Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সক্ত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সক্ত EN BENGALI

সক্ত  [sakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সক্ত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সক্ত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সক্ত dans le dictionnaire bengali

Satta [sakta] Bin. 1 accro; 2 attenant [C. √ Sens + t] Sati b 1 dépendance; 2 position adjacente; 3 affection. সক্ত [ sakta ] বিণ. 1 আসক্ত; 2 সংলগ্ন। [সং. √ সন্জ্ + ত]। সক্তি বি. 1 আসক্তি; 2 সংলগ্ন অবস্হা; 3 অনুরাগ।

Cliquez pour voir la définition originale de «সক্ত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সক্ত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সক্ত

সকরুণ
সকর্ণ
সকর্দম
সকর্মক
সক
সকাণ্ড
সকাতর
সকাম
সকার
সকারণ
সকাল
সকাশ
সকুণ্ডল
সকুল্য
সকৃত্
সকৌতুক
সক্কালবেলা
সক্ত
সক্রিয়
সক্ষম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সক্ত

অশক্ত
অসংযুক্ত
অসংসক্ত
সক্ত
অসম্পৃক্ত
আতিক্ত
আম-রক্ত
আমুক্ত
আযুক্ত
আরক্ত
সক্ত
আসিক্ত
ক্ত
উত্-সিক্ত
উত্যক্ত
উদ্ব্যক্ত
উদ্যুক্ত
উদ্রিক্ত
উন্মুক্ত
উপ-যুক্ত

Synonymes et antonymes de সক্ত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সক্ত»

Traducteur en ligne avec la traduction de সক্ত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সক্ত

Découvrez la traduction de সক্ত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সক্ত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সক্ত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Sakta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sakta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sakta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сакта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakta
270 millions de locuteurs

bengali

সক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sakta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sakta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sakta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сакта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SAKTA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sakta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sakta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sakta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সক্ত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সক্ত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সক্ত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সক্ত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সক্ত»

Découvrez l'usage de সক্ত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সক্ত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
থাকিলে চলিবে না-- তোমার যথাসাধ! চেষ্ট্র! করিতে হইবে! শেখর শ্র!ন্তভারে উঠিযা দাড়!ইলেন, কেবল এই কথা রলিলেন, 'বীণ!পাগি শেতভুজ!, তুমি যদি তোমার কমলবন শান! করিব! আজ মল্পভূমিতে আসিয! দাড়!ইলে তবে তোমার চরণ!সক্ত cw ভও১গণ অমৃতপিপাসী, তাহাদের কী গতি হইবে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স্প্যাং মু:খন ভস্যাগ্রে | ব ফাদি জপি ত বাত জনিত:নগ্নট কথযেট কথা: প্রিয়াঃ । ছিন্নভি | দাবতণ্য চিকিংসা মাহ । হিরু " ঘাতজে তীব্ধ ঘুণ নস্যার দর্শনঃ | মাফিক মিন্টুথঃ গিঃৈ বাস্তুবিনি " l প্রবত্তযেৎ ক্ষত সক্ত স্নেহ স্বেদেী | মিতা ! মৃ ভাভ্যক্তা গুদে নামে; ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
বিষবৃক্ষ (Bengali)
হে সর্বসুখপদারিনি! তুমি যেন আমার ঘরে অক্ষর হইরা বিরাজ কর ৷ তোমার স্যান্ধ দিনে দিনে alga?! তোমার গতস্থ জলকল্লে!ল মেঘগজনবৎ ধবনিত হইতে থাকুক! তোমার মুখনলের সহিত আমার অধরোঠের যেন Tamas বিচ্ছেদ না হর ৷ ডোগ!সক্ত দেবেন্দ্র রখেচ্ছা এই মহাদেরীর পসাদতে!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... সঞ্জয় করিলেন, মহারাজ : উতর পক্ষের সৈন্যগণ পরস্পর মিলিত হইরা ভ'গোনুসাংর যুদ্ধ করিতে থাকিলে, আপনকার ণুল দুযোধেন অপর এক রখে আরোহণ করিলেন এবং রিষধর তুজগের ন্যায় ঘোরতর ক্রে*[ধ*[সক্ত হইরা ধর্ধারাজ যুরিষ্ঠিরকে দেখিবাম*[ত্র সদ্রহৃব্ল সাব্লথিকে করিলেন, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... আদেশ করি তাহাই কর তে]মার চিত্ত যদি মহিবীতে অত] ন্ত]সক্ত হইয়]ছে তবে তাহাকেই অনুক্ষণ ভাব কেননা নান] বি ষরবিক্ষিপ্তচিত্ত এক পদার্থ প্ন;তিক্ষণ ভাবনাপরিপাকেতে এক] গ্রতাপম্ন হইর] শাস্ত্রতভূ]র্থ ধারণ]তে সমর্থ হর অন]থা হর ন] I যেমন গে]ম্পূদৃঙ্গতে সর্ষপ fig?
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা12
সক্ত বা মুন্ধ যে I Admirinsly, ad- প্নশ০\সাপূবর্বক. হসৃহ বা ম্রমক্টহপব্রর্বক | Admissible, a. চলনোপযুক্ত, গ্রাহ্য. প্নষেশ্যযাগ্যা স্বীকৰেরাপ যুক্ত প্নবেশর্নায়. স্বীকার্যা | Admissibly. ad- চলনপূবর্বক. গ্রাহ্যতারূপো ন্বকৈস্বরকব্লণপূবর্বক> বাঁকার্ষ]রূপে ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা12
Admirer, m. s. অাশ্চর্য্য বা প্রশ^সাজ্ঞানপর্বক দেখে যে, দর্শন দ্বারা অাসক্ত বা মোহিত হয় যে, প্রশ°~সক, স্তাবক, প্রেমী, অা সক্ত বা মুগ্ধ যে । Admiringly, ad. প্রশ^সাপর্দক, সুেহ বা মোহপর্বক। Admissible, a. চলনোপযুক্ত, গ্রাহ্য, প্রবেশযোগ্য, স্বীকারোপ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
Uttaraparba Mujibanagara
সদ্ধ]] মাসুদের সঙ্গে ] ওর শরীর কিছু ভাল ] র]ত্রি আটটার ব]ড়ী ফিরে দোচু ঘট] লেখাপড়] করলাম] চোখে কথা ধরেছে] দিলীপ শুহের কাছে লিযে চোখ দেবিযে আসা সরকার ] ১৫ ই নক্ষো ' ৭৮ Rodinson এর "যোহ]মদ' আজ শেষ বললাম ] সহৃদর, নির]সক্ত লেখক ] তিনি ভক্ত নন] তবু জীবনের ...
Śaokata Osamāna, 1993
9
Kalisaṃhāra nāṭaka
হুর কি নাম বিনা সব কুচ মিথ্যা হায়। দেহ বুদ্ধি ছোড় কর সচ্চিদানন্দমে আনন্দসে রহে । সুখ দুখ সম্পদ বিপদমে হরবক্ত উসিকা লীলা হোতা | শোচ মাৎ করে । মেরী বালগোপালজী বড়ে খেলতে হেঁ (হাস্ত ) মালক যে হায় উসকা উপর কোই বাৎ ন চলত। । উও রাখনে সক্তা মারনেভি সক্ত
Trailokya Nath Sanyal, 1884
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ত্যা দে!ষনীর গণ! হর ন! ৷ ইহারা একরূপ উলঙ্গই থাকে ৷ শ্রীলে!কেরা সামান্য একখও বলে সম্মুখ দিগ আবৃত করে কিস্তু তাহাও সবর্বদ! স্মরণ থাকে ন! ! ইহারা মাংসাসী ও মদির!সক্ত ! কুকুরকে ভোজন করাইরা বধ করত৪ অশ্লিদন্ধ করিব! উদরহ সিদ্ধ তছুল অতি উপাদের মিষ্ট!!ন্নর ন!!ব খ!ইব!
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সক্ত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sakta-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur