Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পূর্ণেন্দু" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পূর্ণেন্দু EN BENGALI

পূর্ণেন্দু  [purnendu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পূর্ণেন্দু EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পূর্ণেন্দু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পূর্ণেন্দু dans le dictionnaire bengali

Purnendu [pūrṇēndu] b. Pleine lune, pleine lune nuit lune [C. Complet + indu]. পূর্ণেন্দু [ pūrṇēndu ] বি. পূর্ণচন্দ্র, পূর্ণিমা রাত্রির চাঁদ। [সং. পূর্ণ + ইন্দু]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পূর্ণেন্দু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পূর্ণেন্দু


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পূর্ণেন্দু

পূ
পূ
পূ
পূর
পূর
পূরন্ত
পূরবাসী
পূর
পূরিকা
পূরিত
পূর
পূর্ণ
পূর্ণিমা
পূর্ণোপমা
পূর্
পূর্তি
পূর্
পূরয়িতা
পূষন
পূষা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পূর্ণেন্দু

অস্বাদু
উর্দু
দু
জাদু
দাদু
দু
মৃদু
দু

Synonymes et antonymes de পূর্ণেন্দু dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পূর্ণেন্দু»

Traducteur en ligne avec la traduction de পূর্ণেন্দু à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পূর্ণেন্দু

Découvrez la traduction de পূর্ণেন্দু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পূর্ণেন্দু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পূর্ণেন্দু» en bengali.

Traducteur Français - chinois

望月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luna llena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Full moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्णचंद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полнолуние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lua cheia
270 millions de locuteurs

bengali

পূর্ণেন্দু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pleine lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vollmond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보름달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purnama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trăng tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு நிலவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolunay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luna piena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełnia księżyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lună plină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανσέληνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volmaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullmåne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullmåne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পূর্ণেন্দু

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পূর্ণেন্দু»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পূর্ণেন্দু» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পূর্ণেন্দু en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পূর্ণেন্দু»

Découvrez l'usage de পূর্ণেন্দু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পূর্ণেন্দু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
এখানে পূর্ণেন্দু এসে হাজির কল্পনার বাইরে। তাই হঠাৎ ও, জায়গাটা ভয় ভয় করছিল বলে একটু খুশিই হল, কিন্তু বিরক্ত হল ঢের বেশি কেননা শিবদাসের সঙ্গে ওর এখন পর্যন্ত একটা কথাও বলা হল না, এই অবস্থায় তৃতীয় ব্যক্তির আবির্ভাব ! কিন্তু—মাধুরী চোখ বড় করে ফেলল, ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
হুজিতাত্মা জিতামাতঃ শত্রবর্গে বাধতে । তমাং কামাদধঃ পূর্ব | জ্যো: পুএ মহাভূতা । তজ্জনে হি জযো রাজ্ঞে। রাজা নশ্যতি তৈ জিতঃ u কামঃ ক্রোধক্ষ লো' রাজা ভবেৎ । পূর্ণেন্দু মালেক; যথ। প্রীতিমান জাযতে নরঃ । : কত্তব্যকম্মাণি যথ। মদালসোনাচ! ভশ্চ মদে।
Rādhākāntadeva, 1766
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
... অসীম রায়, রাম বসু, প্রমোদ মুখোপাধ্যায়, গোলাম কুদ্দুস, পূর্ণেন্দু পত্রী, মণীন্দ্র রায় স্বাক্ষরিত একটি দশকেই পরিবর্তিত বাস্তব সত্যকে প্রতিফলনের তাগিদে বাংলা কবিতা উল্লেখযোগ্য মোড় বুদ্ধিনির্ভরতার ফলে ব্যক্তিগত বা গোষ্ঠীগত উপভোগের বস্তু হয়ে ...
Svapana Basu, 2005
4
Bai naya chabi
রাজেন তরফদারের 'গঙ্গা', পার্থপ্রতিম চৌধুরীর 'ছায়াসূর্য, রবীন সাহার 'তের নদীর পারে, উৎপল দত্তের 'ঘুমভাঙার গান', অরূপ গুহঠাকুরতার 'বেনারসী, পূর্ণেন্দু পত্রীর স্বপ্ন নিয়ে', হরিসাধন দাশগুপ্তের একই অঙ্গে এত রূপ' ইত্যাদি ছবিতে বাংলার জয়যাত্রার সম্ভাবনা ...
Chidananda Das Gupta, 1991
5
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
... ৩৭, প্রবোধকুমার স্যান্নাল ৮৩ প্রভাসচন্দ্র লাহিড়ী ৪২, ১১৩ প্রতাপচন্দ্র গুহ রায়, ডাঃ ৪২ প্রমথরঞ্জন ঠাকুর ৪২ প্রফুল্লরঞ্জন সরকার ৪২ সেন ৪২ পূর্ণেন্দু দস্তিদার ৬০ পিপিপি ১৮১ পুলিন দে ৮১ পিডিএম ১৫৪, ১৫৫, ১৬৬, ১৬৭, ১৬৮, ১৬৯ পিডিপি ১৭৮ ফকির আবদুল মান্নান ৩২, ...
Ābu Āla Sāida, 1993
6
নিউইয়র্কের নীলাকাশে ঝকঝকে রোদ
Contains three short stories and other anecdotes from the author's personal experiences in New York.
হুমায়ূন আহমেদ, 2012
7
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পূর্ণেন্দু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পূর্ণেন্দু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সব্যসাচীকে মেয়র করার দাবি অবাঙালি সভায়, নেপথ্যে কি বিধায়ক স্বয়ং?
সুজিত বসু, সব্যসাচী দত্ত, কাকলি ঘোষ দস্তিদার, কৃষ্ণা চক্রবর্তী, পূর্ণেন্দু বসু-সহ সকলেই চান মেয়র পদ নিজের নিজের গোষ্ঠীর দখলে রাখতে। সে কারণেই কাউকে মেয়র পদের জন্য তুলে ধরে নির্বাচনে যেতে পারছে না তৃণমূল। জানানো হয়েছে, ভোটের ফল বেরনোর পরই মেয়র ঠিক করা হবে। তাই এ দিনের সভায় সব্যসাচীকে মেয়র করার দাবি ওঠায় ফিরহাদ হাকিম সম্মতি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
পুরসভা স্তরে তৃণমূলকেই সমর্থন অধিকাংশ অবাঙালিদের
সুজিত বসু, সব্যসাচী দত্ত, কাকলি ঘোষ দস্তিদার, কৃষ্ণা চক্রবর্তী, পূর্ণেন্দু বসু-সহ সকলেই চান মেয়র পদ নিজের নিজের গোষ্ঠীর দখলে রাখতে। সে কারণেই কাউকে মেয়র পদের জন্য তুলে ধরে নির্বাচনে যেতে পারছে না তৃণমূল। জানানো হয়েছে, ভোটের ফল বেরনোর পরই মেয়র ঠিক করা হবে। তাই এ দিনের সভায় সব্যসাচীকে মেয়র করার দাবি ওঠায় ফিরহাদ হাকিম সম্মতি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
বন্যাই কারণ, বলছে ভূমি সংস্কার দফতর
জেলার মুখ্য কৃষি আধিকারক শান্তিরঞ্জন সরকার বলেন, ''বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত চাষির সংখ্যা প্রায় দেড় লক্ষ হবে বলে আমাদের ধারণা। চাষিদের ক্ষতিপূরণের চেক দেওয়ার কাজও শুরু হয়েছে।'' হুগলির অতিরিক্ত জেলাশাসক (ভূমি ও রাজস্ব) পূর্ণেন্দু মাজি বলেন, ''বকেয়া জমির খাজনা বেশ ভালই আদায় হচ্ছে। তবে প্রকৃত চিত্র পেতে আরও দিন সাতেক দেরি হবে। «আনন্দবাজার, sept 15»
4
রঙিন ঘুড়ি হাতে হাজির কর্তা থেকে মজুর
আয়োজক সংস্থা 'আঙারগড়িয়া সৃজনী শিক্ষানিকেতন'-এর যুগ্মসভাপতি পূর্ণেন্দু গড়াই ও সেক্রেটারি বিকাশকুমার মণ্ডল বলেন, ''এখনকার প্রজন্মের ছেলেরা ঘুড়ি ওড়ানো, গুলি খেলা এই সব খেলা আর খেলে না। ওই সব পুরনো খেলাগুলি সমাজে আবার নতুন করে যাতে ফিরিয়ে দেওয়া যায়, তার জন্যই আমাদের এই প্রয়াস।'' উদ্বোধন করেই থেমে থাকেননি উদ্বোধক। «আনন্দবাজার, sept 15»
5
তৃণমূলের ঘরে থাবা কংগ্রেসের
ভোটের আগে রাজারহাট-গোপালপুরে মন্ত্রীর ঘরে হানা দিয়ে তাঁর খাস লোককে তুলে নিল কংগ্রেস। ঘটনায় অস্বস্তি বেড়েছে সেখানকার তৃণমূল শিবিরে। স্থানীয় বিধায়ক তথা কৃষিমন্ত্রী পূর্ণেন্দু বসুর আপ্ত সহায়ক দেবরাজ চক্রবর্তীকে বিধাননগর পুর-নিগমের ভোটে ৭ নম্বর ওয়ার্ডে প্রার্থী করল কংগ্রেস। ২০১১ থেকেই দেবরাজ পূর্ণেন্দুবাবুর আপ্ত সহায়ক। «আনন্দবাজার, sept 15»
6
সল্টলেকে পুরভোটে শাসক দলে গোষ্ঠী রাজনীতি প্রবল
আবার কৃষ্ণাকে মেয়র করতে দলের শীর্ষ নেতৃত্বের একাংশের মদত আছে। আবার দলেরই অন্য অংশের, বিশেষ করে মন্ত্রী পূর্ণেন্দু বসুর অনুগামীদের মদত আছে সব্যসাচীর দিকে। মেয়র কে হবেন তা নিয়ে যেমন তৃণমূলে শিবির রাজনীতির প্রভাব রয়েছে, তেমনই রাজারহাট-নিউটাউনে সিন্ডিকেট-ব্যবসা নিয়ে দলের দুই গোষ্ঠীর প্রভাব রয়েছে। তার উপর এ বার পুরভোটে দলের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
7
বৃদ্ধা খুনে ধৃত দুষ্কৃতী
দিনেদুপুরে বৃদ্ধা খুনের ঘটনার আট মাস পরে গ্রেফতার হল এক দুষ্কৃতী। সোমবার রাতে খড়্গপুরের পাঁচবেড়িয়া বাসিন্দা শেখ নইমকে ধরা হয়। গত ৩ জানুয়ারি দুপুরে ইন্দার বিদ্যাসাগরপুরে বাড়ির ভিতরে খুন হন বছর পঁয়ষট্টির স্মৃতি মুখোপাধ্যায়। তাঁর মাথায় লোহার রডের একাধিক আঘাত ছিল। স্বামী পূর্ণেন্দু মুখোপাধ্যায়ের সঙ্গে থাকতেন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
8
'সময়ের কঠিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ বখতেয়ার নূর সিদ্দিকী'
বখতেয়ারের সঙ্গে রাজনৈতিক অতীতের স্মৃতিচারণ করে মতিয়া চৌধুরী বলেন, ৬৯ সালে আমি এবং কমিউনিস্ট নেতা পূর্ণেন্দু দস্তিদার চট্টগ্রামে আসছিলাম। ট্রেন যখন ক্যান্টনমেন্টের কাছে আসে শুনলাম মার্শাল ল জারি হয়েছে। আমি আর পূর্ণেন্দু দা ট্রেন থেকে নেমে গেলাম। বখতেয়ার কালবিলম্ব না করে আমাকে তার এক আত্মীয়ের বাসায় আত্মগোপনে রেখে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
9
কৃষক সম্মেলনের প্রস্তাবে নেই জমি ফেরতের প্রসঙ্গই
এমনকী, এ দিন বক্তার তালিকায় থাকা মন্ত্রী সুব্রত মুখোপাধ্যায়, পূর্ণেন্দু বসু, মণীশ গুপ্ত, সাংসদ সৌগত রায় বা বিধায়ক শোভনদেব চট্টোপাধ্যায়— কেউই এ প্রসঙ্গে মন্তব্য করেননি। তবে, নানা জেলা থেকে আগত প্রতিনিধিদের অনেকেই মনে করছেন, প্রতিবেদনে সিঙ্গুরের জমির কথা উল্লেখ না করাটা ঠিক হয়নি। তাঁদের মতে, প্রতিবেদনে বিষয়টি তুলে ধরা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
10
কোঁদল-এড়ানো প্রার্থী তালিকা করল তৃণমূল
রাজারহাট-গোপালপুর বিধানসভা এলাকার ১৬টি ওয়ার্ডের মধ্যে প্রাধান্য পেয়েছে স্থানীয় বিধায়ক তথা কৃষিমন্ত্রী পূর্ণেন্দু বসুর পরিচিত লোকজনেরাই। দলীয় সূত্রে খবর, রাত পর্যন্ত তাঁর প্রস্তাবিত ১৩ জন প্রার্থী টিকিট পাচ্ছেন রাজারহাট-গোপালপুর থেকে। সেখানকারই ১৯ নম্বর ওয়ার্ডে রাত পর্যন্ত প্রার্থী চূড়ান্ত হয়নি বলেই জানান জেলা ... «আনন্দবাজার, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পূর্ণেন্দু [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/purnendu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur