Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পাঁচন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পাঁচন EN BENGALI

পাঁচন  [pamcana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পাঁচন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পাঁচন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পাঁচন dans le dictionnaire bengali

Panchan [pān̐cana] b. Des médicaments préparés à partir de différents types d'arbres ou de kathas. [C. Casseroles] পাঁচন [ pān̐cana ] বি. বিভিন্ন রকমের গাছ-গাছড়ার রস বা ক্বাথ থেকে প্রস্তুত ওষুধ। [সং. পাচন]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পাঁচন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পাঁচন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পাঁচন

পাঁই-জর
পাঁইট
পাঁউরুটি
পাঁ
পাঁকাটি
পাঁকাল
পাঁকুই
পাঁচ
পাঁচড়া
পাঁচন-বাড়ি
পাঁচালি
পাঁচিল
পাঁ
পাঁজর
পাঁজা
পাঁজি
পাঁঠা
পাঁড়
পাঁড়ে
পাঁতি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পাঁচন

অকিঞ্চন
অনু-শোচন
অব-মোচন
অর্চন
আকিঞ্চন
আকুঞ্চন
আশীর্বচন
আসেচন
উন্মোচন
উপ-সেচন
কদাচন
কাঞ্চন
কুঞ্চন
কুবচন
চন-চন
তঞ্চন
দুর্বচন
নির্বচন
নির্বাচন
নির্মোচন

Synonymes et antonymes de পাঁচন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পাঁচন»

Traducteur en ligne avec la traduction de পাঁচন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পাঁচন

Découvrez la traduction de পাঁচন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পাঁচন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পাঁচন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco
270 millions de locuteurs

bengali

পাঁচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omission
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वगळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পাঁচন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পাঁচন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পাঁচন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পাঁচন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পাঁচন»

Découvrez l'usage de পাঁচন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পাঁচন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তুই এখানে চুপ করে পড়ে থাক, আমি খানিকটা পাঁচন তৈরি করে নিয়ে আসি।' গেলেন। সুশীল মহা মুশকিলে পড়িয়া গেল। লজঞ্জুস সে যেমন ভালোবাসিত পাঁচন খাইতে হইলে তাহার তেমনি সর্বনাশ বোধ হইত। ও দিকে আমার বোসেদের বাড়ি যাইবার জন্য কাল রাত হইতে তাহার মন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই বলিয়া কহিলেন, "পেট কামড়াচ্ছে? তবে আর তোর কোথাও গিয়ে কাজ নেই। বোসদের বাড়ি বাজি দেখতে হরিকে একলাই পাঠিয়ে দেব এখন। তোর জন্যে আজ লজঞ্জুস কিনে রেখেছিলুম, সেও আজ খেয়ে কাজ নেই। তুই এখানে চুপ করে পড়ে থাক, আমি খানিকটা পাঁচন তৈরি করে নিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
রান্নাঘর হইতে পুনরায় কহিল, জ্বর হয়েচে কবরেজ ডেকে পাঁচন সিদ্ধ করে দাও। ম্যালোয়ারী জ্বরে আবার খায় না কে? আমাদের দেশে ওসব উপোস-তিরেসের পাঠ নেই বাপু! বলিয়া সে নিজের কাজে মন দিল। অপরাহ্নবেলায় সে নিজেই একবাটি পাঁচন সিদ্ধ করিয়া আনিয়া কহিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
রান্নাঘর হইতে পুনরায় কহিল, জ্বর হয়েচে কবরেজ ডেকে পাঁচন সিদ্ধ করে দাও। ম্যালোয়ারী জ্বরে আবার খায় না কে? আমাদের দেশে ওসব উপোস-তিরেসের পাঠ নেই বাপু! বলিয়া সে নিজের কাজে মন দিল। অপরাহ্নবেলায় সে নিজেই একবাটি পাঁচন সিদ্ধ করিয়া আনিয়া কহিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
চের খেয়েছি মশলা পাঁচন, চের মেখেছি চর্বি তেল, তুই ভেবেছিস আমার এখন চাল মেরে তুই করবি ফেল? ' এই ন! বলে ডাইনে-বাঁধে লমফ দিযে হুশ করে, হঠাৎ খেয়ে উলটে!বাজি ফেললে আমার *পুশ! করে ৷ “ন!চলে অমন উলটে! রকম, ' আবার বলি বুঝিয়ে তার, *রক্তগুলো হুড়হুড়িষে মগজ পানে ...
Sukumar Ray, 2014
6
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তার পাশে জোব্বা পরা, চোখে চশমা, মাথায় টুপি একটি লোক, চিৎকার করে চোখের ব্যামোর শিশিভরা ওষুধ বেচছে, খানিক তফাতে দোকান সাজিয়ে একজন বিক্রি করছে দাদের মলম, ম্যালেরিয়ার পাঁচন, নিয়ে একটি লোক সুর করে বিক্রি করছে লক্ষ্মীর সন্ধ্যা হয়. হজমিগুলি ...
Khagendranath Mitra, 2014
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
অনুষঙ্গে থাকে গায়কের হাতের একটি মোটা পাঁচন লাঠি আর মুখ, নাক ও বগল ইত্যাদি নির্গত বিভিন্ন বিকৃত ধ্বনি, শীৎকার। গানের সঙ্গে বা সমে লাঠি দিয়ে গায়ক তার সর্বাঙ্গে অত্যন্ত দ্রুত লয়ে আঘাত করে শব্দ সৃষ্টি করে। যেসব জায়গায় আঘাতের শব্দ অধিক হয় সেসব ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা723
২ *ম্বাচিন্দুতেনে তন্ধিয়েঅেকহ্ণুত্তিমঞ্জাআঁ ন্মাচিনূযি মামান্ধ ১তোহ পাঁচন”ক্ট 'গ্রাব্রু ণুঘান *ব্লট্টঘোঢ়হৎ× তো ৩ র্থান্ত কেঁওসৈযনুকৰা 1 ফিয়ানা -'থি মানু'হ মো*শ হহ্র্ম্পৰা ন্নর্বোদা মোগা গর্সিহ্ ন্মাচিনূ যিহেতুজ্বহ্ হ্মোহ্ ণুন্ধুকাহিহ্মর্বতো ...
Biblia assam, 1820
9
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
সামান্য টোটকা ঔষধ, পাঁচন ও কুইনাইনের উপর ভর করিয়া সে কিছুতেই উঠিয়া বসিতে পারিতেছে না। শান্ত স্নিগ্ধোজ্জ্বল চক্ষু দুটি জননীর মুখের পানে নিক্ষেপ করিয়া সে বলিল, মা, বাবা আজ তিন-চারদিন আমাকে দেখতে আসেন নি কেন? তিনি এখানে নেই। কোথায় গিয়েচেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
অনেক দিন পরে কলিকাতায় ফিরিয়া একবার দেখিয়াছিলাম বড়বাজারে, জ্যৈষ্ঠ মাসের ভীষণ গরমের দিনে, এক পশ্চিমা গাড়োয়ান বিপুল বোঝাই গাড়ির মহিষ দুটাকে প্রাণপণে চামড়ার পাঁচন দিয়া নির্মমভাবে মারিতেছে-সেইদিন মনে হইয়াছিল, হায় দেব টাঁড়বারো, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পাঁচন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পাঁচন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ফিটনেস না ওজন কমানো: ভাল কোনটি?
কাজের পর বিশ্রাম নিন। *ওজন কমাতে গিয়ে অনেক ক্ষেত্রেই দেখা যায়, আপনি আপনার হজম শক্তি বা পাঁচন ক্রিয়াকে বিপদে ফেলছেন। ডায়েট করতে গিয়েও দেখা যায় শরীরকে অনেক ধখলের মধ্যে দিয়ে যেতে হচ্ছে। রোজ ব্যায়াম করলে এই দুটির মধ্যে কোনও সমস্যাই আপনার হবে না। উল্টে আপনার খাবার হজম করার ক্ষমতা বাড়বে, আপনি আরও বেশি সচলও থাকতে পারবেন। «কুমিল্লার কাগজ, sept 15»
2
চূড়ান্ত মুহূর্তের জন্য সময় গোনা শুরু
নবকলেবরের বছরে জগন্নাথদেবের নতুন বিগ্রহ দর্শন দেওয়ার আগে হাজারো গুপ্তসেবারও শেষ নেই। গত কাল, সোম-সন্ধ্যায় জগন্নাথদেব জ্বর ছেড়ে উঠেছেন। এত দিন ধরে গুপ্ত থাকা তাঁর প্রসাদ ও অসুস্থ শরীরের পথ্যি-পাঁচনও আজ সকাল থেকেই ভক্তদের জন্য মন্দিরের বাইরে বেরিয়েছে। ভক্তরা মহানন্দে দুধের সর ফেলা মিষ্টি পাঁচন খাচ্ছেন আর পিছু-গণনা শুরু করেছেন, ... «আনন্দবাজার, juil 15»
3
পান্তা সাহেব হেস্টিংস ও বর্ষবরণ
একটি শিশু ছড়া আছে এমন- 'পান্তা খেয়ে শান্ত হয়ে কাপড় দিয়ে গায়/গরু চড়াতে পাঁচন হাতে রাখাল ছেলে যায়।' আমার জন্ম ঢাকায় হলেও আমার নাড়িটি মনে হয় পোঁতা আছে আমার বাপ-দাদার ভিটেয়। শৈশব থেকে অদ্যাবধি গ্রামের সঙ্গে আমার সম্পর্কটি অত্যন্ত নিবিড়। আমার বাবা আমাকে সব সময় সঙ্গে করে নিয়ে যেতেন গ্রামে। ধান খেতের আলের ওপর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 15»
4
হযবরল এক দেশ
তাই 'আমরা ভালো লক্ষ্মী সবাই, তোমরা ভারি বিশ্রী, তোমরা খাবে নিমের পাঁচন, আমরা খাবো মিশ্রি' বলে গান গেয়ে উঠলেও এখানে কেউ চোখ রাঙাতে আসে না। ছড়ার রাজ্য থেকে বেরিয়ে গল্পের পাড়ায় ঢুকলেই দেখা মিলবে পাগলা দাশুর। ক্লাস ফোরে পড়া খ্যাপাটে দাশুর কাজই হলো ক্লাসের বন্ধুদের হেনস্তা করা, শিক্ষকদের বোকা বানানো আর বড় ক্লাসের ... «প্রথম আলো, oct 14»
5
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
এ ঘটনায় জাহাঙ্গীর, পাঁচন, টিনা আক্তার, মায়া বেগম ও নুরু কসাই নামে আরো ৫ জনকে আসামি করে একটি হত্যা মামলা দায়ের করা হয়। গ্রেপ্তার লাবণী পুলিশকে জানান, কয়েক বছর ধরে একটি মেয়ের সঙ্গে পরকীয়ার সম্পর্ক ছিল সালাউদ্দিনের। সম্প্রতি গোপনে ওই মেয়েকে বিয়ে করেন সালাউদ্দিন। এ নিয়ে মঙ্গলবার রাতে লাবণীর সঙ্গে তার কথা-কাটাকাটি হয়। «যায় যায় দিন, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পাঁচন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pamcana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur