Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পঞ্চাশ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পঞ্চাশ EN BENGALI

পঞ্চাশ  [pancasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পঞ্চাশ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পঞ্চাশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পঞ্চাশ dans le dictionnaire bengali

Cinquante [pañcāśa] b. Bin. 5 numéros ou chiffres. [C. Cinquante] Bar b Bien Cree (Al.) Plusieurs fois (il a été averti cinquante fois). পঞ্চাশ [ pañcāśa ] বি. বিণ. 5 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. পঞ্চাশত্]। ̃ বার বি. ক্রি-বিণ. (আল.) বহুবার (তাকে পঞ্চাশবার সাবধান করা হয়েছে)।

Cliquez pour voir la définition originale de «পঞ্চাশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পঞ্চাশ

ছিয়াঁ
জ্-ঝটিকা
পঞ্চ
পঞ্চা-শত্
পঞ্চাঙ্ক
পঞ্চানন
পঞ্চান্ন
পঞ্চামৃত
পঞ্চা
পঞ্চালিকা
পঞ্চাশিকা
পঞ্চাশীতি
পঞ্চায়ুধ
পঞ্চায়েত
পঞ্চেন্দ্রিয়
পঞ্জর
পঞ্জাব
পঞ্জুড়ি
ট-শিল্পী

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পঞ্চাশ

অনব-কাশ
অপ্রকাশ
অব-কাশ
অবিনাশ
আকাশ
আটাশ
আশ-পাশ
একরাশ
কটাশ
াশ
কুমড়ো-পটাশ
ক্যাশ
খটাশ
খট্টাশ
খাটাশ
গোলাপ-পাশ
চাপ-রাশ
চিদাকাশ
ড্যাশ
তমো-নাশ

Synonymes et antonymes de পঞ্চাশ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পঞ্চাশ»

Traducteur en ligne avec la traduction de পঞ্চাশ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পঞ্চাশ

Découvrez la traduction de পঞ্চাশ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পঞ্চাশ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পঞ্চাশ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

五十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cincuenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fifty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पचास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятьдесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinqüenta
270 millions de locuteurs

bengali

পঞ্চাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinquante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

50
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sèket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐம்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पन्नास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinquanta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięćdziesiąt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятдесят
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincizeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενήντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femtio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পঞ্চাশ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পঞ্চাশ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পঞ্চাশ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পঞ্চাশ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পঞ্চাশ»

Découvrez l'usage de পঞ্চাশ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পঞ্চাশ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
প্রথম সপ্তাহে সম্পূর্ণ শেয়ার যেহেতু ব্যাংকের মালিকানায় থাকে সেহেতু ব্যাংকটি সাপ্তাহিক মুনাফার ১৫০০ (পনের শত) টাকার ১০% হারে ১৫০ (একশত পঞ্চাশ) টাকা পাবে। গ্রাহক ৯০% হারে পাবে ১৩৫০ (তেরশত পঞ্চাশ) টাকা। এই ১৩৫০ (তেরশত পঞ্চাশ) টাকা থেকে গ্রাহক ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
2
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
আমার পেটে যদি পঞ্চাশ কলসী ঘি মাখানো হয়, তবে আমি উঠে দাড়াব।' চাষীরা তাতে ভারি আশ্চর্য হয়ে বললে, 'শোন-শোন, হাতি কি বলছে! চল রাজামশাইকে খবর দিইগে। তারা তখুনি রাজার কাছে ছুটে গিয়ে বললে, রাজামশাই, আপনার সেই মরা হাতি বলছে যে তার পেটে পঞ্চাশ ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
3
বাঘের বচন (টুনটুনির বই): Bengali Children's Classic
সিংহের মামা আমি নরহরি দাস পঞ্চাশ বাঘে মোর এক-এক গ্রাস! শুনেই তো শিয়াল বাবা গো!” বলে সেখান থেকে দে ছুট! এমনি ছুট দিল যে একেবারে বাঘের ওখানে গিয়ে তবে সে নিঃশ্বাস ফেললে। বাঘ তাকে দেখে আশ্চর্য হয়ে জিগগেস করলে, কি ভাগ্নে, এই গেলে, আবার এখুনি এত ...
Upendrakishore Ray Chowdhury, 2015
4
Laskata Ghorer Samne:
শুনতে খুব অবাক লাগলেও বিমা কোম্পানির সঙ্গে যোগাযোগ রাখে এমন দালালও ঘোরাঘুরি করছে, যারা যে-কোনো মৃত্যুকে মোটর অ্যাকসিডেন্ট সাজিয়ে বেশ কিছু টাকা পাইয়ে দেবার বন্দোবস্ত করে দিতে পারে ওই মৃতের নিকটস্থকে—ষাট-চল্লিশ, এমনকি পঞ্চাশ-পঞ্চাশ ...
Abhijit Sen, 2015
5
Ashwacharit:
ভানুর কী মনে হল, পকেট থেকে বের করে পঞ্চাশ টাকাটিই দিয়ে দিল অনন্তকে, যা ভাগ তো, বাবু পঞ্চাশ দিলাম।' “যা দিয়েছিস বেশ করেছিস, যা খোঁজ নিয়ে আয় কোথায় কোথায় নেই, আর কোথায় কোথায় আছে।” অনন্তর মুখখানি হাসিতে ভরে উঠল। টাকা নিয়ে আর দাঁড়ায় না ...
Amar Mitra, 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পঞ্চাশ হাজারের জন্যে সবুর করলে চলবে না। এখনই যা পাওয়া যায় তাই সংগ্রহ করতে হবে। আমি জানি, এই সমস্ত জরুর যখন তাগিদ করে আখেরকে তখন ভাসিয়ে দিতে হয়। আজকের দিনের পাঁচ হাজার পরশু দিনের পঞ্চাশ হাজারের অস্কুর মুড়িয়ে খায়। আমি তো তাই নিখিলকে বলি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এ রাতে মহান আল্লাহ মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি এবং উম্মতের উপর দৈনিক পঞ্চাশ ওয়াক্ত নামায ফরয করেছিলেন। প্রিয়নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, মূসা (আ.) এর পরামর্শে নামাযের এ সংখ্যা হ্রাস করার দরখাস্ত নিয়ে আল্লাহর ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
বিবি সাহেব আজ কাল খুব ভাল গাচ্ছেন, ওস্তাদজি সে দিন আমায় বলছিল যে এখন মুজরা কল্লে পঞ্চাশ টাকার হিসাবে হয়। শ্যামা। (জনান্তিকে) বিবি আমারি মতন গাইতে পারেন, কোন ভদ্র সমাজে মুজরো কত্তে গেলে পঞ্চাশ টাকার বদলে পঞ্চাশ ঘা দেয়, উঃ! ওস্তাদজি বেটারা ...
editionNEXT সংকলিত, 2015
9
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
পঞ্চাশ হাজার টাকা চাই। সেই টাকা নগদ হাতে হাতে পেলে আমার ভিক্ষা পূর্ণ হয়েছে মনে করব।" রাজা বললেন, "সেদিন একজন এসেছিল, সে বলেছিল দশ হাজার টাকা হলেই চলবে!" সন্ন্যাসী বললেন, "আজ আমি বলছি পঞ্চাশ হাজারের এক পয়সা কম হলেও চলবে না!" রাজা কাঁদলেন, মন্ত্রী ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
এক্ষেত্রে আপাত দৃষ্টিতে তারা পঞ্চাশ টাকা লাভবান হলো আবার নেয়ার সুযোগ পাওয়ার পরও না নিলে পঞ্চাশ টাকা ক্ষতি হলো। এক্ষেত্রে পিতা-মাতা যদি ছেলে-মেয়েদের এমন নিশ্চয়তা প্রদান করে বলেন যে, সকল সুযোগ থাকা সত্ত্বেও তোমরা যদি আমাদের কথা শুনে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পঞ্চাশ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পঞ্চাশ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
হাঙ্গেরিতে পাস হলো কঠোর অভিবাসী আইন
সার্বিয়া সীমান্তের বেষ্টনি পেরিয়ে হাঙ্গেরিতে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হলে অনেক আশ্রয় প্রত্যাশী রোমানিয়া ও ক্রোয়েশিয়ার যথাক্রমে চারশ পঞ্চাশ কিলোমিটার এবং তিনশ পঞ্চাশ কিলোমিটার প্রায় অরক্ষিত সীমান্ত দিয়ে হাঙ্গেরিতে প্রবেশ করতে পারে বলা ধারণা করা হচ্ছে। এদিকে, সোমবার ব্রাসেলসে অনুষ্ঠিত ইউরোপীয় ইউনিয়নের মন্ত্রীদের ... «বণিক বার্তা, sept 15»
2
ভাল জাল নোট কিনতে রাজ্যে ভিন্ রাজ্যবাসী
অন্য রাজ্যের ব্যবসায়ীরা কিংবা তাঁদের লোক মালদহে এসে কখনও পাঁচ-দশ, কখনও বিশ লক্ষ, এমনকী, কোনও সময়ে এক লপ্তে পঞ্চাশ লক্ষ টাকার জালনোটও কিনে নিয়ে যাচ্ছে। কেন্দ্রীয় গোয়েন্দাদের মতে, বহু কাল ধরেই জাল ভারতীয় টাকার পঞ্চাশ শতাংশের বেশি ঢুকছে মালদহের ভারত-বাংলাদেশ সীমান্ত দিয়ে। কিন্তু এনআইএ-র সাম্প্রতিক তদন্তে মালদহের ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
3
পঞ্চাশ বছরের রেকর্ড ভেঙে দিল নতুন বোল্ট!
অলিম্পিকের আগে কি চিন্তা বাড়ল উসেইন বোল্টের? একশো মিটারের সম্রাটকে কি এ বার কড়া চ্যালেঞ্জে ফেলে দিল তাঁর নতুন প্রতিদ্বন্দ্বী? ইতিমধ্যেই দৌড়ের ইতিহাসে প্রায় পঞ্চাশ বছরের পুরনো রেকর্ড ভেঙে দিয়ে গিনেস বুকে নাম তুলেছে বার্টি। কিন্তু কে এই বার্টি? সে আসলে একটি কচ্ছপ। অভাবনীয় গতির জন্য ইতিমধ্যেই তাকে 'কচ্ছপদের উসেইন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
কাঁচালঙ্কার দরে চোখ জ্বলছে বাজারের
ক'দিন আগেও বাজারে গেলে সব্জিওয়ালা ডেকে বলতেন, ''এই যে, এটা বেলডাঙার লঙ্কা, খুব ঝাঁঝ।'' এখন আর বলার দরকার হচ্ছে না। কাঁচালঙ্কা মাত্রেই এখন ঝাঁঝ। খেতেও হচ্ছে না। দর যেখানে উঠেছে, লঙ্কার দিকে চোখ গেলেই চোখ থেকে জল ঝরছে! সাম্প্রতিক নিম্নচাপের আগেও যে কাঁচালঙ্কা খুচরো বাজারে চল্লিশ থেকে পঞ্চাশ টাকা কেজিতে বিক্রি হয়েছে, এখন তা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
আমতলীতে গরু ব্যবসায়ীকে কুপিয়ে হত্যা
এ সময় তার কাছে থাকা নগদ পঞ্চাশ হাজার টাকাও লুট করে নেয় তারা। সোমবার (০৭ সেপ্টেম্বর) দিবাগত রাতে পার্শ্ববর্তী কলাপাড়া উপজেলার বানাতি গরুর হাট থেকে ফেরার ... এ সময় ফরিদের কাছে থাকা প্রায় পঞ্চাশ হাজার টাকা নিয়ে যায় দুর্বৃত্তরা। পরে পুলিশকে খবর দিলে পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে মৃতদেহ উদ্ধার করে। এ বিষয়ে আমতলী থানার ভারপ্রাপ্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
মানবিক মূল্যবোধ প্রতিষ্ঠায় আবুল মনসুর আজও সমকালীন
১৯৫৪-এর নির্বাচনে যুক্তফ্রন্টের মেনিফেস্টো 'একুশ দফা'র রচয়িতা তিনি-যে নির্বাচনে মুসলিম লীগকে পূর্ববাংলার ক্ষমতা থেকে উৎখাত করা হয়। রাজনৈতিক কারণে তাঁকে পঞ্চাশ দশকের শেষ দিকে ও ষাটের দশকের প্রথম দিকে বেশ কয়েকবার কারাবরণ করতে হয়। বাংলা একাডেমি সম্প্রতি আবুল মনসুর আহমদ রচনাসমগ্র নিয়ে তিন খণ্ড প্রকাশনা করেছে। আরও তিন খণ্ড ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
হাতুড়ের হাতে প্লাস্টিকের দাঁত!
এক একটা দাঁত পঞ্চাশ টাকা। একমাস থাকে। আবার সারাতে হয়। এছাড়া তাদের কাছে দাওয়াই আছে দাঁতের মাড়ি থেকে রক্ত পড়া, ব্যথা, সিরসির বন্ধ করা, আরও কত ... 'অ্যানালগ বলে কাস্টমার কম, পঞ্চাশ টাকারটা ত্রিশ টাকাতেও করে দেই...। লাগবে নাকি, পুরোটা (একপাটি দাঁত) হলেও ছাড় দেবো। ও ভাই, ও আপা একপাটি দাঁত লাগিয়ে নিন না ঢাকার রাস্তায়...'! «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
8
পঞ্চাশ ছুঁই ছুঁই সালমা
কে জানত মেক্সিকান অপেরা সংগীতশিল্পী ডিয়ানার ছোট সেই মেয়েটি একদিন হলিউড কাঁপাবে এভাবে? তবে মেয়েটির অভিনয়ের প্রতি ঝোঁক ছিল ছোটবেলা থেকেই কিন্তু মেক্সিকো থেকে আমেরিকায় এসে এভাবে হলিউডে নিজের স্বতন্ত্র জায়গা করে নেবেন, সেটি হয়তো কেউ তখন ভাবতে পারেনি। সালমা হায়েক একাধারে একজন অভিনেত্রী, পরিচালক ও প্রযোজক। «বণিক বার্তা, sept 15»
9
হাওড়ায় গুলি করে তৃণমূল নেতাকে খুন, নেপথ্যে কি প্রোমোটারি-বিবাদ?
থানার পঞ্চাশ মিটারের মধ্যে তৃণমূল নেতাকে গুলি করে খুন। ঘটনা ঘিরে চাঞ্চল্য হাওড়ার শিবপুরে। নিহত তৃণমূল নেতার নাম শেখ নাদিম। তিনি দক্ষিণ হাওড়া ... যেখানে নাদিমকে গুলি করা হয়েছে, তার পঞ্চাশ থেকে ষাট মিটারের মধ্যে শিবপুর থানা। পাশেই পুলিশ লাইন। এরকম একটি জায়গায় ভর বিকেলে খুনের ঘটনা ঘটার পর থেকে, চরম নিরাপত্তাহীনতা এবং ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
10
জগন্নাথে ভর্তি প্রক্রিয়া শুরু
এ, বি, সি ও ডি ইউনিটে ভর্তি পরীক্ষার জন্য তিনশো পঞ্চাশ টাকা এবং ই ইউনিটের জন্য চারশো পঞ্চাশ টাকা আবেদন ফি নির্ধারণ করা হয়েছে। টেলিটক প্রিপেইড মোবাইলের মাধ্যমে ফি পরিশোধ করতে হবে। কোটায় ভর্তিচ্ছু প্রার্থীদের আবেদনের সময় কোটা উল্লেখ করতে বলা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, কলা ও আইন অনুষদভুক্ত 'বি' ইউনিটের ... «ভোরের কাগজ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পঞ্চাশ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pancasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur