Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কুবচন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কুবচন EN BENGALI

কুবচন  [kubacana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কুবচন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কুবচন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কুবচন dans le dictionnaire bengali

Jurer [kubacana] b. 1 mauvais mot; Rareté 2 abus; Condamnation [C. Q + texture]. কুবচন [ kubacana ] বি. 1 খারাপ কথা; দুর্বাক্য; 2 গালাগালি; নিন্দা। [সং. কু + বচন]।

Cliquez pour voir la définition originale de «কুবচন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কুবচন


বচন
bacana

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কুবচন

কুপ্য
কুপ্রকৃতি
কুফল
কুবক্তা
কুব
কুবলয়
কুবাক্য
কুবাদ
কুবাস
কুবাসনা
কুবিচার
কুবিধা
কুবিন্দ
কুবিন্দু
কুবুদ্ধি
কুবৃত্তি
কুবের
কুবৈদ্য
কুবোধ
কুব্জ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কুবচন

অকিঞ্চন
অনু-শোচন
অব-মোচন
অর্চন
আকিঞ্চন
আকুঞ্চন
আসেচন
উন্মোচন
উপ-সেচন
কদাচন
কাঞ্চন
কুঞ্চন
চন-চন
তঞ্চন
নির্বাচন
নির্মোচন
চন
পাঁচন
পাচন
প্রবঞ্চন

Synonymes et antonymes de কুবচন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুবচন»

Traducteur en ligne avec la traduction de কুবচন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কুবচন

Découvrez la traduction de কুবচন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কুবচন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুবচন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

骂人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insulto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Name-calling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम पुकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم المتصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навешивание ярлыков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

- xingamentos
270 millions de locuteurs

bengali

কুবচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

injures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angkat sumpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschimpfungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்முறை கலந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथविधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome - chiamando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyzwiskami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навішування ярликів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- name de asteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όνομα - κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geswets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uTSKÄLLNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskjelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কুবচন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কুবচন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কুবচন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কুবচন en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুবচন»

Découvrez l'usage de কুবচন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুবচন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gobindamaṅgala
অবধান দ্বিজমণি ধেন্থ রাখে চক্রেপাণি শিণ্ড সনে আশোক কাননে। বড়ই ক্ষুধার্ত হয়ে মোরে দিল পাঠাইয়ে তোম সবাকার সমধানে। অন্ন ব্যঞ্জন দীন আনি দেহ বিভমান যাব ঝাট গোবিন্দ গোচরে। শুনি বঙ্গুদাম-বোল বিপ্র হৈল উতরোল কুবচন বলে অহঙ্কারে । করিয়াছি যজ্ঞশাল ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
গুরু দুরজন, বলে কুবচন, সে মোর চন্দন চুয়া। " শুাম-অনুরাগে, এ তনু বেচিনু, তিল তুলসী দিয়া। পড়সী জুর্জন, বলে কুবচন, না যাব সে লোক পাড়া। চণ্ডীদাসে কয়, কামুর পিরীতি, জাতি কুল শীল ছাড়া l ১৪৫ ধানণী । কে আছে বুঝিয়া, শুঝিয়া বলিবে, আমার পিয়ার পাশে ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... বকবক, বকবকানি, বকর বকর, কথার খই ফুটানো, প্রলাপ, বাকসর্বস্বতা, আবোল-তাবোল, আগডুম-বাগডুম, হাঁকাহাঁকি, হুংকার, ভীমনাদ, কলোরব, গলা ফাটানো, আকথা, অকথা, কুবাক্য, কুবচন, নিরর্থক কথা, অকথ্য কথা, অশালীন কথা, অপবাদ, অপশব্দ, অশিষ্ট বাক্য ইত্যাদি..... ইত্যাদি।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
4
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
ধ্রু তোর কুবচন সব গোপীজন কহে। তাক সুণী ঘরের বাহির কেহো নহে। দধি দুধ ঘৃত ঘোল হাটে না বিকাএ। এবে গোআলার গেল জীবন উপাএ ।২ তোহ্মে এবে গোআলত ভৈলা বড় জাতী। আজি হৈতে আহ্মারা হৈলাহো একমতী। আপণ আপণ বহু হাটক পাঠায়িব। তোহ্মার ঘরত অন্ন পাণি না খাইব ।৩ এ ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
5
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
ওগুরু ছুরজন, বলে কুবচন, না যাব সে লোক পাড়া । ৭—৮ । পাঠান্তর—“নিশ্চয় করিয়া, মনে দঢ়ায়লু, শ্যাম বিনে কেহ মোর নয় ।”—লী, স। জ্ঞানদাস কয়, কানুর পিরীতি, জাতি কুল শীল ছাড়া । স্থহই। ৯ । “কুলের ধরম” স্থলে “ধরম বিচার”—ঐ। অনুরাগ—সথী সম্বোধনে। ১৭৩.
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
6
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
মাধব কাহ তু মলিন করলি মূখ, ক্ষমহ গো কুবচন মোর ৷ এ হ,ল ৰিদ্যাপতি অথবা তদরসারী কোনও কবির মান ও কলহান্তরিতা পর্যায়ের পদ-পাঠের 'মতি থেকে অর্থ নির্যাণের প্রধাস ৷ নিচের পঙ,ক্তিগুলি কিস্তু নারক নাযিকার কবিকন্সিত একটা ত্মবস্থারই অতাস্ত দুর্বল পরিচর ...
Kshudiram Das, 1984
7
Bikhyāta Bāṅgāli
যুবক ও বিদ্যার্থীর ব্যাপারে তার অসম্মতি ঘৃণা অনাস্থা নিম্নবিষয়ে ঃ—আড্ডাবাজী, তাসখেলা, ছাত্রাবস্থায় বিবাহ, স্বাধীনতা, বাবরী চুল, অন্যের ব্যাপারে নাক গলানো, ধূমপান, তালাক, বাজী ধরা, মোকদ্দমা স্পহা, বাবুয়ানা, কুবচন, পারুষ্য ও কাকশ্য, ...
Z. A. Tofayell, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুবচন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুবচন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সিপিএম বরাবরই ঝোপ বুঝে জোট বাঁধে
এক বছরের কিছু আগে সাংসদ নির্বাচনে এ রাজ্যে তৃণমূল কংগ্রেসের বিরুদ্ধে যত হুঙ্কার ছেড়েছে সিপিএম, তত কুবচন বিজেপি-র বিরুদ্ধে বলেনি। এবং বিজেপি দখল নিয়েছে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার। কংগ্রেস তার নীতির কিছুমাত্র পরিবর্তন না করলেও এখন আবার সিপিএম তাদের দিকে ঝুঁকছে। অন্তত আমাদের রাজ্যে এই লালপার্টির ভাবগতিক সেই রকম। মোদ্দা কথাটা ... «আনন্দবাজার, juil 15»
2
সুন্দর করে কথা বলা রসুল (সা.)-এর সুন্নাত
পৃথিবীতে যত আদর্শই প্রচার হয়েছে, তা হয়েছে সুন্দর কথা দিয়ে, সুবচন দিয়ে। অসুন্দর কথা ও কুবচন দিয়ে কখনো কোনো আদর্শ প্রচারিত হয়নি, প্রতিষ্ঠিতও হয়নি। বিশ্বের সব ভালো কাজই মানুষের মন জয় করে করতে হয়। আর সুন্দর কথার চেয়ে মানুষের মন জয় করার মোক্ষম কোনো উপায় নেই। সুন্দর কথায় মানুষের মনোকষ্ট দূর হয়। হতাশা, নিরাশা, দুশ্চিন্তা দূর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কুবচন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kubacana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur