Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কুহু" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কুহু EN BENGALI

কুহু  [kuhu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কুহু EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কুহু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কুহু dans le dictionnaire bengali

Kuhu, Kuhu 1 [kuhu, kuhū1] b. 1 cocon; 2 vaches 3 coffres [C. √ Kuh + Wu, Wu]. Voix B Coucou Tan B. Chanson de coucou Rob B. 1 poste de cocu; 2 coucou কুহু, কুহূ1 [ kuhu, kuhū1 ] বি. 1 কোকিলের রব; 2 কূজন; 3 নাড়ীবিশেষ। [সং. √ কুহ্ + উ, ঊ]। ̃ কণ্ঠ বি. কোকিল। ̃ তান বি. কোকিলের গান। ̃ রব বি. 1 কোকিলের ডাক; 2 কোকিল।

Cliquez pour voir la définition originale de «কুহু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কুহু


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কুহু

কুসঙ্গ
কুসন্তান
কুসম-কুসম
কুসিম্বী
কুসীদ
কুসুম
কুসুম্ভ
কুস্তি
কুস্তুভ
কুস্বভাব
কুস্হান
কুহ
কুহ
কুহরা
কুহ
কুহ
কুহেলিকা
কুয়া
কুয়াশা
কুয়ো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কুহু

অবহু
উঁহু
উদ্বাহু
হু
হু
দুঁহু
হু
পরাহু
হু
পুরো-বাহু
হু
বাহু
বিহু
রাহু
হু
হুবহু

Synonymes et antonymes de কুহু dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুহু»

Traducteur en ligne avec la traduction de কুহু à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কুহু

Découvrez la traduction de কুহু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কুহু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুহু» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Kuhu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuhu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kuhu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куху
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuhu
270 millions de locuteurs

bengali

কুহু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kuhu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kuhu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Куху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unde se
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πού θα γίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plats:
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কুহু

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কুহু»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কুহু» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কুহু en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুহু»

Découvrez l'usage de কুহু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুহু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দেখ, আমি বহু সন্ধানে, লেখনী মসীপাত্র ইত্যাদির সাক্ষাৎ পাইয়া আরও অধিক অনুসন্ধানের পর মনের সাক্ষাৎ পাইয়া, কৃষ্ণকান্তের উইলের কথা ফাদিয়া লিখিতে বসিতেছিলাম, এমন সময়ে তুমি আকাশ হইতে ডাকিলে, “কুহু কুহু! কুহু!” তুমি সুকণ্ঠ, আমি স্বীকার করি, কিন্তু ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
রাজপুত্র ঘোড়ায় চড়ে দুই হাত বাড়িয়ে দিলে, বললে, "এসো।' সে তার হাত ধরে ঘোড়ায় উঠে পড়ল, একটুও ভাবল না। তার জলভরা ঘড়া ঘাটে রইল পড়ে। শিরীষের ডাল থেকে কোকিল ডেকে উঠল, কুহু কুহু কুহু কুহু। সে বললে, 'আমার নাম কাজরী। উদাসঝোরার ধারে দুজনে গেল সেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... সঙ্গে মেলে। রাজপুত্র ঘোড়ায় চড়ে দুই হাত বাড়িয়ে দিলে, বললে, "এসো।' সে তার হাত ধরে ঘোড়ায় উঠে পড়ল, একটুও ভাবল না। তার জলভরা ঘড়া ঘাটে রইল পড়ে। শিরীষের ডাল থেকে কোকিল ডেকে উঠল, কুহু কুহু কুহু কুহু। শিরীষফুল পরেছে, গোধূলিতে যেন প্রথম তারা। ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সা অমাবস্তা দৃষ্টেদুশ্চতুর্দশীযুক্তা, সহ এন বিষ্ণুন সহ বর্ততে—সা লক্ষ্মীস্তদযোগদিনলিনী চন্দ্রমুর্তিস্তাং বলতে সংবৃণোতি ইতি লিনীবালী। ১৬৭। নষ্টেন্দুকল শুদ্ধ অমাবস্তা কুহু কুহু বিস্মায়নে যক্ষাদিত্বাদুঃ । রুদ্রদাসেন চ বখুশব্দবদস্তা রূপমুদাহৃতং ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Annadāmaṅgala
বসস্তরজো আমি ছয় রাগিণীরাণী কবিলা রাজধানী অশেকেমূংল n কুস্থমে পুন পুন ভ্রমর গুন গুন মদন দিল গুণ ধনুক হুলে ৷ যতেক উপবন কুস্থমে স্থশেতেন মধূমূদিত মন ভারত ভূলে ৷৷ মধূনাস প্রফুল্প কুস্থম উপবন ৷ স্থগন্ধি মধুর মন্দ মলয় পবন ৷৷ কুহু কুহু কুহু কুহু কোকিল হুস্কারে ৷ ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
6
Granthabali - সংস্করণ 1
যাইতে হইল। জ্যোৎস্না উজ্জ্বলতর হইয়া উঠিল, একটা কোকিল ক্রমাগতই কুহু কুহু ডাকিয়া অস্থির হইয়া গেল। আমি বসিয়া বসিয়া ভাবিতে লাগিলাম এমন জ্যোৎস্না রাত্রেও কি পিকবধূ বধির হইয়া আছে ? বহু চিকিৎসায় আমার স্ত্রীর রোগ উপশমের কোন লক্ষণ দেখা গেল না।
Rabindranath Tagore, 1893
7
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
এমন সময় প্রতিবেশীর বাড়ির পিঞ্জরের মধ্য হইতে পোষা কোকিল কুহু কুহু করিয়া ডাকিয়া উঠিল। তখনই মহেন্দ্র এবং আশা তাহাদের মাথার উপরে দোদুল্যমান খাঁচার দিকে দৃষ্টিপাত করিল! তাহাদের কোকিল প্রতিবেশী কোকিলের কুহুধ্বনি কখনো নীরবে সহ্য করে নাই, আজ সে ...
Rabindranath Tagore, 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এমন সময় প্রতিবেশীর বাড়ির পিঞ্জরের মধ্য হইতে পোষা কোকিল কুহু কুহু করিয়া ডাকিয়া উঠিল। তখনই মহেন্দ্র এবং আশা তাহাদের মাথার উপরে দোদুল্যমান খাঁচার দিকে দৃষ্টিপাত করিল। তাহাদের কোকিল প্রতিবেশী কোকিলের কুহুধ্বনি কখনো নীরবে সহ্য করে নাই, আজ সে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. মধুর লোভে অলি জুটে, কতই কথা মনে মনে উঠে সই – ব্যথা কার বা কাছে কই। দারুণ বসন্তকাল গো, নানা বৃক্ষে মেলে ডাল গো, প্রবাস করে চিরকাল সে এল কই। বসিয়া তরুর শাখে কুহু কুহু কোকিল ডাকে, অরে সখিরে এ-এ-এ – কৃষ্ণের ...
Adwaita Mallabarman, 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
জ্যোৎস্না উজ্জ্বলতর হইয়া উঠিল, একটা কোকিল ক্রমাগতই কুহু কুহু ডাকিয়া অস্থির হইয়া গেল। আমি বসিয়া বসিয়া ভাবিতে লাগিলাম, এমন জ্যোৎস্নারাত্রেও কি পিকবধূ বধির হইয়া আছে। বহু চিকিৎসায় আমার স্ত্রীর রোগ-উপশমের কোনো লক্ষণ দেখা গেল না। ডাক্তার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুহু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুহু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মাশরাফির ঈদ
সেখানে নাহিদ মামা ও কুহু মামি নামে দুজন সদা হাস্যময় মানুষ তৈরি আছেন শত শত মানুষের উৎপাত সহ্য করার জন্য। সে এক কল্পতরু বৃক্ষ যেন। নাহিদ মামাকে বললেই হলো, এই চাই। দেখবেন, কোত্থেকে এসে হাজির হয়ে গেল ব্যাপারটা। অবশ্য এই কল্পতরুর কাছে বেশি কিছু চাওয়ার সুযোগ পাবেন না। কারণ, তিনিই ক্ষণে ক্ষণে সবাইকে জিজ্ঞেস করছেন, 'এই, তোদের আর কিছু ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
প্রধানমন্ত্রীর কাছে শেখ কামালের সেতার হস্তান্তর
কিন্তু এর মধ্যে ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট বর্বরোচিত হত্যাকাণ্ডে শেখ কামাল শহীদ হন। পরে সেতারটি বাচ্চুর ঢাকার তেজকুনি পাড়ার বাসভবনে সংরক্ষিত থাকে। বঙ্গবন্ধু স্মৃতি জাদুঘরে প্রদর্শনের জন্য ৪০ বছর পর বাচ্চু আজ সেতারটি প্রধানমন্ত্রীর কাছে হস্তান্তর করেন। এ সময় বাচ্চুর ভাই কাজী মইনুদ্দিন রাজ এবং শিল্পী কুহু উপস্থিত ছিলেন। মন্তব্য. «কালের কন্ঠ, sept 15»
3
সংস্কৃতি যেখানে যেমন
লেখিকা রোশনি রায় পরিচারিকা কুহুর মুখে ভূতের গল্প শোনেন। কুহু সে সব গল্প ছেলেবেলায় শুনেছেন ঠাকুমা বনজোছনার কাছ থেকে। শিশুদের শৈশব এখনও বেঁচে আছে যে গ্রামে, তার গল্প যে সব শিশুদের জন্য। যেখানে কম্পিউটার কি ইন্টারনেট নেই। বিদ্যেবুদ্ধি জ্ঞানবিজ্ঞানের রাজত্বে সত্যিকারের ভূতেরা কী আসে? রচনা— মনোজ মিত্র, নির্দেশিকা-রীনা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়
কোকিলের কুহু কুহু গানে উদ্ভাসিত নদীতীর। নদীর জলবক্ষে ভেসে বেড়াচ্ছে হাঁসগুলো। ছোট বউয়েরা দল বেঁধে ঘাটে বসে বাসন মাজছে। হাতের ঝাঁকুনিতে তালে তালে বাজছে রিনিঝিনি তাদের চুড়ি, তাবিজের শব্দ আর লংগফুল। রাখালেরা সাজ সকালে বাসি পান্তা খেয়ে সবাই ধেনুর দল নিয়ে মাঠ ধেঁয়েছে। ইছামতী নদীর সঙ্গে বিভূতির সখ্য জন্মগত কারণে। «বণিক বার্তা, sept 15»
5
সালমান শাহকে দেশজুড়ে ভক্তদের স্মরণ
সালমানের ভক্ত বিবি খাদিজা কুহু বাংলানিউজকে জানান- ঢাকা, যশোর, সিলেট, ব্রাক্ষ্মণবাড়িয়ার ভক্তরা এলাকা ভিত্তিক উদ্যোগ নিয়েছিলো। এর মধ্যে ছিলো কোরআন তেলাওয়াত ও মিলাদ। ১৯ বছর ধরে সালমান শাহকে স্মরণ করছেন ভক্তরা। ১৯৯৬ সালের ৬ সেপ্টেম্বর ভক্তদের কাঁদিয়ে তিনি চলে যান না ফেরার দেশে। এ খবর পেয়ে সে সময় শোকে আত্মহত্যাও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
নাটক দেখে চুপ রাসমণ্ডল গ্রাম
মাত্র আধ ঘণ্টার নাটকে দর্শকদের মন জয় করে নেন কুরকুট-এর কুহু দাশগুপ্ত, জিয়াউর রহমান, সমীরণ দে, তাপস নন্দীর মতো কুশীলবরা। সংস্থার সম্পাদক উপল পাহাড়ি দর্শকদের উদ্দেশে আগাম ক্ষমা চেয়ে নিয়ে বলেন, “আমরা ঘটনাটির পুনর্নির্মাণ করেছি মাত্র। যতটা সম্ভব সত্যের কাছাকাছি যাওয়ার চেষ্টা করেছি ।” সবশেষে সাঁওতালি ভাষায় কুসংস্কার বিরোধী ... «আনন্দবাজার, août 15»
7
নজরুল স্মরণে
মৌ ও মাজনুন মিজানমাছরাঙা টেলিভিশন নজরুলের উপন্যাস বাঁধনহারা অবলম্বনে নির্মিত টেলিছবি কুহু দেখানো হবে সন্ধ্যা ৭টা ৫০ মিনিটে। এতে অভিনয় করেছেন মৌ ও মাজনুন মিজান উপস্থাপনায় ফাতেমাতুজজোহরা নজরুলের প্রয়াণ দিবসে বিদ্রোহী কবিকে স্মরণ করবেন সংগীতশিল্পী ফাতেমাতুজজোহরা। গানের পাশাপাশি তাঁকে দেখা যাবে কাজী নজরুল ইসলামকে ... «প্রথম আলো, août 15»
8
নজরুল স্মরণে ছোটপর্দার আয়োজন
'কুহু' টেলিছবিতে সাদিয়া ইসলাম মৌ ও মাজনুন মিজান। মাছরাঙা টেলিভিশনে প্রচার হবে সন্ধ্যা ৭টা ৫০ মিনিটে। বাংলাদেশ সময় : ১৫২৮ ঘণ্টা, আগস্ট ২৬, ২০১৫ জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
সালমান শাহ 'হত্যা'র বিচার দাবিতে মানববন্ধন
সালমান শাহ স্মৃতি সংসদ ও সালমান শাহ ফ্যান ক্লাবের পক্ষে তন্বী, মুন্না মৃধা, সাইমুম, কুহু, জসিমসহ ২০ জন ব্যানার হাতে এ মানবন্ধনে অংশ নেন। বাংলাদেশ সময়: ১২০৮ ঘণ্টা, আগস্ট ২৫, ২০১৫ এমআই/আরএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
আমি এত যে তোমায় ভালবেসেছি…
কী ট্র্যাজিক সেই নীরবতা! 'কুহু কুহু কুহু কোয়েলিয়া' দিয়ে শুরু করে কত গান গেয়েছিলাম। কবির দু'চোখে জলের ধারা। কোনও কথা নেই মুখে।'' শেষমেশ ঈশ্বরের পাঠানো দূতের মতো মানবেন্দ্রর গানজীবনে এলেন বিমান মুখোপাধ্যায়। অসংখ্য নজরুলের গানের ভাঁড়ার নিয়ে। নজরুল ভুলে যাওয়া বাঙালিকে ধাক্কা দিয়ে হুঁশে ফেরালেন মানবেন্দ্র মুখোপাধ্যায়। «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কুহু [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kuhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur