Signification de "খয়রা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE খয়রা EN BENGALI

খয়রা  [khayara]

QUE SIGNIFIE খয়রা EN BENGALI

définition de খয়রা dans le dictionnaire bengali

Khayra 1 [kha \u0026 # x1e8f; arā1] Couleur marron (tissu Khayra). [Bun. Khayyar + A (pour l'amour de)] Khayra 2 [kha # # x1e8f; arā2] b. Petit fenugrec blanc [Pays].

খয়রা¹ [ khaẏarā¹ ] বিণ. খয়েরি রঙের (খয়রা কাপড়)। [বাং. খয়ের + আ (যুক্তার্থে)]।
খয়রা² [ khaẏarā² ] বি. ছোট সাদা আঁশযুক্ত মাছবিশেষ। [দেশি]।

TRADUCTION DE খয়রা

Découvrez la traduction de খয়রা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de খয়রা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খয়রা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 沙丁鱼
• Traducteur Français - espagnol: Sardinas
• Traducteur Français - anglais: Sardines
• Traducteur Français - hindi: सार्डिन
• Traducteur Français - arabe: السردين
• Traducteur Français - russe: Сардины
• Traducteur Français - portugais: sardinhas
• bengali: খয়রা
• Traducteur Français - français: sardines
• Traducteur Français - malaisien: Khayara
• Traducteur Français - allemand: Sardinen
• Traducteur Français - japonais: イワシ
• Traducteur Français - coréen: 정어리
• Traducteur Français - javanais: Khayara
• Traducteur Français - vietnamien: Cá mòi
• Traducteur Français - tamoul: Khayara
• Traducteur Français - marathi: खयरा
• Traducteur Français - turc: Khayara
• Traducteur Français - italien: sardine
• Traducteur Français - polonais: sardynki
• Traducteur Français - ukrainien: сардини
• Traducteur Français - roumain: sardine
• Traducteur Français - grec: σαρδέλες
• Traducteur Français - afrikaans: sardientjies
• Traducteur Français - suédois: sardiner
• Traducteur Français - norvégien: sardiner

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খয়রা»

Découvrez l'usage de খয়রা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খয়রা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা198

ভিজে গামছা গায়ে ভবানীও খেতে খেতে বললেন –উহু উহু, কর কি? -খান না, আপনি ভালবাসেন! -খোকা খেয়েচে? -খেয়ে কোথায় বেরিয়েচে খেলতে। ও নিলু, মাছ নিয়ে আয়। খয়রা ভাজা খাবেন আগে, না চিংড়ি মাছ? -খয়রা কে দিলে? -দেবে আবার কে? রাজারা সোনা কোথায় ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Bidhāna-gītimālā

খয়রা । ( এবার ) ষোগ ভক্তি কর্ম জ্ঞানের একত্র সাধনে, নূতন বিধান লীলা ( হবে ) নববৃন্দাবনে। সেই পুণ্যতীর্থে চল যেথা ভক্তগণে— নাচে গায় প্রেমানন্দে মহাসঙ্কীর্তনে। ( হরি নাম সঙ্কীর্তনে ) অপরূপ মধুররূপ জনক জননী, ( একাধারে কতরূপ —বন্ধু, সখা, স্বামী তিনি ) ...

Pulak Chandra Sinha, 1919

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

মেদিনীপুর থেকে বাঁকুড়া জেলার জঙ্গলমহলগুলি ইতিহাস-বিখ্যাত। পাথুরে কাঁকুরে এই অাঁকাবাঁকা শালজঙ্গল-অধু্যষিত অঞ্চলগুলিতে যে গ্রামগুলি, সেগুলিতে প্রাচীন আমলের সেই মানুষদের বংশধরেরা বাস করে। বাউড়ি, বাগদী, মেটে, মাল, খয়রা, সাঁওতাল। এদেরই মধ্যে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

ভেটকি (Giant Sea perch), ভাঙন (Mullet), দাঁতনে ভেটকি (Lined - Silver grunter), ইলিশ (Hilsha Shad), কানমাগুর (Knmagur), খয়রা (Khaira), পায়রা চাঁদা (Pyra chanda), পমফ্রেট (Pomfret), হাঙর (Tiger shark), বড়হাঙর (Whale shark), হাতুড়িহাঙর ...

Joydeb Das, 2015

Meghanāda racanā saṃkalana

বিদেশে প্রায় দ বছর কাটিয়ে মেঘনাদ দেশে ফেরেন স্যার আশতোষের আহবানে কলকাতা বিশববিদ্যালয়ে পদার্থবিজ্ঞানে খয়রা অধ্যাপক হয়ে। কিন্তু তিনি এক বছর পরেই এলাহাবাদ বিশববিদ্যালয়ে পদার্থবিজ্ঞানের অধ্যাপক ও প্রধান হয়ে যোগদান করেন। দীঘ ষোল বছর কাল ...

Meghnad Saha, ‎Santimay Chatterjee, 1887

Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa

যখন জিনিস-পত্রের মূল্য ছিল নিম্নরূপ ঃ - অাড়াই সের চাল—দু'অানা এক পোয়া খয়রা মাছ--দু'পয়সা এক সের সরষের তেল—তিনতানা থেকে চোদ পয়সা। ২ ২ লাউ—প্রতিটি এক পয়সা দুধ ষোল আঠারো সের—এক টাকা এক খুলি (পাচ পোয়া) ছানা—দু'অানা সাড়ে অাটসের ওজনের ...

Saurena Biśvāsa, 1990

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

আমোদে মাতাইয়া, সুখ্যাতি গাইয়া, ভোজ ফলার পান তামাক খাইয়া তাহারা সরিয়া পড়িবে, তার পরে ক্রিয়াকর্ত যাবজ্জীবন সুদ গণিতে থাকুন । বাঞ্ছারাম এই সকল অনিষ্ট চিন্তা করিয়া ম্রিয়মাণ হইয়া রহিলেন। ওদিকে নহবৎওয়ালা গুড় গুড় মাদে খয়রা তাল বাজাইল, ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা589

সুন্দরবন এলাকা এই নানা স্বক্ষম মাছের অফুরন্ত ভাণ্ডার-যেমন কৈভোল, ভোলা, ভেটকী, ভাঙ্গন, পায়রাতলী, পাঙ্গাস, পাশে, উপল, খলসে, খয়রা, ফ্যাসা, বেলে, শংখচুড়, মূরলি—ইত্যাদি । আরো বহু রকম মাছের নাম করা সেই খাড়িগুলির আমরা সদ্ব্যবহার করতে পারি, তাহলে বহু ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Amr̥tabindu

(মা আদর করে) (ভালবেসে হেসে হেসে) (দেখে রূপে গুণে অনুপম ) । (খয়রা) আজ গগনভালে নুতন রবি হয়েছে উদয় রে প্রকৃতি মাঝারে ছবি কিবা শোভাময় (আজ) পবন বহে পুণ্য গন্ধ, ইন্দু ঝরে প্রেমানন্দ গাইছে অমরবৃন্দ বিধানের জয় বল জয় মায়ের জয় নব শিশুর জয় গাও জয় জয় জয় ।

Sunity Devee (Maharani of Cooch Behar), 1918

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

খয়রা শোলের কাছে লেফটেনান্ট টেীলমিন নিহত হন। আষাঢ়গেল, শ্রাবণ এল । সাঁওতালরা দলে দলে মরছে তবও আত্মসমপণ নয় । জঙ্গলে আত্মগোপন করে তারা গেরিলা লড়াই চালিয়ে যাচ্ছে। ইংরেজ সৈন্যরা সাঁওতাল গ্রামে গ্রামে ঢুকে আগনে জবালিয়ে দিচ্ছে এবং সামনে যাকে ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992