Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ফেস্টুন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ফেস্টুন EN BENGALI

ফেস্টুন  [phestuna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ফেস্টুন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ফেস্টুন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ফেস্টুন dans le dictionnaire bengali

Festoon [phēsṭuna] b. Accroché [Yd. feston]. ফেস্টুন [ phēsṭuna ] বি. কাপড় কাগজ প্রভৃতিতে কিছু লিখে লোকের জ্ঞাতার্থে ঝুলিয়ে দেওয়া। [ইং. festoon]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ফেস্টুন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ফেস্টুন


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ফেস্টুন

ফেনক
ফেনা
ফেনি
ফেনিল
ফেব্রু-য়ারি
ফে
ফেরত
ফেরতা
ফেরা
ফেরার
ফেরি
ফেরু
ফেরেব
ফেরেশতা
ফে
ফেলন
ফেলনা
ফেলসানি
ফেলা
োঁটা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ফেস্টুন

অর্জুন
আগুন
উকুন
উনুন
একুন
কলি-চুন
কানুন
কার-কুন
খাতুন
ুন
ুন
গুন-গুন
গুম-খুন
ুন
ুন
টাই-ফুন
ঠাকরুন
ুন
তদ্দরুন
তমদ্দুন

Synonymes et antonymes de ফেস্টুন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফেস্টুন»

Traducteur en ligne avec la traduction de ফেস্টুন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ফেস্টুন

Découvrez la traduction de ফেস্টুন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ফেস্টুন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ফেস্টুন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

花饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

festones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Festoons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

festoons
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكاليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гирлянды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festões
270 millions de locuteurs

bengali

ফেস্টুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

festoons
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Girlanden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Festoons
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Festoons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

festoons
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Festoons
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Festoons
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fisto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

festony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірлянди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghirlande
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιρλάντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slingers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girlanger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festoons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ফেস্টুন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ফেস্টুন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ফেস্টুন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ফেস্টুন en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফেস্টুন»

Découvrez l'usage de ফেস্টুন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ফেস্টুন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
তাদের মাথার উপরে ঝুলছে সাদা কাপড়ের একটা ফেস্টুন। লেখা আছে ঈদ মুবারক' নীল কালিতে।এর পরে আর সন্দেহের অবকাশ থাকল না পুলিশের। পাল খাটিয়ে চলল নৌকা। রূপসার জল কেটে তরতরিয়ে। জোয়ারের ঢেউ ভেঙে। জোয়ারের পর ভাটা পার হতেই নৌকা এসে ভিড়ল বুকটা ছ্যাৎ ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
সুন্দর সুন্দর জামাকাপড় পরা মানুষজন গাড়ি থেকে নামছে ভালো করে তাকিয়ে দেখি গেটের পাশে ফেস্টুন, বড়ো বড়ো করে লেখা— মোল্লা গজনফর আলির একক চিত্রপ্রদর্শনী। আমি রিকশায় বজ্রাহতের মতো বসে রইলাম। রাগে-দুঃখে ওই এলাকা দিয়েই হাঁটাচলা বন্ধ করে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সেখান থেকে ফেরার পথে কবিসম্মেলনের ফেস্টুন দেখে ঢুকে পড়লাম হলে। ঠিক তখনই তোমার নাম ঘোষণা করল অ্যাঙ্কর যুবতীটি। আমি তার আগে তোমার কিছু কবিতা পড়েছিলাম বলে আগ্রহ ছিল কবিকে দেখতে। তার উপর সুন্দরী যুবতীটি তার ঘোষণায় কাব্য মিশিয়ে বলল, “কৃষ্ণাভর ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
4
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
মিস ফজিলাতুন নেসা যখন বিলেতের পথে রওয়ানা হন তখন কলকাতা শহরের স্কুল-কলেজের ছেলেরা মিছিল করে, কত ব্যানার ফেস্টুন নিয়ে, ব্যাণ্ড বাজিয়ে তার সাথে সাথে গিয়েছিল আউট্রাম ঘাট পর্যন্ত-তাকে জাহাজে তুলে দেবার জন্যে। এমন ঘটনা তৎকালীন শিক্ষার ইতিহাসে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
5
Anami akhamkara : galpa samkalana
তার কারামুক্তির দিন শুধু জেরীন জুটমিলের ধর্মঘটীরাই নয়, আশপাশের অন্ত্যান্স মিল ফ্যাক্টরী ও কল কারখানার বহুশ্রমিক নানা রকম ফেস্টুন হাতে মিছিল করে গিয়েছিল নান্ন,কে ফুলমাল্যে ভূষিত করে বরণ করার জন্য । জেলখানা প্রাঙ্গণ, রাজপথ সেদিন হাজার শ্রমিকের ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
6
বসন্ত বিলাপ: প্রথম আলোয় প্রকাশিত নানা রচনা গল্প ও সাক্ষাতকার
Autobiographical reminiscences of Humayun Ahmed, 1948-2012, Bangladeshi author; includes some of his interviews and essys.
হুমায়ূন আহমেদ, 2012
7
নিউইয়র্কের নীলাকাশে ঝকঝকে রোদ
Contains three short stories and other anecdotes from the author's personal experiences in New York.
হুমায়ূন আহমেদ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ফেস্টুন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ফেস্টুন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
১১ সিটি করপোরেশনে ৫০১টি বিলবোর্ড স্থাপন
এছাড়াও ৮০০টি ফেস্টুন লাগানো হয়েছে। বরিশাল সিটি করপোরেশন (বসিক) মোট ২১টি বিলবোর্ড তৈরি করতে দিয়েছে। ঈদের পরে এগুলো লাগানোর কাজ শুরু হবে। রাজশাহী সিটি করপোরেশন (রাসিক) মোট ৩০টি বিলবোর্ড স্থাপন করেছে। এছাড়া ফেস্টুন স্থাপন করেছে ৫০০টি। খুলনা সিটি করপোরেশনে (খুসিক) প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তার ওপর দায়িত্ব পড়েছিল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
পুলিশি বাধায় সিপিবি–বাসদের কর্মসূচি পণ্ড
ব্যানার ও ফেস্টুন নিয়ে দলটির শতাধিক নেতা-কর্মী বেলা সোয়া ১১টার দিকে কটিয়াদী বাসস্ট্যান্ডে জড়ো হন। তখন বাসস্ট্যান্ডে অতিরিক্ত পুলিশ ছিল। মাইকে কথা বলার প্রস্তুতি নেওয়ার সময় পুলিশ তাঁদের সরে যেতে বলে। সরে না যাওয়ায় প্রথমে পুলিশ আন্দোলনকারীদের হাত থেকে ব্যানার ও ফেস্টুন কেড়ে নেয়। পরে মাইকও কেড়ে নেওয়া হয়। এ নিয়ে ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
রাজশাহী নগরজুড়ে উন্নয়নের প্ল্যাকার্ড-ফেস্টুন
রাজশাহী: রাজশাহী সিটি করপোরেশনের (রাসিক) উদ্যোগে এখন নগরজুড়ে শোভা পাচ্ছে বর্তমান সরকারের বিভিন্ন উন্নয়নমূলক কর্মকাণ্ডের প্ল্যাকার্ড, ফেস্টুন ও বিলবোর্ড। গত কয়েকদিন থেকে রাজশাহী ... 'যেখানে আপনার স্বপ্ন আছে' শিরোনামে প্রদর্শিত এসব প্ল্যাকার্ড ও ফেস্টুনে প্রধানমন্ত্রীর বিভিন্ন উন্নয়ন কর্মকাণ্ডের ছবি সংযুক্ত করা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
যশোর জাপার সম্মেলন আজ
শহরের গুরুত্বপূর্ণ সড়ক ও ভবনে কেন্দ্রীয় নেতাদের শুভেচ্ছা জানিয়ে ব্যানার-ফেস্টুন ও তোরণ তৈরি করা হয়েছে। জাতীয় পার্টির চেয়ারম্যান এইচএম এরশাদের আগমন উপলক্ষে নেতাকর্মীদের মধ্যে ব্যাপক উৎসাহ-উদ্দীপনার সৃষ্টি হয়েছে। সুষ্ঠুভাবে সম্মেলন আয়োজনের যাবতীয় প্রস্তুতি সম্পন্ন করেছে সম্মেলন প্রস্তুতি কমিটি। আজ ১৩ সেপ্টেম্বর সকাল ... «সমকাল, sept 15»
5
ঝালকাঠিতে বিলবোর্ড ও ফেস্টুন উচ্ছেদ
ঝালকাঠি: ঝালকাঠি শহরের বিভিন্ন স্থানে থাকা বিলবোর্ড ও ফেস্টুন এবং অস্থায়ী গেট উচ্ছেদে ভ্রাম্যমাণ আদালতের অভিযান পরিচালিত হয়েছে। সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) দুপুরে জেলা প্রশাসক ... আলমগীর হোসেন বাংলানিউজকে জানান, পৌর পরিষদের মাসিক সভার সিদ্ধান্ত অনুযায়ী অবৈধ বিলবোর্ড ও ফেস্টুন উচ্ছেদ করা হয়। ঝালকাঠি পৌর মেয়র আফজাল হোসেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
শামীম ওসমানের আইভীবিরোধী সমাবেশে ২৬ কাউন্সিলর
এছাড়া সমাবেশে আগতরা মেয়র আইভীর বিভিন্ন ব্যাঙ্গাত্মক ফেস্টুন বহন করেন। অনেকে আবার মেয়র আইভী সেজে ... এই সমাবেশকে কেন্দ্র করে আশপাশের স্থানসহ শহরের বিভিন্ন স্থানে মেয়র আইভীর 'দুর্নীতির' বিষয়ে বিভিন্ন গণমাধ্যমে প্রকাশিত সংবাদ এবং আইভীর ছবি দিয়ে তৈরি বিশাল বিশাল ফেস্টুন লাগানো হয়েছিল। সমাবেশের মূল মঞ্চের ব্যানারে লেখা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
ঢাকা আবারো ডুবেছে
তবে মুশকিল হচ্ছে কি, মেয়ররা কিন্তু কেউ রাজনৈতিক ব্যানার-ফেস্টুন, যা রাস্তাঘাটের মোড়ে মোড়ে ঝুলছে, এসব নিয়ে কথা বলছেন না; এগুলোর কোনো কোনোটা কিন্তু আবার বিলবোর্ডের চেয়েও বড়। এগুলো কি ঝুলতেই থাকবে? বিলবোর্ডের ছবি বা ডিজাইনগুলো কিন্তু আধুনিক দৃষ্টিনন্দন; কিন্তু রাজনৈতিক ব্যানার-ফেস্টুন বিলবোর্ডগুলো অরুচিকর, এটা ... «এনটিভি, sept 15»
8
চট্টগ্রাম পাঁচ কিলোমিটার মানববন্ধনের ডাক
ব্যানার-ফেস্টুন নিয়ে নেতাকর্মীদের অবস্থানের পাশাপাশি চলবে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানও। ২০০৪ সালের ২১ আগস্ট বঙ্গবন্ধু এভিনিউয়ে দলীয় কার্যালয়ের সামনে শেখ হাসিনার ... সেখানে দলীয় নেতাককর্মীদের ব্যানার-ফেস্টুন সহকারে অংশ নেয়ার জন্য বলেছেন সমন্বয়ক এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী। বাংলাদেশ সময়: ১৮২৩ ঘণ্টা, আগস্ট ২৯, ২০১৫ আরডিজি/টিসি. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
জোর প্রচার শিক্ষক প্রণবের
সক্রিয় রাজনীতিতে থাকার সময় দিল্লি জুড়ে তাঁকে নিয়ে এমন ফেস্টুন, পোস্টার দেখা যায়নি। কিন্তু মঙ্গলবার রাত থেকে রাতারাতি রাজধানীর সব বড় সড়কের লাইট পোস্ট, বাসস্ট্যান্ড থেকে শুরু করে শহরের আনাচে-কানাচে ফেস্টুন-পোস্টারে রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়ের উজ্জ্বল উপস্থিতি। এই সব পোস্টার-ব্যানারে দিল্লিকে কার্যত মুড়ে ফেলেছে ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
বন্যার ক্ষত না মিটতেই মেলা কেন, প্রশ্ন
ইতিমধ্যে মেদিনীপুর শহরের নানা এলাকায় ফেস্টুন লাগানো হয়েছে। মেলা চত্বরেও রয়েছে ফেস্টুন। আর তাতেই 'হাসি মুখ'-এর ছড়াছড়ি। ঘটা করে রাজ্য সরকারের বর্ষপূর্তি প্রসঙ্গে বিঁধতে ছাড়ছেন না বিরোধীরা। সিপিএমের পশ্চিম মেদিনীপুর জেলা সম্পাদক তরুণ রায়ের টিপ্পনী, “মেলা করার ব্যাপারে আপত্তি নেই। কিন্তু কোন পরিস্থিতিতে মেলা হতে পারে, ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ফেস্টুন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/phestuna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur