Signification de "লাঞ্ছন" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE লাঞ্ছন EN BENGALI

লাঞ্ছন  [lanchana]

QUE SIGNIFIE লাঞ্ছন EN BENGALI

définition de লাঞ্ছন dans le dictionnaire bengali

Assaut [lāñchana] b. 1 stigmate, symbole (disciplinaire, corruption); 2 Dhabaj (Apocalypse); 3 dessins; 4 titres, nom [C. √ Assassinat + sur]

লাঞ্ছন [ lāñchana ] বি. 1 কলঙ্ক, চিহ্ন (শশলাঞ্ছন, ব্যাঘ্রলাঞ্ছন); 2 ধ্বজ (মকরলাঞ্ছন); 3 অঙ্কন; 4 উপাধি, নাম। [সং. √ লাঞ্ছ্ + অন]।

TRADUCTION DE লাঞ্ছন

Découvrez la traduction de লাঞ্ছন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de লাঞ্ছন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লাঞ্ছন» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 填料
• Traducteur Français - espagnol: lleno
• Traducteur Français - anglais: Packed
• Traducteur Français - hindi: पैक किया हुआ
• Traducteur Français - arabe: موضب
• Traducteur Français - russe: упакованный
• Traducteur Français - portugais: embalado
• bengali: লাঞ্ছন
• Traducteur Français - français: emballé
• Traducteur Français - malaisien: dibungkus
• Traducteur Français - allemand: Packed
• Traducteur Français - japonais: パックされた
• Traducteur Français - coréen: 포장 된
• Traducteur Français - javanais: dikempalken
• Traducteur Français - vietnamien: đóng gói
• Traducteur Français - tamoul: நிரம்பியுள்ளது
• Traducteur Français - marathi: पॅक
• Traducteur Français - turc: paketlenmiş
• Traducteur Français - italien: Confezionato
• Traducteur Français - polonais: zapakowane
• Traducteur Français - ukrainien: упакований
• Traducteur Français - roumain: împachetat
• Traducteur Français - grec: συσκευασμένα
• Traducteur Français - afrikaans: Packed
• Traducteur Français - suédois: packad
• Traducteur Français - norvégien: pakket

8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লাঞ্ছন»

Découvrez l'usage de লাঞ্ছন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লাঞ্ছন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Granthabali

লোকের বাড়ী ধান ভেনে খাব, তবু তোমার অন্ন খাব না,— এ অপমান, এ লাঞ্ছন!, এ যাতনা আর সহ্য হয় না ! ( ক্রন্দন ) তারিণী বাবু বিস্মিত হইলেন! তিনি সম্প্রতি একটী জমিদারির অংশ নীলামে ক্রয় করিয়াছিলেন, কিন্তু সে কথা গৃহিণীদের বলেন নাই। সে কথা গোপবালাকে কে ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Gobindamaṅgala

কৃষ্ণের শরীর আভা তুলন চারু চতুর্ভুজ সুপ্রকাশ অপাঙ্গ অনঙ্গ ফাদে তু শ্রীবৎস লাঞ্ছন পীস্তব সাক্ষাতে গোবিন্দ দেখি নিমি ' স্থির চিত্তে চাহে নরন ভাবে ভক্তি উপজিল অ প্রেমভরে হয় অশ্রুপা পুলকিত কলেবর জিজ্ঞাসয় বিনয় বচনে দেখিয়া বন্ধান তোর ন পরিচয় দেহ ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

হজরৎ বহুকষ্ট সহ্য করিয়া ও বহু লাঞ্ছন। ভোগ করিয়া, অদ্বৈতবাদ স্থাপন করিয়া, আরব জাতিকে রক্ষা করিয়াছেন। জীবের ঈশ্বর জ্ঞান জন্মিলেই সামাজিক ধর্মের ও উন্নতি হয় । নতুবা সমাজ স্বেচ্ছাচারের লীলাক্ষেত্র ও লোক সকল পরদার ইত্যাদি অধর্ম বলিয়া পাপ জনক, ...

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Maṇipurēra itihāsa

এই প্রচলিত সন্মান ও সন্ত্রমের চিহূ বিলুপ্ত হওয়ায় জিল্লাগস্বার মনে দারুণ কষ্ট হইল। কিন্তু তিনি এই সকল লাঞ্ছন। নীরবে সহ্য করিতেছিলেন। ভূতপূর্ব কুমার দোলারাই হাঞ্জাবী ( যান তত্ত্বাবধায়ক ) অঙ্গেয় সিংহকে আমি বাল্যকাল হইতেই বড় ভাল বাসিতাম । কেবল এই ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

ছি ছি নাথেী বিনে কি লাঞ্ছন। হর কোপে যার তন্ত্র হয়েছে দাহন। সে দহিছে বিনে প্রাণনাথ । করহীনে করে করাঘাত । এ সব লাঞ্ছনী হোতে, চিতেন প্রাণনাথেী বিদেশে গমন, করিল যথন । পিছে পিছে তার, গ্যাছে আমার মন। , সে সঙ্গে না গেল কেন প্রাণ । বসন্তে হোতেছে অপমান।

Niranjan Chakravarti, 1880

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

লাঞ্ছন-ক্লীং { লাঞ্ছ+যুট করণ } লক্ষিভ হয় ইহা দ্বারা । ৪। চিকু-ক্লীং {চিহূ ৮ণিচু +অল, করণ } লক্ষিত হয় ইহা দ্বারা । ৫। লক্ষ্মণ-ক্লীং { লক্ষ+ণিচু +মন, করণ } ঐ । ৬। লক্ষণ-ক্লীং ' শোভা (১০৯) শোভা কান্তিড় তিশম্ববিঃ । ১১• । অবশ্বায়স্থ নীহার { লক্ষ+ণিছ*যুট ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা477

তাদের জন্য অন্তত এইটুকু করুন আর প্রত্যেকটা স্কুলে অন্তত প্রাইমারীতে ট্রাইব মাস্টার—অস্তত সেকেও টিচার সেখানে রাখতে হবে। এই বলে আমি শেষ করছি। Sbri Iswar Chandra Tirkey : মাননীয ভিস্তুরী ভদীক্ষক লাঞ্ছন! জাক্স 60/1 970] VOTING ON DEMANDS ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura

ধনিগৃহে যাহাদের জন্ম, পৈতৃককাল হইতেই সমাজের নি সম্মানলাভে যাহারা অভ্যস্ত, সমাজ প্রচলিত সংস্কারের নিবিড়বৃহ ে করিয়া নিজের অন্তর্লঙ্ক সত্যের পতাকাক শক্রমিত্রের ধিক্কার, লাঞ্ছন প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে অবিচলিত দৃঢ়মুষ্টিতে ধারণ করিয়া রাখা ...

Rabindranath Tagore, 1906