Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মিনিট" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মিনিট EN BENGALI

মিনিট  [minita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মিনিট EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মিনিট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Minutes

মিনিট

Minute unité de minute, qui est 1/60 d'une heure et 60 secondes. Quelques minutes peuvent être de 61 ou 59 secondes .... মিনিট সময়ের একক যা এক ঘণ্টার ১/৬০ অংশ এবং ৬০ সেকেন্ড। কোনো কোনো মিনিট ৬১ বা ৫৯ সেকেন্ডও হতে পারে ।...

définition de মিনিট dans le dictionnaire bengali

Min [miniṭa] b. 1 morceau de temps (pas une minute ou deux); 2 1/6 partie d'heure [incl. minute] minutes dans la minute Cree Bien Chaque moment, momentanément momentanément. মিনিট [ miniṭa ] বি. 1 সময়ের ক্ষুদ্র ভাগবিশেষ (এক মিনিটও তর সয় না); 2 এক ঘন্টার 1/6 অংশ [ইং. minute] মিনিটে মিনিটে ক্রি-বিণ. প্রতি মুহুর্তে, ক্ষণে ক্ষণে।
Cliquez pour voir la définition originale de «মিনিট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মিনিট


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মিনিট

মিথুন
মিথ্যা
মিথ্যুক
মিন-মিন
মিনতী
মিনসে
মিন
মিনার
মিনি
মিনি-বাস
মি
মির-মুনশি
মিরগেল
মিরজাই
মিরাশ
মির্মির
মি
মিল-মিলে
মিল-মিশ
মিলন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মিনিট

অডিট
খিট-খিট
িট
িট
ঝিঁঝিট
টিকিট
িট
ডিপো-জিট
িট
পার-মিট
পিট-পিট
িট
িট
ভিজিট
িট
মিট-মিট
রিপিট
িট
স্ট্রিট
স্পিরিট

Synonymes et antonymes de মিনিট dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মিনিট»

Traducteur en ligne avec la traduction de মিনিট à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মিনিট

Découvrez la traduction de মিনিট dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মিনিট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মিনিট» en bengali.

Traducteur Français - chinois

分钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिनट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minuto
270 millions de locuteurs

bengali

মিনিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिनिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dakika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвилин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মিনিট

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মিনিট»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মিনিট» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মিনিট en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মিনিট»

Découvrez l'usage de মিনিট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মিনিট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
মেজদা তাহাতে স্বাক্ষর করিয়া লিখিয়া দিলেন—হু—আটটা তেত্রিশ মিনিট হইতে আটটা সাড়ে চৌত্রিশ মিনিট পর্যন্ত, অর্থাৎ এই সময়টুকুর জন্য সে নাক ঝাড়িতে যাইতে পারে। ছুটি পাইয়া যতীনদা টিকিট হাতে উঠিয়া যাইতেই ছোড়দা থুথুফেলা' টিকিট পেশ করিলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মেজদা তাহাতে স্বাক্ষর করিয়া লিখিয়া দিলেন—হু—আটটা তেত্রিশ মিনিট হইতে আটটা সাড়ে চৌত্রিশ মিনিট পর্যন্ত, অর্থাৎ এই সময়টুকুর জন্য সে নাক ঝাড়িতে যাইতে পারে। ছুটি পাইয়া যতীনদা টিকিট হাতে উঠিয়া যাইতেই ছোড়দা থুথুফেলা' টিকিট পেশ করিলেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
শ্রীকান্ত (Bengali):
... দিলেন | মেজদা তাহাতে সাক্ষর করিয়া লিখিযা দিলেনহ-আটটা তেত্রিশ মিনিট হইতে আটটা সাড়ে চোত্রিশ মিনিট পরত, অথাৎ এই সমরটুকূর জনা সে নাক ঝাড়িতে যাইতে পারে | ছুটি পাইরা রভীনদা টিকিট হাতে উঠিযা যাইতেই ছেড়েদা “ফুখুকেলা' টিকিট পেশ করিলেন | মেজদা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
4
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
মিনিট মিনিট করে বেচে থাকতে আমার ঘেন্না ধরে গেছে।” ইহিতা নরম গলায় বলল, 'নীহা! আমরা যে বিষয়টা ভুলে থাকার ভান করছি, তুমি ঠিক সেই ব্যাপারটা টেনে এনেছ। সত্যি কথা বলতে কী আমরা মিনিট মিনিট করে বেঁচে আছি, কারণ সেটা ছাড়া আমাদের আর কিছু করার নেই।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
5
একটি পালাবার ইচ্ছে/Ekti Palabar Ichchhe(Bengali Books): ...
টিফিন বাবা অফিস যাওয়ার সময় টিফিনকারিতে করে পনেরো মিনিট সময় নিয়ে যায়। খিদে পেলেও পনেরো মিনিট কেটে যায়; আর ফেরার পথে নিয়ে আসে মায়ের জন্য পাঁচ মিনিট। মা অসুস্থ হয়ে পড়লে, আমি নয়তো দিদিই পাঁচ মিনিট কাটিয়ে দিই টিফিন-ক্যারির সঙ্গে।
কিশলয় ঠাকুর, 2010
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা209
শ্রীযতীন চক্রবর্তী ঃ আমাদের এখানে নিয়ম আছে এক একটি প্রশ্নের জন্ত ৫ মিনিট। মাছের ব্যাপার নিয়ে অনেক প্রশ্ন হয়েছে কাজেই এখন নিরামিষ নিয়ে প্রশ্ন হবে। মিঃ স্পীকার ঃ দেখুন আমি আপনাদের বলি যে আমি নিজের কোন ক্ষমতা এখানে প্রয়োগ করতে যাইনি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
7
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা118
মাঝারি তাপ উপর বৃহৎ ধাতুর, তাপ তেল, যদি প্রয়োজন হয় তাহলে তাপ হ্রাস, ৪খেকে 10 মিনিট পর্যন্ত তারল্য প্রায়ই মখন, চিরা পেঁয়াজ এবং কুক যুক্ত করো আঁচলা মিশ্রণ, টমেটো পেস্ট, চিনি, লাল মরিচ এবং স্বাদ লবণ যোগ করুন, 15 মিনিট অল্প 4.11/2 কাপ ঈষদুষ্ণ জলে ...
Nam Nguyen, 2015
8
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভোম্বল দু'চারটে গাছ হাত দিয়ে চেপে ধরে থামিয়ে দিলে, তবুও তারা অবাধ্যের মতো মাথা দোলাতে লাগল। তারপর এক মিনিট, দু মিনিট করে মাত্র মিনিট তিনেক কাটেছে। কিন্তু ভোম্বলের মনে হল সময়টা অনেকক্ষণ। তবুও বাইসিকল আসে না। এদিকে গা বেয়ে কাঠপিপড়ে উঠছে; ...
Khagendranath Mitra, 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নির্দিষ্ট পনেরো মিনিট যায়-- বিশ মিনিট পার হয়ে যখন আধঘণ্টা পুরো হতে চলল তখন বুকের পকেট থেকে ঘড়ি বের করে একবার সময়টা দেখলে। বৎসরের পর বৎসর গেছে, আপিসে যাবার পূর্বে কখনো পাঁচ মিনিট দেরি হয় নি। আপিসে একটা রেজিস্টারি বই আছে, কে ঠিক কোনসময়ে এল এবং ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
স্বয়ং নিজেরও এমন হয়ে থাকে (আল্লাহ অতীব ক্ষমাশীল, তিনি মাফ করুন)। আসলে যেন এবাদতের নামে অভিনয় করা হচ্ছে। বুঝা যায়-এ অন্যায় হচ্ছে- প্রতারণা হচ্ছে। আমার কি সময় ছিল না? দিনে রাতে ১৪৪০ মিনিট সময়। এই দীর্ঘ সময়ের মধ্যে ফজর থেকে এশা পাঁচ দফা নামাজ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মিনিট»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মিনিট est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
এক মিনিট নীরবতা পালন করবেন ক্রিকেটাররা
সোমবার (২১ সেপ্টেম্বর) সকাল সাড়ে ৯টায় জাতীয় লিগের প্রথম রাউন্ডের চতুর্থ দিনের খেলা শুরুর আগে এক মিনিট নীরবতা পালন করবেন ক্রিকেটার ও ম্যাচ অফিসিয়ালরা। এছাড়া ডালমিয়ার মৃত্যুতে শোক জানাতে বাহুতে কালো ব্যাজ ধারণ করবেন ক্রিকেটাররা। রোববার (২০ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যায় কলকাতার বিএম বিরলা হাসপাতালে চিকিৎসাধীন অবস্থায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
৫৬৬ মিনিট পর...
এই মৌসুমে ইপিএলে ৫৬৬ মিনিট ধরে কোনো গোল হজম করেনি সিটি। তবে ম্যাচের ছয় মিনিটে ইত্তিহাদে সবাইকে চমকে দিয়ে গোল করেন মোজেস। চেলসি থেকে ধারে ওয়েস্টহ্যামে খেলা এ তারকা প্রায় ২৫ গজ দূর থেকে দুর্দান্ত শটে সিটির গোলরক্ষক জো হার্টকে পরাভূত করেন। স্তব্ধ হয়ে যায় ইত্তিহাদ গ্যালারি। তবু আশায় ছিলেন সমর্থকরা। ঘরের মাঠে খেলা তাই গোল ... «সমকাল, sept 15»
3
ওয়েস্ট হ্যামের বিরল ৩ শিকার ৫৭২ মিনিট পর গোল হজম ম্যানসিটির
এবারের ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগের সূচি দেখে নিশ্চয় মন খারাপ হয়েছিল ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড সমর্থকদের। মওসুমের শুরুর তিন অ্যাওয়ে ম্যাচে তাদের প্রতিপক্ষ তিন জায়ান্ট দল আর্সেনাল, লিভারপুল ও ম্যানচেস্টার সিটি। তবে ওয়েস্ট হ্যাম দেখালো অন্য ভেলকি। লন্ডনের এমিরেটস মাঠে স্বাগতিক আর্সেনালকে তারা লীগের সূচনা ম্যাচে দিলো ২-০ গোলে ... «মানবজমিন, sept 15»
4
এক মিনিট ফোন কলে ২০০ রিঙ্গিত!
কুয়ালালামপুর, মালয়েশিয়া থেকে: ডিটেনশন ক্যাম্প থেকে পরিচিত জনকে এক মিনিট ফোন দেওয়ার জন্যে খরচ করতে হয় ২০০ রিঙ্গিত। আর এটিই হয়তো পৃথিবীর সবচেয়ে ব্যয়বহুল ফোন কল। এমন কথা জানালেন মালয়েশিয়ার ডিটেনশন ক্যাম্প থেকে মুক্তি পাওয়া বাংলাদেশিরা। ২০১৪ সালের শেষ দিকে কুয়ালালামপুরে আসেন চট্টগ্রামের ছেলে মো. রহিম। স্টুডেন্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
বয়সভিত্তিক সাঁতারে আরিফুলের তিনটি রেকর্ড
সৈয়দ নজরুল ইসলাম জাতীয় সুইমিং কমপ্লেক্সে মঙ্গলবার প্রথম দিনে ১৮-২০ বছরের যুব বিভাগে ১০০ মিটার ব্রেস্টস্ট্রোকে ১ মিনিট ৮.৬২ সেকেন্ডে সাঁতার শেষ করেন আরিফুল। ২০০৩ সালে শাহজাহান আলির (১ মিনিট ১০.০২ সেকেন্ড) গড়া রেকর্ড ভাঙেন তিনি। পরে ২০০ মিটার ফ্রিস্টাইল ও বাটারফ্লাইয়ে নিজের গড়া রেকর্ড ভাঙেন আরিফুল। ২ মিনিট ৪.৩২ সেকেন্ড সময় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
সময়: ১৫ মিনিট, প্রশ্ন: সাড়ে চার হাজার!
ফেসবুকে এমনই নানা ধরনের সাড়ে চার হাজার প্রশ্নের মুখোমুখি হতে হয়েছে নুসরাত ফারিয়াকে। আর তাও মাত্র ১৫ মিনিটেই! এ প্রসঙ্গে নুসরাত ফারিয়া বলেন, 'ভক্ত এবং অনুসারীদের সঙ্গে কথা বলতে চাই, বৃহস্পতিবার ফেসবুকে আমার পেজে এমনই একটি ঘোষণা দিয়েছিলাম। শুক্রবার চ্যাট শুরু করার সাত মিনিট আগে আমি আবারও একটি পোস্ট দিই। চ্যাট শুরু হওয়ার ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
দিনে ২৫ মিনিট হেঁটে ৭ বছর বেশি বাঁচুন
বেশি না, দিনে মাত্র ২৫ মিনিট করে হাঁটুন, আর বেঁচে থাকার মেয়াদ বাড়িয়ে নিন কম করে হলেও ৭ বছর। ব্যাপারটাকে গালগপ্পো বলে উড়িয়ে দিতে চাইলে আপত্তি নেই। তবে তার আগে জার্মানির একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকরা কী বলেছেন, সেটায় একবার চোখ বোলান। বিশেষজ্ঞদের পরামর্শ আপনার জন্য দিনে মাত্র ২৫ মিনিট করে হাঁটলে আপনার ৭ বছর পর্যন্ত বেশি ... «সমকাল, août 15»
8
লিফট বিভ্রাট, ৪০ মিনিট ভেতরে আটকে, দরজা ভেঙে বের করা হল অমিত শাহকে
প্রায় ৪০ মিনিট লিফটে আটকে থাকার পর অবশেষে অমিত শাহর নিরাপত্তায় থাকা সিআরপিএফ জওয়ানরা ঘটনাস্থলে এসে দরজা ভেঙে তাঁদের উদ্ধার করে। বুধবার রাত সাড়ে এগারোটার সময় পটনার সরকারি অতিথিশালার একতলা থেকে দোতলায় যাচ্ছিলেন অমিত শাহ। সেই সময় হঠাত্ই দুটি তলার মাঝখানে আটকে যায় অতিথিশালার লিফটটি। সেইসময় লিফটের মধ্যে থাকা ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
9
'রক্তের বন্যায় শত মানুষের নিথর দেহ'
কারো সঙ্গে আলাপ হলেই প্রাণবন্ত হাসি দিয়ে পকেট থেকে শুকনো আদা বের করে খেতে দিতেন। আর এ কারণেই তিনি আদা চাচা নামে পরিচিত ছিলেন। গ্রেনেড হামলায় নিহত হওয়ার ১০ মিনিট আগেও দোকানে এসে আমাকে আদা খাইয়ে গিয়েছিলেন চাচা। হয়তো মৃত্যুর আগে আমাকেই শেষ আদা খাইয়েছিলেন তিনি। ভাবতে পারি না, আর কাউকে আদা খাওয়াবেন না আদা চাচা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
মৃত্যুর ৪০ মিনিট আগে ফোনে শাস্ত্রীজির মুখে 'রাশিয়ায় বিশেষ …
ওয়েব ডেস্ক: প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী লালবাহাদুর শাস্ত্রীর মৃত্যু নিয়ে প্রথম বার টেলিভিশনের পর্দায় মুখ খুললেন তাঁর ছেলে সুনীল শাস্ত্রী। চব্বিশঘণ্টার অফবিট অনুষ্ঠানে জানালেন, মৃত্যুর মাত্র চল্লিশ মিনিট আগে টেলিফোনে কী কথা বলেছিলেন প্রয়াত লাল বাহাদুর। যে কথা থেকে আরও একবার উসকে উঠল নেতাজি মৃত্যু রহস্য। ১৯৬৩ তাসখন্ড চুক্তি। «২৪ ঘণ্টা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মিনিট [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/minita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur