Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinquanta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINQUANTA EN ITALIEN

cin · quan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINQUANTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinquanta peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CINQUANTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinquanta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cinquanta dans le dictionnaire italien

La première définition de cinquante dans le dictionnaire est un nombre naturel composé de cinq dizaines, représentées dans la numération arabe de 50, dans la romaine par L. Une autre définition de cinquante est dans une série, dans une pluralité, qui occupe la cinquantième place. interne c. Cinquante est aussi le numéro cinquante.

La prima definizione di cinquanta nel dizionario è numero naturale composto di cinque decine, rappresentato nella numerazione araba da 50, in quella romana da L. Altra definizione di cinquanta è in una serie, in una pluralità, che occupa il cinquantesimo posto: abita all'interno c. Cinquanta è anche il numero cinquanta.


Cliquez pour voir la définition originale de «cinquanta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINQUANTA


acquasanta
ac·qua·san·ta
anta
an·ta
centocinquanta
cen·to·cin·quan·ta
cianta
cian·ta
infanta
in·fan·ta
manta
man·ta
millanta
mil·lan·ta
novanta
no·van·ta
numero cinquanta
numero cinquanta
numero novanta
numero novanta
numero ottanta
numero ottanta
numero quaranta
numero quaranta
numero sessanta
numero sessanta
ottanta
ot·tan·ta
pezzo da novanta
pezzo da novanta
pianta
pian·ta
quaranta
qua·ran·ta
sessanta
ses·san·ta
settanta
set·tan·ta
settecentoquaranta
set·te·cen·to·qua·ran·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINQUANTA

cinquant´anni
cinquantenario
cinquantennale
cinquantenne
cinquantennio
cinquantesimo
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINQUANTA

carice verdeggianta
cinta
conta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
magenta
menta
monta
numero settanta
ossiacanta
pinta
punta
quinta
radicchiella di Terrasanta
tinta
tladianta
tormenta
tuttasanta

Synonymes et antonymes de cinquanta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CINQUANTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cinquanta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cinquanta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUANTA»

cinquanta alcuno centomila cinquantesimo cinquantina cinquecento cinquemila dieci diecimila diversi duecento mille molti molto novanta novecento numero numerosi numeroso ottanta ottocento cinquanta james libro mondadori pubblicato nella collana omnibus disponibile anche ebook trovi cultura panorama donne sesso nelle pagine letto seconda puntata viaggio nell universo delle lettrici della trilogia invece nuova foto ufficiale christian best seller erotico approda grande schermo scopri locandine cinema valentino sbavature gigio rossella calabrò sperling kupfer grey bello ricco sensibile misterioso sexy protagonista caso letterario dell anno solo problemino questo italia fansite interamente dedicato alla grigioamazon albanese

Traducteur en ligne avec la traduction de cinquanta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINQUANTA

Découvrez la traduction de cinquanta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinquanta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinquanta» en italien.

Traducteur Français - chinois

五十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cincuenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पचास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятьдесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinqüenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঞ্চাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinquante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sèket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐம்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पन्नास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elli
70 millions de locuteurs

italien

cinquanta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięćdziesiąt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятдесят
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincizeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενήντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femtio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinquanta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINQUANTA»

Le terme «cinquanta» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinquanta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinquanta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinquanta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINQUANTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinquanta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinquanta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinquanta en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CINQUANTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cinquanta.
1
Gianni Agnelli
Non tutti gli italiani tifano per la Nazionale, mentre tutti gli italiani e il cinquanta per cento dei non italiani tifano Ferrari.
2
Alan Bleasdale
Penso che quando il dispiacere di avere cinquanta anni colpisce, si ha solo il desiderio di stare a casa e fare un bel pianto.
3
John Wood Campbell Jr.
Le leggi sulla crescita della popolazione ci dicono che all'incirca metà delle persone che siano mai nate nella storia del mondo sono ora morte. Quindi c'è una probabilità del cinquanta per cento che questo messaggio sia letto da un cadavere.
4
Erich Honecker
Il muro ci sarà ancora fra cinquanta e cento anni.
5
Walter Lippmann
La grande avventura sociale dell'America non è più nella conquista di terre selvagge ma nell'assorbimento di cinquanta popoli differenti.
6
Sophia Loren
Il sex appeal è composto per il cinquanta per cento da ciò che uno ha, per l'altro cinquanta per cento da ciò che gli altri pensano uno abbia.
7
Martin Lutero
Chi non è bello a vent'anni, forte a trenta, saggio a quaranta, ricco a cinquanta, non può sperare di diventarlo in seguito.
8
Paolo Mantegazza
Di cento malattie cinquanta sono prodotte per colpa, cinquanta per ignoranza.
9
Sándor Márai
Superati i novanta, si invecchia in maniera diversa rispetto a quanto avviene dopo i cinquanta o i sessanta. Si invecchia senza risentimento.
10
Arthur Wing Pinero
Dai quaranta ai cinquanta anni, un uomo, sotto sotto è o uno stoico o un satiro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUANTA»

Découvrez l'usage de cinquanta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinquanta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinquanta sfumature di Grigio
Quando Anastasia Steele, graziosa e ingenua studentessa americana di ventun anni incontra Christian Grey, giovane imprenditore miliardario, si accorge di essere attratta irresistibilmente da quest'uomo bellissimo e misterioso....
E L James, 2012
2
Cinquanta sfumature di Nero
Il secondo attesissimo volume della trilogia Cinquanta sfumature , il cui successo senza precedenti è iniziato grazie al passaparola delle donne che ne hanno fatto un vero e proprio cult ponendolo al primo posto in tutte le classifiche del ...
E L James, 2012
3
Cinquanta sfumature di Rosso
Il terzo e conclusivo volume della trilogia Cinquanta sfumature, il cui successo senza precedenti è iniziato grazie al passaparola delle donne che ne hanno fatto un vero e proprio cult ponendolo al primo posto in tutte le classifiche del ...
E L James, 2012
4
Notizie illustrazioni e pregio dei cinquanta mila volumi ...
Le quali cose noi volemmo qui ricordate perché a niuno faccia meraviglia l' ardore , che lo infiammava, perché quanto prima fosse aperta al Pubblico la Biblioteca di cinquanta mila volumi che il benefico Avo suo Marchese Ferdinando Landi ...
Giovanni Maffi, 1862
5
Cinquanta ricordanze delle guerre della indipendenza ...
1/ M 'a CINQUANTA RICORDANZE DELLE GUERRE DELLA INDIPEN, NZA ITALIANA DAL 1847 Al GIORNI NOSTRI COMPILATE DA STEFAND RIGHETTI « Come i martiri un di vantò la fede. Vanta i martiri suoi la patria ancora: Or che Italia ...
Stefano Fioretti, 1863
6
Maledetta vita-Cinquanta
Fabrizio Bolivar, Carmelo Calabrò. AL TELEFONO Eri tu al telefono Con la tua voce vicina E le tue parole Poche, come sempre Ma, come sempre Qualcuna più Delle mie LE SCARPE Ho appena visto I miei piedi camminare Ogni 107 ...
Fabrizio Bolivar, Carmelo Calabrò, 2004
7
Cinquanta lettere sulla chimica applicata: Prima traduzione ...
Vi sono dei campi . sopra i quali, senza comimazione alcuna, si possono alternativamente coltivare le suddette o altre piante per sei anni, e sopra altri per dodici, per cinquanta o per cento, ma il risullamento finale è immancabilmente lo  ...
Justus Freiherr von Liebig, Vittorio Kohler, 1859
8
Cinquanta madrigali inediti alla granduchessa Bianca ...
Torquato Tasso. Cinquanta madrigali inediti alla granduchessa Bianca Cappello nei Medici Front Cover.
Torquato Tasso, 1871
9
Cinquanta lettere inedite di santa Caterina De' Ricci con ...
Caterina : de' Ricci santa (santa). dinale Giulio de' Medici, poi Clemente VII; e che nel 1542 era potestà di Prato. (V. » Bibliografia pra' tese n, n. 95, e 221). Di suor Annalena, ricordata in questa lettera , c05i scrive il Razzi nella Cronaca del  ...
Caterina : de' Ricci santa (santa), 1846
10
Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla ...
Torquato Tasso. DEL SIGNOR TORQUATO TASSO * SI fiera voglia, Amor, nel mio sen chiudo Mentre asprissimo duolo Fine al mio mal, vuol ch'el morir sia solo . S'io stringo il ferro ignudo Ah! per pietà di me son fiero e crudo; Ma quando il cor  ...
Torquato Tasso, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINQUANTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinquanta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top ten DVD e Blu-ray: svettano Cinquanta sfumature di grigio e X …
Cinquanta sfumature di grigio; Home - A casa; Frozen - Il regno di ghiaccio; Big Hero 6; Masha e Orso - Vol. 1; American Sniper; Masha e Orso ... «HDblog, juil 15»
2
Virus elettronico blocca azienda editoriale. «Oltre cinquanta vittime …
Pisa, 18 luglio 2015 - Superano la cinquantina sul territorio di Pisa e provincia – tra ditte e privati cittadini – le vittime del terribile Cryptolocker, ... «La Nazione, juil 15»
3
Il Polo Agire sbarca a Milano per Expo2015 con oltre cinquanta eventi
Il Polo Agire sbarca a Milano per Expo2015 con oltre cinquanta eventi ... è lo slogan del programma con oltre cinquanta eventi (tra seminari, ... «L'Opinionista, juil 15»
4
LONDRA/ Cinquanta ragazze in viaggio verso la Somalia, allarme …
LONDRA/ Cinquanta ragazze in viaggio verso la Somalia, allarme mutilazio. Scotland Yard ha aperto un'indagine sulla partenza dalla Gran ... «Online-News, juil 15»
5
Sequestrati cinquanta paia di Ray-ban taroccati - Cronaca - il Tirreno
Sequestrati cinquanta paia di Ray-ban taroccati. Denunciato a piede libero un ambulante pakistano residente a Milano ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Addio Tevez, Pirlo e Vidal: la Juve perde una dote di cinquanta gol …
Quarantadue gol l'anno scorso, addirittura quaranticinque l'anno prima: è quanto numericamente hanno dato Arturo Vidal, Andrea Pirlo e ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
7
Grecia. Sì del Parlamento al piano Tsipras. Oggi riunioni … - Rai News
Cinquanta le persone fermate ieri sera al termine di circa un'ora di violenti scontri fra dimostranti e forze dell'ordine. Le violenze hanno ... «Rai News, juil 15»
8
Grecia, il Parlamento dice sì, Syriza si spacca. Cinquanta fermi per …
... il Parlamento dice sì, Syriza si spacca. Cinquanta fermi per gli scontri ... il Parlamento dice sì, Syriza si spacca. Cinquanta fermi per gli scontri. «L'Unione Sarda, juil 15»
9
Cinquanta borse di studio per studenti del territorio. Iniziativa di …
La Redazione – Cinquanta Borse di Studio messe a concorso a favore dei giovani del territorio, per sostenerli durante il percorso di studi, ... «Clarus, juil 15»
10
Cinquanta Sfumature di Grigio: il Sequel previsto per Febbraio 2017
Uscirà a febbraio 2017 nelle sale cinematografiche il secondo e attesissimo capitolo della trilogia erotica “Cinquanta sfumature di grigio”. «Newsly, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinquanta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinquanta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z