Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তমদ্দুন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তমদ্দুন EN BENGALI

তমদ্দুন  [tamadduna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তমদ্দুন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তমদ্দুন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তমদ্দুন dans le dictionnaire bengali

Tamaddun [tamaddun] b. Culture, culture (Tamaddun Majlish). [Ar] তমদ্দুন [ tamadduna ] বি. সংস্কৃতি, কৃষ্টি (তমদ্দুন মজলিশ)। [আ.]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তমদ্দুন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তমদ্দুন

বহি
বিল
বিয়ত
বু
বে
তম
তম-সুক
তম
তম
তমসা
তমসাচ্ছন্ন
তমস্বান
তমাল
তমিস্র
তমো-গুণ
তমো-নাশ
তমো-ময়
তমোঘ্ন
তম্বি
তম্বুর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তমদ্দুন

অর্জুন
আগুন
উকুন
উনুন
একুন
কলি-চুন
কানুন
কার-কুন
কার্টুন
খাতুন
ুন
ুন
গুন-গুন
গুম-খুন
ুন
ুন
টাই-ফুন
ুন
ঠাকরুন
ুন

Synonymes et antonymes de তমদ্দুন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তমদ্দুন»

Traducteur en ligne avec la traduction de তমদ্দুন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তমদ্দুন

Découvrez la traduction de তমদ্দুন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তমদ্দুন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তমদ্দুন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Tamaddun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamaddun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamaddun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamaddun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tamaddun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tamaddun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tamaddun
270 millions de locuteurs

bengali

তমদ্দুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamaddun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamaddun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamaddun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tamaddun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tamaddun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamaddun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamaddun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tamaddun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tamaddun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamaddun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamaddun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamaddun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tamaddun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamaddun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamaddun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamaddun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamaddun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamaddun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তমদ্দুন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তমদ্দুন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তমদ্দুন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তমদ্দুন en bengali

EXEMPLES

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তমদ্দুন»

Découvrez l'usage de তমদ্দুন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তমদ্দুন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তার এ মতবাদ প্রবর্তনের মূল উদ্দেশ্য ছিল উপমহাদেশের প্রচলিত ধর্মসমূহের ব্যবধানের প্রাচীর ভেঙে দিয়ে একটি মাত্র ধর্ম ব্যবস্থা কায়েম করা, ইসলামী আকীদাহ ও ঈমানকে সমূলে উৎখাত করা, ইসলামী জীবন বিধান, তাহযীব-তমদ্দুন ও কৃষ্টি-কালচার ধ্বংস করা। ইসলামের এই ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
2
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
পি'র আজিজুল হক এই উদ্যোগের নিন্দা করে বলেন, পাকিস্তানের তমদ্দুন তাহজিবে মধু কবির বাড়িটি রক্ষণাবেক্ষণের উদ্যোগ নাজায়েজ। গরিবের পয়সায় বিজাতীয় ভাবধারার লালন অসঙ্গত। এদিকে আরোপিত নতুন করের বিরুদ্ধে ন্যাপ ঘোষণা করে বসলো প্রতিবাদ দিবস।
Ābu Āla Sāida, 1993
3
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
আমাদের কোরান এক, আল্লাহ এক, রসুল এক, কাবা এক, ইতিহাস এক, সভ্যতা এক, পঞ্জিকা এক, তাহজিব তমদ্দুন এক— আমাদের জীবন-দর্শন এক”। ** গোঁড়া বিশ্বাসীগণ সাধারণতঃ দেশজ সংস্কৃতিকে ভালো চোখে দেখেন না । তাদের ধারণা, দেশজ সংস্কৃতি ইসলামী সংস্কৃতি ও ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
তমদ্দুন মজলিশের মুখপত্র সাপ্তাহিক সৈনিক (১৯৪৮-৫৭), বঙ্কিমচন্দ্র সাহা সম্পাদিত ও প্রকাশিত সাপ্তাহিক (পরে অর্ধ-সাপ্তাহিক) চাবুক (১৯৩২-৪৯), নারায়ণগঞ্জ থেকে প্রকাশিত কৃষ্টি আর চট্টগ্রাম থেকে প্রকাশিত সীমান্ত- সকল পত্রিকার বক্তব্যই ছিল প্রগতিশীল, ...
Svapana Basu, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তমদ্দুন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তমদ্দুন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রাষ্ট্রীয় অর্জনগুলোর দিকে তাকাতে হবে
আমরা পারিনি অনেক কিছুই। কিন্তু যা পেরেছি, সেগুলোর দিকে কি তাকাচ্ছি উদার দৃষ্টি নিয়ে? বাংলাদেশে আরো অনেক ভালো কিছুই হতে পারত। পারেনি- কারণ একটি শক্তি দেশের মূল চেতনা, মুক্তিযুদ্ধের অর্জনকে খাটো করতে সচেষ্ট ছিল। এরা এখনো আছে। তারা চায়, একাত্তরের পরাজয়ের বদলা নিতে। তারা চায়, বাংলাদেশে অবস্থান করে সেই পাক তমদ্দুন ... «Bhorer Kagoj, juin 15»
2
জন্মবার্ষিকীতে জাতীয় কবিকে শ্রদ্ধাভরে স্মরণ
জাতীয় কবির জন্মবার্ষিকীতে আলোচনা সভার আয়োজন করে বাংলাদেশ মুসলিম লীগ, জাতীয়তাবাদী সাংস্কৃতিক জোট, তমদ্দুন মজলিস, বিশ্ব কবিতা কংগ্রেস ও বিশ্ব বাঙালি কংগ্রেস প্রভৃতি। জাতীয় কবির ১১৬তম জন্মবার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে আবু রায়হান বিরুনী ফাউন্ডেশনের (এআরবিএফ) উদ্যোগে নজরুল ও হাফিজবিষয়ক দিনব্যাপী এক জাতীয় সেমিনার এবং ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
3
ভাষাসৈনিক আবদুল গফুর কর্মচঞ্চলতার প্রতীক
বৃহস্পতিবার ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক সংস্থা তমদ্দুন মজলিসের সাত দিনব্যাপী কর্মসূচির মধ্যে অন্যতম অধ্যাপক আবদুল গফুরের ৮৬তম জন্মদিন উপলক্ষে তমদ্দুন মজলিসের শান্তিনগরের মহানগর হলুম মিলনায়তনে অধ্যাপক এম এ সামাদের সভাপতিত্বে এ অনুষ্ঠানে অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তি ও সাংস্কৃতিক সংগঠন ফুলেল শুভেচ্ছা অভিনন্দন জানান। এদের সর্বধর্মীয় ... «নয়া দিগন্ত, févr 15»
4
একুশ মানে মাথা নত না করা
প্রথমে তমদ্দুন মজলিস রাষ্ট্রভাষা হিসেবে বাংলাকে মর্যাদা দেয়ার দাবি তোলে। এ দাবির পক্ষে অবস্থান নেন ডক্টর মুহম্মদ শহীদুল্লাহসহ প্রথম কাতারের মুসলিম নেতারাও। ১৯৪৮ সালেই তারা রাষ্ট্রভাষার দাবিকে জনপ্রিয় করে তুলতে সক্ষম হন। তমদ্দুন মজলিসের প্রাতিষ্ঠানিক উদ্যোগ এতটা গণসম্পৃক্ত হয়ে উঠেছিল যে, ১৯৫২ সালের শুরুর দিকে এটি গণমানুষ ... «নয়া দিগন্ত, févr 15»
5
ভাষা আন্দোলনের ইতিহাস-বিকৃতি
অথচ ভাষা আন্দোলনের ইতিকথায় অনেকে লিখে থাকেন ১৯৪৮-এর ভাষা আন্দোলনে তমদ্দুন মজলিসের একচেটিয়া ভূমিকার কথা, যদিও ঢাকায় ওই আন্দোলনে পিকেটিংয়ের নেতাদের রাজনৈতিক পরিচয় নিতে গেলে ভিন্ন চিত্র উঠে আসে। তাই অবাক হতে হয়, যখন ভাষা আন্দোলনের ইতিহাস-লেখক বশীর আল-হেলাল অতিরিক্ত গুরুত্ব দেন ১৯৪৮ আন্দোলনে মজলিসের বিশেষ ভূমিকার ... «প্রথম আলো, févr 15»
6
আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো
১৭ নবেম্বর আতাউর রহমান খানের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত রাষ্ট্রভাষা কর্মপরিষদের এক সভায় আজিজ আহমদ, তমদ্দুন মজলিসের আবুল কাশেম, শেখ মুজিবুর রহমান, কামরুদ্দীন আহমদ, আবদুল মান্নান, তাজউদ্দীন আহমদ প্রমুখ একটি স্মারকলিপি প্রণয়ন করেন এবং সেটি প্রধানমন্ত্রী লিয়াকত আলী খানের কাছে পাঠানো হয়। প্রধানমন্ত্রী এক্ষেত্রেও কোন সাড়া দেননি। «দৈনিক জনকন্ঠ, févr 15»
7
বাংলা ভাষা ও আলেম সমাজ
রেজাউল করিম (তমদ্দুন), মাও. হাকীম আবদুল মান্নান (মাসিক হামদর্দ, পূর্বদেশ), মাও. মাহমুদুল হাসান (মাসিক আল জামিয়া)। এ ছাড়াও আরও অনেক ওলামায়ে কেরাম রয়েছেন যারা পত্রপত্রিকা প্রকাশনা ও বই পুস্তক রচনার মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যে অবদান রেখেছেন। যাদের নামের তালিকা দিয়েই স্বতন্ত্র পুস্তক রচনা করা সম্ভব। লেখক : মুহাদ্দিস, জামিয়া ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, févr 15»
8
সা মা জি ক বি জ্ঞা ন
ভাষা আন্দোলনের প্রথম পর্যায়: ১৯৪৭ সালের ২ সেপ্টেম্বর 'তমদ্দুন মজলিস' নামে গঠিত সাংস্কৃতিক সংগঠন বাংলা ভাষাকে শিক্ষার মাধ্যম ও আইন-আদালতের ভাষা হিসেবে ব্যবহারের জোর প্রচারণা চালায়। 'তমদ্দুন মজলিসের' উদ্যোগে অক্টোবর মাসে প্রথম রাষ্ট্রভাষা সংগ্রাম পরিষদ গঠিত হয়। ডিসেম্বর মাসে করাচিতে কেন্দ্রীয় শিক্ষা সম্মেলনে উর্দুকে ... «প্রথম আলো, déc 13»
9
অপ্রকাশিত চিঠি
যাক তার কথায় আমার সাহিত্য সাধনা ব্যাহত হওয়ার নহে। আপনি তার ভ্রান্তি অপনোদনের জন্য একটা ওষধের ব্যবস্থা করিতে পারেন না? যস্মিন দেশে দ্রুমনাস্তি, এরন্ডো হোপি দ্রুমায়তে।' সে ত এমন একজন লোক। তাহিযব ও তমদ্দুন তার লেখায় কেমন ফুটিয়া যাহির হয় তাহা ঢাকার 'অগত্যা' পত্রিকায় একবারে নগ্নভাবে ফাটিয়া পড়িয়াছে, দেখিয়াছেন কি? «প্রথম আলো, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তমদ্দুন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tamadduna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur