনসাধারণের কাছে পরিষ্কার নয়, ভুলটা ঠিক কী। জনসমক্ষে বলা উচিত, এই এই ভুল হয়েছিল। এবং এটা বলেও লাভ নেই যে, 'সেই সব ভুল নিয়ে পার্টির ভেতর আলোচনা ... «আনন্দবাজার, juil 15»
3
হর্ষবর্ধন-গোবর্ধনের সুইসাইড নোট
আর সেই শোকের সবচেয়ে জনপ্রিয় ভাগ তো আমাদেরই জোটা উচিত। তাই 'ঝপাং' ছাড়া আর কোনও পথ নেই। আগে গোবরধন লাফ দেবে, তলিয়ে যাবে; পরে আমি। নীচে গোবরধন, মাঝে গঙ্গা, উপরে আমি হর্ষবর্ধন। ওয়ান বাই ওয়ান কাটাকুটি হয়ে চিরকালের জন্য 'ডিলিট' হয়ে এক হয়ে যাব। কিন্তু যাওয়ার বেলায় একটাই চিন্তা নিয়ে গেলাম— বাঙালির হল কী? 'শুভ নববর্ষ' বলে ... «আনন্দবাজার, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জোটা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jota-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur