Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কুয়াশা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কুয়াশা EN BENGALI

কুয়াশা  [kuyasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কুয়াশা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কুয়াশা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কুয়াশা dans le dictionnaire bengali

Brouillard, Kuasa [ku \u0026 # x1e8f; à, ku \u0026 # x1e8f; às] b. Brouillard, Cuhlika, le brouillard qui ressemble à la poussière de l'eau fine près de la surface. [Tu Hey Humour]. কুয়াশা, কুয়াসা [ kuẏāśā, kuẏāsā ] বি. কুজ্ঝটিকা, কুহেলিকা, ভূপৃষ্ঠের কাছাকাছি যে সূক্ষ্ম জলবিন্দুর পুঞ্জ ধোঁয়ার মতো দেখা যায়, fog. [তু. হি. কুহাসা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «কুয়াশা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কুয়াশা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কুয়াশা

কুসঙ্গ
কুসন্তান
কুসম-কুসম
কুসিম্বী
কুসীদ
কুসুম
কুসুম্ভ
কুস্তি
কুস্তুভ
কুস্বভাব
কুস্হান
কুহক
কুহর
কুহরা
কুহা
কুহু
কুহূ
কুহেলিকা
কুয়া
কুয়

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কুয়াশা

অন্তর্দশা
অমানিশা
অর্শা
শা
একশা
শা
খলিশা
গোবশা
জীবদ্দশা
তোশা
দংশা
দর্শা
শা
দিশা
দুর্দশা
নকশা
নিশা
নেশা
পঠদ্দশা
শা

Synonymes et antonymes de কুয়াশা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুয়াশা»

Traducteur en ligne avec la traduction de কুয়াশা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কুয়াশা

Découvrez la traduction de কুয়াশা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কুয়াশা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুয়াশা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niebla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nevoeiro
270 millions de locuteurs

bengali

কুয়াশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brouillard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடுபனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nebbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mgła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কুয়াশা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কুয়াশা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কুয়াশা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কুয়াশা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুয়াশা»

Découvrez l'usage de কুয়াশা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুয়াশা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuyasha: Nandinir Galpo
কুয়াশা একটি অনবদ্য ছোট গল্প । হাল ভাঙা, পাল ছেড়া নৌকা নিয়ে নীলিমার জীবন সমুদ্রে পাড়ি দেওয়ার ...
Nandini Biswas, 2015
2
Chander Pahar (Bengali):
অঢর একটু বেলা বাডুক I তাঁবু ফেলে আহারাদি সম্পন্ন করা হল ৷ বেলা বাড়লেও কুয়াশা তেমন কাটল না ৷ শঙ্কর ঘুমিয়ে পড়ল তাঁবুর মধ্যে ৷ ঘুম যখন ভাঙল, বেলা তখন নেই ৷ চোখ মুছতে-মুছতে তাঁবুর বাইরে এসে cw দেখলে আলভারেজ চিন্তিত-মুখে ম্যাপ খুলে বলে আছে ৷ শঙ্করকে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
3
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
দাড়িতে হাত বুলায় হোসেন, সকলকে অভয় দিয়া আবার বলে, 'ডরাইও না, দশ বাজলি কুয়াশা থাকবো না। আইজকাইল রোজ বিহানবেলা কুয়াশা হয়। অ্যারে কি কুয়াশা কয় মাঝি? বসিয়া বসিয়া হোসেন গল্প বলে, সকলে শোনে। এ যেন কেতুপুরের এক ভাঙা কুটিরে হোসেনের আডডা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). থেকে দক্ষিণে। সুতরাং পর্বত পার হয়ে ওপারে না গেলে কি করে সেই নদীটার ঠিকানা পেতে পারি? শঙ্কর বললে – আজ যেরকম কুয়াশা হয়েছে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
5
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
কুয়াশার ভেতর মানুষের অস্পষ্ট নড়াচড়া। ভোরের মসজিদ থেকে বেরিয়ে আসা কর্মনিপুণ কিষানের মেহেদিরাঙা দাড়ির মতো ভেজা বাতাস। আর সদ্য দুইয়ে নেওয়া গাভীর বাটের মতো হালকা মেজাজের বাংলাদেশ। আমি সব পেরিয়ে যাচ্ছি। প্রতিটি স্টেশন আমার চেনা।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
6
Jhanptal:
ওখানে কি কুয়াশা খুব? তা এত তাড়াতাড়ি কী আছে, ওই পথে পা বাড়ানোর আগে আর একটু অপেক্ষা করলে হয় না? কুয়াশা কেটে যেতে পারে, এখন যে তিথি চোখে কিছু দেখতেই পাচ্ছে না! তিথির মনে হতে লাগল তার সামনে একটা গভীর, ভীষণ গভীর খাদ। খাদটা যেন খুব সবুজ, সেই ...
Mandakranta Sen, 2015
7
Laskata Ghorer Samne:
দরজার খড়খড়ি তুলে বাইরের দিকে তাকিয়ে দেখলাম কুয়াশা জড়ানো মায়াবী জ্যোৎস্না চরাচর জুড়ে। তার ভেতর দিয়ে ট্রেন চলছে বেশ ধীর গতিতে। “তোমার হয়তো মনে আছে সেটা ছিল নভেম্বর মাস। গাড়িটা একটা দীর্ঘ ভোঁ বাজাল। গতি আরও কমিয়ে শেষে আস্তে আস্তে ...
Abhijit Sen, 2015
8
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
বড়ো ঘরের পাশ দিয়া পিছনের মাঠে তাকাইলে অনেক দূরে কুয়াশা দেখা যায়। দূরত্বই যেন ধোঁয়াটে হইয়া আছে, কুয়াশা মিছে। মতি তৃপ্তি বোধ করে। সকালবেলার সোনালি রোদে তাহার চোখের সীমানার গ্রামখানি দেখিতে অপূর্ব হইয়া উঠিয়াছে বলিয়া নয়। প্রকৃতিকে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
Ashwacharit:
মতো রং সে চান্দের, যতবার দেখি ততবার চোখ ফিরাতে পারি না, কেনে ইমন হয়? ভানু বলে, মায়া জাগে, দিনটা কেমন ছিল, কুয়াশা ছিল সে রাত্তিরে? 'কুয়াশা হবে কেন, বোশেখ মাস।' ভানুর দম আটকে আসে প্রায়, বোশেখি পূর্ণিমা? “তাই হবে হয়তো। চান্দ আকাশে উঠতে লাগল, ...
Amar Mitra, 2015
10
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
তবু ওর গলার কাছে কষ্ট দলা পাকিয়ে থাকে। বুঝতে পারে ওই ফাসি শব্দটি ওর গলার চারপাশ বেষ্টন করে রেখেছে। সপ্রতিভ উজ্জ্বল চোখের দৃষ্টিতে বিষগ্নতার আবরণ। প্রীতিলতা কাদতে চায়। ও ছাদে উঠে আসে। শীতের রাত, বেশ কনকনে ঠান্ডা পড়েছে চারদিকে সাদা কুয়াশা
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কুয়াশা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kuyasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur