Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পপলার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পপলার EN BENGALI

পপলার  [papalara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পপলার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পপলার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পপলার dans le dictionnaire bengali

Peuplier [papalāra] b. Long perpendiculaire [Yd. peuplier]. পপলার [ papalāra ] বি. দীর্ঘ ঋজু বিদেশি গাছবিশেষ। [ইং. poplar]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পপলার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পপলার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পপলার

দ্মালয়া
দ্মাসন
দ্মিনী
দ্মোদ্ভব
দ্য
নস
নির
নেরো
ন্নগ
ন্হ
পপলিন
ব-মান
বন
বিত্র
ম-ফ্রেট
মেটম
র-কলা
র-কাল
র-গণা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পপলার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Synonymes et antonymes de পপলার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পপলার»

Traducteur en ligne avec la traduction de পপলার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পপলার

Découvrez la traduction de পপলার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পপলার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পপলার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Papalara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Papalara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Papalara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Papalara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Papalara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Papalara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Papalara
270 millions de locuteurs

bengali

পপলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Papalara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poplars
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papalara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Papalara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Papalara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poplars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Papalara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poplars
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Poplar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Papalara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Papalara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Papalara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Papalara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Papalara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Papalara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Papalara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Papalara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পপলার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পপলার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পপলার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পপলার en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পপলার»

Découvrez l'usage de পপলার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পপলার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা811
ঐসিন্ধাথশঙ্কর রায়ঃ ঐ ভগীরথ কানোরিয়া করা হয়েছে, আরো অনেক কিছম করা ছে। আপনারা আমাদের গায়ে কাদা ছিটিয়ে পপলার হবেন এটা হতে পারে না। আপনারা দের ল্যাজ ধরে এই হাউসে এসেছেন। (প্রচন্ড হৈ চৈ–বিক্ষোভ ।) শ্রীবিশবনাথ ম.খাজশঃ মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
এবার আর *জী সাব, নর ৷ এৱব্রকবারে পপলার তরুর মত সরল ও ধেওঙ্গার গাছের মতো আনন্দ-ঘন প্রনারিত হ'য়ে বললো, 'যাবেন সাব'ষ্টগরীব কা ঝেপেড়ি, বহুত থুৰুণক্ট হবো I' হওরার ঝামেলা রে কত- তার করে কত শ্বেণারত দিতে হর. “না আকবর থান, খুশী হর আমি I' মনে মনে বললাম, *ভদ্ৰর ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
3
Chander Pahar (Bengali):
আমার আজ কেবলই মনে হতে, পপলার-ঘেরা সেরিনো লাগানো হদ আর দেখব না, তার ধারে যে চতুদশ শতান্দীর পিজাটা, তার সেই বড় রুপে!র ঘন্টার পবিত্র ধবনি, পাহাড়ের উপরে আমাদের যে প্রাচীন প্রাসাদ কাষ্টে!লি রিওলিনি, মুরদের দুত্তচরি মতে! দেখায, দূরে আম্বিয়ার সবুজ ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
4
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
একটা ঝিঝি পোকার ডাক পর্যন্ত নেই কোনোদিকে! এমন সব জায়গাও থাকে পৃথিবীতে! আমার আজ কেবলই মনে হচ্ছে, পপলার ঘেরা সেরিনো লাগ্রানো হ্রদ আর দেখব না, তার ধারে যে চতুর্দশ শতাব্দীর গির্জাটা, তার সেই বড় রুপোর ঘন্টার পবিত্র ধ্বনি, পাহাড়ের ওপারে আমাদের যে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... ৷ অনাত্র সাধারণত নগরের কিছু আগে থাকতেই তার উপক্রমগিকা দেখা যার, এখানে তেমন নর, শূনা মাঠের প্রান্তে অকম্মাৎ শিরাজ বিরাজমান ৷ মাটির তৈরি পাঁচিলগুলোর উপর থেকে মাঝে মাঝে চোখে পড়ল পপলার কমলালেবু চেস্টটুনাট এলমগাছের মাথা ৷ শিরাজের গবর্নর আমাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
Nīla digante
... ছারা নেমে আসে দুরের মীরপুর গ্রামে, খাদ থেকে বকরির পাল ফিরে চলেছে 1 তুহিন শীতল বাতাসে ঋজু পপলার গাছগুলির পাতা কাঁপছে ৷ কিরদৌস ফিরে চলে তার ঘরে ৷ প.থর দুপাশে অনেক বড় পরিসরের গোলাপ ফুটে আছে ৷ শীতের ছোয়ায তাদের পাপড়ী-পাতাগুলি কেমন নুন্দর সজল ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
7
Laukika, alaukika
'গাড়ি ছ*চারখানা দেখা যার, লোকজন কো'থাও না ৷ আর এখানে নর, ড্রাইভার, চল ওআর মেযোরিয়েলে ৷ হাঁ, ওআর যেমোরিয়েল দেখার মত জারগা বটে ৷ দ্বিভীর মহাফুদ্ধ নিহত রুশ সৈন্যের স্মৃতিতে তৈরি হয়েছে এই পবিব্র তীর্থভূমি ৷ 'দেখলুম, পপলার আর ফার গাছের ৰীথি দিয়ে ...
Amitabha Chowdhury, 1981
8
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... পশ্চিমের আকাশে তার রক্তচক্ষু প্রসাবিত করেছেন ৷ আমরা কখন নর্থক্যারোলিনা রাজ্যের প্রার হৃদরস্থলে হাজির হয়েছি ৷ অরণ্যমর মাকিন দাক্ষিণাতেরে পাইন, ওক, পপলার আর ওয়ালনাট গাছগুত্তলার লম্বা ছারা মাটির বুকে সেখানেশূনানা নক্সা স্থষ্টি করেছে ৷ ঘড়ির ...
Śaṃkara, 1970
9
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
গাণ গেল, যাক, কি করবো? কিন্তু কি ভযানক মরুভূমি এ! একটা ঝিঝি পে!কার ডাক পর্যন্ত নেই কোনোদিকে! এমন সব জারগাও থাকে পৃথিবীতে! আমার আজ কেবলই মনে হচ্ছে পপলার-ঘেরা সেরিনো লাগানো হদ আর দেখব না, তার ধারে যে চতুদশ শতান্দীর পিজাটা, তার mi বড় রূপে!
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পপলার»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পপলার est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রুশ কথাসাহিত্যের সেই মায়াবী হাতছানি | আদনান সৈয়দ
সেই পপলার গাছের পেছনের যে ছোট্ট বাড়িটা সেখানেই থাকে আমার স্বপ্নের নায়ক পাভেল করচাগিন। স্পষ্ট মনে আছে 'ইস্পাত' আমি একবার নয়, উপন্যাসটি পড়েছিলাম গুনে গুনে নয়বার। রুশ সাহিত্য পড়তে পড়তে মনে হতো যদি আবার জন্ম নিয়ে এই পৃথিবীতে আসি তাহলে যেন একজন রুশ হয়েই জন্মলাভ করি। আর শুধুই কি পড়া? মনে হতো আমিও বুঝি সেই বলসেভিক বিপ্লবের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
2
বৃটিশ পার্লামেন্টে তিন বাঙালি নারী
বাঙালী অধ্যুষিত অপর আসন পপলার এন্ড লাইম হাউস থেকে জিম ফিটজপেট্টিক বিপুল ভোটে বিজয়ী হয়েছেন। এদিকে এসএনপির প্রার্থীর কাছে লেবার পার্টির প্রধান ক্যাম্পেইন অফিসার ডগলাস আলেকসান্দ্রার পরাজিত হয়েছেন। ওদিতে লিবডেমের ডেপুটি লিডার ও জাস্টিস মিনিষ্টার সাইমন হিউজ পরাজিত হয়েছেন লেবার পার্টির প্রার্থীর কাছে। এ দিকে প্রায় ৬ ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
3
রুশনারা আলীর আনুষ্ঠানিক প্রচারণা শুরু
এসময় আরও উপস্থিত ছিলেন মার্গারেট হজ এমপি, লিন ব্রাউন এমপি, ফ্রাংক ডবসন এমপি, টাওয়ার হ্যামলেট লবার লিডার রেইসেল স্যান্ডাসর। অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেন পপলার ও লাইম হাউজের এমপি জিম ফিজপেট্রিক। অনুষ্ঠানে রোশনারা আলী এমপি বলেন, টোরি সরকারের সময়ে টাওয়ার হ্যামলেটে বারায় দারিদ্রতা বৃদ্ধি পেয়েছে। কনজারভেটিভ আবার ক্ষমতায় এলে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 15»
4
বুদ্ধিজীবীদের বুদ্ধিহীনতার ইতিবৃত্ত
ইংরেজ মহাকবি জন মিল্টন জীবন সায়াহ্নে এসে লন্ডনের যে অঞ্চলটিতে বাস করতেন তার নাম বানহিল। ছিমছাম, মনোরম, গোছানো, পরিপাটি একটি বাড়ি। সামনে একটি সুন্দর বাগানসমেত উঠান। বাগানটিতে নানা রকমের গাছগাছালির সমারোহ- গ্রে উইলো, সাদা পপলার, হেমলক নানা প্রজাতির ইউ ছাড়াও হরেক রকমের বৃক্ষ। বাগানটি আলো করে ফুটে থাকে ব্লু-বেল্স, এলিপিনা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mars 15»
5
স্বপ্নরাজ্য কাশ্মীর
বনগুলো সেজে আছে পপলার, উইলো গাছ আর সবুজ শস্যক্ষেত। সবুজ গাছের ফাঁকে নীল আকাশ। দূরে রুক্ষ পাহাড়, নিশ্চুপ উপত্যাকা। আর মাইলের পর মাইল পাহাড় টপকেই কাশ্মীর। রোমান্টিক স্বপ্নের ভূস্বর্গ। স্বপ্নরাজ্য। কাশ্মীরের রূপ সৌন্দর্যের বর্ণনা দিয়ে শেষ করা যাবে না। স্বচ্ছজলের নদী, উঁচু উঁচু বরফে ঢাকা পাহাড়, বনভূমি, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 14»
6
বিতর্কের বিষয় যখন বাংলাদেশ
এর জবাবে বাংলাদেশি-অধ্যুষিত পপলার এলাকার এমপি এবং বাংলাদেশের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত জিম ফিটজপ্যাট্রিক বলেন যে সেই সম্ভাবনা উড়িয়ে দেওয়া যায় না। তিনি বলেন, সব দলের উচিত হবে জামায়াতকে সঙ্গে না রাখা। তবে অন্যদের জামায়াতকে ভয় পাওয়ার কোনো কারণ নেই বলেও তিনি মন্তব্য করেন। যে তিনটি পার্লামেন্টে বাংলাদেশের সমসাময়িক ... «প্রথম আলো, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পপলার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/papalara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur