QUE SIGNIFIE ফেলা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ফেলা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ফেলা dans le dictionnaire bengali
Pour lancer le cri [phēlā] B. 1 Jeter, tomber, verser (ordures, eau); 2 missiles, lancer (filets); 3 lancer, finir (lire des livres, manger, finir); 4 investir, investir (a mis beaucoup d'argent dans l'entreprise); 5 Exclure (ne me quitte pas, laissant le parapluie); 6 Congé (Où quitter la maison?); 7 Mettre (pied); 8 désobéir ou passer outre (je ne peux pas réciter ses mots); 9 Tout à coup faire quelque chose (entendu); Annexe 1 (date du test) 11 déchets (jeter de l'argent); 12 Expiration (respirer). ☐ Bin Abandonné, déprécié (argent perdu, riz laissé); Cast (faux); Supprimé (beaucoup de choses ont été supprimées). [\u003cHi FICA]. Rime, Fellie B. Maltraiter; Déchets (déversés beaucoup de choses). Cree Bin étalé Le piégeage, le piégeage (ce sont de grandes étoiles, elles ont été étalées) ফেলা [ phēlā ] ক্রি. বি. 1 নিক্ষেপ করা, পতিত করা, ঢালা (জঞ্জাল ফেলা, জল ফেলা); 2 ক্ষেপণ করা, ছোড়া (জাল ফেলা); 3 চুকানো, শেষ করা (বই পড়ে ফেলা, খেয়ে ফেলা, মিটিয়ে ফেলা); 4 খাটানো, বিনিয়োগ করা (ব্যাবসায় বহু টাকা ফেলেছে); 5 বর্জন করা (আমাকে ফেলে যেয়ো না, ছাতাটা ফেলে গেলে যে); 6 ত্যাগ করা (বাড়িঘর ফেলে কোথায় যাব?); 7 স্হাপন করা (পা ফেলা); 8 অমান্য বা অগ্রাহ্য করা (তাঁর কথা ফেলতে পারব না); 9 হঠাত্ কিছু করা (কথাটা শুনে ফেলল); 1 নির্ধারিত করা (পরীক্ষার তারিখ ফেলা); 11 অপব্যয় করা (টাকাগুলো ফেলে দিলে); 12 মোচন করা (নিশ্বাস ফেলা)। ☐ বিণ. পরিত্যক্ত, বর্জিত (ফেলা টাকা, ফেলা ভাত); নিক্ষিপ্ত (ফেলা জাল); বাদ দেওয়া হয়েছে এমন (অনেক জিনিস ফেলা গেছে)। [< হি. ফেকা]। ̃ ছড়া, ̃ ফেলি বি. অযত্নে ছড়ানো; অপব্যয় (বহু জিনিস ফেলাছড়া করেছে)। ফেলে ছড়িয়ে ক্রি-বিণ. অযত্নে ছড়িয়ে, অপব্যয় করে (ওরা বড়োলোক, ফেলে ছড়িয়ে মানুষ হয়েছে)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ফেলা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ফেলা»
Découvrez l'usage de
ফেলা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ফেলা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
ইরশাদ করেন : Calls এ Al e ঐ3 eএ ১০৮ এ 'সi এ এ এ এ. “তিনটি লানতযোগ্য কাজ; পানির ঘাটে, রাস্তায় এবং ছায়ার স্থানে পায়খানা করা থেকে বিরত থাকো।” উ১- ঐ Al Je এ১১ aএ. “রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে ফেলা (সদকার মতো নেকীর কাজ)।” 44 ce এt" -34- ৭১"; ?
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
পুভুৰু আসিয়াছে ফেননা আমারদের ত্যুহ্গণের অপবাদক যে তাহারদিগকে আমারদের ঈশ্বট্টরর সাক্ষ্যতে দিবরোত্রি অপবাদ করিত ন্ত্রসৃতো ব্যাহর ১ s কয়িয়া ফেলা গিয়্যাছ | এবা তাহারা মেষপাঁমাংন্ধু gm; দারা ও আপনারদের সাক্ষি কথাই দ্বাব! তাহাকে পরতেব ...
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা273
জল ফেলা কাঁটওয়লো বড় পাত্রবিশেষ. অন্ত্রবৈদোর অস্ত্রৰিশেষ, বাটি, কাট দেওন, বা ড়ন, যাৰুদেওন | 7'0 Scoop, 1;. a. Teut. §z1-c1>"==I1. 3511. তুলিয়া-ফেলা, উটি য়া -ফেলা . উঢাইয়া খালি-কৃ, পরিস্কার-কৃ, খালি- . খোল -কু , গর্ত-কৃ I Scwper. 11- ৪০ তূলিয়া ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
যে-ব্যক্তি মিথ্যা কথা বলে ও মিথ্যা সাক্ষ্য দেয়, শতবার জিহ্বা কেটে তাকে নরকে ফেলা হবে। এবং সেখানে চিরকাল তাঁকে বিষ্ঠাকুণ্ডে ডুবিয়ে রাখা হবে। পরনিন্দাকারীর মুখে যাবচচন্দ্রদিবাকর শাল ঢুকিয়ে রাখা হবে। হরিনাম ব্যতীত সে আর নিস্তারলাভ করতে ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
5
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
জন্মমুহূর্ত থেকেই বিদুর বলে আসছেন, কেন দুর্যোধনকে মেরে ফেলা হলো না। পাণ্ডবরা এসে পৌঁছনোমাত্রই বলতে শুরু করছেন, দুর্যোধন রাজ্যলোভী, পাপাত্মা অসূয়াবিষে আক্রান্ত, দুর্মুখ। অর্থাৎ যাকে আমরা সর্বরকমেই একটা ঘৃণ্য চরিত্র বলে ভাবি, সেইসব বিশেষণেই তাকে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
6
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
ভল্টেয়ার জবাব দিয়েছিলেন, নিশ্চয়ই মেরে ফেলা যায় কিন্তু তার সঙ্গে যথোচিত পরিমাণে সেকো বিষ চাই থাকা। ইউরোপের কোন কোণে-কানাচে যাদু-মন্ত্রের পরে বিশ্বাস কিছুমাত্র নেই এমন কথা বলা যায় না, কিন্তু এ সম্বন্ধে সেকো বিষটার প্রতি বিশ্বাস সেখানে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
কে যমযম থেকে পানি পান করিয়েছি। তিনি দাঁড়ান অবস্থায় তা পান করেন। (মুসলিম শরীফ, অধ্যায় : পানীয় দ্রব্য, হাদীস নং-৫১০৮, ই.ফা) তবে পানি পান করার সময় পাত্রে শ্বাস ফেলা মাকরূহ এবং পাত্রের বাইরে তিনবার গ্রহণ করা মুস্তাহাব। হাদীস শরীফে বর্ণিত হয়েছে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
8
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
ছেলে হয়েছে তা আনন্দের বিষয় কিন্তু তার পরিচয়টা কিভাবে দেয়া হবে! যার রক্তে পয়দা হলো সে আজ বহু যোজন দূরে। কোনো দিন আর তার নাগাল পাওয়া যাবে না। তার সাথে সমস্ত সম্পর্ক মুছে ফেলা হয়েছে। যা মুছে ফেলা হয় তা একেবারে দৃষ্টির আড়ালে চলে যায়।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
যে ব্যক্তি যমিনের সীমানা চুরি করে সীমানা বাড়াবার জন্য নিশানা স্থানচ্যুত করে ফেলে। যেমন : ক্ষেতের আইল ভেঙ্গে দেয়া। খরিদকৃত জমির কিংবা বাড়ির পিলার উঠিয়ে ফেলা, সরিয়ে ফেলা অথবা নিশ্চিহ্ন করা ইত্যাদি। এই কর্মকাণ্ডে, গঞ্জে, শহরে-বন্দরে বেশীর ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
পরদার করিয়াত্তছ. m অতএব যদি তেমো'র দক্ষিণ চঙ্গুতো'মা'র উচোট লাগাই“বার ঠেস হয় তবে তাহাকে উপড়াইয়া আপনার নিকট হইতে ফেলিয়া দেও কেননা তোমার তাগো তোমার সনস্ত শরহীংর' ware ফেলা যাওন হইতে তেক্ষোর এক ইস্থিয়েরষ্ট্র নন্ট হওয়া ভাল. ~ ৩ ০ এক' যদি ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ফেলা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ফেলা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ময়মনসিংহে বর্জ্য ফেলা নিয়ে মেয়র-চেয়ারম্যান মুখোমুখি
ময়মনসিংহ শহরতলীর ময়লাকান্দায় ময়লা ফেলা নিয়ে পৌরসভার মেয়র ও সদর উপজেলার চরঈশ্বরদিয়া ইউনিয়ন পরিষদের (ইউপি) চেয়ারম্যান মুখোমুখি অবস্থান নিয়েছেন। ... ওই ময়লা ফেলার ফলে এলাকার পরিবেশদূষণ হচ্ছে উল্লেখ করে ময়লাকান্দায় ময়লা ফেলা বন্ধের দাবিতে গত শুক্রবার বেলা সাড়ে ১০টা থেকে সাড়ে ১১টা পর্যন্ত মানববন্ধন ও অবরোধ করা হয়। «এনটিভি, sept 15»
ময়মনসিংহে বর্জ্য ফেলা নিয়ে দ্বন্দ্ব, পৌরসভার মামলা
দীপক মজুমদার জানান, ময়লা-আবর্জনা ফেলা বন্ধের দাবিতে আন্দোলনকারীরা গতকাল বিকেলে পৌর পরিচ্ছন্নতাকর্মী সঞ্জীব হরিজন, রহিম, আলী হোসেন, চালক মুরাদ ও রফিককে মারধর করে। এ সময় তারা ময়লাবাহী ট্রাকও ভাঙচুর করে। এসব ঘটনায় নেতৃত্ব দেওয়ায় চর ঈশ্বরদিয়া ইউপির চেয়ারম্যান ও দুই সদস্যসহ আরো অজ্ঞাত ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে মামলা করা ... «এনটিভি, sept 15»
আগুন লাগার পর যেভাবে শিশুদের ছুড়ে ফেলা হলো! (ভিডিওসহ)
বিডিলাইভ ডেস্ক: চীনের ফুজিয়ান প্রদেশে আগুন থেকে বাঁচাতে শিশুদের ভবন থেকে ছুড়ে ফেলা হয়েছে নিচে থাকা মানুষদের কাছে। একটি ভিডিওর মাধ্যমে এই দৃশ্যের অবতারণা হয়। চীনা সংবাদমাধ্যম বলছে, ফুজিয়ান প্রদেশের নিংডে শহরের একটি ভবনের নিচতলায় আগুন লাগে। পরে সেটি উপরেও ছড়িয়ে পড়ে। ভবনটির তৃতীয় তলায় ছিল কিন্ডারগার্টেন। সেখানে ... «বিডি Live২৪, sept 15»
আগুন থেকে বাঁচাতে বিল্ডিং থেকে ছুড়ে ফেলা হলো শিশুদের (ভিডিওসহ)
ভিডিওটি দেখলে বুকে ধাক্কা লাগে। বহুতল বিল্ডিং থেকে ছুড়ে দেয়া হচ্ছে একটি শিশুকে। ঘটনাটি ঘটেছে চীনের ফুজিয়ান প্রদেশে। সেখানে একটি ভবনে আগুন লাগলে সেখানে আটকে পড়া শিশুদের বাঁচাতে তাদের ভবন থেকে নিচে ছুড়ে দেয়া হয়। চীনা সংবাদমাধ্যম বলছে, ফুজিয়ান প্রদেশের নিংডে শহরের একটি ভবনের নিচতলায় আগুন লাগে। পরে সেটি উপরেও ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
আইফোন থেকেও মুছে ফেলা যাবে অপ্রয়োজনীয় অ্যাপ
যাইহোক, হয়তোবা খুব শীঘ্রই এ ধরণের সমস্যার সমাধান হতে যাচ্ছে। সম্প্রতি বাজফিডের সাথে আলাপকালে অ্যাপল সিইও টিম কুক জানান, অ্যাপল খুব শীঘ্রই এ ধরণের অ্যাপ সরিয়ে ফেলার জন্য কোন একটা পথ বের করবে। যদিও এর মাধ্যমে সব অ্যাপ মুছে ফেলা যাবে না কারণ কিছু কিছু অ্যাপ মুছে ফেললে হ্যান্ডসেটে সমস্যা দেখা দিতে পারে। তবে কবে নাগাদ এ সুবিধা ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
গঙ্গায় লাশ ফেলা কাণ্ডে ধৃত সমরেশকে নিয়ে যাওয়া হল সুচেতার বাড়ি …
ওয়েব ডেস্ক: রাতেই ধৃত সমরেশ সরকারকে নিয়ে যাওয়া হয় সুচেতার বাড়ি দুর্গাপুর নিউ টাউনশিপে বিধাননগর হাউজিং এস্টেটে। আবাসনের সামনে তখন বিরাট ভিড়। গাড়ি থেকে আর নামানো হয়নি সমরেশকে। তাঁকে নিয়ে যাওয়া হয় বিধাননগর পুলিস ফাংসিতে। পরে রাত দেড়টা নাগাদ শুধু পুলিস গিয়ে সুচেতার ফ্ল্যাটে তল্লাসি চালায়। রাতেই ফের ফিরিয়ে ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
ময়লা ফেলে ভরাট হচ্ছে রেলের পুকুর
শাহীন ও ইকবাল নামের দুজন পরিচ্ছন্নতাকর্মী বলেন, আগে দক্ষিণখান ইউনিয়নের গৃহস্থালি ময়লা আজমপুর এলাকায় নিয়ে ফেলা হতো। সিটি করপোরেশন সেখানে ময়লা ফেলতে নিষেধ করার পর তিন মাস ধরে এখানে ময়লা ফেলা হচ্ছে। তাঁদের ভাষ্যমতে, দৈনিক দেড়-দুই শ গাড়ি ময়লা পুকুরটিতে ফেলা হচ্ছে। বাংলাদেশ জেলা বাতায়ন অনুযায়ী দক্ষিণখান ইউনিয়নের ... «প্রথম আলো, août 15»
গৌরনদীতে ভেঙে ফেলা হলো ভাষা সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব তোরণ
সর্বদলীয় রাষ্ট্র ভাষা সংগ্রাম পরিষদের আহবায়ক সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব-এর স্মৃতি রক্ষায় বরিশালের গৌরনদী উপজেলা সদরে তার নামে নির্মিত ভাষা সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব তোরণটি ভেঙে ফেলা হয়েছে। এছাড়া তার নামে নির্মিত চত্বরের সামনের অংশের গ্রিলও খুলে ফেলা হয়েছে। ভাষা সৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব ফাউন্ডেশনের নেতৃবৃন্দ ও তার ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
সুপ্রিম কোর্টকে উড়িয়ে দেওয়ার হুমকি অজ্ঞাত ইমেলে, নিরাপত্তার …
এবার সুপ্রিম কোর্ট উড়িয়ে দেওয়ার হুমকি। সুপ্রিম কোর্টের নিজস্ব ওয়েবসাইটে এই হুমকি মেল এসেছে। এখনও ঘটনার দায় স্বীকার করেনি কোনও জঙ্গি সংগঠন। তবে এরপরই সর্বোচ্চ আদালতকে নিরাপত্তার চাদরে মুড়ে ফেলা হয়েছে। কিছুদিন আগেই ইয়াকুব মেমনের প্রাণদণ্ডের নির্দেশ দিয়ে হুমকি চিঠি পান সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি দীপক মিশ্র। বিচারপতির ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
যত্রতত্র ময়লা ফেলা বন্ধে ফিজিতে অভিনব উদ্যোগ
রাস্তাঘাটে যারা যত্রতত্র আবর্জনা ফেলছেন তাদেরকে লজ্জা দিয়ে এই কাজ থেকে তাদেরকে বিরত রাখার চেষ্টা করা হচ্ছে। কর্তৃপক্ষ বলছে, আবর্জনার এই সমস্যা দেশটিতে ক্রমশই মারাত্মক রূপ নেওয়ায় এই উদ্যোগ। প্রধানমন্ত্রী নিজেই এই সমস্যাটিকে 'জাতীয় লজ্জা' বলে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন, “বিশ্বের লোকজনকে আমরা বলতে পারবো না যে আপনারা ... «BBC বাংলা, août 15»
