Signification de "ফেরি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ফেরি EN BENGALI

ফেরি  [pheri]

QUE SIGNIFIE ফেরি EN BENGALI

définition de ফেরি dans le dictionnaire bengali

Ferry 1 [phēri1] b. Marchandises sur la route (bacs à jouets). [Hem. Ferry]. Wala B. Que ferries Farry 2 [phēri2] b. Traversée en ferry [Yd. ferry]. Ghat B. Il traverse le canal d'une rivière à l'autre. Bateau b Le bateau et les accessoires qui traversent la randonnée spécifiée.

ফেরি¹ [ phēri¹ ] বি. পথে পথে ঘুরে পণ্যবিক্রয় (খেলনা ফেরি করে)। [হি. ফেরী]। ̃ ওয়ালা বি. যে ফেরি করে।
ফেরি² [ phēri² ] বি. খেয়া পারাপার। [ইং. ferry]। ̃ ঘাট বি. যে ঘাট থেকে নদী খাল ইত্যাদি পারাপার হয়। ̃ নৌকা বি. যে নৌকাযাত্রী ও মালপত্র নির্দিষ্ট ভাড়ায় পারাপার করে।

TRADUCTION DE ফেরি

Découvrez la traduction de ফেরি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ফেরি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ফেরি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 霍金
• Traducteur Français - espagnol: Hawking
• Traducteur Français - anglais: Hawking
• Traducteur Français - hindi: हॉकिंग
• Traducteur Français - arabe: هوكينغ
• Traducteur Français - russe: Хокинг
• Traducteur Français - portugais: Hawking
• bengali: ফেরি
• Traducteur Français - français: colportage
• Traducteur Français - malaisien: Hawking
• Traducteur Français - allemand: Falkenjagd
• Traducteur Français - japonais: ホーキング
• Traducteur Français - coréen: 호킹
• Traducteur Français - javanais: Hawking
• Traducteur Français - vietnamien: Hawking
• Traducteur Français - tamoul: ஹாக்கிங்
• Traducteur Français - marathi: हॉकिंग
• Traducteur Français - turc: Hawking
• Traducteur Français - italien: Hawking
• Traducteur Français - polonais: Hawking
• Traducteur Français - ukrainien: Хокінг
• Traducteur Français - roumain: Hawking
• Traducteur Français - grec: Hawking
• Traducteur Français - afrikaans: Hawking
• Traducteur Français - suédois: harklande
• Traducteur Français - norvégien: Hawking

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফেরি»

Découvrez l'usage de ফেরি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ফেরি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা215

STARRED QUESTIONS (to which oral answers were given) ফেরি সারভিস *১৫৮। (অননুমোদিত প্রশন নং *১৩১৪।) শ্রীকাশীনাথ মিশ্র ঃ পত্য বিভাগের মন্ত্রিহাশয় অনগ্রহপবক জানাইবেন কি— (ক) বতমানে পশ্চিমবঙ্গের কোন কোন নদীতে ফেরি সারভিস চাল আছে; ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা457

বাজপক্ষিদ্বাবা অনা পক্ষি-ধর বা "শিকার-কৃ. ঊন্ডিয়া-পত. অক্রেমণ-কু. ধর. কশে-<তাল. গয়ার-উন্বচ. প্লেম্মা নির্গত-হৃ | To Hawk, v- a- Germ- ফেরি করিয়া বিক্রয়-কূ. বেড়াইয়া ৰিক্রয় -কৃ. পাইকন্ডি*বৃব্ল. ন্ধুদ্র ধ্যাপার-বৃচ. দারে২ তুমণ করিয়া অন্ন বাণি ...

Ram-Comul Sen, 1834

HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:

... পৃথিবীর সমস্ত বনীধাশুত্তলাকে ছেড়ে পাড়ি দের না ফেরার দেশে, অনন্তত্তলাকে ৷ স্কুলে আমি প্রতিবছর দুইটা ক্ষেত্রে একেবারে নিশ্চিততাবে পুরস্কার পেতাম ৷ প্ৰথমত নিযমিত উপস্থিতি৷ আমি ক্লাস ফেরি থেকে ক্লাস নাইন পর্যন্ত প্রতিবারই এই পুরস্কার পেতাম ৷ ...

S. A. AHSAN RAJON, 2013

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা457

To Hawk, c, d, Germ, ফেরি করিয়া বিক্রয়-কু, বেড়াইয়া বিক্রয় র পাইকড়ি-কু, ক্ষুদ্র ব্যাপার-কু, দ্বারেং ভূমণ করিয়া অল্প ণজ্য-ক । হুঁ, d. দূরদশী, বাজপক্ষির ন্যায় চক্ষু বা দৃষ্টি যাহার, বিশিষ্ট। ... a. দীর্ঘনাসিক, টিয়ের মত নাকবিশিষ্ট, শুক নাসিক।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

(“a Railway feeder”), অতএব উহার সংস্কার কল্পে যে অর্থ ব্যয় হইবে তাহা জেলার ফেরি-ফণ্ড (পারঘাটের আয়) হইতে নিবর্বাহ হওয়া উচিত। এই ইঙ্গিত অনুসারে রেলওয়ে কোম্পানি ফেরি-ফণ্ড কমিটির সেক্রেটারিকে উক্ত রাস্তা উত্তমরূপে মেরামত ও প্রশস্ত করিতে অনুরোধ ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

লাখ লখিমী চয় লখি না লখি | হরি যদি ফেরি পুছয়ে ধনি তোয়। শুনি ধনি মনোহৃদি ঝুর । ইঙ্গিতে নিবেদন জানায়বি মোয় । তবহি মনহি মনপুর। বিদ্যাপতি কহে মিলন ভেল। শুনইনে ধন্দ সবহি ভৈ গেল । ১৮ | | - যব চিতে দেখবি বড় অনুরাগ । তৈখনে জানায়বি হৃদয়ে জলু লাগ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

ভিক্ষু জীবনের পরাজয়ের নেতৃস্থানীয় অবস্থার Paramita : নির্বাণ দুঃখকষ্ট এবং মৃত্যুর সমুদ্র অতিক্রম করিয়া এক ফেরি পরিপূর্ণতা যা ছয় চর্চা, বোঝায়. (1) ডানা, দান খয়রাত করতে কিংবা অন্যদের উপর সত্য দান করার সহ, দান; ছয় Paramitas নিম্নলিখিত(2) Sila ...

Nam Nguyen, 2015

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

দূরে গেল দুঃসহ দ্বিগুণ মকুলাজ। লোচন লোর লুকায়লি গোরী । পুলক প্রচুর কয়লি ধনী চোরি । শুভ ভেল অশুভ গেল সব দূর । জ্ঞানদাস কর্হ মনোরথ পূর। শ্রীরাগ । কানুক ঐছন বাত। শুনি সখী অবনত মাথ । কছু না কহল ফেরি । লোরে পন্থ না হেরি। মলিন বদন ভেল । ধীরে ধীরে চলি গেল ।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā

... বাতাসও কখন দুঃচর মতো ফুটে ৷ - আমার কিক বিশ্বেস হর না ৷ - যে কোন জিনিসের ওপরই হোক, তাতে বিশ্বেস রাখা কি এতই সোজা? আপনার কেমন করে হবে ? রজত বলিল, এখন গরিব w: পাত পাততে পারে, ভিক্ষে চাইতে পারে, আর শহরে পারে ফেরি করতে ; কিক ভ'দরলোক বারা, তারা কি ...

Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992

Aam Antir Bhepu (Bengali):

... বাঁদর খেলাতে এলেচে ঠিক, শিপপির আয়-আগে-আগে দুগাঁ ও তাহার পিছনে-পিছনে অপু ছুটিয়া বাড়ির বাহির হইয়া গেল ৷ সম্মুখের পথ বাহিয়া-বাঁদর নয়, ও-পাড়ার চিনিবান ময়রা মাথায় করিয়া খাবার ফেরি করিতে বাহির হইয়াছে ! চিনিবান হরিহর রায়ের দুয়ার দিয়া ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ফেরি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ফেরি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

পাঁচ দিন পর ফেরি চলাচল শুরু

পদ্মা নদীর নাব্যতা সংকট নিরসনে ড্রেজিংয়ের জন্য বাংলাদেশ অভ্যন্তরীণ নৌপরিবহন করপোরেশন (বিআইডব্লিউটিসি) ১১ সেপ্টেম্বর থেকে পাঁচ দিন ফেরি চলাচল বন্ধ রাখে। বিআইডব্লিউটিসির নির্বাহী প্রকৌশলী (ড্রেজিং) সুলতান আহমেদ জানান, ড্রেজিংয়ের কাজ সম্পন্ন হওয়ায় ফেরি চলাচল শুরু হয়েছে। এ রুটে সব সময় ১৮টি ফেরি চলাচল করে। বন্ধ থাকার ... «এনটিভি, sept 15»

৫ দিন ফেরি চলবে না শিমুলিয়া-চরজানাজাত রুটে

বিআইডব্লিউটিসির এক বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়, 'শিমুলিয়া-চরজানাজাত নৌরুটে লৌহজং টার্নিং পয়েন্টে নাব্যতা সংকটের কারণে গত ২০ আগস্ট থেকে বিআইডব্লিউটিসির রো রো ফেরি চলাচল বন্ধ ছিল। শুধু কে-টাইপ ফেরি দিয়ে সীমিত আকারে ফেরি সার্ভিস চালু আছে। চ্যানেলটি পুরোপুরি ফেরি চলাচলের উপযোগী করার জন্য ড্রেজিং শুরু হয়েছে। «এনটিভি, sept 15»

৫ দিনের জন্য বন্ধ হল শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি ফেরি

নাব্য সঙ্কট কাটাতে পদ্মা নদীতে ড্রেজিংয়ের জন্য আগের ঘোষণা অনুযায়ী শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌ-রুটে ফেরি পারাপার পাঁচ দিনের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। ... এছাড়া শিমুলিয়ার লঞ্চঘাট এলাকায় বিআইডব্লিউটিএর একটি ও ফেরি ঘাট এলাকায় 'বঙ্গ ড্রেজার্স লিমিটেড' নামে আরেকটি প্রতিষ্ঠানের দুটি ড্রেজার কাজ করছে বলে জানা গেছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

চতুর্থ দিনের মতো ভোলা-লক্ষ্মীপুর ফেরি চলাচল বন্ধ

উজান থেকে নেমে আসা পানির তোড়ে ভোলার ইলিশা ফেরিঘাটের পাইলিং ভেঙে যাওয়ায় চারদিন ধরে বন্ধ রয়েছে ভোলা-লক্ষ্মীপুর নৌপথের ফেরি চলাচল। লক্ষ্মীপুরের সঙ্গে বরিশাল, খুলনাসহ দক্ষিণাঞ্চলের ২১ জেলার সঙ্গে যোগাযোগের এই পথটি অচল হয়ে পড়ায় মেঘনার দুই পাড়ে আটকা পড়েছে শত শত গাড়ি। চরম দুর্ভোগে মধ্যে রয়েছেন গাড়ির চালকরা। «এনটিভি, sept 15»

ভোলা-লক্ষ্মীপুর ফেরি চলাচল বন্ধ

বুধবার বেলা ১১টা থেকে ওই রুটে ফেরি পারাপার বন্ধ রয়েছে বলে ভোলা ফেরি ঘাটের ব্যবস্থাপক আবু আলম হাওলাদার জানান। এর ফলে ভোলা ও বরিশাল জেলার সঙ্গে দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের ২১ জেলার সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে। ঘাটের দুপাড়ে পারাপারের অপেক্ষায় রয়েছে শতাধিক যানবাহন। দুর্ভোগে পড়েছে হাজার হাজার মানুষ। আবু আলম হাওলাদার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

ফেরি বন্ধ আট দিন, লোকসান আড়াই কোটি টাকা

বাংলাদেশ অভ্যন্তরীণ নৌপরিবহন করপোরেশনের (বিআইডব্লিউটিসি) শিমুলিয়াঘাটের ব্যবস্থাপক আবদুল আলীম জানান, আট দিন ধরে কার্যত ফেরি চলাচল বন্ধ। এই নৌপথে ১৮টি ফেরি চলাচল করে। সেখানে শুধু ক্যামেলিয়া ও কুসুমকলি—এ দুটি ফেরি চলাচল করছে। পানির গভীরতা পাঁচ ফুটের নিচে, সঙ্গে পদ্মার তীব্র স্রোত। পানি কাটতে পারে না। আলীম বলেন, 'আগে ... «এনটিভি, août 15»

বড় ড্রেজার কাজ শুরু করেনি, ফেরি চলাচল ব্যাহত

... তিনি আশা প্রকাশ করেন। শিমুরিয়া-কাওড়াকান্দি ফেরিঘাটের দুপ্রান্তে বৃহস্পতিবার প্রায় ৩শ যানবাহন আটকা ছিল। এর প্রায় সবই পণ্যবাহী ট্রাক। বিআইডব্লিউটিসির সহকারী ব্যবস্থাপক শেখর চন্দ্র রায় জানান, ফেরি 'কুসুমকলি' ও 'ক্যামেলিয়া' নামের দুটি কে-টাইপ ফেরি কোনোরকমে চলাচল করছে। সারাদিনে এই ফেরি দুটি ৫টির মতো ট্রিপ দিতে পারছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

৪ দিন ফেরি চলাচল বন্ধ শিমুলিয়া কাওড়াকান্দি রুটে

পদ্মায় পানি বৃদ্ধি পেলেও তীব্র স্রোত আর ডুবোচরের কারণে গত চার দিনেও স্বাভাবিক হয়নি শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি রুটে ফেরি চলাচল। বর্তমানে এ রুটের ১৮টি ফেরির মধ্যে বন্ধ রয়েছে ১৭টি। একটি কে-টাইপ ফেরি কুসুমকলি চলছে কোনোরকমে। একই সঙ্গে আরিচা থেকে আনা কম ড্রাফটের ইউটিলিটি ফেরি 'রজনীগন্ধা' গতকাল রোববার পরীক্ষামূলক এই রুটে ... «সমকাল, août 15»

ফের বন্ধ ভোলা-লক্ষ্মীপুর ফেরি

ভোলা ফেরিঘাট সরিয়ে নেওয়ার দুই সপ্তাহের মাথায় মেঘনার ভাঙনের কারণে অনির্দিষ্টকালের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে ভোলা-লক্ষ্মীপুর ফেরি পারাপার। ... ভোলা ফেরিঘাটের সংযোগ সড়ক মেঘনায় বিলীন হওয়ায় গত ২৭ জুলাই বিআইডব্লিউটিসি ভোলা-লক্ষ্মীপুর ফেরি বন্ধ করে দেয়। ঘাট দেড় কিলোমিটার পূর্বে সরিয়ে নেওয়ার পর গত ১০ অগাস্ট আবার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

ফেরি চালু করতে সাহায্য করবে পদ্মা সেতুর ড্রেজার

মুন্সীগঞ্জের শিমুলিয়া ও মাদারীপুরের কাওড়াকান্দির পথে ফেরি পারাপার স্বাভাবিক করতে পদ্মা সেতুর কাজে ব্যবহৃত বড় আকারের একটি ড্রেজার ব্যবহারের সিদ্ধান্ত নিয়েছে নৌপরিবহন মন্ত্রণালয়। রাজধানীর সঙ্গে দক্ষিণ জনপদের সড়ক যোগাযোগের গুরুত্বপূর্ণ এই ফেরি পথে নাব্য সঙ্কটের কারণে গত দুই সপ্তাহ ধরে পারাপার মারাত্মকভাবে ব্যাহত ... «কালের কন্ঠ, août 15»