Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কালান্তর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কালান্তর EN BENGALI

কালান্তর  [kalantara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কালান্তর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কালান্তর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কালান্তর dans le dictionnaire bengali

Kalan [kālāntara] b. Une autre période ou ère; Jugantar; La fin de l'ère [C. Temps 2 + intervalles]. কালান্তর [ kālāntara ] বি. অন্য কাল বা যুগ; যুগান্তর; যুগের শেষ। [সং. কাল2 + অন্তর]।

Cliquez pour voir la définition originale de «কালান্তর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কালান্তর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কালান্তর

কালা
কালা-জ্বর
কালা-পানি
কালা-পাহাড়
কালা-পেড়ে
কালা-মুখ
কালাংড়া
কালাকাল
কালাগুরু
কালাগ্নি
কালাচাঁদ
কালাজিন
কালান
কালানু-ক্রমিক
কালান
কালান্ত
কালাশুদ্ধি
কালাশৌচ
কালি
কালি-দহ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কালান্তর

অনন্তর
অনুত্তর
ন্তর
অভ্যন্তর
ন্তর
আভ্যন্তর
গত্যন্তর
গৃহাভ্যন্তর
ছুমন্তর
তদনন্তর
তদন্তর
দিগন্তর
নিরন্তর
ফুস-মন্তর
মন্বন্তর
যুগান্তর
রূপান্তর
লিপ্যন্তর
সমান্তর
ান্তর

Synonymes et antonymes de কালান্তর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কালান্তর»

Traducteur en ligne avec la traduction de কালান্তর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কালান্তর

Découvrez la traduction de কালান্তর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কালান্তর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কালান্তর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Kalantara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalantara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalantara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalantara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalantara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalantara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalantara
270 millions de locuteurs

bengali

কালান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalantara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalantara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalantara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalantara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalantara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalantar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalantara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalantara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalantara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalantara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalantara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalantara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalantara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalantara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalantara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalantara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalantara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalantara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কালান্তর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কালান্তর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কালান্তর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কালান্তর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কালান্তর»

Découvrez l'usage de কালান্তর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কালান্তর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
কমিউনিস্ট পার্টি বিভক্ত হলে স্বাধীনতা ভেঙে কালান্তর আর গণশক্তি—এই দুটি পত্রিকার জন্ম হয়। ১৯৬৬-র অক্টোবর মাসে চিন্মোহন সেহানবীশের উদ্যোগে কালান্তর প্রথমে কলেজ স্ট্রিট পাড়ার নবীন কুণ্ড লেন থেকে সাপ্তাহিক আকারে প্রকাশিত হয়েছিল। দৈনিক হয় ...
Svapana Basu, 2005
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা112
তাঁর কাগজ কালান্তর তো মিথ্যা খবর দেয় নি। যে কাগজ খবর দিয়েছিল সেটা হচ্ছে যগান্তর, বিশেষ রিপোর্টারের বিশেষ নিদেশে প্রথম পাতায়, মিথ্যা খবর দিয়েছিল। এবং এটা দঃখের কথা, যখন ডেকে এনে প্রতিবাদ করা হয়েছিল, সেটা ঐ কাগজ ছাড়া অন্য কাগজে বেরিয়েছিল ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Uttaraparba Mujibanagara
... সহ্যার কাশী চটোপাধ্যায়ের অনুরোধ দ্বিতীরবার প্রভ্যাখ্যান না বম্মতে পারার ফা ৷ আর চা স্পশ করব না 1 ২৭শেফেব্রুন্নাবি ”৭৯ সারাদিন লেখাপড়া আর কিছু ওযাশিং 1 সম্যা কালান্তর আপিন ৷ লাইরেরীতে পত্রিকা <ফরৎ দিতে যাই ৷ কিছুক্ষণ পরে জ্যে৷তি দাসগুপ্ত ...
Śaokata Osamāna, 1993
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
সুতরাং তাহাদের অবয়ব অস্পষ্ট দেখা যাইতেছিল। বেহারারা দেখিল, যেন কালান্তর যমের মত দুই মূর্তি আসিতেছে। একজন বেহারা অপরদিগকে বলিল, “মানুষ দুটোকে সন্দেহ হয়!” অপর আর একজন বলিল, “রাত্রে যখন বেড়াচ্চে, তখন কি আর ভাল মানুষ?” ৪র্থ। হাতে লাঠি দেখিছ না? ১ম।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা75
কিয়ৎ কালান্তর বণিকপূত্রের। পরসপর কলহ করিয়া বিভক্ত হইয়া স্ব ২ নাম চিহ্নিত চারি কলস মৃত্তিকাহইতে উদ্ধার করিয়া দেখিলেন, জ্যেষ্ঠের কলসে মৃত্তিকা, দ্বিতীয়ের ঘটে অঙ্গার, তৃতীয়ের কুন্ডে অস্থি, চতুর্থের কলসে ভূষ ; ইহার অভিপ্রায় না বুঝিয়া অনেক ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
6
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
... সংস্করণ (তৃতীয় সংস্করণ), পশ্চিমবঙ্গ নিরক্ষরতা দূরীকরণ সমিতি, কলিকাতা, ১৯৮০ (প্র.স. ১৩৫৬) : খুলনার লোক সাহিত্য, কালান্তর প্রকাশনী, খুলনা, ১৯৭৯ : রংপুর গীতিকা (প্রথম খণ্ড), বাংলা একাডেমী, ঢাকা, ১৯৭৭ : সিলেট গীতিকা (প্রথম খণ্ড), বাংলা একাডেমী ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
7
Bāṃlāra renesām̐sa
ইতিহাসে যক্তিবাদ চিরদিনই আশ্রয় করেছে নতন কোনো মল্যবোধকে, প্রচলিত ঐতিহ্যের বিপক্ষে নতন অাদশের অভিযানকে। বাংলাদেশে পশ্চিমী দষ্টির যক্তিবাদ গড়ে উঠল পশ্চিমের মানবতাবাদকে অবলম্বন করে, মানষের অধিকার প্রতিষ্ঠার আহবানে । *কালান্তর” প্রবন্ধে ...
Susobhan Chandra Sarkar, 1990
8
Biplabī Nalinī Dāsa
... বিরাজ দে, সমর ঘোষ, ভগবান বিশ্বাস* বনিম চক্রবর্তী প্রমুখ ৷ কেওড়াতলা শাশানে শেষকৃত্য সম্পন্ন করার সমর স্থানঈর অনেক যুবছাত্র কক্ষীরা উপলিত হন ও প্রযাত নেতার প্ৰতি শ্রদ্ধাঞ্জর্না জ্ঞাপন করেন ৷ কালান্তর é ০-৬-৮২ বাছুলাদেশের আমরণ ঘুক্রিযে!
Nalinīmohana Dāsa, 1985
9
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
... ররীন্দ্রনাথের দেরি হর নি ৷ ক্রটি আমাদের বিচ্ছেদের মধ্যে-উৎপর্ডদক ও ভেগেকারীর বিচ্ছেদের মধ্যে ৷ এই সত্যটিন্দ্রক ররীন্দ্রনাথ উপলন্ধি করেছিলেন, *কালান্তর* ও 'পল্লীপ্রকুতি” গ্রত্তন্থ তার পরিচর আছে ৷ আর এই বিত্তচচদ, অসাম্য ও অবিচারের ফলে প্রলর যে আসন, ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
10
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কালান্তর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কালান্তর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মোড়েলগঞ্জে অস্ত্রসহ যুবদল নেতা গ্রেফতার
মোড়েলগঞ্জ থানা (ওসি) মো. রফিকুল ইসলাম কালান্তর জানান, ছোট কুমারখালী গ্রামের মৃত বারেক শেখের ছেলে মানছুর নিজ এলাকায় ডাকাত হিসেবে পরিচিত। গ্রেফতারের পরে তার স্বীকারোক্তিতে পুলিশ একটি শার্টারগান ও দুই রাউন্ড রাইফেলের গুলি উদ্ধার করেছে। এ ঘটনায় পুলিশ বাদী হয়ে অস্ত্র আইনে একটি মামলা দায়ের করেছে। মানছুরের বিরুদ্ধে হত্যা ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, sept 15»
2
ক্রিকেটে কালান্তর যুক্তরাজ্যের পর্দায় টাইগাররা
ঢাকা: কথায় বলে 'আগের দিন বাঘে খাইছে'। কিন্তু কথাটা বাংলাদেশ ক্রিকেটের জন্য কেবল কথার কথা নয়। ক্রিকেট বিশ্বে বাঘের থাবা কাকে বলে তা গত চলতি বছর ভালোর টের পেয়েছে ভারত, পাকিস্তান, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং ইংল্যান্ডের মতো পরাশক্তি দেশগুলো। আর তারপর থেকেই বাংলাদেশকে নিয়ে শুরু হয় গুঞ্জন। আলোচনার শীর্ষে উঠে আসে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, sept 15»
3
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
এরপর তার একে একে প্রবন্ধ গ্রন্থ যেমনÑ নির্বাচিত প্রবন্ধ (১৯৭৬), দ্বিতীয় খণ্ড (১৯৭৮), নজরুল ইসলাম কবি ও কবিতা (১৯৭৭), দশ দিগন্তের দ্রষ্টা (১৯৮০), বেগম রোকেয়া (১৯৮৫), আমার বিশ্বাস (১৯৮৪), নজরুল ইসলাম, কালজ ও কালান্তর (১৯৮৭), চেতনায় জল পড়ে শিল্পের পাতা নড়ে (১৯৭৮), পুনর্বিবেচনা (১৯৯০), দরোজার পর দরোজা (১৯৯১), ফররুখ আহমদ : জীবন ও সাহিত্য ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
4
পুনরুজ্জীবনের আরেক দিন
সেটা কালান্তর-এর মতো লেখায় স্পষ্ট, তেমন স্পষ্ট গীতবিতানের 'স্বদেশ'-এ। 'জনগণমন-অধিনায়ক'-এর মতো গান থেকে স্পষ্ট বোঝা যায়, যে-রাজনীতি সার্বিক ঐক্যের ডাক দেয় না, তাকে সন্দেহ করা উচিত। যে-রাজনীতি নিত্য বিভেদ সৃষ্টি করতে চায়—তাকে প্রত্যাখ্যান করা আবশ্যক। বা 'আমরা সবাই রাজা আমাদের এই রাজার রাজত্বে'র মতো গণতান্ত্রিক চেতনার ... «এনটিভি, août 15»
5
আজ মুখোমুখি হচ্ছে জিম্বাবুয়ে-নিউজিল্যান্ড
... বিপক্ষে জিম্বাবুয়ের দল ঘোষণা · ইউরোপীয় যুদ্ধে মাঠে নামছে ১৬টি দল · ১৫ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · ক্রিকেটে কালান্তর যুক্তরাজ্যের পর্দায় টাইগাররা · কোচকে ছাড়াই ভারতে মুমিনুল-নাসিররা · ২৫ বছর বয়সীকেই বিয়ে করছেন ম্যারাডোনা · ফেদেরারকে হারিয়ে শিরোপা জকোভিচের · Alexa Certified Site Stats for breakingnews.com.bd ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
6
বিজিবি'র হ্যান্ডবল দল ভারতে
... ১৫ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · ক্রিকেটে কালান্তর যুক্তরাজ্যের পর্দায় টাইগাররা · কোচকে ছাড়াই ভারতে মুমিনুল-নাসিররা · ২৫ বছর বয়সীকেই বিয়ে করছেন ম্যারাডোনা · ফেদেরারকে হারিয়ে শিরোপা জকোভিচের · ১৪ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · বাংলাদেশের বিপক্ষে অস্ট্রেলিয়ার দল ঘোষণা · সেদোভার-ডেলাকুয়াকে হারিয়ে শিরোপা জিতল সানিয়া-হিঙ্গিস ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
7
বায়ার্নকে হারিয়ে শিরোপা ওলফসবার্গের
... ১৫ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · ক্রিকেটে কালান্তর যুক্তরাজ্যের পর্দায় টাইগাররা · কোচকে ছাড়াই ভারতে মুমিনুল-নাসিররা · ২৫ বছর বয়সীকেই বিয়ে করছেন ম্যারাডোনা · ফেদেরারকে হারিয়ে শিরোপা জকোভিচের · ১৪ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · বাংলাদেশের বিপক্ষে অস্ট্রেলিয়ার দল ঘোষণা · সেদোভার-ডেলাকুয়াকে হারিয়ে শিরোপা জিতল সানিয়া-হিঙ্গিস ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
8
পেনাল্টি শুটআউটে দারুণ জয় চেলসির
... বিপক্ষে জিম্বাবুয়ের দল ঘোষণা · ইউরোপীয় যুদ্ধে মাঠে নামছে ১৬টি দল · ১৫ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · ক্রিকেটে কালান্তর যুক্তরাজ্যের পর্দায় টাইগাররা · কোচকে ছাড়াই ভারতে মুমিনুল-নাসিররা · ২৫ বছর বয়সীকেই বিয়ে করছেন ম্যারাডোনা · ফেদেরারকে হারিয়ে শিরোপা জকোভিচের · Alexa Certified Site Stats for breakingnews.com.bd ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»
9
সংবাদ সম্মেলনে যা বললেন মুশফিক
... দল ঘোষণা · ইউরোপীয় যুদ্ধে মাঠে নামছে ১৬টি দল · ১৫ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · ক্রিকেটে কালান্তর যুক্তরাজ্যের পর্দায় টাইগাররা · কোচকে ছাড়াই ভারতে মুমিনুল-নাসিররা · ২৫ বছর বয়সীকেই বিয়ে করছেন ম্যারাডোনা · ফেদেরারকে হারিয়ে শিরোপা জকোভিচের · ১৪ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · Alexa Certified Site Stats for breakingnews.com.bd ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»
10
বাংলাদেশের ইতিহাসজয়ী উন্নতি
... ১৫ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · ক্রিকেটে কালান্তর যুক্তরাজ্যের পর্দায় টাইগাররা · কোচকে ছাড়াই ভারতে মুমিনুল-নাসিররা · ২৫ বছর বয়সীকেই বিয়ে করছেন ম্যারাডোনা · ফেদেরারকে হারিয়ে শিরোপা জকোভিচের · ১৪ সেপ্টেম্বর খেলার মাঠ · বাংলাদেশের বিপক্ষে অস্ট্রেলিয়ার দল ঘোষণা · সেদোভার-ডেলাকুয়াকে হারিয়ে শিরোপা জিতল সানিয়া-হিঙ্গিস ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কালান্তর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kalantara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur