Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সাময়িক" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সাময়িক EN BENGALI

সাময়িক  [samayika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সাময়িক EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সাময়িক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সাময়িক dans le dictionnaire bengali

Temporelle [sāma \u0026 # x1e8f; ika] 1 temps (événements périodiques); 2 périodes de temps (colère temporaire ou excitation); 3 en temps opportun (règlement temporaire); 4 Événements actuels (communications périodiques) sur les événements actuels ou sur des occasions spécifiques. [C. Temps + éq]. Samayki B. Contexte actuel ou actuel [Temporairement + chignon. E]. Le magazine Épouse de l'épouse temporelle সাময়িক [ sāmaẏika ] বিণ. 1 সময়বিশেষে ঘটে এমন (সাময়িক ঘটনাবলি); 2 অল্পকালস্হায়ী (সাময়িক ক্রোধ বা উত্তেজনা); 3 সময়োচিত (সাময়িক বন্দোবস্ত); 4 বর্তমান ঘটনাবলি সংক্রান্ত বা নির্দিষ্ট সময়ান্তরে প্রকাশ্য (সাময়িক পত্র)। [সং. সময় + ইক]। সাময়িকি বি. বর্তমান বা চলতি সময়ের প্রসঙ্গ। [সাময়িক + বাং. ই]। সাময়িকী বিণ. সাময়িক -এর স্ত্রীলিঙ্গে।

Cliquez pour voir la définition originale de «সাময়িক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সাময়িক


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সাময়িক

সামঞ্জস্য
সামনা
সামন্ত
সামবায়িক
সামরিক
সামর্থ্য
সামলা
সামাজিক
সামান্তরিক
সামান্য
সামাল
সামীপ্য
সামুদ্র
সাম্না
সাম্প্র-দায়িক
সাম্প্রতিক
সাম্মানিক
সাম্য
সাম্রাজ্য
সাযুজ্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সাময়িক

অজীবিক
অতলান্তিক
অত্যধিক
অত্যাধুনিক
অধরিক
অধার্মিক
অধিক
অনাধিক
অনাবাসিক
অনামিক
অনু-নাসিক
অনু-ভূমিক
অনৈচ্ছিক
অনৈতিক
অনৈসর্গিক
অন্তিক
অপ্রামাণিক
অপ্রাসঙ্গিক
অবৈতনিক
অযৌক্তিক

Synonymes et antonymes de সাময়িক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সাময়িক»

Traducteur en ligne avec la traduction de সাময়িক à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সাময়িক

Découvrez la traduction de সাময়িক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সাময়িক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সাময়িক» en bengali.

Traducteur Français - chinois

局部的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Topical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामयिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

актуальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tópico
270 millions de locuteurs

bengali

সাময়িক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

topique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sementara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

話題の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화제의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temporary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्पुरत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

актуальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aktuelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সাময়িক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সাময়িক»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সাময়িক» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সাময়িক en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সাময়িক»

Découvrez l'usage de সাময়িক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সাময়িক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
চতুর্দশ অধ্যায় কবরের আযাব স্থায়ী না সাময়িক কোন কোন ক্ষেত্রে কবরের আযাব স্থায়ী হয়, আবার সাময়িকও হয়। এক. স্থায়ী কবরের আযাব বলতে ঐ আযাবকে বুঝায়, যা মৃত্যুর পর থেকে শুরু করে ইসরাফীল (আ)-এর শিঙ্গায় প্রথম ফু দেয়া পর্যন্ত চালু থাকবে। কোন কোন ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা30
(১৪) সংশোধনী বিদ্যালয়, কাদাই, মর্শিদাবাদ - - ১১,S৯O (১৫) সাময়িক ভবঘরে আবাস, আন্দল রোড, হাওড়া ... ৩,১৩,৮o১ (১৬) মহিলা ভবঘরে আবাস, উত্তরপাড়া, হগলী - ... ৩,১৬,৯১৮ (১৭) পরোেষ ভবঘরে আবাস, ১৭।১ ক্যানাল স্ট্রীট, কলিকাতা-১৪ ... ১,৪৬,৮৬৪ (১৮) বিশেষ ভবঘরে আবাস, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
এই যে, আমরা নৌকায় নৈশ ভ্রমণে বেরিয়েছি, বাধা বন্ধনহীন এই যাত্রায় আমরা যদি প্রবৃত্তির তাড়নায় কোনো অশ্লীল কাজ করি তাতে হয়ত উভয়ে সাময়িক তৃপ্তি পাব, সেটা ক্ষণস্থায়ী। নারী পুরুষের জীবনে অমূল্য যে সম্পদ, যা নিয়ে তার অহঙ্কার সেটা সাময়িক ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
বিধাতৃপুরুষেরা ইচ্ছা করলেই ভগবানের লোকে যেতে পারেন না-গেলে জ্ঞান হারিয়ে ফেলেন। এজন্যে তপস্যা দ্বারা শক্তি অজন করতে হয়-তবে সেই সাময়িক তপস্যার সাময়িক শক্তি নিয়ে ঈশ্বর সমীপে যেতে পারেন। অথচ বিধাতৃপুরুষেরা সৃষ্টি স্থিতি প্রলয় করচেন।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আজ পরেশবাবুর কথায় বিনয় ক্ষণকালের জন্য মনে প্রশ্ন করিল যে, সাময়িক প্রয়োজন-সাধনের লুব্ধতায় সত্যকে ক্ষুব্ধ করিয়া তোলা সাধারণ লোকের পক্ষেই স্বাভাবিক, কিন্তু তাহার গোরা কি সেই সাধারণ লোকের দলে? সুচরিতা রাত্রে বিছানায় আসিয়া শুইলে পর ললিতা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
তারপর তাদের প্রথম সাময়িক পরীক্ষা শেষ হলে তাদের প্রশ্নগুলো ফটোকপি বা হাতে লিখে সংগ্রহে রাখার চেষ্টা করবে। ঠিক এভাবে দ্বিতীয় সাময়িক ও বার্ষিক পরীক্ষার প্রশ্নপত্র এবং বার্ষিক পরীক্ষা শেষে তাদের কাছ থেকে তাদের তৈরি করা হ্যান্ড নোট, সংগৃহীত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
7
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
জানি, এতে আপনাদের সাময়িক স্বার্থ বিঘ্ন হতে পারে কিন্তু বহু বা দীর্ঘ স্বার্থের প্রতীক্ষায় সাময়িক স্বার্থ জলাঞ্জলি দিলে অবশ্যই এ যুগের কিশোররা, নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিবর্গদেরকে শ্রদ্ধা করবে এবং আপনারা হবেন মরেও অমর; সব সময় স্থান পাবেন তাদের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
8
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
ব্যবহৃত হয়নি সত্য, তবে হিন্দুধর্মের হীনতা ও অসারতা দেখিয়ে কিছু পত্র ছাপা হত।১ কিন্তু এর অল্পকাল পরেই দেখা যায়, সাময়িক পত্রকে প্রচারযন্ত্র হিসাবে মিশনারীগণ ব্যবহার করেছেন। ১৮১৮-১৮৬৮ সাল পর্যন্ত এই পঞ্চাশ বছর সময় সীমায় খ্রীস্টধর্ম প্রচারোদেশ্যে ...
Oẏākila Āhamada, 1983
9
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcvii
সাময়িক সাহিত্যে কালীপ্রসন্ন "Hindoo Patriot.'বিবিধার্থসংগ্রহ, পরিদর্শক' প্রভৃতি সাময়িক পত্রের দ্বারা কালীপ্রসন্ন বাঙলা দেশের যে মহদূপকার সাধিত করিয়াছিলেন, তাহা পূর্বেই উক্ত হইয়াছে এবং বাঙলা সাময়িক পত্রের সুযোগ্য সম্পাদক রূপেও তিনি বাঙলা ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
10
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
প্রশংসা অথবা নিন্দাবাদের উদ্দেশ্যে যারা এর সাময়িক কার্যাবলীর উপর গুরুত্ব আরোপ করেন--তিনি তাঁদেরকে অশীল ভাষ্যকার বলে অভিহিত করেন। ইসলামের সাময়িক সাফল্য অবশ্য অভূতপূর্ব, তবে এর সাফল্যের পশচাতে ছিল তার একটি নয়া বলিষ্ঠ জীবনবাদী সমাজ-দর্শন ।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সাময়িক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/samayika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur