QUE SIGNIFIE নল EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «নল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de নল dans le dictionnaire bengali
Tube [nala] b. 1 bouteilles, tuyaux, barres creuses (tuyau de pistolet); 2 longueurs 3 tiques, arbustes (torches); Le singe auxiliaire de Ram. [C. √ tube + non]. Eh bien b. À l'aide d'un tube provenant des puits souterrains, soulever l'eau pure, bien le tube. Reed B. Plaque feuillue Cris de pipe Exécution d'un tuyau pour rechercher des objets ou des pièges perdus. Tube b. 1 montre, tube; 2 span; 3 impulsions নল [ nala ] বি. 1 চোঙ, পাইপ, ফাঁপা দণ্ড (বন্দুকের নল); 2 দৈর্ঘ্যের মাপবিশেষ; 3 তৃণবিশেষ, শরগাছ (নলখাগড়া); 4 সেতুবন্ধে রামের সাহায্যকারী বানরবিশেষ। [সং. √ নল্ + অ]। ̃ কূপ বি. পাতালস্হিত কূপের ভিতর থেকে নলের সাহায্যে বিশুদ্ধ জল উপরে তোলার ব্যবস্হা, tube well. ̃ খাগড়া বি. পাতাযুক্ত নলতৃণ। নল চালা ক্রি. হারানো জিনিস বা তার অপহারকের সন্ধানের জন্য মন্ত্রপূত নল চালানো। নলিকা বি. 1 চোঙ, নল; 2 ভাঁটা; 3 নাড়ি।
Cliquez pour
voir la définition originale de «নল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নল»
Découvrez l'usage de
নল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
নল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of Travels in India
শ। শুধ18ণী ধীইশানসi Jধম ঃ২৭। মঃ g৭৭ খণ্ডথ৭।গ সংসা২৭ শ' ৭viন নম্ব। ২গুগুলধাগ a Gunw৭৭২ ঃ vu৭ ওখ। ওখ২ সংt৭i থয ওণt. সধ৭। শাসসশথীন গুমান ২।৩৭২{ “{léীপ ৭lঠ খ8f সয। ওন।. ন পা সনসi IPuR শাণীধী ষ্ট শ। থ। -Awa an uşঠ ; ঠঠধ ওধ শপ্নীল সৈধধু, সখী নল। সপসi q২৭ "খa A. নতূ সমণ।প।
2
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
একটা নল মুখে লাগিয়ে পানির নীচে বসে নিশ্বাস নেবার ধারণাটা খুবই সোজা, কিন্তু রাশা আবিষ্কার করল কাজটা মোটেই সোজা না! রাশা প্রথমবার যখন চেষ্টা করল তখন তার নাক দিয়ে পানি ঢুকে একটা বিতিকিচ্ছি অবস্থা। জিতু দাবি করল পানিটা নাক দিয়ে তার ব্রেনের ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তার মধ্যে সবচেয়ে বিচিত্র পদ্ধতি হল বাঁশের নল দিয়ে মারা। এক গোছা বাঁশের নল থাকে এদের প্রত্যেকের হাতে। প্রথম নলটির মাথায় থাকে একটা লোহার ছুচোলো কাঁটা। গাছের পচিশ-তিরিশ হাত উচুতে পাখি থাকলেও এই নল দিয়ে অদ্ভুত নিপুণতায় তারা পাখি মারতে পারে।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
... সন্দেহ আছে ৷ অন্টমশতকপূব লি*]পণুলিতে দেটিখর]ছি, ভূমি পরিমাপের মানদণ্ড ছিল নল ; পরবতী যুগের ম]নদওও ইহাই ৷ লক্ষ]ণসেনের আনুলির]-শ]সনে প্রদও ভূমি যে নল-মানদঙে মাপা হইরাছিল, তাহার নাম বৃষওশৎকর নল ৷ বৃষভ্রশহ্কর ছিল রাজ] বিজরসেনের বিবুদ ব] অনাতম উপাবি ] মনে হর, ...
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা226
নল, শয়. ৩গ্যাআঁড়াম্ব কলম, ওয়র্মট্টরর্ট প্নঢনৌ ন ব্যরহৃত ক্ষুদু পাপ কলম. রদ্রল্পশিবিত্তশষ. র্তীর | Reeded. a. শ্বাগড়া 11 নলরন ষিশিস্ট 11 তদ্যবৃত | Reeden, .1. যাগড়া নল 11 সরবিশিন্ট তন্ময় 11 তদুক্তে ৷ Reodgrass, n. s. তূণবিশেষ. একপ্নকার খ্যাগড়া ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumdar. চুপটি করে আছ কেন লাউয়ের খোলসটি? সাতনলা বলিল, – “কি?” খোলস বলিল, – “কি?” : ... ... নল চিরিয়া হাজার চুল, খোলস ফেটে ভীমরুল!
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অম্ভোরুহাস্তং ষোড়শং পদ্মসামান্তে । পদ্যতে লক্ষ্মীরত্র পদগন্তেী বাহুলকে। মক্ । পদ্মসামান্তে । পুংস্ত্যপি প্রযুক্তং কাব্যে দৃগুতে চ। “ঘটিতপলাশকপাটং নিশি সুখং শেরতে পদ্মা:" ইতি। ভূরিপ্রয়োগঃ ক্লীব এব নলতি বগ্নাতি সৌরভমিতি নল গন্ধে পুলিনবদিন চ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
হা বলির! নিশ্চর জ!নির!ছিল, মহেন্দ্র যে তাহ! ছাড়া আর কিছুই হইতে পারে, ইহ! তাহার কল্পনাতেও আসে নাই | মহেদে আজ সক!ল সক!ল ক!লেজে গেল | ক!লেজয!এ!ক!লে আশ! বর !বর জ !নল!র ক!ছে আসির! দাঁড়াইত, এবং মহেন্দ্র গ!তি হইতেই একবার মুখ তুলির! দেখিত, ইহ! তাহাদের চিরকালের নিত!
Rabindranath Tagore, 2012
9
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
তারপর সাহেব একটা রবারের নল দিয়া তাহার পেটে তিন ছটাক রক্ত পুরিয়া দিলেন। একটা নল দিয়া কৃত্রিম নিশ্বাস করান হইতে লাগিল এবং একটা বড় কুকুরের রক্ত ঐ ছোট কুকুরটির গায়ে প্রবেশ করাইয়া দেওয়া হইল। এই-সকল কার্য একবারে হইতে লাগিল। অর্থাৎ একজন সাহেব ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
কৃষ্ণকান্ত তখন আহারান্তে পালঙ্কে অর্ধশয়নাবস্থায়, আলবোলার নল হাতে করিয়া—সুষুপ্ত। এক দিকে তাহার নাসিকা নাদসুরে গমকে তানমুছনাদি সহিত নানাবিধ রাগরাগিণীর আলাপ করিতেছে-আর এক দিকে, তাহার মন, অহিফেনপ্রসাদাৎ ত্রিভুবনগামী অশ্বে আরটু হইয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নল»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
নল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
মানল আমেরিকা
আন্তর্জাতিক অর্থভাণ্ডার (আইএমএফ) পরিচালন ব্যবস্থা সংস্কারে গড়িমসির জেরেই বিকল্প হিসেবে উঠে আসছে ব্রিকস ব্যাঙ্ক এবং এআইআইবি-র মতো আলাদা প্রতিষ্ঠান। শুক্রবার মার্কিন কংগ্রেসে এ কথা মানলেন সে দেশের ট্রেজারি বিভাগের আন্তর্জাতিক বিষয়ক আন্ডার সেক্রেটারি নাথান শিট্স। তিনি বলেন, আইএমএফে ভারত-সহ উন্নয়নশীল দুনিয়ার ... «আনন্দবাজার, sept 15»
হাসপাতাল নিয়ে দাবি
তাঁদের অভিযোগ, ইসলামপুর হাসপাতালে মাক্স ছাড়াই কেবল নাকের মধ্যে নল ঢুকিয়ে অক্সিজেন দেওয়ার ব্যবস্থা হয়, হাসপাতালে শল্য বিভাগ সহ জরুরি বিভাগে এক দুই জন করে চিকিত্সক রয়েছেন। প্রতিনিয়তই রোগীকে চিকিত্সার জন্য উত্তরবঙ্গ মেডিক্যাল কলেজে রেফার করা হয় বলে অভিযোগ। এর ফলে সমস্যায় পড়তে হয় এলাকার গরিব রোগীর আত্মীয়দেরও। «আনন্দবাজার, sept 15»
দুধ উৎপাদনে পিছিয়ে রাজ্য, মানলেন মন্ত্রী
গত চার বছরে ডিম- মাংস উত্পাদন রাজ্যে যে হারে বেড়েছে, দুধ উত্পাদন সে হারে বাড়েনি। ফলে, দুধ উত্পাদনে স্বয়ংসম্পূর্ণও হতে পারেনি রাজ্য। বুধবার শালবনিতে এসে প্রকারান্তরে এ কথা মেনে নিলেন প্রাণীসম্পদ উন্নয়নমন্ত্রী স্বপন দেবনাথ। তাঁর কথায়, “৩৪ বছরের ভেঙে পড়া পরিকাঠামো ঠিক করতে হচ্ছে। একটু সময় লাগবেই।” স্বপনবাবু বলেন, “দুধ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
না-মানলেই ফাঁপরে প্রযোজক থেকে এক্সট্রা
অগ্রিম টাকা দিয়ে টেকনিশিয়ান্স স্টুডিওয় ফ্লোর ভাড়া করা হয়েছিল। অথচ নতুন সিরিয়ালের কাজ শুরুর মুখে আচমকা সব ভেস্তে গেল। কারণ, সুরিন্দর ফিল্মসের একটি সিরিয়ালের জন্য ফ্লোরের দরকার! খোদ মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের স্নেহধন্য প্রযোজক গোষ্ঠী শ্রী ভেঙ্কটেশ ফিল্মসের 'লবি'ভুক্ত এই সুরিন্দর ফিল্মস। অগত্যা প্রথমে যারা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
মরাঠি জানলে তবে লাইসেন্স
আগামী ১ নভেম্বর থেকে শুধুমাত্র মরাঠিভাষীরাই মহারাষ্ট্রে নতুন অটোরিকশার লাইসেন্স পাবেন বলে মঙ্গলবার নির্দেশ জারি করল মহারাষ্ট্র সরকার। মুম্বই মেট্রোপলিটান এলাকার জন্য এক লক্ষ নতুন অটোরিকশার লাইসেন্স ঘোষণা করেছেন রাজ্যের পরিবহণ মন্ত্রী দিবাকর রাওতে। তবে তিনি স্পষ্ট জানিয়েছেন, শুধু মরাঠিভাষী আবেদনকারীদেরই এই লাইসেন্স ... «আনন্দবাজার, sept 15»
শ্যামপুরে বৃহন্নলা খুনে পুলিশ খুঁজছে বৃহন্নলাকেই
মাথার পিছনটা থেঁতলানো, গলায় পেঁচানো সরু তারের ফাঁস। হাওড়ার শ্যামপুরের খাজনাবাহালা গ্রামে শুক্রবার রাতে এ ভাবেই মিলল পশ্চিমবঙ্গ বৃহন্নলা উন্নয়ন সমিতির রাজ্য সভাপতি দীপা বন্দ্যোপাধ্যায় (৫০) ওরফে দীপা হাজির দেহ। সেখানে বৃহন্নলাদের একটি অনুষ্ঠানে গিয়েছিলেন পশ্চিমবঙ্গ তৃতীয় লিঙ্গ উন্নয়ন পর্ষদের সদস্য দীপা। ঘটনায় জড়িত ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ক্ষতি মারাত্মক, মানলেন কেন্দ্রের কৃষি অধিকর্তা
দুই মেদিনীপুরের বন্যা পরবর্তী ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ খতিয়ে দেখলেন কেন্দ্রীয় কৃষিমন্ত্রকের প্রতিনিধি দল। শনিবার সকাল থেকে ঘাটাল ও পাঁশকুড়ার ক্ষতিগ্রস্ত এলাকা ঘুরে দেখে পরিস্থিতি 'মারত্মক' বলে জানান কেন্দ্রীয় কৃষিমন্ত্রকের অধিকর্তা কে মনোহরন। এ দিন সকাল ১০টা নাগাদ তিন সদস্যের এক প্রতিনিধি দল চন্দ্রকোনা ১ ব্লকে পৌঁছন। «আনন্দবাজার, sept 15»
এসি বাসের জানলা কেন বিজ্ঞাপনে ঢাকা, প্রশ্ন আদালতের
শহরের বাতানুকূল বাসের জানলার কাচে ঢালাও বিজ্ঞাপন ফের একটি নির্ভয়া-কাণ্ড ঘটাতে পারে কি না, সেই প্রশ্ন উঠল কলকাতা হাইকোর্টে। এক স্বেচ্ছাসেবী সংস্থার দায়ের করা জনস্বার্থ মামলায় শুক্রবার ওই প্রশ্ন তোলে হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি মঞ্জুলা চেল্লুর ও বিচারপতি জয়মাল্য বাগচীর ডিভিশন বেঞ্চ। প্রধান বিচারপতি রাজ্যের জিপি-র ... «আনন্দবাজার, sept 15»
পড়ুয়াদের দাবি মানল পুলিশ
যানজটে নাকাল স্কুলপড়ুয়ারা। এ নিয়ে করিমগঞ্জের পুলিশ সুপারের সঙ্গে দেখা করল শহরের একটি স্কুলের ছাত্রছাত্রীরা। যানজট নিয়ন্ত্রণ করতে তারা পুলিশকর্তাকে অনুরোধ জানায়। তাদের দাবি মেনে এস পি জানিয়েছেন, আগামী কাল থেকে স্কুল শুরুর আগে করিমগঞ্জ শহরে কোনও ট্রাক যাতায়াত করতে পারবে না। পড়ুয়াদের অভিযোগ, স্কুলে যাওয়ার সময় ... «আনন্দবাজার, sept 15»
চিতাবাঘ ধরতে গিয়ে হার মানল হাতিরাও
'ডায়না' ও 'আম্রপালি'র দিনভর পরিশ্রমেও কালজানি গ্রামের লোকালয়ে ঢুকে তাণ্ডব চালানো চিতাবাঘটিকে বাগে আনতে পারেনি বন দফতর। শনিবার কোচবিহারের কালজানি গ্রাম ও লাগোয়া এলাকা জুড়ে চিরুনি তল্লাশি চালায় জলদাপাড়া থেকে নিয়ে আসা বন দফতরের ওই দু'টি কুনকি হাতি। দু'টি হাতির পিঠে সওয়ার ছিলেন তিন জন করে মোট ছ'জন বনকর্মী। «আনন্দবাজার, sept 15»
