Signification de "পূর্ণ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পূর্ণ EN BENGALI

পূর্ণ  [purna]

QUE SIGNIFIE পূর্ণ EN BENGALI

définition de পূর্ণ dans le dictionnaire bengali

Full [pūrṇa] bien 1 plein, plein (pleine taille); 2 manquant ou manquant (pleine portée); Réussie, parfaite (accomplissement de l'espoir, accomplissement de la demande); 4 morts, fini (temps plein); 5 intégrale, tout (plénitude, pleine). [C. √ Pré-T B. Ça, la peau. Ne manquez pas Qui a rempli son désir Grossesse (Femme.) L'arrivée de la grossesse, le processus de grossesse a été remplie. Grass B. Au cours de l'adoption de la lune et le soleil a disparu complètement. (Tu Scatter). Chandra B. Nuit pleine lune Nuit pleine lune B. B. Ponctuation, barbe. Viol Complètement mûr; Complètement perfectionné. Soeur âgée Plein-soufflé; Adulte Femme Personnes âgées Brahma B. Para-Brahma inégalé Ministre b. Un ministre de l'administration pleinement responsable. Dimensions B. Le montant total Tante b. Pleine lune Numéro b. Nombre ou nombre intégré, nombre et non fractions Pleine lune (Femme.) En plein sens. ☐ B. (Femme.) Panchami Dashami Nouvelle lune et Fullima Tithi B. Montant ou nombre entier, entier Match complet 1 Tous les organes; 2 complet (conversation complète). Pleine lune b 1 joie complète; 2 dieu À plein temps son b. Narasimha Ramchandra et Srikrishna. Pleine lune Tous les organes, corps entier (image de la pleine lune). ☐ B. Corps complètement développé Purniyu (-hu) Bin 1 centenaire; 2 longue vie. Purnahuti B. But de terminer les hymnes.

পূর্ণ [ pūrṇa ] বিণ. 1 পুরো, ভরতি (পূর্ণকুম্ভ); 2 কমতি বা ঘাটতি নেই এমন (পূর্ণ সুযোগ); 3 সফল, সিদ্ধ (আশা পূর্ণ হওয়া, দাবি পূর্ণ হওয়া); 4 নিঃশেষ, সমাপ্ত (কাল পূর্ণ হয়েছে); 5 অখণ্ড, সমস্ত (পূর্ণদায়িত্ব, পূর্ণমাত্রা)। [সং. √ পুর্ + ত]। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব। ̃ কাম বিণ. (যার) বাসনা পূর্ণ হয়েছে এমন। ̃ গর্ভা বিণ. (স্ত্রী.) আসন্নপ্রসবা, গর্ভধারণের কাল পূর্ণ হয়েছে এমন। ̃ গ্রাস বি. গ্রহণের সময় চন্দ্র-সূর্যের সম্পূর্ণ অদৃশ্য হওয়া। (তু. খণ্ডগ্রাস)। ̃ চন্দ্র বি. পূর্ণিমার রাতের সম্পূর্ণ গোলাকার চাঁদ। ̃ চ্ছেদ বি. যতিচিহ্নবিশেষ, দাঁড়ি। ̃ পক্ব বিণ. সম্পূর্ণ পাকা; সম্পূর্ণ সিদ্ধ। ̃ বয়স্ক বিণ. পূর্ণযৌবনপ্রাপ্ত; সাবালক। স্ত্রী. ̃ বয়স্কা। ̃ ব্রহ্ম বি. অখণ্ড পরব্রহ্ম। ̃ মন্ত্রী বি. একটি প্রশাসনবিভাগের সম্পূর্ণ দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রী। ̃ মাত্রা বি. পুরো পরিমাণ। ̃ মাসী বি. পূর্ণিমা। ̃ সংখ্যা বি. অখণ্ড বা অভগ্ন সংখ্যা বা রাশি, ভগ্নাংশ নয় এমন সংখ্যা। পূর্ণা বিণ. (স্ত্রী.) পূর্ণ অর্থে। ☐ বি. (স্ত্রী.) পঞ্চমী দশমী অমাবস্যা ও পূর্ণিমা তিথি। পূর্ণাঙ্ক বি. পূর্ণ রাশি বা সংখ্যা, integer. পূর্ণাঙ্গ বিণ. 1 সকল অঙ্গবিশিষ্ট; 2 সম্পূর্ণ (পূর্ণাঙ্গ আলোচনা)। পূর্ণানন্দ বি. 1 পরিপূর্ণ আনন্দ; 2 ভগবান। পূর্ণাব-তার বি. নৃসিংহ রামচন্দ্র ও শ্রীকৃষ্ণ। পূর্ণাবয়ব বিণ. সকল অঙ্গবিশিষ্ট, সম্পূর্ণ দেহযুক্ত (পূর্ণাবয়ব চিত্র)। ☐ বি. পূর্ণরূপে বৃদ্ধিপ্রাপ্ত দেহ। পূর্ণায়ু (-য়ুঃ) বিণ. 1 শতবর্ষজীবী; 2 দীর্ঘজীবী। পূর্ণাহুতি বি. যজ্ঞাদি শেষ করার আহুতি।

TRADUCTION DE পূর্ণ

Découvrez la traduction de পূর্ণ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পূর্ণ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পূর্ণ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 满
• Traducteur Français - espagnol: completo
• Traducteur Français - anglais: Full
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण
• Traducteur Français - arabe: كامل
• Traducteur Français - russe: полный
• Traducteur Français - portugais: completo
• bengali: পূর্ণ
• Traducteur Français - français: plein
• Traducteur Français - malaisien: penuh
• Traducteur Français - allemand: voll
• Traducteur Français - japonais: フル
• Traducteur Français - coréen: 완전한
• Traducteur Français - javanais: Full
• Traducteur Français - vietnamien: đầy
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण
• Traducteur Français - turc: tam
• Traducteur Français - italien: completo
• Traducteur Français - polonais: pełny
• Traducteur Français - ukrainien: повний
• Traducteur Français - roumain: complet
• Traducteur Français - grec: γεμάτος
• Traducteur Français - afrikaans: Full
• Traducteur Français - suédois: full
• Traducteur Français - norvégien: full

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পূর্ণ»

Découvrez l'usage de পূর্ণ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পূর্ণ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা37

চেতনায় পূর্ণ। আমরা আরও দেখেছি, কিভাবে জীব থেকে জড় সমস্ত বস্তুই তরঙ্গবৎ ভাঙ্গা-গড়ার মধ্যে দিয়ে চলেছে। তাই যে আমরা আজ অপূর্ণ, কোন না কোন সময়ে সেই আমরা তথা আমি পূর্ণ ছিলাম। এককোষী প্রাণী অ্যামিবা থেকে নিম্নতর মেরুদণ্ডী, জলচর, উভচর থেকে উচ্চতর ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

পূর্ণ। আমি কী বলব বলুন-না। রসিক। বলুন লোহাকে চালাতে চাইলেও আগুন চাই, গলাতে চাইলেও আগুন চাই! বিপিন। কী পূর্ণবাবু, রসিকবাবুর সঙ্গে পরিচয় হয়েছে? পূর্ণ। হাঁ। বিপিন। আপনার শরীর আজ ভালো আছে তো? পূর্ণ। হাঁ। বিপিন। অনেকক্ষণ এসেছেন না কি? পূর্ণ না।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...

পূর্ণ: কী বলব। নির্মলা: চালাবার ক্ষমতা আমার নেই। শ্রীশ: আপনি কি আমাদের এতই অচল বলে মনে করেন। বিপিন: লোহার চেয়ে আচল আর কী আছে। কিন্তু, আগুন তো লোহাকে চালাচ্ছে-- আমাদের মতো ভারী জিনিসগুলোকে চলনসই করে তুলতে আপনাদের মতো দীপ্তির দরকার।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা411

গোড়া রক্ষা করে যে, মূলরক্ষক । Fulcrum, m.s. Lat. র্থোটা, অবলম্বন, আশ্রয়, তসলা । To Fulfi, r, a.সমপূর্ণ-কৃ, পরিপূর্ণ-কৃ, কোন কর্মে-লাগ, অভি প্রায় সিদ্ধ-কৃ, অাশা বা প্রার্থনা পূর্ণ-কৃ, কানায় ২-ভর, ভবিষ্যদ্ব। ক্যু বা প্রতি শ্রবণের উত্তর-দা, পরিপূর্ণ বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Granthabali - সংস্করণ 1

পূর্ণ। না ; কিছুই না ! রসিক বাবু, যিনি গেলেন এরই নাম অবলাকান্ত ? রসিক । ইঁ । পূর্ণ। আমার কাছে ওর ব্যবহারটা ! তেমন ভাল ঠেকচে না। রসিক। অল্প বয়স কি না সেই জন্তে— পূর্ণ। মহিলাদের সঙ্গে কি রকম আচরণ করা উচিত সে শিক্ষা ঔর বিশেষ দরকার। রসিক। আমিও সেটা ...

Rabindranath Tagore, 1893

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

শেষের কয়েকবার কালিমা শরীফের পূর্ণ অংশ পড়ুন- লা-ইলা-হা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম- ১০৫ বার। ৪. পবিত্রতার তসবীহ : সুবহানাল্লাহ। অর্থ : আল্লাহ মহামহিম- মহাপবিত্র। শেষের কয়েকবার তসবীহ-এর পূর্ণ অংশ পড়ুন- ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama

পূর্ণ। বাবুর বাড়ির উত্তর দিকের সেই নতুন কলমের বাগানটা নয়? ২য় ব্রাহ্মণ। হাঁ বাবা সেইটে। এখন হয়েছে বুড়োর শখের আমবাগান। পূর্ণ। কিন্তু নীলেম-খরিদ জায়গা, এ ত আর কেউ ছেড়ে দিতে পারবে না বাবা। ২য় ব্রাহ্মণ। না পারুক সে আশা আমি করিনে, কিন্তু বুড়ো ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

Abināśacandra Ghosha. থিওডোর পার্কারের ধম্ম বিষয়ক মত GQD ধম্ম বিজ্ঞানের তিনটি প্রধান অঙ্গ—প্রথম, ঈশ্বরের স্বরূপ জ্ঞান; দ্বিতীয়, মনুষ্যের স্বভাব জ্ঞান; তৃতীয়, ঈশ্বরের সহিত মনুষ্যের সম্বন্ধ জ্ঞান। ঈশ্বর অনন্ত গুণে পূর্ণ। গুণ সকলের যতদূর পূর্ণতা ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

মানুষের মনের আশা পূর্ণ হইবার নহে। ঘটনার সূত্রপাত হইতে শেষ পর্যন্ত অনেকের মনে অনেক প্রকারের আশার সঞ্চার হয়। আশার কুহকে মাতিয়া, অনেকে পথে অপথে ছুটিয়া বেড়ায়। ঘটনাচক্রে যতদূর গড়াইয়া লইয়া যায়, তাহাতেই বোধ হয় যেন পূর্ব আশা পূর্ণ হইল। এই পূর্ণ বোধ ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

অন্ধরােত্রং স্পশেং পূর্ণ পক্ষবৃদ্ধির্যগ্রন্থঃ । কপালবেধনী যা চ শুদ্ধাং ভদ্রামুপে। যয়েৎ । ১৪। অথবেধবিহীনপি সংপূর্ণকাদশী তিথিঃ । অগ্রতোবৃদ্ধিগামি ত্বাৎ পরিত্যাজ্যৈব বেষ্ণবৈ ঃ ll ১৪৮ ।। অথ শুদ্ধাবিশেষপরিত্যাগ ! গরুড়ে | সম্প র্ণকাদশী যত্র প্রভাতে ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পূর্ণ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পূর্ণ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

শিক্ষকদের পূর্ণ দিবস কর্মবিরতি পালন

স্বতন্ত্র বেতন কাঠামো, অষ্টম পে স্কেলের বৈষম্য দূরীকরণ ও পুনর্নর্ির্ধারণ, শিক্ষকদের প্রাপ্য মর্যাদা প্রতিষ্ঠাসহ চার দফা দাবিতে গতকাল বৃহস্পতিবারও দেশের ৩৭টি পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে একযোগে পূর্ণদিবস কর্মবিরতি পালন করেছেন শিক্ষকরা। তারা নিজ নিজ ক্যাম্পাসে সকাল ১০টা থেকে দুপুর ১টা পর্যন্ত অবস্থান কর্মসূচিও পালন করেন। «সমকাল, sept 15»

সিডও'র অনুমোদিত সকল ধারা পূর্ণ বাস্তবায়নের দাবি

মঙ্গলবার সকালে সেগুন বাগিচায় বাংলাদেশ মহিলা পরিষদের আয়োজনে সাংবাদিকদের সঙ্গে এক মত বিনিময় সভায় এসব কথা বলেন আলোচকরা। এছাড়া বাংলাদেশ সরকার এই সনদের যেসব ধারার অনুমোদন দিয়েছে, সেসব ধারা পূর্ণ বাস্তবায়ন নিশ্চিত করার দাবি জানান তারা। পাশাপাশি ডিসও সনদের সাথে বিদ্যমান দেশিয় আইনের বৈষম্যমূলক ধারা চিহ্নিত করে সে সব ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»

৩০ বছর পূর্ণ করল সুপার মারিও

ভিডিও গেম জগতের অন্যতম পরিচিত চরিত্র সুপার মারিও ৩০ বছর পূর্ণ করল। গত রোববার গেমটির বাজারজাতকারী প্রতিষ্ঠান জাপানভিত্তিক নিনতেন্দোর পক্ষ থেকে সুপার মারিওর তিন দশক পূর্তির দিনটিকে জাঁকজমকপূর্ণভাবে উদযাপন করা হয়। ১৯৮৫ সালের ১৩ সেপ্টেম্বর প্রথম বাজারে ছাড়া হয় গেমটি। খবর এএফপি। বর্তমান তরুণ প্রজন্মের অনেকেরই শৈশবে জড়িয়ে ... «বণিক বার্তা, sept 15»

শ্রেণিকক্ষ শূন্য, কোচিং সেন্টার পূর্ণ

আসন অনেক কম হওয়ায় শিশুদের সরকারি বিদ্যালয়ে ভর্তি করতে মরিয়া অভিভাবকেরা সন্তানদের এ সময়ে বিদ্যালয়ের বদলে ব্যস্ত রাখেন ভর্তি কোচিংয়ে। ফলে শহরের কিন্ডারগার্টেন ও প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলোতে এ সময় দ্বিতীয় শ্রেণির কক্ষগুলো ফাঁকা থাকলেও কানায় কানায় পূর্ণ থাকে ভর্তি কোচিং সেন্টারগুলো। বিভিন্ন অভিভাবক ও শিক্ষকদের ... «প্রথম আলো, sept 15»

নোবিপ্রবিতে শিক্ষকদের পূর্ণ দিবস কর্মবিরতি

নোয়াখালী: বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় কর্মসূচির অংশ হিসেবে নোয়াখালী বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে (নোবিপ্রবি) শিক্ষক সমিতি দিনব্যাপী কর্মবিরতি পালন করেছে। মঙ্গলবার (০৮ সেপ্টেম্বর) বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকবৃন্দ ক্লাস, পরীক্ষা এবং দাপ্তরিক কোনো কাজে অংশগ্রহণ করেননি। এছাড়া নোবিপ্রবি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

বাংলাদেশকে পূর্ণ সহযোগিতার আশ্বাস শ্রীলঙ্কার

... খসড়া চুক্তি স্বাক্ষর, গভীর সমুদ্রে মাছ ধরা বিষয়ে শ্রীলঙ্কার সহযোগিতাসহ বিভিন্ন বিষয়ে দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক এগিয়ে নেওয়ার বিষয়ে শ্রীলঙ্কার পররাষ্ট্রমন্ত্রীর সহযোগিতা কামনা করেন। শ্রীলঙ্কার পররাষ্ট্রমন্ত্রী দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক আরও জোরদার করার বিষয়ে তার পূর্ণ সহযোগিতার আশ্বাস দিয়েছেন বলে সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

দেশে কেএফসির কার্যক্রমের নয় বছর পূর্ণ হলো

দেশে কেএফসির কার্যক্রমের নয় বছর পূর্ণ হলো. আপডেট: ০২:০২, সেপ্টেম্বর ০৭, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. বাংলাদেশে কেএফসির কার্যক্রম পরিচালনার নবম বর্ষপূর্তির দিনে গতকাল ভোক্তাদের ব্যাপক সমাগম ঘটে। একপর্যায়ে ট্রান্সকম গ্রুপের চেয়ারম্যান লতিফুর রহমানও কেএফসিতে আসেনবাংলাদেশে কেএফসির কার্যক্রম পরিচালনার নয় বছর পূর্ণ হয়েছে গতকাল ... «প্রথম আলো, sept 15»

সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে মঙ্গলবার শিক্ষকদের পূর্ণ-কর্মবিরতি

প্রস্তাবিত অষ্টম বেতন কমিশনে শিক্ষকদের গ্রেড পুনর্নির্ধারণের দাবিতে মঙ্গলবার বাংলাদেশের ৩৭টি সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকরা পূর্ণদিবস কর্মবিরতি পালনের ঘোষণা দিয়েছেন। Print Friendly and PDF. 0. 0. 988. Related Stories. পে-স্কেল: প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপ চান বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকরা. 2015-08-30 21:17:29.0. দাবি না মানলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

সিডও সদনের পূর্ণ বাস্তবায়ন জরুরি

এ সংরক্ষণ প্রত্যাহার করে বাংলাদেশে সিডও সনদের পূর্ণ অনুমোদন ও বাস্তবায়ন জরুরি। বৃহস্পতিবার (৩ সেপ্টেম্বর) বিকেলে রাজধানীর সিরডাপ মিলনায়তনে সিডও দিবস-২০১৫ উপলক্ষে 'স্থায়িত্বশীল উন্নয়নের লক্ষ্যে চাই সিডও সনদের পূর্ণ অনুমোদন ও বাস্তবায়ন' শীর্ষ সেমিনারে বক্তারা এসব কথা বলেন। বাংলাদেশ মহিলা পরিষদ এ সেমিনারের আয়োজন করে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

'পূর্ণ আত্মবিশ্বাস নিয়ে খেলবে বাংলাদেশ'

শাহআলম স্টেডিয়াম থেকে: মালয়েশিয়ার বিপক্ষে বাংলাদেশ ফুটবল দল পূর্ণ আত্মবিশ্বাস নিয়ে মাঠে নামবে বলে জানিয়েছেন দলের ‍অধিনায়ক মামুনুল ইসলাম। শনিবার (২৯ আস্ট) ম্যাচ শুরুর আগে শাহআলম ব্লু হোটেলে বাংলানিউজের সঙ্গে আলাপকালে এ কথা বলেন তিনি। অধিনায়ক মমিনুল ইসলাম বলেন,'আমরা পূর্ণ আত্মবিশ্বাস নিয়ে মাঠে নামবো। ভালো করার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»