Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শাহি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শাহি EN BENGALI

শাহি  [sahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শাহি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শাহি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শাহি dans le dictionnaire bengali

Shahi [śāhi] Dr Shah শাহি [ śāhi ] দ্র শাহ

Cliquez pour voir la définition originale de «শাহি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC শাহি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শাহি

শাশ্বতিক
শাষ্কর
শাসক
শাসন
শাসা
শাসানো
শাসি
শাসিতা
শাস্তা
শাস্তি
শাস্ত্র
শাহ
শাহানা
শাহেনশা
শায়ক
শায়া
শায়িত
শায়ী
শায়ের
শায়েস্তা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শাহি

অস্হি
হি
আনহি
উপাস্হি
ঊর্বস্হি
এতহি
গ্রন্হি
চিঁহি
জ্বলতঁহি
ডিহি
তঁহি
তবহি
হি
দেহি
পর-গ্রন্হি
পার্শ্বাস্হি
বিহি
ব্রীহি
হি
মিহি

Synonymes et antonymes de শাহি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শাহি»

Traducteur en ligne avec la traduction de শাহি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শাহি

Découvrez la traduction de শাহি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শাহি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শাহি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

夏希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shahi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shahi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шахи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shahi
270 millions de locuteurs

bengali

শাহি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shahi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shahi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャヒ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shahi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shahi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாஹி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shahi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shahi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шахи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shahi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shahi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shahi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shahi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shahi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শাহি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শাহি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শাহি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শাহি en bengali

EXEMPLES

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শাহি»

Découvrez l'usage de শাহি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শাহি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sungskrit. Grammar called Moogdhuboodha (sanscrite ...
পির্ণব্রষপৌ/দু * W সিন্ধুছুছণি (শান্থয়ান্সি I 13 ঘুন্দ্রহত্রর্টন্তুস্টতন্টুবক্টশিম্বি I শাৰুণাতদ্যো Fm শাহি ণতোদ্বা গিনঃ 1 ২৫ ম্বহুতূ/পাংইর্ণহতন্বক্টশিং 1 পৌনঃদ্যুন্য ,ছুড়িশট্টয়ু চাখের্মিদা কস্টঃল গ্যা-হি ত Q ক্টম্পূপ্লো শ্নহুতূশিং- বা FER; ...
Vopa-Deva, 1807
2
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা142
তীমাষট্রিমো ওনা আঁই কোনো কালে u, ঐয়াহ্ ম্রঅে'- শো ত্তস৷'ঘাবি 1 তেতিয়া দেই আঁরে ঙ্গুত্ছুমুঙ্ক ;টোহ শাহি লৰবৈচু ষ্টেণমোন্ধি ষাত৷নৈ ওনক্টনূ ২৭ তাতে সিম্মুছুর্নঢ়তে হনূ =H1:s :n?111'>;1 কোলেব্র যস্থিলু কিন্ডটুষ্টন্তে-ন্ব ত্যহ্ হতেঞ্জ বহি তাংহ্ ...
Biblia assam, 1820
3
Upekshita Genārela Osamānī
এক সময় ওনার ভাগিনা জনাব এম, এ চৌধুরী (শাহি ) ঢাকায় উনার কোন জায়গা জমি নাই, এই আক্ষেপ প্রকাশ করলে ওসমানী সাহেব উনার ঐ জমিটুকু ভাগিনাকে দান করে দেন। অামার এক বাল্য বন্ধু ( মেজর জেনারেল মইনুল হোসেন চৌধুরী বর্তমানে ইন্দোনেশীয়ায় বাংলাদেশ ...
Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991
4
Āmādera mukti-saṃgrāma
... প্নয়োজন রিভিনু সেরাদের শাহি হয ] আমাদের মুক্তি-সংগ্রাম ৩২৩.
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শাহি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শাহি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
জলের মতো কঠিন
গত জুলাই মাস হইতে শুরু হওয়া নাসিকে কুম্ভমেলার তিনটি শাহি স্নানের প্রথম দুইটির নিমিত্ত মহারাষ্ট্র সরকার গোদাবরী নদীর উপর স্থানীয় বাঁধ হইতে দুই শত কোটি ঘন ফুট জল ছাড়িয়াছে। গত শুক্রবার তৃতীয় এবং শেষ শাহি স্নানের দিন আরও একশো কোটি ঘন ফুট জল ছাড়িবার পরিকল্পনা ছিল। যে রাজ্যে অগণিত কৃষক চাষের জল না পাইয়া বিপন্ন, ঋণের বোঝা বহনে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
পবিত্র ঈদুল আজহা ২৫ সেপ্টেম্বর
চাঁদ দেখা কমিটির সভায় উপস্থিত ছিলেন প্রধান তথ্য কর্মকর্তা তছির আহাম্মদ, ঢাকা আলিয়া মাদ্রাসার অধ্যক্ষ সিরাজউদ্দিন আহমাদ, ঢাকা জেলার এডিসি মো. জসিম উদ্দিন, আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক মো. শাহ আলম, বায়তুল মোকাররম মসজিদের সিনিয়র পেশ ইমাম মুহাম্মদ মিজানুর রহমান, লালবাগ শাহি জামে মসজিদের খতিব আবু রায়হান ও চকবাজার শাহি ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
সৌদি আরবে এক লাখ সিরীয়কে 'থাকার অনুমতি'
এই কর্মকর্তা জানান, এই অনুমতিপ্রাপ্তরা ২০১২ সালে জারি করা এক শাহি ফরমান অনুযায়ী বিনামূল্যে শিক্ষা ও স্বাস্থ্যসেবা পাচ্ছেন এবং তাদের কর্মসংস্থানও করা হয়েছে। এ ছাড়া সৌদি আরব জর্ডান, লেবানন ও অন্যান্য দেশে সংশ্লিষ্ট দেশের সরকারের সঙ্গে সমন্বয়ে মাধ্যমে লাখ লাখ সিরীয় শরণার্থীকে সহায়তা দিয়েছে এবং এ পর্যন্ত মোট ৭০ কোটি ... «এনটিভি, sept 15»
4
অরক্ষিত প্রত্নসম্পদ
বন্দরের নবীগঞ্জ এলাকায় কদমরসুল দরগাহ ও শাহি মসজিদও প্রাচীন স্থাপত্যরীতির নিদর্শন। এ ছাড়া বন্দরে খন্দকার মসজিদ, হাজি বাবা সালেহ মাজার, গাজির ঢিবি উল্লেখযোগ্য। সতের শতকে স্থাপিত রূপগঞ্জের মুড়াপাড়া জমিদার বাড়িটি বর্তমানে মুড়াপাড়া ডিগ্রি কলেজ হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে। মুড়াপাড়া শাহি মসজিদ ছাড়াও রূপগঞ্জে রয়েছে অসংখ্য ... «সমকাল, août 15»
5
শাহি ইলিশ
ইলিশ মাছ ৪ টুকরা। পেঁয়াজবাটা আধা কাপ। আদাবাটা আধা চা-চামচ। রসুনবাটা আধা চা-চামচ। কাজুবাদাম বাটা ১ চা-চামচ। কিশমিশ-বাটা আধা চা-চামচ। পোস্তদানা বাটা ১/৪ চা-চামচ। মরিচগুঁড়া ৩,৪ চা-চামচ। লবণ স্বাদ মতো। টক দই ২ টেবিল-চামচ। এলাচ ২,৩ টি। লবঙ্গ ২,৩ টি। দারুচিনি ১টি। তেজপাতা ১টি। গরম মসলাগুঁড়া ১/৪ চা-চামচ। ঘি ২ চা-চামচ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
ফিরে আসছেন ইন্দিরা গাঁধী
তবে, সুচিত্রা সেন অভিনীত 'আঁধি'-র মতো ছায়া-চরিত্রে নয়। একেবারে সরাসরি বলিউডের রুপোলি পর্দা ফিরিয়ে আনবে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রীকে। আর, এ বারে, ম্যাডাম গাঁধী হিসেবে আত্মপ্রকাশ করছেন একসময়ের ডাকসাইটে অভিনেত্রী দীপা শাহি। মাঝখানে বেশ অনেকগুলো বছর চুপচাপ বসে ছিলেন দীপা। শেষ তাঁকে দেখা গিয়েছিল স্বামী কেতন মেহতার ১৯৯৭-এর ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
7
ঈদে পরিবেশন করুন শাহি টুকরা
ঈদের দিন সকাল শুরু হোক দারুণ সুস্বাদু শাহি টুকরার মিষ্টিমুখ দিয়ে। খুব সহজে বাসায় বসে তৈরি করতে শাহি টুকরার এই রেসিপিটি দিয়েছেন শিরিন শায়লা। জেনে নিন কী কী উপকরণ লাগবে এই রেসিপিতে এবং কীভাবে তৈরি করবেন মজাদার শাহি টুকরা। উপকরণ. পাউরুটি আট পিস, দুধ এক লিটার, কনডেন্সড মিল্ক ৪০০ গ্রাম, এলাচ গুঁড়ো সামান্য, কিশমিশ কয়েকটি, ... «এনটিভি, juil 15»
8
আমার শৈশব || পাবলো শাহি
কিছু মানুষ আছেন, শৈশব থেকে পরিপাটি জীবনমুহূর্তগুলো লুকিয়ে রাখতে পারেন বুকের মধ্যে। আমি সেরকম আয়না তৈরি করতে পারিনি বক্ষে। তারপরও বর্তমানের পটে কতিপয় ছবি ভেসে ওঠে মনের কন্দরে। মন শব্দটি কেমন দার্শনিক ও দুঃখভারাক্রান্ত— তাই বক্ষকে আমি করে তুলতে চেষ্টা করেছি কখনো কখনো, শৈশবে মর্জাদ বাওড় (নানাবাড়ি) আর বলুহর বাওড় ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
9
পেঁয়াজী মাংস ভুনা
মাংসের সঙ্গে আধা কাপ টকদই, আদা কুচি, রসুন কুচি, শুকনো মরিচ কুচি, গোলমরিচ, এলাচ, দারুচিনি, জায়ফল জয়ত্রী গুঁড়া, শাহি জিরা গুঁড়া, হলুদ ও লবণ একসঙ্গে ভালোভাবে মিশিয়ে ফ্রিজে এক থেকে দেড় ঘন্টার জন্য রেখে দিন। • দেড় ঘন্টা পর ফ্রিজ থেকে মাংস বের করুন। এবার চুলায় ফ্রাই প্যান দিন। তাতে প্রয়োজনীয় সয়াবিন তেল গরম করুন। সয়াবিন তেল ... «breakingnews.com.bd, juil 15»
10
শাহি স্বাদে মাংস
এই মরিচে ঝাল কম থাকে কিন্তু তরকারির রং খুব সুন্দর হওয়াতে এটা ব্যবহার করা হয়েছে), জিরা গুঁড়া দেড় চা-চামচ, শাহি গরম মসলা গুঁড়া আধা চা-চামচ, লবণ ২ চা-চামচ, কাজু বাদাম ... বাটিতে মুরগির টুকরোগুলো নিয়ে তাতে টক দই, শাহি গরম মসলার গুঁড়া, জিরা গুঁড়া, কাশ্মীরি রেড চিলি পাউডার, কাজু বাদাম বাটা ২ চা-চামচ, লবণ ও কাসুরি মেথি দিয়ে ... «প্রথম আলো, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শাহি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sahi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur