QUE SIGNIFIE পচন EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «পচন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de পচন dans le dictionnaire bengali
Decay 1 [pacana1] b. 1 cuisinier, cuisiner; 2 digestion, digestion [C. √ amour + activé] Lecture 2 [pacana2] b. Distorsion, fusion, frottement (médicaments au peroxyde). [Pourriture]. Shil Bin 1 est pourri ou facilement pourri; 2 (Al.) Est une démolition ou une démolition (société avare). পচন1 [ pacana1 ] বি. 1 পাক করা, রন্ধন; 2 পরিপাক, হজম। [সং. √ পচ্ + অন]।
পচন2 [ pacana2 ] বি. বিকৃতি, গলন, পচে যাওয়া (পচননিবারক ওষুধ)। [পচা দ্র]। ̃ শীল বিণ. 1 পচে যাচ্ছে বা সহজেই পচে যায় এমন; 2 (আল.) ধ্বংস হয়ে বা ভেঙে পড়ে যাচ্ছে এমন (পচনশীল সমাজব্যবস্হা)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «পচন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পচন»
Découvrez l'usage de
পচন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
পচন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
২ দিন থাকুক-তারপর হাসপাতালে ভর্তি করে দের :" সৌভাগব্রই বলতে হবে-পচন ধরা ঐ পা কেটে ফেলতে হর নি 1 বাবা তাকে মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করিরে দিরেছিলেন এবং হাসপাতাল থেকে সুস্থ হরে ঐ লোক বাড়ি ফিরতে পেরেছিল ৷ সব খরচ রবো দিরেছিলেন : আসলে সামর্থ ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
পচন ধরা ইলিশ ঝাউবনে পুতে ফেলা হয়েছিল অনেক। আর সেই পচন থেকে জেলেপাড়ায় আন্ত্রিক রোগ ঢোকে গাধার পিঠে চেপে, রক্তমাখা ঠোঁট নিয়ে। মা শীতলা কত বাঁচাবে? নদীরাম আর তার বউ পর পর মরেছিল। নদীরামের ছেলে চাঁদভূষণ বেচে গিয়েছিল মরতে মরতে। এখন নদীরাম ...
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
গতিকে দুই একটাতে পচন লাগলে, এক ডাকে সবগুলিকে পচন লাগে, তখন নাও তবতি আম-কাঠাল জলে ফালাইতে হর! লাতে-মুলে বিনাশ! তুই যে রকম ইস-দিশ! ছ!তা মানুষ, পচা লাগলে টের নি পাইবে, শেষে আমার রাগের পুজি মজাইযা বাগেরে আমার ফকির বানাইবি!' '-তা হইলে বেপার কইর! কাম নাই !
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
4
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কোনো গতিকে দুই একটাতে পচন লাগলে এক ডাকে সবগুলিতে পচন লাগে, তখন নাও ভরতি আম-কাঠাল জলে ফালাইতে হয়। লাভে-মূলে বিনাশ। তুই যে রকম বাপের পুঁজি মজাইয়া বাপেরে আমার ফকির বানাইবি!' “– তা হইলে বেপার কইরা কাম নাই।' হি বাজি। বেপারীরা বড় মিছা কথা কয়।
Adwaita Mallabarman, 2015
5
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
প্রত্যেকটি নষ্ট ফলে হলুদ পচন এসেছে আমার পিছে তারও পিছে এসেছে হা-খোলা এইভাবে মানুষের মাঝে দাঁড়ায় প্রাচীর সৌভাগ্যদেবতা শনি একচোখে নির্বাচন করে কপালে বসার স্থান ডুবে যায় নীল সদাগরি কোথাও-বা। কৃষ্ণচূড়া ঝরে পড়ে তপস্বিনী রমণীর কোলে.
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
6
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... জনজীবনমুল-সংলম্ন করেছে ৷ এক্ষেত্রে শ্রমিকশ্রেণী এবং ক্রম-রিক্ত মধ্যবিত্তাশ্রণীর উপর তিনি আস্থা স্থাপন করেছেন ৷ সমাজবিজ্ঞার্নীর মতো, তার চোখে ধরা পড়েছে মধ্যবিত্তজীবনের সামুহিক সত্য- “আমাদের বাঙালী মধ্যবিত্ত সমাজে অনিবার্যভাবে পচন ধরেছে ৷ ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা207
ঙ্গের বৈলক্ষণ্য হয় বা করায় কিম্বা তদ০২শ ভিন্ন বা ভগ্ন করে, নষ্টতা, ভুষ্টতা, দুষ্টতা, অাশলবিগড়ান, কুরীতিকরণ, নষ্টকর ণ, ভ্রষ্টকরণ, ধর্মনস্টকরণ, ধর্মচ্যুতকরণ, দুর্গন্ধ, গলিতত্ত্ব। Corruptive, a. পচন বা শড়ন বা নষ্টকারি গুণবিশিষ্ট, পয, পীপ, ক্ষতহইতে নির্গত হয় ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
সেপসিস অর্থাৎ পচন বন্ধ করব কি করে? – তোমাকে একটা গুনছুচ আর সুতলি দড়ি দিচ্ছি। পচবার ভয় নেই, দেখছ না, কাটা জায়গায় গঙ্গামৃত্তিকা লেপন করে দিয়েছি। ঐ কাদা সুদ্ধ সেলাই করে দাও। বড়ই মুশকিলে পড়া গেল। আয়োজন কিছুই নেই, অ্যাসিস্টান্ট নেই নার্স.
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
9
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... আদলে লিখতে পারিনি। কেননা আমি নিজেই উপন্যাসের নিয়মিত পাঠক নই, লেখক তো নয়-ই। অতিবাহিত জীবনে একটা উপন্যাস বইয়ের প্রচ্ছদের সাথে ইসলামী হুকুমতের মিল থাকায় পড়েছিলাম কিন্তু শেষের দিকে এসে দেখেছি অনাদর্শের সাথে আপোস করে পচন ধরিয়ে দিয়েছে।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
নৌকা ভর্তি মাছের পচন ধইরা যায়। যারা বে-গনে মোহনায় নৌকা লইয়া আইয়া পড়ে তারা যেমন প্রচুর মাছ পায়, তেমনি ফাকা বাজারে মাছের মন পছন্দ দামও পায়।অথচ বরফ লইয়া কোনও আড়ৎদারই বে-গনে আন্দাজে মোহনার দিকি পাড়ি জমাতি চায় না লোকসানের ভয়ে।
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পচন»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
পচন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
চারঘাটে নিখোঁজের ৩ দিন পর বৃদ্ধের মরদেহ উদ্ধার
মরদেহটিতে পচন ধরেছে। তবে ময়নাতদন্ত রিপোর্ট না পাওয়া পর্যন্ত মৃত্যুর কারণ সম্পর্কে কিছু বলা যাচ্ছে না। বাংলাদেশ সময়: ২১৩৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ এসএস/আরএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
'বেবি অব আননোন' এখনো ঝুঁকিমুক্ত নয়
একটি আঙুলে পচন ধরেছে। তিনি আরও বলেন, পাঁচটি আঙুল মিলে যে কাজ করে তার ৭০ শতাংশ করে ডান হাতের বুড়ো আঙুল। পূর্ব শেওড়াপাড়ার পুরোনো বিমানবন্দরসংলগ্ন রানওয়ে মাঠের পাশের ঝোপ থেকে মঙ্গলবার বেলা পৌনে তিনটার দিকে শিশুটিকে উদ্ধার করে ১১ বছরের শিশু সাব্বির ও তার বন্ধুরা। এ সময় শিশুটিকে চার-পাঁচটি কুকুর মিলে টানাহেঁচড়া করছিল। «প্রথম আলো, sept 15»
মনিরামপুরে নিখোঁজ স্কুলছাত্রের লাশ উদ্ধার
মণিরামপুর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) সিরাজুল ইসলাম জানান, লাশের দেহে পচন ধরে গেছে। সোমবারই ছেলেটিকে শ্বাসরোধ করে হত্যার পর দুর্বৃত্তরা তার ভ্যানটি ছিনিয়ে নিয়ে গেছে বলে ধারণা করছেন তিনি। থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) তাহেরুল ইসলাম জানান, ময়নাতদন্তের জন্য লাশ যশোর জেনারেল হাসপাতাল মর্গে পাঠানো হয়েছে। থানায় হত্যা মামলা ... «এনটিভি, sept 15»
আগামী মরসুমে ভাল আম পেতে পরিচর্যা শুরু এখনই
এই কাটা অংশে কপার-অক্সিক্লোরাইড ৫০% ডব্লুপি-এর প্রলেপ লাগালে পচন রোধ হবে। • পরাগসংযোগের জন্য বাগানে মৌমাছি চাষ করা যেতে পারে। • গাছটির বৃদ্ধির হার খুব বেশি হলে কিছু কিছু ডালে প্রায় দু'সেমির মতো ছাল গোল করে চার দিক থেকে তুলে ফেলতে হবে। এটি করতে হবে অক্টোবর মাসে (আশ্বিনের মাঝামাঝি থেকে কার্তিকের মাঝামাঝি)। • পটাশিয়াম ... «আনন্দবাজার, sept 15»
পতেঙ্গায় যুবকের লাশ উদ্ধার
'যুবককে শ্বাসরোধে খুন করে দুর্বৃত্তরা লাশ সাগরে ভাসিয়ে দিয়েছে বলে ধারণা করছি। অথবা সাগরে জলদস্যুদের কবলে পড়েও খুন হতে পারে। ' বলেন ওসি। ওসি জানান, শনিবার বিকেলে স্থানীয় লোকজন সাগরে লাশটি ভাসতে দেখে পতেঙ্গা থানায় খবর দেয়। লাশটি পচন ধরতে শুরু করেছে। পুলিশ লাশ উদ্ধার করে ময়নাতদন্তের জন্য চট্টগ্রাম মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
পানিফলে ভাল ফলনের আশায় দেগঙ্গার চাষিরা
পানিফল চাষের জলাজমিতে বাইরের নোংরা জল ঢুকে পড়ায় চিন্তিত ছিলেন চাষিরা। কারণ, নোংরা জলে গাছে পচন ধরে। প্রতিকার না করতে পারলে সমস্ত গাছ নষ্ট হয়ে যায় বলে জানালেন দেগঙ্গার মৌলপোতার চাষি বিশ্বজিৎ পাড়ুই। খায়েরুল দেওয়ান, মুছা মণ্ডল, ফজলুর দফাদার, কাদের বিশ্বাসদের মতো পানিফল চাষিরা জানালেন, এই চাষের প্রধান সমস্যা, ঝাঁঝি ও ... «আনন্দবাজার, sept 15»
মৃত্যুর তিন মাস পর কেরানীগঞ্জে কবর থেকে লাশ উত্তোলন
আমিনুল ইসলাম বলেন, কবর থেকে লাশটি উত্তোলন করে দেখা গেছে লাশের শরীরে পচন ধরেছে। লাশের মাথার উপরে খুলিতে তিন ইঞ্চি এবং কানের কাছে দুই ইঞ্চি ধারালো অস্ত্রের আঘাত রয়েছে। তিনি আরও জানান, শরীরে পচন ধরায় আরও কোন আঘাত আছে কিনা তা বোঝা যায়নি। নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট ও উপজেলা সহকারী কমিশনার (ভূমি) শামিম বানু শান্তি কালের ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
ফটিকছড়িতে আমনের চারা সংকটে দিশেহারা কৃষক
এতে অনেক স্থানে চারায় পচন ধরে। বর্তমানে মৌসুমের শেষ সময়ে নতুন করে বীজতলা করে তা থেকে চারা রোপণেরও সময় নেই। এসব মিলিয়ে এবার আমন চাষের লক্ষ্যমাত্রা অর্জন না হওয়ার আশঙ্কা রয়েছে। উপজেলার বিভিন্ন এলাকার কৃষকেরা জানান, শ্রাবণ ও ভাদ্র দুই মাস আমন চাষের মৌসুম। চলতি মৌসুমে শ্রাবণ মাসের শুরুর দিকে আমনের বীজতলা তৈরি করেছিলেন ... «প্রথম আলো, sept 15»
নিখোঁজের দুদিন পর ব্যবসায়ীর লাশ উদ্ধার
লাশ উদ্ধারের সময় তাঁর পকেট থেকে নগদ ৪০ হাজার টাকা ও কাগজপত্র পাওয়া যায়।' তিনি অভিযোগ করেন, ব্যবসায়িক পূর্বশত্রুতার জের ধরে দুর্বৃত্তরা আবদুল আজিজকে তুলে নিয়ে শ্বাসরোধে হত্যার পর নদীতে ফেলে দিয়েছে। দক্ষিণ কেরানীগঞ্জ থানার উপপরিদর্শক (এসআই) মো. শাহাদত হোসেন বলেন, লাশের শরীরে পচন ধরায় আঘাতের চিহ্ন শনাক্ত করা যায়নি। «প্রথম আলো, sept 15»
ফাইনালের স্বপ্নে আফগান–ধাক্কা
মাত্র ৯ মাস বয়সে বাঁ পায়ে পচন ধরেছিল। গ্রাম্য কবিরাজি চিকিৎসা তো কাজে লাগেইনি, বরং চিকিৎসা শুরুর দিনই খসে পড়ে পায়ের পাতাটা। তবে শারীরিক এই অপূর্ণতা নিয়েও শাহরিয়া বড় হয়েছেন খেলাধুলাকে আঁকড়ে ধরে, 'ফুটবলে আমি গোলকিপিং করেছি, গোপালগঞ্জ লিগে ক্রিকেট খেলেছি। এ ছাড়া ক্লাস সেভেনে থাকতে সুস্থ খেলোয়াড়দের সঙ্গে হাই ... «প্রথম আলো, sept 15»
