Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "খোজা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE খোজা EN BENGALI

খোজা  [khoja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE খোজা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «খোজা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de খোজা dans le dictionnaire bengali

Rechercher [khōjā] b. Bin. Propre, eunuque, sans homme (personne) [F. Khawaja] Kho-prohori b. Gardiens indiens du harem ou gardes impuissants খোজা [ khōjā ] বি. বিণ. ক্লীব, নপুংসক, পুরুষত্বহীন (ব্যক্তি)। [ফা. খাজা]। খোজা-প্রহরী বি. ভারতের মুসলমান নৃপতিদের হারেম বা অন্তঃপুরের নপুংসক পাহারাদার।

Cliquez pour voir la définition originale de «খোজা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC খোজা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME খোজা

খোঁটা
খোঁটাখুঁটি
খোঁড়ল
খোঁড়া
খোঁপা
খোঁয়াড়
খোঁয়াড়ি
খোকন
খোকা
খোক্কস
খোটেল
খোট্টা
খো
খোদ-কার
খোদা
খোদা-বন্দ
খোনা
খোন্তা
খো
খোপা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME খোজা

জা
অরজা
জা
আঞ্জা
উপজা
কবজা
কব্জা
করঞ্জা
কলিজা
কুজা
খাজা
খুঁজা
খোঁজা
জা
গরজা
গর্জা
গাঁজা
গির্জা
গুঁজা
গুঞ্জা

Synonymes et antonymes de খোজা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খোজা»

Traducteur en ligne avec la traduction de খোজা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE খোজা

Découvrez la traduction de খোজা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de খোজা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খোজা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

搜索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

búsqueda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Search
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поиск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesquisa
270 millions de locuteurs

bengali

খোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recherche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検索
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm kiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டுபிடிக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricerca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poszukiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пошук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρευνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Søk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de খোজা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «খোজা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «খোজা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot খোজা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খোজা»

Découvrez l'usage de খোজা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খোজা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা421
খোজা-কৃ, দামড়া-কু, খাসী-কু, মুষ্ক-ছিন্দ অাক্তা -কু, পু°^ -কু । Geld, m. s.Sax. করবিশেষ । Gelder, m. s. অাক্তা বা খোজা করে যে, মুষ্কছেদক । Gelder-rose, m. s, পুষপবিশেষ, বৃক্ষবিশেষ । Gelding, m. s. খোজা বা অাক্তা জন্তু, অাক্তা ঘোড়া, খাসী, দা মড়।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
আমটির স;লতান বাদশাহেরা নিজের গরজে এই খোজা টিকনত ৷ তাদের ব;কের টিততর তো বার;জটি মদর্ননার সাধ আহমাদ থাকত ৷ টিক করবে তারা ? লতাফৎ খটি ছিল খোজা-সে আপনার scam জোরে গোলামটি থেকে খোলহ্সা পেরে হরেটিছল জৈটিরসাহেবের ডান হাত ৷ আমটিরের মোলত ছিল তার, ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
খোজা খোজা" তক তত! ধিক! খোতা দুগত তাধি ধি ধিধিকতত। কডনী থোবিকথোজা-ধোতা দুগতত। দুগততা দুগততা ধি । ইতি ষতিমানপাটখওঃ l ৪ । যতি ধ্রুব l গলপ: সারিগোণী চ মাদ→ কথিত' তথা I প্রহরণ বৃদমঞ্চ প্রবন্ধ। দ্বাদশ মৃতাঃ । যথ। ধ” খাত ইত্যেকতাল্যা• যস্তি; 1 ll ওডবাদ্য ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
কামনা অর্থে আপনার সুখ খোজা-কাজ অর্থে পরের সুখ খোজা। প্রফুল্ল নিষ্কাম অথচ কর্মপরায়ণ, তাই প্রফুল্ল যথার্থ সন্ন্যাসিনী। তাই প্রফুল্ল এমন শাণিত অস্ত্র। সে যে অদ্বিতীয় মহামহোপাধ্যায়ের শিষ্যা-নিজে পরম পণ্ডিত-সে কথা দূরে থাক, কেহ জানিল না যে, তাহার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
ঐ দূতাদিগের সঙ্গে খোজা সরহাদ নামক একজন সুযোগ্য আর্মানী ও চিকিৎসাকার্য নির্বাহ জন্য ডক্টর উইলিয়ম হ্যামিল্টন সাহেব গমন করেন। খোজা সরহান্দ এদেশীয় ভূপতিদিগের সহিত কিরূপ ব্যবহার করিতে হয় তাহা সুন্দররূপে অবগত ছিলেন। দিল্লীশ্বরকে উপঢৌকন প্রদান ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
6
Kothāo jhaṛa
ভোরের দিকে অন্ধকার থাকতেই খোজা চাচার ডাকে ঘুম ভেঙে গেল লাবলুর ৷ মেডেল চাচা ডাকছে লাবলু-লাবলু ওঠ ৷ অনেক বেলা হযে গেল I তৈরি হতে হতে সমর হযে যাবে I করার ডাকার পর লাবলু উঠলো ৷ পাশের জানালা খোলা ৷ হভতহর আলো Wm: ৷ তাই বাইরের আলো অন্ধকার ঠিক করা ...
Mafruha Chaudhury, 1980
7
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
তাঁদেরকে নাইট রূপে গণ্য করা হয় । তাঁদের যথেচট মর্যাদা । হুকুম তামিল করার জন্য তাঁরা রাজাদের সঙ্গে তাঁদের কক্ষে থাকেন । তাঁদের প্রধানগণ খোজা । তাঁরাই রাজ্যে রাজা ও বড় বড় সামন্ত বনে যান । যাঁরা খোজা নন তাঁরা যোদ্ধা । রাজার পরই এই লোকদের প্রতি ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
8
Jagat̲seṭha
বাসতবিক ইংরেজেরা নবাবের নিষেধাজ্ঞা প্রতিপালনে ইচ্ছকে ছিলেন না। তাঁহারা কৌশলে নবাবকে সম্মত করিতে চেষ্টা করিতে লাগিলেন। - মশিদাবাদ দরবারে চন্দননগর আক্রমণ লইয়া দাইটি পক্ষের সষ্টি হইল। প্রথম পক্ষের জগৎশেঠ ও খোজা বাজিদ প্রভৃতি চন্দননগর অাক্রমণে ...
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
9
Granthabali
তাহার প্রালঙ্ক, দ্বিরদরদ-খচিত, সুবর্ণ ও রৌপ্য দ্বারা বিভূষিত - সম্মুখে একটী রৌপ্য আধারের উপর এক রৌপ্য-পাত্রে জল রহিয়াছে, নীচে শয্যা হইতে কিঞ্চিৎ দূরে একটা বিচিত্র গালিচার উপর এক যবনকন্যা ও এক খোজা বসিয়া অতি : ভ : স্বরে কথোপকথন করিতেছে। - যবনকন্ধ ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
10
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
সনিশ্চিত তথ্য খোজা নিলফল। গ্রন্থকার বলতে আপিনবেশ; কিন্তু সংকলনটির অন্যত্র তাকে বহ্নিবেশ বা হতাশবেশ বলেও উল্লেখ করা হয়েছে। মানে অবশ্য একই; কিন্তু মানে অনসারে ব্যক্তিনামের পরিবতন সবীকৃত হলে তো কালিদাসকেও চন্ডিদাস বলা যেতে পারে! আরও কথা হল ...
Debiprasad Chattopadhyaya, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খোজা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খোজা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পেরুতে ফেসবুকে গড়ে উঠেছে 'চোর ধরা' আন্দোলন
যেমন একটির নাম 'ওকে পঙ্গু করে দাও', 'ওর হাত কেটে দাও' বা 'ওকে খোজা করে দাও'। এই চোররা আসলেই অপরাধী নাকি নির্দোষ - তার কোন বিচার না করেই তাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা উস্কে দিচ্ছে পেজগুলো। peru_thieves_facebook_movement_page Image copyright fb Image caption 'আপনার চোরকে ধরুন'. এগুলোতে এমন সব ছবি বা ভিডিও থাকে অত্যন্ত ভয়াবহ। «BBC বাংলা, sept 15»
2
মহারাজার স্মৃতিতেই বাঁচে নন্দকুমার
সে সময় মুর্শিদাবাদের নবাব মসনদি মহম্মদ খান তাঁর প্রিয় বন্ধু খোজা দিদার আলি বেগকে ১৭৫৭ সালে তমলুকের জমিদারির দায়িত্বভার তুলে দেন। দিদার আলি বেগ তমলুকের জমিদারির ভার নেওয়ার ফলে তমলুকের রাজবংশ পদুমবসানের সাবেকি রাজবাড়ি ছেড়ে কয়েক কিলোমিটার দূরে বহিচবেড়ের গড়ে আশ্রয় নেন। দিদার আলি বেগ ১৭৫৭ থেকে ১৭৬৭ খ্রিষ্টাব্দ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
ঢাকার প্রবল বৃষ্টিতে ভেসে গেছে ফেসবুক
অর্চি অতন্দ্রিলা ডুবে যাওয়া শহরের একটি ছবি দিয়ে লিখেছেন, প্রায় সাঁতার কাটার মতো অবস্থা এই ঢাকা শহরে। রোজিনা ইসলাম তার ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন এভাবে: “মেয়র যাবেন, প্রশাসক আসবেন! প্রশাসক যাবেন মেয়র আসবেন... এখনো ঢাকায় দুজন শক্তিশালী মেয়র আছেন...যে যখন দায়িত্ব নেবেন তার আগের আগের জনের দোষ খোজা হবে।... কিন্তু রাজধানীর চিত্র ... «BBC বাংলা, sept 15»
4
ঈদের জামা পরা হলোনা জলিকার
... সন্তানদের নৌকায় রেখে বাজারে যান প্রযোজনীয় জিনিসপত্র কিনতে, এরই মধ্যে অসাবধানতা বসত নৌকা থেকে নদীতে পরে যায় জলিকা, পাড়ে থাকা জলিকার চাচা সাথে সাথে নদীতে ঝাপ দেন অনেক খোজা খুজি করের পরও পাওয়া যায়নি জলিকাকে। ঘটনার দু'দিন পর রোববার দিরাই উপজেলার শরিফপুর গ্রামের সেজু মিয়ার ইটভাটর সামনে নদীতে ভেসে উটে জলিকার লাশ। «আমার দেশ, juil 15»
5
এখনও রক্তাক্ত দক্ষিণ সুদান
দক্ষিণ সুদানের স্বাধীনতার চার বছর পূর্তি হল আজ ৯ জুলাই। রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের মধ্য দিয়ে বিজয় এনেছিল দেশটি। কিন্তু এখনো থামেনি তার রক্তক্ষরণ। আঠারো মাসের অব্যাহত গৃহযুদ্ধে এখনো চলছে সেই বর্বরতা। ঘর থেকে অপহরণ করা হচ্ছে যুবতী মেয়েদের। তাদের নিয়ে ধর্ষণ উৎসবে মেতে আছে লম্পট সেনারা। ধরে ধরে খোজা করে দেয়া হচ্ছে তরুণদের। সব মিলিয়ে ... «Jugantor, juil 15»
6
যেভাবে তৈরি হয় ক্রিকেট বল (ভিডিওসহ)
এরপর যখন দিবা-রাত্রি ক্রিকেট ম্যাচ শুরু হয়, তখন থেকেই সাদা রঙের বল ব্যবহার শুরু হয়। রাতের বেলা ফ্লাড লাইটের আলোয় লাল রঙের বল সহজে দেখা যায় না বলেই লালের বদলে অন্য কোনো রঙ খোজা হচ্ছিল। এজন্য হলুদ আর কমলা রঙের বল দিয়ে খেলা চালিয়ে শেষ পর্যন্ত সাদাকেই বেছে নেওয়া হয়েছে। আম্পায়াররা অনেক সময়ই খেলা চলতে চলতে বল পরিবর্তন করেন কারণ ... «breakingnews.com.bd, juil 15»
7
ফারহান উদ্ধারে প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপ কামনা
নিখোজের পিতা সাহাদাত হোসেন জানান, বিভিন্ন স্থানে খোজা খুজির পর না পেয়ে ঐ দিন রাতেই রূপনগর থানায় একটি সাধারণ ডায়েরি করা হয়। যার নং- ৪৩২। জিডি করার পর রূপনগর থানা থেকে জানানো হয়, নিখোঁজ ব্যাক্তির সর্বশেষ অবস্থান বনানী থানা এলাকায় বিধায়- সাধারণ ডায়েরী বনানী থানায় করার জন্য অনুরোধ করেন। তার প্রেক্ষীতে পর দিন ১২ মে ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, juin 15»
8
পোরশায় যৌতুকের দাবিতে স্ত্রী নির্যাতনের ঘটনায় মামলা দায়ের
ঘটনার দিন রাতে স্বামী স্ত্রীর মধ্যে পুনরায় তাদের দাম্পত্ত বিষয় নিয়ে মন মালিন্যের এক পর্যায়ে দু'জন দুই জায়গায় ঘুমিয়ে পড়লে সকালে কুবেত ঘুম ভেঙ্গে দেখে যে তার স্ত্রী ঘরে নেই খোজা খুজির একপর্যায়ে জানতে পারে, সে ভোরে পার্শ্ববর্তী বেলডাঙ্গা গ্রামে গিয়ে তার এক আতœীয়ের বাসায় আশ্রয় নেয়। এসময় স্বামী কুবেত তার স্ত্রীকে ... «আমার দেশ, juin 15»
9
নিঃশর্ত আনুগত্যের পরিণাম
এখন তারা নিঃস্ব—খোজা। কোনো যুবতীর কাছে এখন তাদের এক পয়সা দাম নেই। উপমহাদেশে আধ্যাত্মিক ও ধর্মীয় গুরুর অভাব নেই। তেমনই এক মহাগুরু কয়েক বছর ধরে জুটিয়েছেন তাঁর বহু অনুসারী ও শিষ্য। দ্য ডেইলি স্টার-এর এক প্রতিবেদনে জানা গেল বিস্ময়কর ঘটনার কথা। যেকোনো আধ্যাত্মিক গুরুর ক্ষেত্রে যা, এই গুরুজিও তার ব্যতিক্রম নন। তাঁর অনুসারী ও ... «প্রথম আলো, juin 15»
10
ঝিনাইদহে নানীর হাতে নাতী খুন : নানী আটক
এ সময় বাড়ির লোকজন ছুটে এসে শিশু টিকে বিভিন্ন জায়গায় খোজা-খুজি করতে থাকে। এ ঘটনায় তারা পুলিশ কে খবর দিলে সকাল ১০ টার দিকে পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌছে ঐ বাড়ির মেঝের উপর রাখা ধান সরিয়ে গর্ত খুড়ে মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়। শিশুটির নানী রোজিনা বেগম এ ঘটনার সাথে জড়িত থাকার অভিযোগে তাকে পুলিশ আটক করে জিজ্ঞাসাবাদ করছে। পুলিশ আরও ... «আমার দেশ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. খোজা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/khoja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur