Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মিতি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মিতি EN BENGALI

মিতি  [miti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মিতি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মিতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মিতি dans le dictionnaire bengali

Miti [miti] b. 1 Mesure, détermination de la mesure (géométrie, trigonométrie); 2 connaissances [SG + T] মিতি [ miti ] বি. 1 পরিমাপ, পরিমাপ নির্ধারণ (জ্যামিতি, ত্রিকোণমিতি); 2 জ্ঞান। [সং √মা + তি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মিতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মিতি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মিতি

মিঠে
মিড়
মিত
মিত-বর
মিত
মিতাক্ষর
মিতাক্ষরা
মিতাচার
মিতালী
মিতাশন
মিতে-মিতা
মিত্র
মিত্রাক্ষর
মিথিলা
মিথুন
মিথ্যা
মিথ্যুক
মিন-মিন
মিনতী
মিনসে

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মিতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অধো-গতি
অনতি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনু-ভূতি
অনু-স্মৃতি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ-জাতি
অপ-শ্রুতি
অপ-সংস্কৃতি

Synonymes et antonymes de মিতি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মিতি»

Traducteur en ligne avec la traduction de মিতি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মিতি

Découvrez la traduction de মিতি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মিতি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মিতি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

测量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Measurement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измерение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medição
270 millions de locuteurs

bengali

মিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengukuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Messung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Takeran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đo lường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मापन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misurazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вимірювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মিতি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মিতি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মিতি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মিতি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মিতি»

Découvrez l'usage de মিতি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মিতি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ননু পুত্র পেত্রৈ র্থণদেষ মিত;বিশেষেণর্ণ মাত্র স্ত্রি | ভি রেব দেন মিতি নিযত মেব। বাট মৃত্যন্তর প্রভব। মগবাদশঙ্কা মপণ নেতু মিদস্বচন মারব্ধ । তথাহি । পএ লক্ষণ মভিধায কাত্যাযনেন। ভিহিত" । এবং কাল মতিক্রান্ত” পিতৃণন্দাপ্যত ঋণ মিতি । ইথ” পএকিট মতিক্রান্ত ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা51
'দু মিতি WE: = wqm='~EcwIrw=I জ্ঞাতিভির্জির্নাদকীৰুমোঃ প্রেতত্বপরিদ্বারয়ে কনিষ্ঠপুত্রেণ কোড়শ অ্যান্ধৎ কর্তুৰুচিঅং ইতি মরীচিবচনমপি সশথদ্ৰঙ্গাষ্ঠপরং ৷ ন গ্রাহব্রুৎ ৷ WI: ৰিভগেপ্রকব্লণীরদ্বাৎ I নবপ্রোদ্ধৎ সপিণ্ডত্বৎ আদ্ধান্যপি ঢ mm I ...
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা275
To Discount, u. a. বাউ1-দা, ধরাট-দা, ফিরে বাউ1-দা বা-নী, সুদ বাদ-দা, ধরাট বাদ-দ1, ফিরে-দা, মিতি-দা, খাস্তা ব! বাট্ট। ধরিয়া-দা, বাউ1 বাদ-দা বা-নী, অগ্রে-দা, মুদত না পূরিতে প রিশোধ-কৃ, মেয়াদ না পূর্ণ হইতে টাকা শোধ-কৃ, মিতি কাটিয়া টাকা-দা ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
পরম রেশ মদ খেরেছে৷ টলতে টলতে আসছে ! -ক!!? ক!! যে? কোন শালে!? গভীর সরে বনওরারী রললে- আমি রে পরম! -তুমি ক!! যে? আমিও তে! আমি রে! -বনওর!রী? হ!!! মিতি-গোপালপুরের বিষের বারন! এরেচে! কাহরি, আইবেশে চাই! তাই খবর দিতে এসেচি! -ই! মিতি-গোপালপুর? খুব ধুম! লর? -হ!! ! ত!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
শুষ্ক, দুষ্কর, পুরীষ, পুস্কর মিতি মুদ্ধন্যেশিড়ভেদঃ । অম্বস্তে শব্দায়ন্তেহত্র, অম্বি ভ্রমিদেবি বাসে ররন। অম্বরং বস্ত্রমাকাশ মিতি রত্নকোষঃ । নভ শব্দে, নভতীত্যসুন। অন্তরীক্ষতে জগদপি দধাতি। অন্তরীক্ষ মন্তরিক্ষ মিতি দ্বিরূপকোলঃ । গচ্ছতি বিশ্ব ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
কালিন্দী (Bengali):
... কতকগুলি চাধী বেগুন-মুলা-শাকশজি ওবাঝৰুই ঝতি মাথার চরের দিকেই আসিতেছে | এখন রারহাওটর ওচযে জিনিসপত্র চরেই কাটতি হর ওবশী, চরে মিতি-মজুরেরা দর দওর করে কম, ওকওনও পরিমানে বেশী | এ -পাওর যাহারাই আসিতেছিল, তাহারা সকলেই মজুমদারকে HHH অভিবাদন জ৷নাইল, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা275
বটো. anal. ধ রাট, বাটাবাদদেওন. নুদকাটাইয়া দেওন বা তদান বা ধন, মু দত না পুরিতে টাকার ধরাট দেওন বা লওন, পরিত্তশাধ | To Discount, v- a- বটো-দা, ধরটি-দা, ফিরে বাউম্মু-দা বা-র্নী, সুদ বাদ-দা. ধরটি বাদ-দা. ফিত্তর-দা. মিতি-দা, ণাম্ভা বা বাটা ' ধরিয়া-দা.
Ram-Comul Sen, 1834
8
Bādarāyaṇas Brahmasūtras with Ṣaṃkara Ācāryas Commentary ...
... তইতিপৃতিপ্ৰব/হ্ 1 ফোপায়ম্রছুপেণনঃকুচিদাচনন২বিবাঁয়তেত্বচিদৃম্মুসোৰিজ্ঞানঃ মিতি .সোপিযোৰুৰু আগেকোনইত্যাদ্বিকাম্নবোকগ্রাপুধূত্তেসের্ধনৈকন্ধপমং ত নাছুস্কসোৰিজ্ঞশেমেৰেহ্য়িবাঁৱতেঙ্গাচমনমিতিন্যাম্য* 11 111 11 সমানএবখ্যাভদাৎ 11 শু ...
Bādarāyaṇa, ‎Śaṅkara, ‎Rāmamohana Rāya, 1818
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
করণ নর, জ!!মিতি পরিমিতির নামও শে!নে নাই, ইৎরাজির দেতি ফ!ষ্ট বুকের যে!ড়ার পাত!! ছেলের ভরি ষ ! ত সন্ব!থা তাহার ম !যের একটু অন!রূপ ধারণ!! সবধজর! প!ড়াগাঁরের মেরে! ছেলে হনুলে পরির! মানুষ হইবে এ উচচ আশ! তাহার নাই! তাহার পরিচিত মহলে কেউ কখনে! হনুলের মুখ দেখে নাই!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
আরণ্যক (Bengali):
মিতি, চরক-সূগ্রুত লিখিল, দেশ জর করিল, সামাজ! পতন করিল, ভেনাস দ! মিলোর মুতি, পাথেনন, তাজমহল, ওক৷লে! ক!৷খিতাল গড়িল, দরবারি ক৷ন৷৬৷ ও ফিফুথ সিম্মেসনির সৃন্তি করিল-এওরাল্লেন, জাহাজ, ওরলগাড়ি, বেতার, বিদু!ৎ আবিষ্কার করিল-অথচ পাপুর!, নিউগিনি, অওষ্ট্রলির!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মিতি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মিতি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ব্যস্ত ডাক্তার আর অভাগা রোগি
বাবু যেহেতু মাঝে মাঝে কানে হাত দেয় তাই আমার স্ত্রী, মিতি, তার ডাক্তারি অভিজ্ঞতা থেকে উনাকে কানটা একটু চেক করতে বললেন। প্রথম দুইবার উনি শুনেও কিছু বললেন না। তৃতীয়বারের অনুরোধের পর উনি কিছুটা রেগে গিয়ে বললেন, 'কান চেক করার দরকার পরে না'। হয়তো তার অত সময় নেই! এন্টিবায়োটিক খাওয়ার পরও বাবুর কোন ইমপ্রুভম্যান্ট হল না। «bdnews24.com, juin 15»
2
এক জোড়া ধূসর পাণ্ডুলিপি
মিশুকের কাজিন-কুজিন সমিতির সদস্যরা একবার মিশুকের স্মৃতিচারণার আয়োজন করেছিল ওর ফুপাতো বোন মিতির বাসায়। মিতি আমাকে অনুরোধ করল স্মৃতিচারণার একটা অনুলিখন করে দিতে। আমি সেটা নিয়ে ব্যস্ত হয়ে রইলাম কয়েকটা দিন। এর মধ্যে শুরু হলো বেঙ্গল ফাউন্ডেশনের উচ্চাঙ্গসংগীত উৎসব। প্রতিদিনই আমি আগেভাগে চলে যাই। কারণ, সে সময়টাতে ভিড় ... «প্রথম আলো, mai 15»
3
তরুণ প্রকৌশলীর মিলনমেলা
বেসরকারি একটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে টেলিকমিউনিকেশন বিষয়ে প্রকৌশল ডিগ্রি নিয়েছেন মিতি সাহা। মিতির বিশ্বাস, জন্মসূত্রে নয় বরং কাজের মাধ্যমেই ধীরে ধীরে একজন নেতা তৈরি হয়। মিতি বললেন, 'উপযুক্ত পরিবেশ ধীরে ধীরে একজনকে যোগ্য নেতা হিসেবে গড়ে তোলে।' তরুণ তড়িৎ প্রকৌশলী নওরোজ রহমান বলেন, 'পেশাগত জীবনে সফল হতে হলে কী কী করা ... «প্রথম আলো, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মিতি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/miti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur