Signification de "শাস্তা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE শাস্তা EN BENGALI

শাস্তা  [sasta]

QUE SIGNIFIE শাস্তা EN BENGALI

définition de শাস্তা dans le dictionnaire bengali

Shasta [śāstā] (-T) b. 1 Le chef, le chef; 2 conseiller, gourou, enseignant; 3 Bouddha [C. √ gouverné + corps).

শাস্তা [ śāstā ] (-তৃ) বি. 1 শাসনকর্তা, নৃপতি; 2 উপদেষ্টা, গুরু, শিক্ষক; 3 বুদ্ধদেব। [সং. √ শাস্ + তৃ]।

TRADUCTION DE শাস্তা

Découvrez la traduction de শাস্তা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de শাস্তা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শাস্তা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 教师
• Traducteur Français - espagnol: profesor
• Traducteur Français - anglais: Teacher
• Traducteur Français - hindi: शिक्षक
• Traducteur Français - arabe: مدرس
• Traducteur Français - russe: учитель
• Traducteur Français - portugais: professor
• bengali: শাস্তা
• Traducteur Français - français: professeur
• Traducteur Français - malaisien: guru
• Traducteur Français - allemand: Lehrer
• Traducteur Français - japonais: 先生
• Traducteur Français - coréen: 선생
• Traducteur Français - javanais: Gubernur
• Traducteur Français - vietnamien: giáo viên
• Traducteur Français - tamoul: ஆசிரியர்
• Traducteur Français - marathi: शिक्षक
• Traducteur Français - turc: öğretmen
• Traducteur Français - italien: insegnante
• Traducteur Français - polonais: nauczyciel
• Traducteur Français - ukrainien: учитель
• Traducteur Français - roumain: profesor
• Traducteur Français - grec: δάσκαλος
• Traducteur Français - afrikaans: onderwyser
• Traducteur Français - suédois: lärare
• Traducteur Français - norvégien: lærer

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শাস্তা»

Découvrez l'usage de শাস্তা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শাস্তা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

তুমি আমার শাস্তা নও। শাস্তা শুধু একজনই। আমি তাঁর শাসনানুসারেই কার্য করে থাকি। তিনি মস্তক দ্বারা শৈলও ভেদ করতে পারেন, গর্ভস্থ শিশুকেও শাসন করতে পারেন। তুমি কেন বলপূর্বক আমাকে অনুশাসন করো? বিদুর যে তাঁদের কতো বড়ো শত্রু সেকথা ধৃতরাষ্ট্রের ...

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা139

To ör ৮. n. বিচার-কৃ, বিবেচন-কৃ, শাস্তি-হ। Censurer, m.s. পরিবাদক, শাস্তা, দুর্নামকারী, নিন্দক, লজ্জাদাতা 1 Censuring, m. s. লজ্জা দেওন, ভৎসনা, ধমক, শান্তি । Census, n.s. রূম দেশে প্রজা লোকের নাম ও বাসস্থান শেনসার নামক ব্যক্তির অগ্রে লিথিয়া দেওন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা146

কথার শাস্তা I Chideress, n. s. অনুষেগে'কন্মরিপাঁ, ভৎর্কান্টুকআঁ. নিন্দ] বা CWT! দের যে ন্ত্রঈ | Chiding, n. ৪. দ্ধৃন্দুদ্র. কলস্থ. কচকচি. ষকষকি. নিন্দা. দোষ. ভৎ সনী. অনুষেগে. ধমক | , Chidingly, ad. ষকষকি বা কচকচিপূবর্ধক. কলহরপে ৷ Chief, a. Fr. প্নধাম, ষড়.

Ram-Comul Sen, 1834

Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা81

... ১ যথাকাঠনয়োহভী যথাচর্শনয়োমৃগ৪ ১ যশ্চৰিশুদুহ্১নধীয়ানস্ত্রয়ন্তেন১ন বিভূতি ১ ১ ৫ ১ ১ যেদ শ্রবণার্ষে যে um (অর্ণ১'ৎ উগনয়ন) তাহার কর্তা এক ন্ববর্শের শাস্তা (অর্ধ১২ বেদের ক১'খ্যাকর্তা) যে arm তিনি বালক হইলে ৪ বয়োম্মেষ্টের ধ*র্মত পিতা হয়েন (অর্থা২ ...

Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

১ রাজগীর কথা কয়, সেই কথা শোনে প্রাণ, কান, মন— মূক ইতিহাস মগ মননে ইেটমুখে ব'সে শোনে বিবস্ত্র ক্ষপণক নামলেন বিপুলাচলের থেকে জৈন শাস্তা ; প্রথম মুক্তি-মন্ত্র উচ্চারণ করেছেন হেথা ; এই সে প্রাচীন মগধের রাজধানী ; পুদগল এক নেমে আসে যেই কথা বলে রাজগীর পর্বত ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অন্ত নাম—বয়ঃস্থা, কায়স্থা, বহুফলী, শ্রীফলী, ধাত্রিক!, শিবা, শাস্তা, ধাত্রী, অমৃতফল], বৃষণ, বৃত্তফলা, রোচনী, পঞ্চবসা, কর্ষফলা, তিষ্যা | ১৩৬ । বিভীভক শব্দ হইতে কলিক্রম পর্যন্ত ৬টী শব্দে বয়ড়াবৃক্ষ বুঝায় । ১। বিভীভক-ত্রিং { বি-ভী+ক্ত, অপা, স্বার্থে ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bangalira itihasa

... ব্রল্যেণকে কিছু ভূট্রিমদ]ন করির]ছিলেন ৷_ এই রাজার সুন্দরবন লিট্রিপরঃতও করেব-জন শান্তা]গারিক ব্র]ম্ব]ণকে ভূ]মদ]নেরর্টু খবর প]ওর]দু ২]য়, w, প্রতাদ্ধ রামদেব, বিফুপ]]ণ ণড়োলি,ষ্ট্ররে-শব ণড়োলি এবং বৃকধরইদেবশম] ;; ইহার] প্লাত্যান্ত্র শাস্তা]গারিক I **শো.

Niharranjan Ray, 1980

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

... জড়তা লইয়া পতনের রাত্তা ধরিয়া তুর্গতির দেশে যাত্রা করেন ৷ দুঃখের বিষর এই, পৃথিবীর সবর্ষশ্রেষ্ঠ জীবের পরিশুক বিবেকের জস্থ্য শাত্তা-শাত্তির ব্যবস্থা বাধিতে হর ৷ আশ্চর্ষেব্রুর firm, এই শাস্তা* শাস্তির ব্যাপার বহু পুরাণ যুগ হইতেই চন্সিয়া আসিতেছে ...

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

ছান্দেগো ব্রক্ষেণের অম্ভর্গত I ঐতরের উপনিষদ ঐতরের ব্রক্ষেণের অস্তর্গত ৷ কেনোপনিরদ নামরেদীয় তলরা*কাব্র ব্রান্ধণের _ ত্মস্তর্ণত ৷ এবং শ্রদ্রতিতে অরণাবসৌ ব্ররদুচিস্তকের প্রশ২সা বাকা If? হয়ু ৷ “তপ:শ্রদ্ধে সে ছাপবসন্তারশো শাস্তা রিতাংসো ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1

... রাজ্ববাটী প্ররেশ করিতে দেথিনাই অন্তাপৰুর প্ররিষ্ট হইনাছিলেন তাহা তাঁহার পক্ষে নিতস্ত অপৌররের কথা*জ্যেক্টতিষ শান্ধে অতি বিশ্বাস প্রযুক্ত তিনি শক্রর সম্মুখীন না হইনা ' মহামহেপোগোর ত্রীধূস্ত্র হরপ্রনদে শাস্তা মহশেত্রের রিখিভ ধেমৌ করির “পবন দূত ...

Ambikacharan Gupta, 1914

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শাস্তা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শাস্তা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বাংলাদেশি বংশোদ্ভুত শাহরিয়ারের এলব্রুস পর্বত জয়

এর আগে শাহরিয়ার আফ্রিকার কিলিমাঞ্জারো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রেইনিয়ার, শাস্তা, গ্রেয়স পিক, টরেয়স পিক, বিয়ারসডাত, লংস পিক, হাফ ডোম, হুইটনি এবং মেক্সিকোর লা মালিনছে, পিকো দে ওরিজাবা পর্বতে আরোহন করেন। শাহরিয়ার একজন ইলেকট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার। বর্তমানে তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার সিলিকন ভ্যালির কেডেন্স ডিজাইন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»