Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পাঠ্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পাঠ্য EN BENGALI

পাঠ্য  [pathya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পাঠ্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পাঠ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পাঠ্য dans le dictionnaire bengali

Texte [pāṭhya] Bin. Lu, lisible (illisible); 2 Leçon à faire, spécifique au texte (manuel). [C. √ Lire + Y]. Commande b. Méthodes d'étude et d'enseignement et matériaux, syllabus Liste B. Liste des manuels; Liste de texte Annexe B. La liste des parties de texte ou des sujets ou des descriptions. পাঠ্য [ pāṭhya ] বিণ. 1 পঠনীয়, পঠনযোগ্য (অপাঠ্য); 2 পাঠ করতে হবে এমন, পাঠের জন্য নির্দিষ্ট (পাঠ্যপুস্তক)। [সং. √ পঠ্ + য]। ̃ ক্রম বি. অধ্যয়ন ও অধ্যাপনার নির্দিষ্ট পদ্ধতি ও বিষয়বস্তু, syllabus. ̃ তালিকা বি. পাঠ্যপুস্তকের তালিকা; পাঠ্যবিষয়ের তালিকা। ̃ .সূচি বি. পাঠ্য অংশের বা বিষয়ের তালিকা বা বর্ণনা।

Cliquez pour voir la définition originale de «পাঠ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পাঠ্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পাঠ্য

পাট্টা
পাঠ
পাঠান
পাঠানুরাগী
পাঠানো
পাঠান্তর
পাঠাভ্যাস
পাঠার্থী
পাঠিকা
পাঠ
পাঠ্যাবস্হা
পাড়
পাড়া
পাড়ি
পাণি
পাণিনীয়
পাণ্ডব
পাণ্ডর
পাণ্ডা
পাণ্ডিত্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পাঠ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্রাহ্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অতথ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
অদৃশ্য
অদৈন্য
অদ্য
অদ্রাব্য

Synonymes et antonymes de পাঠ্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পাঠ্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de পাঠ্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পাঠ্য

Découvrez la traduction de পাঠ্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পাঠ্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পাঠ্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reads
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقرأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Читает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

bengali

পাঠ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

liest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読み込み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजकूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

читає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Citește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পাঠ্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পাঠ্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পাঠ্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পাঠ্য en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পাঠ্য»

Découvrez l'usage de পাঠ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পাঠ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
রামায়ণকাব্য রামচরিতগানের কথা বা সাহিত্য এবং সেই সাহিত্যকে বাল্মিকী পাঠ্য বলেছেন। রাম-কৃত তিলক'-ব্যাখ্যায় পাঠ্য-সম্বন্ধে বলা হয়েছেঃ"পাঠ্য ইতি। ইতঃ শ্লোকচতুষ্টয়মেকাস্বয়ম। পাঠ্যগেয়য়োভাবে পদ্যতৌ। তেন পাঠে গানে চেত্যর্থ”। মোটকথা, গেয় বা ...
Swami Prajnanananda, 1993
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সংসারে পড়ার বইয়ের চেয়ে না-পড়ার বইয়ের সংখ্যা ঢের বেশি, এইজন্য আমার পুথির সৌরজগতে স্কুল-পাঠ্য পৃথিবীর চেয়ে বেস্কল-পাঠ্য সূর্য চোদ লক্ষগুণে বড়ো ছিল। তবু, আমার সংস্কৃত-পণ্ডিতমশায়ের নিদারুণ ভবিষ্যদ্বাণী সত্ত্বেও, আমি পরীক্ষায় পাস করেছিলুম।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সংসারে পড়ার বইয়ের চেয়ে না-পড়ার বইয়ের সংখ্যা ঢের বেশি, এইজন্য আমার পুথির সৌরজগতে স্কুল-পাঠ্য পৃথিবীর চেয়ে বেস্কল-পাঠ্য সূর্য চোদ লক্ষগুণে বড়ো ছিল। তবু, আমার সংস্কৃত-পণ্ডিতমশায়ের নিদারুণ ভবিষ্যদ্বাণী সত্ত্বেও, আমি পরীক্ষায় পাস করেছিলুম।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
সুন্দর জীবন যাপন করতে পারে না, আর তাই মানুষ হিসেবে জীবন যাপনের জন্য যা যা শিক্ষার প্রয়োজন তা শুধু পাঠ্য বই ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে লাভ করা সম্ভব নয়। বাস্তবে বিভিন্ন মাধ্যম থেকেই এ সমূহ শিক্ষা লাভ করতে হয়। এবার এ ক্ষেত্রে যে বা যারা যত বেশি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
5
Pratibimbera svāda
আমার এ ঘটনার স্থত্রটির আদি ছিলো পাঠ্য জীবনে, কিন্তু গ্রন্থিবন্ধন হলো মাঝখানে। অবশ্য, এ কাহিনীর আরম্ভ যদি মাঝখানে না হতো, তবে হয়তো এটা গল্পই হয়ে উঠত না। পাঠ্য জীবনের শেষে কর্মকাণ্ডে জীবন-ধারা বয়ে চলেছিল এক সহজ সরল পথে । দিন-রাত্রির ঘন্টাগুলো ...
Niranjan Chakravarty, 1883
6
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
দেশ বিভাগের পর দেশের আইন কানুনের অনেক পরিবর্তন সাধিত হয় যার দরুণ পুলিশ একাডেমীর পাঠ্য আইন পুস্তকের তীব্র অভাব অনুভূত হয় । জনাব এম, আর চৌধুরী কঠোর পরিশ্রম ও ধৈর্য্য সহকারে পাঠ্য আইন পুস্তক “A hand b০০k on criminal laws" সংকলন করেন যাহা এখন পর্যন্ত ...
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
7
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
... মৃত্যু বরণ করে তাদের কারো কাছ থেকে পৃথিবীপূর্ণ স্বর্ণও গ্রহণ করা হবে না যদিও তা তারা (শাস্তির) মুক্তিপণ হিসেবে দিতে চায়। এরাই হচ্ছে তারা যাদের জন্য নির্ধারিত আছে কঠোর শাস্তি; আর তাদের কোন সাহায্যকারীও থাকবে না। (অতিরিক্ত পাঠ্য : ২:৬-৭, ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা862
প্রথম ও দ্বিতীয় শ্রেণীর মাতৃভাষার পাঠ্য-পুস্তক বাংলা ও নেপালী ভাষায় যথাক্রমে ৩• লক্ষ ও ৬০ হাজার কপি বিনামূল্যে বিতরণ করা হইয়াছে। অন্যান্য ভাষাতেও যাহাতে ১৯৭১ সাল হইতে অনুরূপভাবে বিনামূল্যে পুস্তক বিতরণ করা যায় সেই সম্বন্ধেও ব্যবস্থা কর।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
তোকে আমি স্বাধীনভাবে ছেড়ে দেব বলে তুই পাঠ্য বইয়ের নীচে লুকিয়ে গল্পের বই পড়বি? আমি তো চাই পৃথিবীর সব সেরা বই তুই পড়, কিন্তু যখন পড়ার সময়—।' “মা, তুমি আমাকে অবিশ্বাস করছ? মা তক্ষুনি গলে যায়... নিকু নিকু আমি তোকে একটা উড়তে থাকা গাংচিল মনে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
যে এর পর বুকে ঝুলিয়ে নেবে ক্রশ আর যার একমাত্র পাঠ্য হবে হোলি বাইবেল, ভেবেছিল কৃষ্ণেন্দু। যে রিনা ব্রাউন সারা জীবন অবিবাহিত থাকবে ভেবেছিল, সেই রিনা ব্রাউন। সে উন্মাদিনীর মতো মদ আর ব্যাভিচারে নিজেকে ভাসিয়ে দিয়েছে। আমেরিকান অফিসারের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পাঠ্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পাঠ্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পাঠ্যসূচিতে থাকলেও যা পড়ানো হয় না শ্রেণিকক্ষে
দেশের পাঠ্য বইগুলোতে বয়ঃসন্ধিকালীয় সময় এবং যৌন স্বাস্থ্য বিষয় সংযোজন করা হলেও শ্রেণি কক্ষে তা পড়ানো হয় না বলে অভিযোগ উঠেছে। বিশেষ করে শিক্ষার্থীদের বাসা থেকে ... বিশেষ করে সাম্প্রতিক সময়ে বয়ঃসন্ধিকালীন এবং যৌন স্বাস্থ্য সংক্রান্ত বিভিন্ন তথ্য, দেশের পাঠ্য বইগুলোতে সন্নিবেশিত করা হয়েছে। কিন্তু রক্ষণশীলতার অজুহাতে ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
2
পাঠ্যসূচিতে থাকলেও শ্রেণিকক্ষে পড়ানো হয় না বয়ঃসন্ধিকাল …
দেশের পাঠ্য বইগুলোতে বয়ঃসন্ধিকালীয় সময় এবং যৌন স্বাস্থ্য বিষয় সংযোজন করা হলেও শ্রেণি কক্ষে তা পড়ানো হয় না বলে অভিযোগ উঠেছে। বিশেষ করে শিক্ষার্থীদের বাসা থেকে ... বিশেষ করে সাম্প্রতিক সময়ে বয়ঃসন্ধিকালীন এবং যৌন স্বাস্থ্য সংক্রান্ত বিভিন্ন তথ্য, দেশের পাঠ্য বইগুলোতে সন্নিবেশিত করা হয়েছে। কিন্তু রক্ষণশীলতার অজুহাতে ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
3
গফরগাঁওয়ে 'বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী পাঠ' এর পুরস্কার বিতরণ
বর্তমান প্রজন্মের জন্য অবশ্য পাঠ্য এই মহীরুহ ব্যক্তিত্ব। তিনি বঙ্গবন্ধুর চেতনায় নতুন প্রজন্ম গড়ে তোলার আহ্বান জানান। পরে তিনি মেধার ভিত্তিতে উত্তীর্ণ শিক্ষার্থীদের হাতে বঙ্গবন্ধুর অসমাপ্ত আত্মজীবনী সহ অন্যান্য পুরস্কার তুলে দেন। পুরস্কার বিতরনী অনুষ্ঠান শেষে মনোজ্ঞ সাংকৃতিক অনুষ্ঠানে মুক্ত পায়রা খেলাঘর আসর, উদীচী শিল্পী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
ভাসানীকে আন্তর্জাতিকভাবে তুলে ধরার আহ্বান
আলোচনায় সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী দেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতির জন্য বামপন্থীদেরই সবচেয়ে বেশি দায়ী বলে মন্তব্য করেন। আলোচনায় সাংবাদিক মাহফুজ ইল্লাহ বলেন, পাঠ্য বই থেকে মাওলানা ভাসানীর জীবনী বাদ দেওয়া হয়েছে। এই হীনমন্যতা কখনওই কাম্য নয়। ইংরেজি দৈনিক নিউএজ'র সম্পাদক নুরুল কবির বলেন, একটি জাতি যখন রাজনৈতিক, সাংস্কৃতিক এমনকি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর
উত্তর: ৫ম শ্রেণির পাঠ্য প্রাথমিক গণিত বইয়ের ষষ্ঠ অধ্যায়ে দেয়া তথ্য অনুসারে বন্ধনী প্রতীক তিনটি। প্রথম বন্ধনী ( ), দ্বিতীয় বন্ধনী { } ও তৃতীয় বন্ধনী [ ]। আল রাজি রাজ, ৫ম শ্রেণি. আনন্দ গভ. উচ্চবিদ্যালয়, ব্রাহ্মণবাড়িয়া। প্রশ্ন: ইসলাম ও নৈতিক শিক্ষা বিষয়ে আরবি লিখলে কি বেশি নম্বর পাওয়া যায়? উত্তর: ইসলাম ও নৈতিক শিক্ষা বিষয়ে ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
কওমীর ইতিহাস বিকৃতি, ব্যবস্থা চান বাপ্পি
“আমার প্রশ্ন, এসব বিকৃত ইতিহাস কারা লিখছে, আর কারা পাঠ্য বইয়ে অন্তর্ভুক্ত করছে? এটাতো আমাদের মুক্তিযুদ্ধের প্রকৃত ইতিহাস নয়।” সম্প্রতি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমে প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে কওমী মাদ্রাসার পাঠ্যবইয়ে ইতিহাস বিকৃতির বিষয়টি তুলে ধরা হয়। ওই প্রতিবেদনে কওমী মাদ্রাসার পাঠ্যপুস্তক প্রণয়নকারী বোর্ড জানায়, তারা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
চট্টগ্রাম ভেটেরিনারিতে ভর্তি পরীক্ষা ৭ নভেম্বর
... ৬ দশমিক ৫ এবং যে কোনো একটি পরীক্ষায় অন্তত জিপিএ-৩ পেতে হবে শিক্ষার্থীদের। এছাড়া শিক্ষার্থীদের এসএসসি ও সমমান এবং এইচএসসি ও সমমানের উভয় পরীক্ষায় পদার্থ বিজ্ঞান, রসায়ন, গণিত (এসএসসিতে সাধারণ গণিত), জীববিজ্ঞান আলাদা বিষয় হিসেবে পাঠ্য থাকতে হবে। ভর্তি সংক্রান্ত যাবতীয় তথ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে। «সমকাল, sept 15»
8
মুক্তিযুদ্ধের বিকৃত ইতিহাসে ভরা ॥ কওমীর পাঠ্যবই
বই ঘেঁটে দেখা গেছে, বিতর্কিত সেই লেখকদের নাম সরিয়ে নেয়া হলেও পাঠ্য বইগুলো সরানো হয়নি। ফলে শিক্ষার্থীরা আগের মতোই পড়বে জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের পরিবর্তে জিয়াউর রহমানই স্বাধীনতার ঘোষক। বইয়ে আগের মতোই আছে বাংলাদেশ ও মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাসের বদলে পাকিস্তানপ্রীতি স্পষ্ট আছে বলে বলছেন মাদ্রাসার নিয়ে কাজ করেন ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»
9
বন্যা দুর্গত পড়ুয়াদের পাশে ব্যবসায়ী
গৃহস্থালির সরঞ্জামের পাশাপাশি সঙ্গে অনেকেই শিবিরে নিয়ে যেতে পারেনি পাঠ্য বই। টানা কয়েকদিন ত্রাণ শিবিরে কাটানোর পর বাড়ি গিয়ে দেখে, ততদিনে সব শেষ। পচে থসে যাওয়া সেই বইয়ের সামনে দাঁড়িয়ে কান্নায় ভেঙ্গে পড়েছিল সঙ্গীতার মতো অনেকেই। কেন না, কারণ প্রত্যন্ত ওইসব গ্রামে প্রাথমিকের পরই মেয়েদের পড়াশোনার পাঠ চুকিয়ে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
10
বিজ্ঞানাগারের অভাবে ব্যবহারিক ক্লাস হয় না
তাই কোনো দিন ব্যবহারিক ক্লাসও করতে পারিনি।' ওই সময় অধ্যক্ষ মামুনুর রশিদ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ছিলেন না। সহকারী শিক্ষক সামছুন্নাহার বলেন, বিজ্ঞানাগার ও সরঞ্জাম না থাকায় মাঝেমধ্যে পাঠ্য বই দেখে ব্যবহারিক ক্লাস নেওয়া হয়। পরে অবশ্য অধ্যক্ষ মুঠোফোনে তিনি বলেন, 'জরুরি কাজে বাইরে ছিলাম। বিজ্ঞানাগার না থাকলেও কিছু সরঞ্জাম আছে।' «প্রথম আলো, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পাঠ্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pathya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur