Signification de "জোট" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE জোট EN BENGALI

জোট  [jota]

QUE SIGNIFIE জোট EN BENGALI

définition de জোট dans le dictionnaire bengali

Alliance [jōṭa] b. 1 réunion, union, assemblée; Équipe (alliée); 2 boutons, liens complexes (alliance). [Hem. Même] Alliance neutre Aucun groupe n'est inclus dans le pays ou l'alliance, non aligné Alliance-neutralité b. Aucune stratégie d'équipe ou de groupe, non-alignement

জোট [ jōṭa ] বি. 1 মিলিত হওয়া, মিলন, সমাবেশ; দল (জোট বাঁধা); 2 গাঁট, জটিল বন্ধন (জোট পড়েছে)। [হি. জোড়]। জোট-নিরপেক্ষ বিণ. কোনো গোষ্ঠী দেশ বা জোটের অন্তর্ভুক্ত নয় এমন, non-aligned. জোট-নিরপেক্ষতা বি. কোনো দলে বা গোষ্ঠীতে না থাকার নীতি, non-alignment.

TRADUCTION DE জোট

Découvrez la traduction de জোট dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de জোট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জোট» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 联盟
• Traducteur Français - espagnol: alianza
• Traducteur Français - anglais: Alliance
• Traducteur Français - hindi: संधि
• Traducteur Français - arabe: تحالف
• Traducteur Français - russe: альянс
• Traducteur Français - portugais: aliança
• bengali: জোট
• Traducteur Français - français: alliance
• Traducteur Français - malaisien: Alliance
• Traducteur Français - allemand: Allianz
• Traducteur Français - japonais: アライアンス
• Traducteur Français - coréen: 동맹
• Traducteur Français - javanais: Alliance
• Traducteur Français - vietnamien: đồng minh
• Traducteur Français - tamoul: கூட்டணி
• Traducteur Français - marathi: युती
• Traducteur Français - turc: ittifak
• Traducteur Français - italien: alleanza
• Traducteur Français - polonais: sojusz
• Traducteur Français - ukrainien: Альянс
• Traducteur Français - roumain: alianță
• Traducteur Français - grec: Συμμαχια
• Traducteur Français - afrikaans: Alliance
• Traducteur Français - suédois: Alliance
• Traducteur Français - norvégien: Alliance

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জোট»

Découvrez l'usage de জোট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জোট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা294

আমাদের যে অ্যালায়েন্স আমাদের জোট—সেই সমবন্ধে। এই জোট সম্বন্ধে মাঝে মাঝে সমালোচনা হওয়া ভাল যাতে জোট আরো জোরদার হয়। তবে আমি এটা উপলব্ধি করতে পেরেছি ইরেসপনসিবল কোন বক্তব্য যেন না রাখি কেউ, জোটের এক পক্ষের বিরদ্ধে জোটের অন্যপক্ষ যেন কখনো ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bikhyāta Bāṅgāli

তিনি এ সরকারের পদত্যাগের প্রশ্নে স্তিমিত আন্দোলনকে সকল জাতীয়তাবাদী শক্তিসমূহ ও গণতান্ত্রিকমনা আন্দোলনরত সংগঠন, জোট ও ঐক্যের দৃঢ় ঐক্যবদ্ধ আন্দোলনের অভিপ্রায় ব্যক্ত করেন। জনাব সাদেক সাংবাদিক প্রকাশনার “আলপনা প্রতিনিধির সাথে এক বিশেষ ...

Z. A. Tofayell, 1990

Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti

কর্মকান্ডে অংশগ্রহণ রসালো, বাম ৫ দলীর জোট একই সুরে আওয়ামী লীগ বিরোধিতার নেমে পড়লো ৷ ' ৮৬ সালের নির্বাচন বর্জনকারী বিএনপিসহ ৫ দলীর জোট ও অন্যান্য দল এরশাদের বিরুদ্ধে নর, তাদের সকল আক্রমণের লক্ষ্যবতু ছিলো আওয়ামী লীগ 1 এক কথার তারা এরশাদের ...

Ābīra Āhāda, 1992

Manuser Janno

... মালিক বলে বাজার খারাপ জিনিস গুলো একবার নর তোর মাপ মালিকের mum টাকা WE ক্লাট কিনছে. গাড়ি একটার জারগার দুটো হচ্ছে উৎসবের খামতি নেই বাজি পুড়ছে I আমার পরিবারে অভাবের Elfin; চেক্রোর জল flail ৷ WW সরকার ভেটোডেটোভেটো তৈরী হর জোট মহাজ্যেটা ...

Swapan Sarkar, 2011

Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা75

... ইহাদের সম্মান করিৰুবক ১১ ১৩১ ১১ ভ্র১'ত১'র সবর্ধা যে স্ত্র*১ (অ১'পনহইতে জোট ১ হয়) তাঁহাকে পাদ গ্রহণ পৃর্বক প্রছাহই অভিবাদন কয়িৰেক ; আর জ্ঞাতির (অর্থাহ্ পিকষ্য১দির) এর* সন্বযির (অর্থাহ্ মাৰুলাঙ্গির এরন্ব শ্বণ্ডরাদির) প্ৰ'ক্টদিপৃব:ক, প্রবাসহইতে আগত হইয়১, ...

Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা125

মুই আপনারে বলচি শুনুন, তেরোখানা গাঁয়ের লোক একস্তর হয়ে জোট পেকিয়েচে। ভবানীপুর, নাটাবেড়ে, হুদো-মানিক্কোলির নীলকুঠির রেয়েতেরাও জোট পেকিয়েচে। হাওয়া এসেচে পুবদেশ থেকে আর দক্ষিণ থেকে। বড়সাহেব এ সমস্ত সংবাদ জানেন। সেদিনকার সেই অভিযানের ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...

পোন! সইণ্ড জো!! ছুথণি! ন্তুহু!!হ! '-'*!ফো!!০!ঙ্গ!! ছুথ্যা!! ডাটো! ত্ত৭২ 'Z31 স্পন FM! হু! ঢাপৌ! ছুধণি! জোট!! ৭হেঙ ওন! 1¢!<fl=111€1. টুণ্য র্ণ!ঙ্গ!হু! সাং!! ল্প*!!ৎ!!ম্বা!! ধ! হ!হু!!ইং!০!!ট্ট!! ন!হু!!ন্স!! সভূহুখোঁ ৭ছোট্টট্ট জোট!! ০হে৩ ধ্যে০!! হীন!!! শ্রন্যা প্রোর্ঘ!! ম্বহেঞ্জা!

Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

গ, নিজের আদর্শিক গতিপথ ঠিক রেখে, ইসলামী আদর্শের মৌন সমর্থক বা আদর্শের সহায়ক কোনো দলের সঙ্গে জোট করা যাবে। হোক সে নারী নেতৃত্ব অথবা হোক সে ইহুদী বা মূর্তিপূজারী। ঘ, যেহেতু রাসূল (সা.) একটি অগঠিত জনপদ পেয়েছিলেন যেখানে তিনি রাষ্ট্রগঠন করেছিলেন ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa

ছিহরির ভাষায় ঃ তেরোখানা গাঁয়ের লোক একস্তরে হয়ে জোট পেকিয়েচে। ' ভবানীপুর, নাটাবেড়ে, হুদো মানিককোলির নীলকুঠির রেয়েতেরাও জোট পেকিয়েচে। ১ * - এই ঐক্যবদ্ধ প্রতিরোধের কারণে নীলকরগণ এবং তাদের পেছনের রাজশক্তি কমেই দুর্বল হয়ে পড়ে।

Saurena Biśvāsa, 1990

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

সম্মেলনে সাধারণ সম্পাদক শেখ মুজিবুর রহমান অত্যন্ত দৃঢ় কণ্ঠে বলেন যে, কোনো অবস্থাতেই আওয়ামী লীগ খাদ্য সঙ্কট কেনো, কোনো সঙ্কটেই সর্বদলীয় জোট গঠন করে সংগ্রামে যাবে না। আওয়ামী লীগ একা চলবে। অবশ্য আদর্শ ও নীতির ক্ষেত্রে জোট বাঁধা চলে কিন্তু ...

Ābu Āla Sāida, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জোট»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জোট est employé dans le contexte des actualités suivantes.

১৪ দলীয় জোট রাখার অর্থ দেখে না ওয়ার্কার্স পার্টি

সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের জবাবে ওয়ার্কার্স পার্টির এই নেতা বলেন, 'বর্তমানে ÿক্ষমতায় ১৪ দলীয় জোট। তাই বিদ্যুৎ-গ্যাসের দাম বাড়ানোর মতো জনগুরুত্বপূর্ণ মৌলিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, তা অবশ্যই ১৪ দলীয় জোটে আলোচিত হওয়া উচিত ছিল। কিন্তু আলোচনা হয়নি। তাহলে তো ১৪ দলের জোট রাখার কোনো অর্থই দাঁড়ায় না। তাই অবিলম্বে ১৪ দলের বৈঠক ... «প্রথম আলো, sept 15»

এবার গুগল-টুইটারের জোট

Published: 2015-09-12 16:03:02.0 BdST Updated: 2015-09-12 16:03:02.0 BdST. ফেইসবুকের 'ইনস্ট্যান্ট আর্টিকল' ফিচারের আদলে নিজস্ব ব্যবহারকারীদের জন্য ওপেন সোর্স কনটেন্ট সরবরাহের সেবা চালু করতে জোট বাঁধছে মার্কিন টেক জায়ান্ট গুগল আর মাইক্রোব্লগিং সেবা টুইটার। Print Friendly and PDF. অন্যান্য প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠানগুলো যেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

বিহারে ভোট: জোট ছাড়ল 'অপমানিত' সপা

বিহার নির্বাচনের আগে বড়সড় ধাক্কা খেল নীতীশ কুমারের নেতৃত্বাধীন মহাজোট। জোট ছেড়ে বেরিয়ে গেল 'চূড়ান্ত অপমানিত' সমাজবাদী পার্টি। বৃহস্পতিবার লখনউতে এক সাংবাদিক সম্মেলনে এই কথা ঘোষণা করলেন দলের নেতা রামগোপাল যাদব। আসন্ন বিহার বিধানসভা নির্বাচনে বিজেপিকে ঠেকাতে একযোগে লড়াই করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল জনতা দল ... «আনন্দবাজার, sept 15»

নতুন ভিডিও ফরম্যাট নিয়ে জোট

নতুন প্রজন্মের 'রয়্যালটি ফ্রি' ভিডিও ফরম্যাট, কোডেক আর সংশ্লিষ্ট প্রযুক্তির উন্নয়নের লক্ষ্যে একজোট হয়েছে বাজারের শীর্ষস্থানীয় প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠানগুলো। অ্যামাজন, সিসকো, গুগল, ইনটেল, মাইক্রোসফট, মোজিলা আর নেটফ্লিক্স মিলে সম্প্রতি 'অ্যালায়েন্স ফর ওপেন মিডিয়া' নামের ওই জোট গঠনের ঘোষণা দিয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

সরকার সমর্থক ১১, বিরোধী জোট ৩

আর বিরোধী জোট সমর্থক জাতীয়তাবাদী আইনজীবী ঐক্য পরিষদের নীল প্যানেল পেয়েছে ৩টি পদ। বৃহস্পতিবার (৩ সেপ্টেম্বর) ভোরে আনুষ্ঠানিক এ ফলাফল ঘোষণা করেন বার কাউন্সিলের চেয়ারম্যান অ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুবে আলম। বুধবার (২ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যা থেকে বার কাউন্সিল ভবনে ভোটের আনুষ্ঠানিক ফলাফল ঘোষণা শুরু হয়। গত ২৬ আগস্ট বার কাউন্সিলের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

'আ'লীগ বুঝেই জাসদের সঙ্গে জোট বেঁধেছে'

আশুলিয়া (ঢাকা): “৭৫ এর আগে এবং পরের জাসদের রাজনৈতিক অবস্থান বুঝেই আওয়ামী লীগ তাদের সঙ্গে জোট বেঁধেছে বলে মন্তব্য করেছেন সড়ক পরিবহন ও সেতু মন্ত্রী ওবায়দুল কাদের।” রোববার (৩০ আগষ্ট) ... কাজেই বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডের বিষয়ে জাসদের ভুমিকা নিয়ে প্রশ্ন করলেও তাদের সঙ্গে জোট ভাঙার কোনো সম্ভাবনা নেই। বর্তমানে বিভিন্ন নেতার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

জাসদ নিয়ে বক্তব্যে জোট ভাঙবে না: কাদের

জাসদ নিয়ে আওয়ামী লীগ নেতাদের সমালোচনামূলক বক্তব্য ১৪ দলীয় জোটের ঐক্যে প্রভাব ফেলবে না বলে মনে করেন ক্ষমতাসীন দলের সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য ওবায়দুল কাদের। Print Friendly and PDF. তিনি বলেছেন, “১৯৭৫ সালের আগে ও পরে জাসদের ভূমিকার কথা জেনেই আওয়ামী লীগ তাদের জোটবদ্ধ করেছে। তাই সাম্প্রতিক সময়ে জাসদকে নিয়ে বিভিন্ন বক্তব্যে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

ইতিহাস ইতিহাসই জোট ভাঙার কোনো সুযোগ নেই : হানিফ

বঙ্গবন্ধুর হত্যাকাণ্ড নিয়ে আওয়ামী লীগের সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য শেখ ফজলুল করিম সেলিমের বক্তব্য শরিকদের মধ্যে ফাটল ধরানোর যড়যন্ত্র হচ্ছে বলে জাসদ যে আশঙ্কা প্রকাশ করেছে তা নাকচ করে দিয়েছেন দলটির যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক মাহবুব উল আলম হানিফ। তিনি বলেছেন, ইতিহাস বড় নিষ্ঠুর। কেউ কেউ নির্মম ইতিহাসকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছে। «নয়া দিগন্ত, août 15»

জোট অটুট আছে এবং থাকবে: নজরুল ইসলাম

জোট অটুট আছে এবং থাকবে: নজরুল ইসলাম ... প্রায় দুই ঘন্টার বেশি সময় স্থায়ী ওই বৈঠকে জোট অটুট রাখা, তার লন্ডন সফর, পুলিশের ভূমিকা, দেশের চলমান রাজনৈতিক পরিস্থিতি, সুষ্ঠু ও নিরপেক্ষ একটি নিবার্চনের বিয়য়ে সরকারের ওপর ... আন্দোলনে যারা সরকারের নির্যাতন ও নিপীড়নের শিকার হয়েছেন ২০ দলীয় জোট তাদের মূল্যায়ন করবে বলেও জানান তিনি। «বিডি Live২৪, août 15»

৯ মাস পর জোট নেতাদের সঙ্গে বৈঠকে খালেদা

গত ৫ জানুয়ারি থেকে শুরু হওয়া তিন মাসের টানা আন্দোলনের পর জোট নেতাদের সঙ্গে বিএনপি চেয়ারপারসনের এটি প্রথম বৈঠক। সর্বশেষ গত ২২ নভেম্বর জোটের শীর্ষ নেতাদের সঙ্গে খালেদা জিয়া বৈঠক করেছিলেন। ওই বৈঠকের এক মাস পর ৫ জানুয়ারি থেকে শুরু হয় টানা তিন মাসের অবরোধে কর্মসূচি। নাশকতার কারণে সমালোচনার মধ্যে ওই কর্মসূচি থেকে সরে আসে ২০ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»