QUE SIGNIFIE খোপ EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «খোপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de খোপ dans le dictionnaire bengali
Khopa, Khopar [khōpa, khōpara] b. 1 chalet, chalet; 2 conception en forme (couper le sol); 3 petite maison (toilettes) [Pays]. খোপ, খোপর [ khōpa, khōpara ] বি. 1 খুপরি, কোটর (ঘরের দেওয়ালে খোপ কাটা আছে); 2 খোপের আকারবিশিষ্ট নকশা (মাটিতে খোপ কাটছে); 3 ছোট বাসা (পায়বার খোপ)। [দেশি]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «খোপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খোপ»
Découvrez l'usage de
খোপ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
খোপ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
আমি আবিষ্কার করলাম সে হাসলে তাকে বেশ সুন্দর দেখায়। আমি বললাম, চলেন আপনার যন্ত্রটা দেখি।” “চলেন।” ঘরের মাঝামাঝি প্রায় ছাদ-সমান উচু বিশাল একটা যন্ত্র। নানারকমের বাতি জ্বলছে এবং নিভছে। উপরে বেশ খানিকটা অংশ স্বচ্ছ, সেখানে অনেকগুলো খোপ।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা298
Dovecot, m. s. কপোতাগার, পায়রার খোপ বা টঙ্গী বা স্ট্রাচা । Dowehouse, m. s. পায়রার বাসা, পায়রার ঘর, পায়রার খোপ। বা থাচা, পারাবতালয় । Dowelike, a. পারাবতধর্মক, কপোতের ন্যায় স্বভাবশালী, পায় রার ন্যায় ধীর, নির্দোষী, পায়রার তুল্য, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
... fizz: বুড়ী গহ্গার পার পর্ষন্ত রাস্তা ৷ ভারি দু”পাশে ইমারতের ভেতরকার আঁধার জারগাটুকূ জুড়ে এই প্রাণী গুলোর আস্তানা ৷ কতকগুলি খোপ তৈরী করা হয়েছেস্পেহাত দেড়েক উছু মাটির দেযাল তুলে, বা বাঁশের চাটাইয়ের বেড়াদাঁড়করিয়ে ৷ একেকটা খোপ একেকজনের ...
4
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
উপেন্দ্র সভয়ে বলিয়া উঠিলেন, ও কি ও? সতীশ ফিসফিস করিয়া তর্জন করিয়া উঠিল, আগে প্রাণ রক্ষে হোক, তার পরে ভদ্রতা রক্ষে হবে; দেখচ না, পায়ের কাছে আলো দেখে ঘরের সমস্ত সাপ-খোপ ছুটে আসচে। সতীশ যেমন করিয়া ভয় দেখাইল, তাহাতে বিচার-বিতর্কের আর অবসর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
মনীন্দ্র ইতিমধ্যে মটরলঞ্চকে সমুদ্র উপযোগী করেছে। পাল্টে ফেলেছে লঞ্চের খোলনলচে। এরজন্যে খরচও হয়েছে প্রচুর। তৈরী হয়েছে লঞ্চের পেটে বরফ মাখান মাছ রাখার জায়গা,ইঞ্জিনের একধারে ঢাকনা লাগান কাঠের ছোট ছোট খোপ। এমন কি তার পাশেই তুষে ঢাকা বরফের চাং ...
6
অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction
পল্লীগ্রামের সাপ-খোপ বিছা-ব্যাঙের ভয়ে মা আপত্তি করিলে বিজয় বলিয়াছিল, মা, এটাকে আর তা করো না। আপদে-বিপদে মানুষ হতে দাও। শুনা যায়, বিলাতের সাহেবরাও নাকি ঠিক এমনিই বলিয়া থাকে। কিন্তু সাহেবদের কথা ছাড়াও এ-ক্ষেত্রে একটু গোপন ব্যাপার আছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সতীশ ফিসফিস করিয়া তর্জন করিয়া উঠিল, আগে প্রাণ রক্ষে হোক, তার পরে ভদ্রতা রক্ষে হবে; দেখচ না, পায়ের কাছে আলো দেখে ঘরের সমস্ত সাপ-খোপ ছুটে আসচে। সতীশ যেমন করিয়া ভয় দেখাইল, তাহাতে বিচার-বিতর্কের আর অবসর রহিল না। উপেন্দ্রও লাফাইয়া উঠিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
কয়েকটা চিঠি হাতে অ্যাকাউন্টস ম্যানেজারের খোপ থেকে সেই সময় এক বেয়ারা বেরোতেই তাকে ডেকে কী যেন জিজ্ঞাসা করল। বেয়ারাটি আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দিতেই প্রিয়ব্রতর দিকে তাকিয়ে থেকে, ছোটো ছোটো পায়ে এগিয়ে আসতে লাগল। তার টেবিলের সামনে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
9
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
সেই পায়রার খোপ। অফিস থেকে ফিরে চান করে ড্রেসিং টেবিলের আয়নার সামনে দাড়িয়ে পাউডারের পাফ বুলানো। পৃথিবীর সবচেয়ে সস্তা আমোদ—সিনেমার দুখানা অ্যাডভান্স টিকিট পকেটে করে বউ নিয়ে অন্ধকার ঘরে বসে ছবি দেখা। খবরের কাগজে শীত কতটা পড়ল, পড়তে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
10
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
ওপরের ঐ জানালার পাল্লাগুলি তো দেখছি খাঁটি স্টিলের। কাজ বন্ধ হয়ে গেলে নিশ্চয় ওগুলোকে ভেতর থেকে এটে দেওয়া হয়। ...এই গুলোই বুঝি হীরার কেস? "আজ্ঞে, হ্যাঁ, এ-গুলিও খাঁটি স্টিলের তৈরি। কেসের ভেতর প্রত্যেকটি হীরার জন্য আলাদা আলাদা খোপ আছে, গায়ে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খোপ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
খোপ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
যেভাবে সাজাবেন নিজের কাজের টেবিলটি (ভিডিওসহ)
... কিচেনওয়্যার র্যাক কিছুটা পরিবর্তন করে অফিসে সাজিয়ে নিন। ৮. পুরনো একটি ঝুঁড়িকে সুন্দর করে সাজিয়ে ম্যাগাজিন ও সংবাদপত্র রাখার র্যাক হিসেবে ব্যবহার করুন। এটি হ্যান্ডমেড পেপার দিয়ে সাজিয়ে নিতে পারেন। ৯. পেপার ক্লিপ, চাপি, স্টাপলারের পিন ইত্যাদি সংরক্ষণে সমস্যা? এক্ষেত্রে ছোট ছোট খোপ বিশিষ্ট ট্রে হতে পারে সহজ সমাধান। «কালের কন্ঠ, sept 15»
যৌনতার ধারণা বদলে দিতে চেয়েছেন
কিন্তু স্বপ্নময়ের এই লেখা প্রথম লাইন থেকে ব্যক্তির বিস্ফার নয়, বরঞ্চ সমষ্টি হিসেবে বাঙালিকে ধরে তার ভেতরের নানা দ্বিচারিতার ওপরই, ভিক্টোরীয়-রাবীন্দ্রিক মূল্যবোধের মুখোশে থাকা অবদমনের খোপ থেকে বের করে এনে আলো ফেলা শুরু করেছেন স্বপ্নময়। করেছেন তাঁর প্রায়-জার্নালিস্টিক এক ধরনের আশ্চর্য গদ্য দিয়ে, যার সবচেয়ে বড় কৃতিত্ব, ... «আনন্দবাজার, août 15»
সিনেমা হলের বক্সেই ধর্ষণের নালিশ
মধ্যে ছোট-ছোট খোপ। মাঝে দু'জনের বসার জায়গা। বাইরে থেকে কেউ কিছু ঠাওর করতে পারবে না। মূলত মফফ্সলের কিছু কিছু সিনেমা হলে এমন আসনের নামই 'বক্স।' আর একেই কেন্দ্র করেই যত গোলমাল। যা নিয়ে বুধবার সরগরম হল উত্তর ২৪ পরগনার হাবরা। হাবরার একটি সিনেমা হলে এমনই এক বক্সে এক নাবালিকাকে ধর্ষণের অভিযোগে মঙ্গলবার এক যুবককে গ্রেফতার করে পুলিশ। «এবিপি আনন্দ, août 15»
ছাত্রী হোস্টেল নাকি মুরগির খোপ!
দেখে মনে হয়, এগুলো ছাত্রী হোস্টেল নয় যেন মুরগির খোপ! জবাবদিহিতা করতে হয় না বলে ইচ্ছামতো ভর্তি ফিসহ মাসিক চার্জ নেয়, এ সব হোস্টেল কর্তৃপক্ষ। বিশেষ করে এদের টার্গেটের শিকার হতে হয়, কোচিং করতে আসা ছাত্রীদের। উপায় থাকে না বলে পড়াশুনা করতে মাথা গোঁজার ঠাঁই দরকার হয় তাদের। সে কারণে মুখ বুজে সব সয়ে যেতে হচ্ছে, গ্রাম-ছোট শহর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
শ্রাবণ শহরের আকাশ ছেয়ে আশ্বিন
কুমোরটুলির এক প্রতিমা শিল্পীর কথায়, ''অগস্টের বাকি সময়টায় প্রবল বৃষ্টি না হলে আমাদের কোনও সমস্যাই হবে না। পুজোর এক পক্ষকাল আগেই আমরা কাজ শেষ করে দিতে পারব।'' দুর্যোগ কেটে সূর্য ওঠায় খুশি থিম শিল্পীরাও। বিভিন্ন পুজো কমিটি তাদের নির্মীয়মাণ মণ্ডপের সামনে বিশাল ক্যালেন্ডার ঝুলিয়ে তাতে খোপ কেটে দিয়েছে। কোন কাজ কত দিনের ... «আনন্দবাজার, août 15»
বিএনপির ওথেলো সিনড্রোম ও অসতর্ক আওয়ামী লীগ
সমষ্টিগত বুদ্ধিদীপ্ত প্রচেষ্টা ছাড়া খোপ থেকে বাইরে এসে আলো দেখা নিশ্চিতভাবেই অসম্ভব। দলের এমন সংকটকালে ভূমিকা রাখতে না পারার কষ্ট বিএনপির নীতিনির্ধারকেরা বহন করে বেড়াচ্ছেন। ফাঁস হয়ে যাওয়া তাদের মুঠো ফোনালাপ থেকে বুঝতে বাকি নেই যে, তারা বর্তমান নেতৃত্বের প্রতি আস্থাশীল নন। খালেদা জিয়া তাঁর স্বাস্থ্যগত সমস্যা ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
প্রবল বর্ষণ ও পাহাড়ি ঢলে রামুর নিম্নাঞ্চলে প্লাবন
কাউয়ার খোপ ইউনিয়ন নিকাহ রেজিস্ট্রার এম আবদুল্লাহ আল মামুন জানান, প্রবল বর্ষণে বাঁকখালী নদীর পানি বেড়ে যাওয়ায় এ ইউনিয়নের পশ্চিম কাউয়ার খোপ, বৈলতলী, মধ্যম কাউয়ার খোপ, চরপাড়া, লামার পাড়া, পশ্চিম মনিরঝিল, মনিরঝিল, ফরেস্ট অফিস, গাছুয়াপাড়াসহ কয়েকটি গ্রামের দুই হাজার পরিবার পানিবন্দি হয়ে পড়েছে। সড়ক যোগাযোগ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
স্বপ্ন এবং অন্যান্য
আমরা চুপিচুপি বের হয়ে আসি খোলা চাঁদের আলোয়। এর পরপরই আমার ঘুম ভেঙে যায়। খোলা জানালা দিয়ে ভোরের নরম আলো রুমের ভিতরে ঢুকেছে। দীর্ঘক্ষণ চোখ বন্ধ করে থাকি। স্বপ্নের রেশ কাটে না। আমি আবার ঘুমের ভিতরে ঢোকার চেষ্টা করি। কলতলায় কল চাপের শব্দ হয়। ছড়ছড় করে পানি পড়ার শব্দ, গড়গড় করে কুলি করার শব্দ। খোপ থেকে মোরগ ডেকে ওঠে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»
সেলাই || আনসারউদ্দিন
দোকানে ঢুকেই ডাইনে এবং বাঁয়ে দুটো খোপ। ডানদিকের দরজার উপর একটা সুসজ্জিত পুরুষের ছবি। নিচে লেখা 'শ্রীমান'। বাঁদিকের দরজার উপরে একইভাবে সাঁটা এক সুন্দরী মহিলার ছবি। নিচে অবশ্য লেখা আছে 'শ্রীমতী'। এসব দেখেই বোঝা যায় দোকানের নামকরণের যথার্থতা। বোঝা যায় এই 'শ্রীমান-শ্রীমতী টেলার্স'-এ কেবল পুরুষ এবং মেয়েদের পোশাক আশাকই তৈরি ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
স্ট্রিট ফুড ও মরাঠি পাকশালা
সামান্য আচার, এক টুকরো লেবু, পেঁয়াজ, মশলামাখা কাঁচা লঙ্কা-সহ খোপ কাটা স্টিলের থালায় পরিবেশিত হয়। বেশ উদোর পূর্তি খাবার হলেও পাওভাজি প্রচুর গুরুপাক, প্রচুর মাখন ও মশালাদার। তবে পাওভাজি মুম্বইকদের একান্ত রসনা তৃপ্তির খোরাক। পথের ধারে পর্যটক সমাগম হয় এমন জায়গায়, ধাবাগুলোয় পাওভাজি অন্যতম বিক্রয়লব্ধ ব্যাঞ্জন। অফিসযাত্রী ... «আনন্দবাজার, juil 15»
