QUE SIGNIFIE মরজি EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «মরজি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de মরজি dans le dictionnaire bengali
Morzi [maraji] b. Désir, bonheur, préférence (faire le travail des morts, comme la moralité). [Ii. Mardi]. Je suis désolé. 1 souhaits, selon le souhait; 2 Monomoto মরজি [ maraji ] বি. ইচ্ছা, খুশি, অভিরুচি (মরজিমতো কাজ, যেমন মরজি তেমন করুন)। [আ. মর্জী]। ̃ .মাফিক বিণ. 1 ইচ্ছামতন, খেয়ালখুশি অনুযায়ী; 2 মনোমতো।
Cliquez pour
voir la définition originale de «মরজি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মরজি»
Découvrez l'usage de
মরজি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
মরজি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
আপকা ইন্দারা পানি সে ভর যাই ইজরাইন, ভগোয়ান কা মরজি হো তো এইসা হো সকতা হুজুরাইন, শুখা ইন্দারা পানিতে ভরে গেল...। কবিতা কপালে হাত ছোয়ায়, বলে আহা সত্যি কথাই তো বটে, আমার দেশ তো বাঁকুড়া, আমি ছোটবেলা সেখেনে কাটিয়েছি রে, এ রকম তো হয়। হা মালকিন ...
2
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
... এর যা মরজি আমারও তাই মরজি এবং আমি (কন্যা) জালবিরের (রাঃ) সঙ্গে বিয়েতে সম্পূর্ণ রাজি আছি। রহমতে আলেম (সাঃ) যখন এই খবর পেলেন তখন খুব খুশী হলেন এবং দোয়া করলেন : “হে আল্লাহ! এই মেয়ের উপর কল্যাণের নদী বইয়ে দাও এবং তার জীবন দুঃখপূর্ণ করো না।
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. | হামার জান-পছন্দ। আচ্ছা | আদমি। গাঁও মে উর ঘর হাম উ লোককা সাথে আদমি—মেহনত দেখা। বেচারা হামার মাফিক গরিব। কি করবে? ভাগওয়ানকা মরজি। নসিব! – বলে পাখিওয়ালা একটু চুপ করে রইল। তারপর বললে, 'হামার চিায় ইধার বুলবুলি, উধার ...
Khagendranath Mitra, 2014
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
এখন বাকিটুকু সেরে আসি। [প্রস্থান নিবারণের প্রবেশ শিবচরণ। আরে এসো ভাই,এসো। নিবারণ। ভালো আছ ভাই? যা হোক শিবু,কথা তো স্থির? শিবচরণ। সে তো বরাবরই স্থির আছে,এখন তোমার মরজি হলেই হয়। নিবারণ। আমারও তো সমস্ত ঠিক হয়ে আছে,এখন হয়ে গেলেই চুকে যায়। শিবচরণ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা332
ষ্টবরক্তা, খোঁকানি, চঞ্চল ম্বডাব, মতের অইস্থর্যৰু, অব্যরস্থিতচিত্তত্, মরজি, মেজাজ, খামশোয়াণি, চিন্তা, ডাবৰা, উদেগ, উৎক*ঠা, বিমষন্ডা. অতিহর্যা আত্যন্তিক আ স্ত্রমাদ আনন্দ বা ৰুন্টি | Spleened, a. পূর্ডেক্তে প্লাহা বা রগোদিরর্জিত বা ব্দুমৃক্স, ...
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
দেখুন না, অফিসে অন্য কোনো মহিলা স্টাফ অনুপস্থিত কী না!' সুলতানা দাড়িয়ে ছিল। এবার চেয়ারে বসে পড়তে পড়তে বলে, “দ্যাখো, আমি তোমার চাইতেও সিনিয়ার, অন্তত চাকরির বয়সের দিক থেকে একটু মানিয়ে চলতে শেখো। এ রকম মেজাজ-মরজি নিয়ে তুমি কোথাও টিকতে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা70
এই আলো-বাতাসহীন দুটো মাত্র ঘুলঘুলিওয়ালা ঘরে তাকে আবদ্ধ থাকতে হবে ততক্ষণ, যতক্ষণ বড়সাহেব বা ছোটসাহেবের অথবা দেওয়ানজির মরজি। চুনের গুদামের বাইরে একটা বড় মাদারগাছ ডাল ধরে ঝুলে পালিয়ে গিয়েছিল বলে তৎকালীন বড়সাহেব জন সাহেবের 70 তো চড়তি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা332
দুই ফাক-কৃ, পা রাগ, উম্মা, (ক্রাধ, (দুষ, ঈর্যা, ষ্টবরক্তা, (খকানি, চঞ্চল ন্বডাব, হাতের উপর আছান্ডিবা-ভাঙ্গ, আছাত্-মার, star, খমে২-কৃ ৷ মতের অইন্থর্যা, অবাবস্থিতচিত্তত্, মরজি,(মজাজ, খমোখবালি, To Split, v. ঞ, কটি, চিড়-মার, বিদীর্ণ-হ, দুই ফাক-হ, (হাহো চিম্ভা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
রাজার মরজি। ত্রিবেদী। পিপীলিকার পক্ষচ্ছেদ হয়েছে। শ্রীহরি। দেবদত্ত। আমার উপর রাগ করে শব্দশাস্ত্রের প্রতি উপদ্রব কেন? পক্ষচ্ছেদ নয়, পক্ষোড়েদ। ত্রিবেদী। তা ও একই কথা। ছেদও যা ভেদও তা। কথায় বলে ছেদভেদ। হে ভবকাণ্ডারী। যা হোক তোমার যতদূর বার্ধক্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Samayikapatre sahityacina : Saogata
... নবজীবন ক্ষণস্বারী ও অমিতা-এই কেশ্রীয় ভাবধারাই উতর চিস্তানায়ক ও afasasca5 অনূপ্রাণিত করেছে ৷ তরাবহ ও নিখুঁর তাগোর হাতে মানুষ যেন খেলনা বা মাটির পুতুল, তা*দের মরজি হলে cecal r;aaia করে দেন ৷ যেকূসৃপীয়ারের ম্যাকূবেখ বলছে*জীবন চলস্ত ছারা ate, ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মরজি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
মরজি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
অবরুদ্ধ শহরে সুরের মূর্ছনা
বন্দিস ছিল 'মরজি খোদা কি'। পরে তিনি পরিবেশন করেন 'আজব তেরি দুনিয়া আল্লামিয়া', এরপর পরিবেশন করেন একটি তারানা। এরপর ছিল ভৈরবীরাগের একটি ঠুমরি। শেষ করেছিলেন যোগিয়া রাগাশ্রয়ী বাংলা গান 'যামিনী হলো যে ভোর গেয়ে'। রাত শেষ হয়েছিল চারুকেশী রাগে ওস্তাদ রইস খানের সেতারের সুর মূর্ছনায়। আজকের অনুষ্ঠান: সমাপনী দিনের অনুষ্ঠান ... «প্রথম আলো, déc 13»
