Signification de "কোচ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কোচ EN BENGALI

কোচ  [koca]

QUE SIGNIFIE কোচ EN BENGALI

définition de কোচ dans le dictionnaire bengali

Entraîneur 1 [kōca1] b. 1 nation cornée; 2 habitants primitifs. [C. √ Kuch + Aa. Koch 2 [kōca2] b. Canapé, chalet [Yd. canapé].

কোচ¹ [ kōca¹ ] বি. 1 ধীবর জাতিবিশেষ; 2 আদিম অধিবাসী। [সং. √ কুচ্ + অ]।
কোচ² [ kōca² ] বি. কৌচ, গদিযুক্ত বসবার আসনবিশেষ। [ইং. couch]।

TRADUCTION DE কোচ

Découvrez la traduction de কোচ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কোচ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কোচ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 教练
• Traducteur Français - espagnol: entrenador
• Traducteur Français - anglais: Coach
• Traducteur Français - hindi: कोच
• Traducteur Français - arabe: مدرب
• Traducteur Français - russe: тренер
• Traducteur Français - portugais: treinador
• bengali: কোচ
• Traducteur Français - français: entraîneur
• Traducteur Français - malaisien: Coach
• Traducteur Français - allemand: Trainer
• Traducteur Français - japonais: コーチ
• Traducteur Français - coréen: 코치
• Traducteur Français - javanais: Coach
• Traducteur Français - vietnamien: huấn luyện viên
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சியாளர்
• Traducteur Français - marathi: प्रशिक्षक
• Traducteur Français - turc: koç
• Traducteur Français - italien: allenatore
• Traducteur Français - polonais: trener
• Traducteur Français - ukrainien: тренер
• Traducteur Français - roumain: antrenor
• Traducteur Français - grec: πούλμαν
• Traducteur Français - afrikaans: afrigter
• Traducteur Français - suédois: tränare
• Traducteur Français - norvégien: trener

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কোচ»

Découvrez l'usage de কোচ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কোচ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

প্রাণ দিতে বললে দেবে। এমন প্লেয়ারও দরকার হয়। দেখি কতখানি তৈরি করা যায়।” কমল গুহর স্বর এই প্রথম কোমল শোনা গেল। “আপনি কি ওর কোচ?” সাংবাদিক বলপেন বাগিয়ে ধরল। “কোচ? ওহ না ক্লাবে এন আই এস থেকে পাশ করা কোচ একজন আছে। তবে সলিলকে আমি নিজের হাতে গড়ছি ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

জলে নেমে এদের কোচ করতে হয় না। এরা সুইমারদের কোচ, নবিশদের নয়। জলের উপর থেকেই অনেক ভালো লক্ষ করা যায়, তাই ডাঙাতেই আমি থাকি।” ক্ষিদা, তুমি দেখছি ওইসব কোচেদের সঙ্গে নিজেকে এক পংক্তিতে ফেললে।” যজ্ঞেশ্বর কৃত্রিম বিস্ময় চোখে ফোটাল। ওরা ওয়ার্ল্ড ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

দুই স্কন্ধের উপর কোচ!নো চাদর কুলাইয! ছাতাটি কক্ষে লইয! হ!স;মুখে অমুল! নামিয! পড়িল! অকসা!ৎ বন্ধু কে ওদখিয! আমার মনে যেরূপ ভাবে!দয হইল, আশ! করি, শক্রর পতিও কাহারও ওযন সেইরূপ ন! ঘটে! ওবল! প!য দুইটার সমর আমাকে সেই বটের ছ!র!য নিতাত ক্ষিতের মতে! রসিয! থাকিতে ওদখিয ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা57

চৈতন্যভারতীর সামনে এসে বললে-জোড়াত করি বাবাঠাকুর। কিছু মনে করবেন না। একটা কথা বলি শুনুন। পানচিতে গাঁয়ের মোড়লবাড়ি সেবার ডাকাতি করতে গেলাম। যখন সিড়ি বেয়ে দোতলায় উঠচি, তখন ছোট মোড়ল মোরে আটকাল। ওর হাতে মাছমারা কোচ। এই লাঠির ঘায়ে কোচ ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Kocabihārādhipati Mahārājā Nr̥pendranārāẏaṇa Bhūpa ...

... আদিপূরুষরূপে কথিত হন ৷ এই কারণেইইহাদের নাম শিববংশ ৷ এই বংশে ৪ঠা অক্টোবর ( ১ ৮৬২) মহারাজ মৃপেন্দ্রনারারণ জন্ম. * পরশুরাম ভয়াৎ মৌ সংকোচাৎ কোচ উচ্যতে 1 — যোগিনী তন্ত্র ৷ ভূমিকা ...

Dīnadaẏāla Caudhurī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 2007

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

উদর]দিত্যের পরে ১ ৭০৬ খুষ্টান্দে তাম্রধবজ সিংহাসনারে]হন কারন ৷ কথিত আছে, তিনি কোচ বংশীর জানক সেনাপতির ক]ঞ্চন] নামী কন্যাকে বিবাহ করিয়াছিলেন ৷ ইহার সমযে অ]হে]ম-পতি রুদ্রসিংহ সপ্ততি সহম্র সৈন]সহ কাছাড় আক্রমণ কারন ও মাইবঙ্গ অধিকার করেন; তাম্রধবজ ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya

... অনুবাদ ) ৷ তিনটি স্থত্র হইতে আসামে বৈষভবধম-অখেন্দালনের ইতিহাসের উপাদান সহ্গ্রহ - করা রাইতে পারে ৷ এই স্থত্রগুলি হইল-বুক) শঙ্করদেব, মাধবদের ও wt?! সস্তদের জীবনী ( গম্মে ও পদো লিখিত ) ; খো সর ও সংহতি প্রতিষ্ঠানগুলির ইতিবৃত ; ×গ) কোচ *রাজবংণারলী ...

Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā

মাঠ ; কোচ, আলমারি, নানা দামী আসবাবপত্রে ভরা, কেবল কার্শে?ট যেতো- কোথার যেঝে? বাপু অবাক m ভারে ৷ - এইখানটার বলো ৷ স্যার বিজর একটা কোচ দেমিরে দিলেন ৷ না ডাকতেই বর এসে হাজির ৷ স্য৷র বিজরের সিশ্বের চাদর, জমো, লাঠি, ঘমৃতা ইত্যাদি বুলে রাখলো ৷ ...

Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

(বর্তমান নীলফামারী জেলার আয়তন ৬৩৩ বর্গমাইল) কাজিরহাট জমিদারীর প্রতিষ্ঠাতা আরিফ মোহাম্মদ চৌধুরী কোচ বাহিনীতে জেনারেল হিসেবে চাকুরী গ্রহণ করেন এবং অষ্টাদশ শতাব্দীর শুরুতেই “চৌধুরী” বা রাজস্ব সংগ্রাহকের পদলাভ করেন। আরিফ মোহাম্মদের পূর্ব ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

... তাহাদের মধ্যে প্রধানই কোচ। ইহা মূল ইন্দো-মোঙ্গলয়েড (Indo-Mongoloid) জাতির অন্যতম শাখা বোড়ো জাতি হইতে উদ্ভূত – এই বোড়ো জাতিরই অন্যান্য শাখা গারো, হাজং ও রাজবংশী , ইহারাও কোচ শাখার মতই এই অঞ্চলের মৌলিক মানব-সমাজ গঠনে সহায়তা করিয়াছে।

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কোচ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কোচ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

মামুনুলদের সতর্ক করলেন নতুন কোচ লোপেজ

'কোচ খেলোয়াড়দের চ্যালেঞ্জের মুখে ঠেলে দিয়েছেন। পরিষ্কার জানিয়ে দিয়েছেন, দলের সেরা খেলোয়াড় হোক আর অধিনায়কই হোক, দলে স্থান পেতে হলে নৈপুণ্য দেখাতে হবে'— ৪১ সদস্যের প্রাথমিক স্কোয়াডের সদস্যের রিপোর্ট করার দিনে বলেছেন জাতীয় দলের অধিনায়ক মামুনুল ইসলাম। জামাল ভূঁইয়া, ইয়াসিন খান, হেমন্ত ভিনসেন্ট ও শাহেদুল আলম ছাড়া ... «বণিক বার্তা, sept 15»

রাতেই উড়াল দেবেন কোচ ও ফিজিও

ঢাকা: সকালে বাংলাদেশ 'এ' দলের হেড কোচ হিথ স্ট্রিককে ছাড়াই ভারত যায় মুমিনুল-নাসিররা। সে সময় ভিসা সংক্রান্ত জটিলতার কারণে দলের সঙ্গে যেতে পারেননি কোচ হিথ স্ট্রিক ও ফিজিও ব্রেট হ্যারেপ। তবে, বিসিবি সূত্রে জানা গেছে ভিসা সংক্রান্ত সকল কাজ শেষ হওয়ায় রাতেই ভারতের পথে উড়াল দেবেন কোচ ও ফিজিও। সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) সকাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

বাংলাদেশ 'এ' দলের কোচ হিথ স্ট্রিক

ঢাকা: ভারত সফরে বাংলাদেশ 'এ' দলের মূল কোচের দায়িত্ব পেয়েছেন জাতীয় দলের বোলিং কোচ হিথ স্ট্রিক। মুমিনুল হকের নেতৃত্বে সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) দুই সপ্তাহের সফরে ভারত যাচ্ছে জাতীয় দলের আদলে গড়া 'এ' দল। বাংলাদেশ 'এ' দল ভারত 'এ' দলের বিপক্ষে তিনটি ওয়ানডে ম্যাচ খেলবে। পরে একই দলের বিপক্ষে একটি তিন দিনের ম্যাচ খেলবে টাইগাররা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

ফুটবলের দায়িত্বে ইতালির কোচ লোপেজ

ডাচ কোচ লোডভিক ডি ক্রুইফের বিদায়ের আগেই ঢাকায় চলে এসেছিলেন সম্ভাব্য নতুন কোচ। ফাবিও লোপেজ নামের এই ইতালিয়ান কোচ গত মঙ্গলবার বিশ্বকাপ বাছাইপর্বের বাংলাদেশ-জর্ডান ম্যাচ বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়ামে বসেই দেখেছেন। বৃহস্পতিবার বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশন বাফুফে আনুষ্ঠানিকভাবে তাঁকে জাতীয় দলের কোচ হিসেবে নিয়োগ দিয়েছে। «এনটিভি, sept 15»

নতুন ইতিহাসের আশায় বাংলাদেশ কোচ

বাংলাদেশ কোচ চন্দিকা হাথুরুসিংহের বিশ্বাস, এবার অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে বাংলাদেশ করতে পারে এমন কিছু, যা করতে পারেনি আগে কখনোই! ... তবে কোনো পরিস্থিতিতেই যে অস্ট্রেলিয়াকে একটুও হালকা করে দেখার সুযোগ নেই, সেটাও মনে করিয়ে দিয়েছেন বাংলাদেশ কোচ। “অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে খেলা কখনোই সহজ নয়। ওরা বিশ্বের এক নম্বর দল। ওদের হালকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

শ্রীলঙ্কার অন্তর্বর্তীকালীন ক্রিকেট কোচ জয়ারত্নে

শ্রীলঙ্কার অন্তর্বর্তীকালীন ক্রিকেট কোচ জয়ারত্নে. জেরম জয়ারত্নে- সংগৃহীত. অনলাইন ডেস্ক. আগামী মাসে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে সিরিজের জন্য শ্রীলঙ্কার অন্তর্বর্তীকালীন কোচ হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন জেরম জয়ারত্নে। গত সপ্তাহে প্রধান কোচের দায়িত্ব থেকে মারভান আতাপাত্তু সরে দাঁড়ানোর পর পদটি শূন্য হয়। «সমকাল, sept 15»

ফিরেছেন টাইগার কোচ হাথুরুসিংহে

ঢাকা: প্রায় এক মাসের ছুটি কাটিয়ে ঢাকায় ফিরেছেন জাতীয় ক্রিকেট দলের হেড কোচ চন্ডিকা হাথুরুসিংহে। সোমবার (০৭ সেপ্টেম্বর) মিরপুরে ... প্রসঙ্গত, শ্রীলঙ্কার কোচের পদ থেকে মারভান আতাপাতু সরে দাঁড়ানোয় শূন্যস্থান পূরণ করতে বাংলাদেশ দলের কোচ হাথুরুসিংহেকে প্রথম পছন্দ হিসেবে রাখে লংকান ক্রিকেট বোর্ড। কিন্তু বাংলাদেশ ছেড়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

হাথরুসিংহেকে কোচ বানাতে চাইছে শ্রীলঙ্কা?

মারভান আতাপাত্তু পদত্যাগ করার পর লঙ্কান মিডিয়ায় জাতীয় দলের ভবিষ্যৎ কোচ হিসেবে হাথুরুর নাম আসছে ঘুরে-ফিরে। পাকিস্তান ও ভারতের বিপক্ষে পর পর দুটো টেস্ট সিরিজের ব্যর্থতা কাঁধে নিয়ে বিদায়ে নিয়েছেন আতাপাত্তু। আতাপাত্তুর জায়গায় শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট (এসএলসি) যে কজন কোচের কথা ভাবছে, তাঁর মধ্যে নাকি প্রথমেই আছেন একজন ... «প্রথম আলো, sept 15»

হাতুরুসিংহে শ্রীলঙ্কার কোচ হচ্ছেন!

শ্রীলংকা ক্রিকেট দলের প্রধান কোচ মারভান আতাপাত্তু পদত্যাগ করায় বাংলাদেশের বর্তমান কোচ হাতুরুসিংহকে প্রধান কোচ করার কথা গুরুত্বসহকারে চিন্তা-ভাবনা করছে শ্রীলঙ্কা। বাংলাদেশ জাতীয় দলের হয়ে ঈর্ষণীয় সাফল্য পাওয়া স্বদেশী ব্যাটসম্যান হাতুরুসিংহেকে নতুন প্রধান কোচের পদ গ্রহণ করার প্রস্তাব দিতে পারে শ্রীলংকা ক্রিকেট ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

অস্ট্রেলিয়াকে আটকাতে 'রক্ষণাত্মক' ছকে বাংলাদেশ কোচ

Published: 2015-08-25 16:44:28.0 BdST Updated: 2015-08-25 17:17:51.0 BdST. Previous Next. অস্ট্রেলিয়ার সঙ্গে নিজেদের সামর্থ্যের ব্যবধান জেনেই কৌশল ঠিক করছেন বাংলাদেশ ফুটবল দলের কোচ লোডভিক ডি ক্রুইফ। এশিয়া কাপের বর্তমান চ্যাম্পিয়নদের আটকাতে রক্ষণাত্মক কৌশলে খেলার পরিকল্পনার কথা জানান নেদারল্যান্ডসের এই কোচ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»