Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কোন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কোন EN BENGALI

কোন  [kona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কোন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কোন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Non

কোন

Non, une ville dans le district de Thane dans l'état indien de Maharashtra. কোন, ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের থানে জেলার একটি শহর ।...

définition de কোন dans le dictionnaire bengali

Lequel, quoi [kōna, kōn] est tout. Bin. 1 (question) Quoi, qui, quoi (pas de mots, quel livre?); 2 indéfini (peut-être un jour pour écouter). ☐ Kree Bien Quoi, de quelle manière, (vous ou n'importe quel bon garçon?); 2 (Pourquoi tout le monde ne dit pas ça? [\u003cPréc. Kounki-tu Hey Kaun]. Il n'y a pas besoin de Bien sûr, sûrement (hier a bien joué, personne ne jouera aujourd'hui). কোন, কোন্ [ kōna, kōn ] সর্ব. বিণ. 1 (প্রশ্নে) কী, কে, কোনটি (কোন কথা? কোন বই?); 2 অনির্দিষ্ট কোনো (কোন দিন হয়তো শুনব)। ☐ ক্রি-বিণ. কীসে, কী প্রকারে, (তুমিই বা কোন ভালো ছেলে?); 2 কেন (সবাই ওই কথা বলে-আমিই কোন না বলি)। [< প্রাকৃ. কৌণকি-তু. হি. কৌন]। কোন না অব্য. অবশ্যই, নিশ্চয় (গতকাল ভালো খেলেছে, আজও কোন না খেলবে)।
Cliquez pour voir la définition originale de «কোন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কোন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কোন

কোঠা
কোড়া
কো
কোণা
কোতরা
কোতোয়াল
কোথা
কোদণ্ড
কোদলানো
কোদাল
কোন
কোন
কোনাচ
কোন্দল
কো
কোপা
কোপিত
কোপ্তা
কোবিদ
কোমর

Synonymes et antonymes de কোন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কোন»

Traducteur en ligne avec la traduction de কোন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কোন

Découvrez la traduction de কোন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কোন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কোন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

任何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cualquier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Any
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer
270 millions de locuteurs

bengali

কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任意の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herhangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualsiasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enhver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কোন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কোন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কোন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কোন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কোন»

Découvrez l'usage de কোন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কোন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এমনি কোন পাত্র যদি ওযনে ভারী হয়, তাহলে তার মধ্যে বাতাসের সংযোজন ঘটলে সেটা হালকা হয়ে যায়। এই মূলনীতি ঐসব ভারী বস্তুর ক্ষেত্রে কার্যকর, যেগুলো স্বাভাবিক অবস্থায় কেন্দ্র ও মধ্যমণি হওয়ার যোগ্যতা রাখে। আর এর স্বাভাবিক গতিও অব্যাহত থাকে।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
গহন কোন বনের ধারে: প্রকৃতি ও পরিবেশের কথা
Essay contains short chapters and other anecdotes from the author's personal experience about nature and environmental conditions around the world.
দ্বিজেন শর্মা, 1994
3
Buro Angla (Bengali):
“রিষনদী-ঘোলা জল ৷” “কোন নগর?” “গোপাল নগর-গয়লা চের৷” “কোন আবাদ?” “নসীরাবাদ-তামুক বালো ৷” “কোন গঞ্জ?” “বামুনগঞ্জহমাছ মেলা দায় ৷” “কোন বাজার?” “হালতার বাজার-পলতা যেলে৷” “কোন বন্দর?” “বাগা বন্দর-হুকাহুয়া ৷” “কোন জেলা?” “রুরুলী জেলা-র্সিদুবে মাটি ...
Abanindranath Tagore, 2014
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
R5 মহরেখ মুহ্যমনি ও বাণ-বিদ্ধ হইল ৷ কত শত মনুষ্যকে পাখ-শরে আহত হইরা চীৎকার করিতে দেখা গেল ৷ অন্যানা ব্যক্তিগণ তাহাদিগকে রখোপরি আরোহিত কবিরা মুহ্র্ত কাল আশ*সে প্রদ[ন-পূবরক শ্র[ভিবিহীন ও বিতূক হইরা পূনরার ধুদ্ধাথে যাত্রা করিল ৷ কোন কোন যুদ্ধদুর্বাদ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা79
To Be, p.n, ভূ, কোন অবস্থায়-হ, গৌণক্রিয়াবাচক শব্দ যথা হ ওয়া, হওন, রহণ, রহা, ভবন, থাকন, থাকা, তিষ্ঠন, বর্তন। Let শব্দের অাদিতে প্রয়োগ হইলে তুচ্ছার্থ এব৭২ অনুমত্যর্থবাচ ক হয় যথা let it be so, বর্তমান ক্রিয়াপদে beশব্দের স্থানে am, are এব৭২ is, এব^ অতীত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
তা হচ্ছে, তোমরা তাঁর সাথে কোন কিছুকে শরীক করবে না, পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করবে, দারিদ্রের ভয়ে (ও অজুহাতে) তোমরা তোমাদের সন্তানদের হত্যা করবে না, (কেননা) আমরাই (একমাত্র প্রতিপালক আল্লাহ) তোমাদেরকে এবং তাদেরকে রিযক দিয়ে থাকি।
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
7
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
কিছু না বলেই চলে গেছে। জানিনা সে কোথায় গেছে। তারা বললেন আমাদের হাতে গড়া ছাত্রী। আমরা যতদূর জানি সে দুশ্চরিত্রা মেয়ে নয়। ষ্ট্যানড করা মেয়ে লেখা পড়ার দিকে তার দারুন আগরহ। হয়তো কোন হৃদয়বান মানুষের সহায়তায় কোন কলেজে যেয়ে ভর্তি হয়েছে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
8
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
আল্লাহর দেয়া হেদায়াতের চেয়ে, তাঁর কালামের চেয়ে, তাঁর বয়ানের চেয়ে পৃথিবীর কোন মানুষের কোন বয়ানই গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে না। আল কোরআনের প্রথম সূরা আল ফাতিহাতে আল্লাহ রাব্বুল আলামীন অত্যন্ত সুস্পষ্টভাবে আমাদেরকে জানিয়ে দিয়েছেন যে, কেবল ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
9
Corporate Chanakya (Bengali)
কর্মক্ষেত্রে উপহিত থেকে প্রশিক্ষণ প্রাপ্ত হবার কতকগুলি তর বিভাগ ০ একজন পরিদর্শকের অধীনে পরিদশকি যে অতদৃষ্টি খুলে দেন আদতে তার কোন মূল]ই নির্ধারণ করা যার না ৷ খুবই কঠোর পরিশ্রমের মর] দিযে তাঁরা নিজেদের ধীরে ধীরে সেই বিশেষ বিষরটিতে এক দক্ষ ব]ক্তি ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কিন্তু সেই স্বামীত্রয়ের মধ্যে যদি কোন বিষয়ে অসুবিধা কি কোন কারণে হিংসা, দ্বেষ ও ঈর্ষার প্রাদুর্ভাব হইয়া আত্মকলহ উপস্থিত হয় এবং একের অনিষ্ট চিন্তায় দ্বিতীয় যত্ন করে, তৃতীয় কাহারো স্বপক্ষে কি উভয়কে শত্রু মনে করিয়া শত্রুবিনাশে একেবারে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কোন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কোন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'কবির কোন সীমান্ত নেই, কোন কাঁটাতারের বেড়া নেই'
কবিতা আর কবির আলোকপাত গিয়ে জয় গোস্বামী বলেন, কবির কোন দেশ নেই, কোন ধর্ম নেই, কোন সীমান্ত নেই, কোন কাঁটাতারের বেড়া নেই। কবির বিচরণ অবাধ। অনুষ্ঠান পাঁচটায় শুরু হওয়ার কথা থাকলেও পাঁচটার আগেই হল রুম কানায় কানায় ভরে উঠে। ভক্ত-অনুরক্তদের পাশাপাশি উপস্থিত ছিলেন চট্টগ্রামের কবি-সাহিত্যিকরা। সাড়ে পাঁচটায় হল রুমে প্রবেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
জাতীয় ক্রিকেট লিগ: কে কোন দলে
জাতীয় ক্রিকেট লিগের প্রথম রাউন্ডে নিজ বিভাগের দলে আছেন সাকিব আল হাসান, মুশফিকুর রহিম, তামিম ইকবাল, মাহমুদউল্লাহরা। Print Friendly and PDF. আব্দুর রাজ্জাক, শাহরিয়ার নাফীস, নাফিস ইকবাল, অলক কাপালী, তুষার ইমরান, ফয়সাল হোসেনদের মতো অভিজ্ঞদের পাশাপাশি নিজ বিভাগের দলে খেলবেন মুস্তাফিজুর রহমান, নাজমুল হোসেন শান্তর মতো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
গুমের ঘটনার পেছনে সরকারের কোন হাত নেই: মন্ত্রী
ঢাকার বসুন্ধরা এলাকা থেকে নিখোঁজ হবার পর উনিশ মাস পার হয়ে গেলেও আজ পর্যন্ত কোন খবর মেলে নি স্থানীয় বিএনপি নেতা সাজেদুল ইসলাম সুমনের। তার পরিবারের সদস্যদের অভিযোগ, ২০১৩ সালে বসুন্ধরা এবং শাহীনবাগ এলাকা থেকে তুলে নিয়ে যাওয়া মোট আট জনের মধ্যে একজন হচ্ছেন সুমন। এসব ঘটনাকে তারা 'গুম' হিসেবে আখ্যায়িত করে বলেন, তারা জানতে ... «BBC বাংলা, août 15»
4
আওয়ামী লীগে ভাঙ্গনের কোন সম্ভাবনা নেই আশুলিয়ায় ওবায়দুল কাদের
সড়ক পরিবহন ও সেতু মন্ত্রী ওবায়দুল কাদের বলেছেন, জাসদ ও ইনু সম্পর্কিত চলমান বিতর্কিত বক্তব্যে আওয়ামী লীগে ভাঙ্গণের কোন সম্ভাবনা নেই। রবিবার দুপুরে আসছে ঈদকে ঘিরে সড়কের অবস্থা ও সম্ভব্য যানজট পরিস্থিতি মোকাবেলায় করণীয় নির্ধারণ করতে গিয়ে এবং আশুলিয়ায় নবীনগর-চন্দ্রা ও আব্দুল্লাহপুর-বাইপাইল মহাসড়কের সংস্কার কাজের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, août 15»
5
'তারা কোন আওয়ামী লীগ করেন?'
সভায় মেরিল্যান্ড আওয়ামী লীগের সভাপতি শেখ সেলিম বলেন, “বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবকে হত্যার সাথে জড়িতদের সমালোচনা যারা সহ্য করতে পারে না, তারা আসলে কোন আওয়ামী লীগ করেন সেটি ভাবার সময় এসেছে।” 'টু পাইসের' জন্য যারা আওয়ামী লীগ করেন, তাদের শনাক্ত করতে না পারলে সংগঠনকে আরও কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে হবে বলে মন্তব্য করেন তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
'তোর আশিকি'- এ কোন ফারিয়া!
ঈদ-উল-আযহায় মুক্তি পেতে যাচ্ছে নুসরাত ফারিয়া অভিনীত যৌথ প্রযোজনার সিনেমা 'আশিকি'। নানা জল্পনা-কল্পনার মধ্যেই প্রকাশিত হয়েছে সিনেমার 'তোর আশিকি' গানটি। গানে ফারিয়ার উপস্থাপনা ও পারফর্ম্যান্স ঢাকাই সিনেমা ও টালিগঞ্জের নায়িকাদের শক্ত প্রতিদ্বন্দ্বিতার ইঙ্গিত দিচ্ছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
কোন ভিটামিনের অভাবে কী রোগ হয়?
কোন ভিটামিনের অভাবে কী রোগ হয়? ১৩ আগস্ট ২০১৫, ১৭:৫২ | আপডেট: ১৩ আগস্ট ২০১৫, ১৮:০৫. শাশ্বতী মাথিন. ভিটামিনের অভাব বিভিন্ন ধরনের রোগ তৈরি করতে পারে। ছবি : টাইমস অব ইন্ডিয়া. ভিটামিন হলো খাদ্যে জরুরি কিছু ছোট জৈব অণু। ভিটামিনকে দুই ভাগে ভাগ করা হয়। পানিতে দ্রবণীয় ভিটামিন (ভিটামিন বি কমপ্লেক্স। যেমন : বি২, ফলিক এসিড, বি১২, ... «এনটিভি, août 15»
8
টুঁটি চেপে ধরা এ কোন মেসি!
মেজাজ হারিয়ে এমবিয়ার টুঁটি চেপে ধরলেন মেসি। ছবি: এএফপিমাঠে অবিশ্বাস্য কীর্তির জন্ম দেওয়া নতুন নয় তাঁর কাছে। কিন্তু কাল রাতে লিওনেল মেসি যা করলেন, সেটা অবিশ্বাস্যের মাত্রাকেও ছাড়িয়ে গেল। মাঝরাতে খেলাটি যাঁরা দেখছিলেন, অনেকেই হয়তো দ্বিধায় পড়ে গেলেন—যা দেখছি সত্যি তো! শান্ত ব্যবহার, মুখে সব সময়ই হাসি, প্রতিপক্ষকে ... «প্রথম আলো, août 15»
9
মাহমুদুর রহমানের কোন অবৈধ সম্পদের হদিস পায়নি দুদক, সম্পদের হিসাব না …
মাহমুদুর রহমানের কোন অবৈধ সম্পদের হদিস পায়নি দুদক। বৃহস্পতিবার আদালতে শুনানিকালে একথা স্পষ্টভাবে জানিয়েছেন তার আইনজীবীরা। ঢাকার আলিয়া মাদরাসা মাঠে স্থাপিত বিশেষ জজ আদালত-৩ এ শুনানিকালে তার আ্ইনজীবীরা বলেন, আইনে আছে প্রাথমিক অনুসন্ধানে কারও অবৈধ সম্পদের হদিস পেয়ে রিপোর্ট দিলে সেটা বিবেচনায় নিয়ে সম্পদের হিসাব ... «আমার দেশ, juil 15»
10
রান্নার জন্য বেছে নেবেন কোন তেল?
রান্নার জন্য বেছে নেবেন কোন তেল? ২৮ জুলাই ২০১৫, ২৩:৪২ | আপডেট: ২৮ জুলাই ২০১৫, ২৩:৫৮. জান্নাতুল এ্যানি. ভারতের আহমেদাবাদে আদানি উইলমার লিমিটেড কারখানায় বোতলে ভোজ্য তেল ভরছে একদল শ্রমিক। ছবিটি ২০০৯ সালের ১০ জুনে তোলা। ছবি: রয়টার্স. ভেজাল তেলের বাজারে স্বাস্থ্যকর ভোজ্য তেল খোঁজা এক বিরাট ঝক্কির ব্যাপার। তার পর যদি থাকে তেল ... «এনটিভি, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কোন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kona-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur