Signification de "কালা-মুখ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কালা-মুখ EN BENGALI

কালা-মুখ  [kala-mukha]

QUE SIGNIFIE কালা-মুখ EN BENGALI

définition de কালা-মুখ dans le dictionnaire bengali

Kala-mukh [kālā-mukha] Bin. 1 visage collant; 2 stigmatisation; 3 Impertinent, incrédule (un tel fou ne voyait plus). ☐ B. Faux visage (et ne plus voir) Noir et blanc Stigmatisation; Shameless Bin. (Femme.) Kala-direction.

কালা-মুখ [ kālā-mukha ] বিণ. 1 কলঙ্কলিপ্ত মুখবিশিষ্ট; 2 কলঙ্কী; 3 নির্লজ্জ, বেহায়া (এমন কালামুখ লোক আর দেখিনি)। ☐ বি. কলঙ্কলিপ্ত মুখ (ও কালামুখ আর দেখিয়ো না)। কালা-মুখো বিণ. কলঙ্কী; নির্লজ্জ। বিণ. (স্ত্রী.) কালা-মুখী।

TRADUCTION DE কালা-মুখ

Découvrez la traduction de কালা-মুখ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কালা-মুখ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কালা-মুখ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 聋人面
• Traducteur Français - espagnol: Sordo- cara
• Traducteur Français - anglais: Deaf - face
• Traducteur Français - hindi: बहरे -सामने
• Traducteur Français - arabe: الصم وجه
• Traducteur Français - russe: Глухо- лицо
• Traducteur Français - portugais: Surdo -face
• bengali: কালা-মুখ
• Traducteur Français - français: Sourds -face
• Traducteur Français - malaisien: Kala-muka
• Traducteur Français - allemand: Deaf -face
• Traducteur Français - japonais: 聴覚障害者の顔
• Traducteur Français - coréen: 청각 얼굴
• Traducteur Français - javanais: Ireng ireng
• Traducteur Français - vietnamien: Điếc - mặt
• Traducteur Français - tamoul: கலா ​​முகம்
• Traducteur Français - marathi: काळा चेहरा
• Traducteur Français - turc: Kala-yüz
• Traducteur Français - italien: Sordo- face
• Traducteur Français - polonais: Głuchy - face
• Traducteur Français - ukrainien: Глухо - особа
• Traducteur Français - roumain: Surdo- fata
• Traducteur Français - grec: Κωφών - πρόσωπο
• Traducteur Français - afrikaans: Dowe aangesig
• Traducteur Français - suédois: Döv ansikte
• Traducteur Français - norvégien: Deaf - ansikt

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কালা-মুখ»

Découvrez l'usage de কালা-মুখ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কালা-মুখ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mānushaṭi

সারা জীবনই কি পরের জমিতে খাটবে? সন্ধ্যায় মহাজনের বাড়িতে পাওনা আনতে গেলে মহাজন কুতকুতে চোখে তাকায়। পরিশ্রমে ক্লান্ত শরীর ভেঙে পড়ে। মহাজন দাঁত বের করে বলে, মউন্যা মুখ কালা ক্যা? মুখ কালা কেন একথা বলতে পারলে তো নিজেকে ভারমুক্ত করতে পারতো।

Selinā Hosena, 1993

এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...

কারণ কালা কবি তখন যে কাজটা করল তার জন্যে মানিক একেবারেই প্রস্তুত ছিল না। মানিক কিছু বোঝার আগেই কালা কবি হেটে গিয়ে তার এই বিশেষ চেয়ারটাতে বসে পড়ে। মানিক অবাক হয়ে দেখল এতক্ষণ কালা কবির চোখে মুখে একটা সন্দেহ, একটা ভ্রকুটি খেলা করছিল হঠাৎ করে ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

বিজ্ঞানের দূরত্ব-শাসন পৃথিবীটা যে গোল আগেই জানা গেছে এখন জানা গেলো ক্ষুদ্র। রকেট আর জেট, কুলীন অকুলীন ; ট্রেন বা জাহাজেরা শূদ্র । চাদ ও কবিতা কবিরা আজো দেন উপমা চাদমুখ চাদের কালা মুখ উহ। ডোবায় পচে ওঠে সে মুখ বিম্বটি সে সংবাদ রেখে গুহা।

Bisva Bandyopadhyay, 1971

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা91

(শাকাকুল-হ, খোদাম্বিত-হ, (শাকষেখেক - M0utI1less,a- নিৰু-র্ঘ, নূখরহিত,নিমূখা, মূ-গ্রুবা প্নবেশের পর বড্রাদি-পর, কালা ঢ়পাশাক-পর ... খোদনায়, বিনাপযুক্ত, খোদ 11 জড়-কৃ | যুক্ত, অনুতাপশাল্পী, হশাকার্ত, হুশাকজনক, বিনাপজনক, Mow, ৪৪- ৪- বিকৃত মুখ, কেঁকান মূখ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction

আমি কি এত কালা। রাজপুত্ত্বর বললে, ছত্রপতি, আর ভালো লাগছে না চুপচাপ পড়ে থাকতে। তারই মুখ থেকে উত্তর পাওয়া গেল, কী হুকুম বলো। তেপান্তরের মাঠ পেরোনো চাই। রাজি আছি। কিন্তু তোমার মাস্টার যে বসে আছে। দেখে এলুম, তার মেজাজটা চটা। শুনে রাজপুত্রের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...

যা খুশি তা বলবি মুখে, এতই বুকের পাটা! রেখে দে তোর বাচালতা মুখ সামলে বলিস কথা, তা না হলে ভাঙ্গবো মাথা মেরে লাথি ঝাটা! করবি রে তুই কি? ঠোট কাপানি, মুখ খিচুনি অনেক দেখেছি! দাতের বরাই করিস কি রে, এক্কেবারে ফেলবো ছিড়ে; কালা হারে কি ধলা হারে, আয় ...

যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

আমি কি এত কালা। রাজপুতুর বললে, ছত্রপতি, আর ভালো লাগছে না চুপচাপ পড়ে থাকতে। তারই মুখ থেকে উত্তর পাওয়া গেল, কী হুকুম বলো। তেপান্তরের মাঠ পেরোনো চাই। রাজি আছি। আমি তো আর থাকতে পারি নে, কাজ আছে; রসে ভঙ্গ দিয়ে বলতে হল, রাজপুত্ত্বর, কিন্তু তোমার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

আর আমাদের গঙ্গার কিনারে বিদেশ থেকে না এলে, ডায়মন্ডহারবারের মুখ দিয়ে গঙ্গায় না প্রবেশ করলে, সে বোঝা যায় না। ... কোম্পানী প্লেগের ভয়ে কালা আদমী নেওয়া বন্ধ করে দিয়েছিল এবং আমাদের সরকারের একটা আইন তিনি লিখে দিলে তবে আমায় জাহাজে নিলে।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা415

... বা G alick, a. পৃর্ষেক্তে ডাষাসন্বজীয় বা তদ্বিষয়ক I 5 G afi', ৪. ৪. Fr. কালা , বর্ধা, রড় টেটী বা বর্ধা I ; Gun ... বাকা <রফোর্ষে যে দৃব্য মুখে দেওয়া ষয়ে | _ Gagger, "- s- মুখ বন্ধকর্ভা. মুখে শুকান দ্রব্য দিয়া বাকরোন্ধ করে পূর্ণ করিয়া মেচৌ বা পেতো ...

Ram-Comul Sen, 1834

Buro Angla (Bengali):

বেচারা সমস্ত দিন খেতে পায়নি ৷ তার কেবলি কালা আসতে লাগল ৷ এই একলা চরে কেউ কোথাও নেই-কোথায় খায়, কোথায় যায়? ... চলল ৷ রিদয় ছোট, হাঁস বড় ; কিন্তু প্রাণপণে সে হাঁসকে টেনে নিযে জলের কাছে নামিযে দিলে ৷ হাঁস জলে কাদায় খানিক মুখ ডুবিযে চুক-চুক-করে.

Abanindranath Tagore, 2014