Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঘোড়-সওয়ার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঘোড়-সওয়ার EN BENGALI

ঘোড়-সওয়ার  [ghora-sa'oyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঘোড়-সওয়ার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘোড়-সওয়ার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ঘোড়-সওয়ার dans le dictionnaire bengali

Équitation [ghōō-shō \u0026 # x1e8f; àra] B. L'équitation à l'arrière. [Bun. Cheval + F Équitation]. ঘোড়-সওয়ার [ ghōḍ়-sōẏāra ] বিণ. বি. যে ঘোড়ার পিঠে চড়েছে। [বাং. ঘোড়া + ফা. সওয়ার]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘোড়-সওয়ার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ঘোড়-সওয়ার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঘোড়-সওয়ার

ঘোঁজ
ঘোঁট
ঘোঁত-ঘোঁত
ঘো
ঘোঙট
ঘোচা
ঘোটক
ঘোটন
ঘোড়-গাড়ি
ঘোড়-দৌড়
ঘোড়
ঘোণা
ঘো
ঘোমটা
ঘো
ঘোরা
ঘোরা-ফেরা
ঘোরালো
ঘো
ঘোলা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঘোড়-সওয়ার

জোয়ার
টায়ার
তৈয়ার
দুয়ার
দোয়ার
নিউক্লিয়ার
নেয়ার
পাটোয়ার
পিয়ার
পেয়ার
য়ার
ভলান-টিয়ার
ভাটিয়ার
মপ্লি-ফায়ার
মানোয়ার
রিটায়ার
শুয়ার
শেয়ার
সালোয়ার
হাতিয়ার

Synonymes et antonymes de ঘোড়-সওয়ার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘোড়-সওয়ার»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঘোড়-সওয়ার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঘোড়-সওয়ার

Découvrez la traduction de ঘোড়-সওয়ার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঘোড়-সওয়ার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঘোড়-সওয়ার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

骑马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Equitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse - riding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े की सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Верховая езда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passeios a cavalo
270 millions de locuteurs

bengali

ঘোড়-সওয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Equitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggang kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 타기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuda-nunggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cưỡi ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा पकडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

At binme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jazda konna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верхова їзда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Călărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιππασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perdry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hästridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hesteridning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঘোড়-সওয়ার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঘোড়-সওয়ার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঘোড়-সওয়ার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঘোড়-সওয়ার en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘোড়-সওয়ার»

Découvrez l'usage de ঘোড়-সওয়ার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঘোড়-সওয়ার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ... - পৃষ্ঠা13
... বার ইশার নামায পড়লাম। রাতে স্বপেন দেখলাম। আমি এক ঘোড় সওয়ার দলের সাথে ঘোড় দৌড়ের প্রতিযোগিতা করছি কিন্তু আমি সবার পেছনে পড়ে যাচ্ছি। তাদের একজন বলল, তুমি আমাদেরকে কখনই ধরতে পারবে না। কেননা আমরা ইশার নামায জামায়াতের সাথে আদায় করেছি
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
ঐ বৃদ্ধাদের মুখে হাসি দেখলে তার বড় ভালো লাগে। এ ব্যাপারে বাড়ির কর্তা অর্থাৎ তার পিতারও সচেতন দৃষ্টির অভাব লক্ষ্য করে থাকে। অসহায় দাদাদাদির জন্য ছেলেটি বড় অস্বস্তি অনুভব করে। এক সময় এই দাদুর পিঠে ঘোড় সওয়ার হয়ে খেলাধুলায় ভুলিয়ে রাখতেন।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
Bidrohī kaibarta
ঘোড়া আমরা কেখোয় পাব ? কেমন করেই বা পাব ? আপনি ঠিকই বলেছিলেন, শূধু পাযে হর্শটা সৈর দিযে ঘোড়-সওয়ার বাহিনীকে ঠেকিযে রাখা সম্ভব নর I কিক ঘোড়া আমরা পাচিছ কেখোর ? দিবেবাক আবাস দিযে বললেন, এক মাস বাদে দুশো ঘোড়া আসছে বাইরে থেকে I সেই ব্যবস্থা ...
Satyena Sena, 1969
4
Maṇipurēra itihāsa
মণিপুরীরা যেমন স্বাধীন ও বলিষ্ঠ জাতি, তদনুরূপ ঘোড় দোড় ও কাজাই বা খাঞ্জাই খেলাও তাহাদের মধ্যে বিশেষ প্রচলিত ও সমাদৃত। ইছাতে একদিকে সাত জন, অপরদিকেও সেই সংখ্যক ঘোড়-সওয়ার দ্বন্দ্ব-যুদ্ধের প্রতিদ্বন্দিতায় নানারঙ্গে নানা ভঙ্গীতে খেলিয়া ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
5
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
কেউ বললেন যেমন ওল তেমন তেতুল; কেউ বললেন যেমন হাতী, তেমন মাহত; কেউ বললেন যেমন ঘোড়া, তেমন ঘোড় সওয়ার। সকলে একবাক্যে সবীকার করলেন যে, আইনজ্ঞ বটে। ভিড় জমে গেল এ্যাডভোকেট সাহেবেকে দেখবার জন্য। সেদিন আর আমাদের কেস হলোনা। কিন্তু সেদিনই জজ সাহেবের ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
6
Bikhyāta Bāṅgāli
মাত্র কদিন পূর্বেই ঘোড়-সওয়ার রবীন্দ্রনাথ, শিকারি রবীন্দ্রনাথ, তরুণ কবি রবীন্দ্রনাথ মহর্ষীর নির্দেশে জমিদারীর দায়িত্ব নিয়ে শাহজাদপুরে এসেছেন। আমার পিতামহের উপর তখন ব্যানাজীদের অত্যাচার আরম্ভ হয়ে গেছে। তাকে ক্রমাগত কয়েকদিন দিবস-রাত্র ...
Z. A. Tofayell, 1990
7
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
বক্তিয়ার খলজীর ঘোড় সওয়ার পদধ্বনির সঙ্গে এর আরেকবার বিস্ময়কর উত্থান ঘটে । চতুর্দশ শতাব্দীর মাঝামাঝি রাজধানী গৌড় থেকে সরে পাণ্ডুয়ায় আসে—গৌড়ের বিশ মাইল উত্তর-পশ্চিমে। এটাই ধরে নেয়া হয় যে, এই পরিবর্তনের প্রধান কারণ হচ্ছে গৌড় শহর থেকে নদী ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা476
বাজী, তুরঙ্গ, অশ্ব, ঘোড়া, হয়, ঘোটক, তারা মণ্ডল, To take horse, ঘোড়ায় সওয়ার-হ, ঘোড়ায় চড়িতে -যা, বহুবচনান্ত অর্থাৎ Horses হইলে ঘোড়সওয়ার আশ্বারূঢ় বা সিপাহী বুঝায়, কাপড় রাখিবার আলনা, ঘড়াঞ্চে, পাতি য়ান, সিপাহীর দণ্ডকাষ্ঠ বা চৌকিবিশেষ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
যদি ওরা ঘোড়া পাশে রেখে উটের পিঠে সওয়ার হয়, তবে বুঝতে হবে, ওরা মক্কার দিকে যাচ্ছে। আর যদি ঘোড়ার পিঠে সওয়ার হয়ে উট হাঁকিয়ে নিয়ে যায়, তবে বুঝতে হবে ওরা মদীনার পথে রওনা হয়েছে। সেক্ষেত্রে মদীনায় গিয়ে ওদের সাথে মোকাবেলা করব। হযরত আলী (রা.) ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কোথায়, আমার ঘোড়া কোথায়? বালি ঘোড়াটার লাগাম ধরে কাছে নিয়ে আসে। ধন্দু সেই একই গাছের নীচে তির্যকভাবে দাঁড়িয়ে ... ছোকরা হঠাৎ লাফ দিয়ে নাঙ্গা পিঠে সওয়ার হয়। ঘোড়াটা অবশ্যই বজ্জাত। ভীষণ ডাক ছেড়ে সে পিছনের পা-জোড়া শূন্যে ছুড়তে থাকে
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঘোড়-সওয়ার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ghora-saoyara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur