définition de সাম্রাজ্য dans le dictionnaire bengali
Empire [sāmrājya] b. 1 États ou États gouvernés par l'empereur; 2 Certains des États gouvernés par l'État; 3 états larges [C. Empereur + Y]. Abandonné b Diplomatie politique, domination de l'impérialisme, impérialisme Le demandeur (jour) Supporter de l'impérialisme, impérialiste সাম্রাজ্য [ sāmrājya ] বি. 1 সম্রাটের শাসনাধীন রাজ্য বা রাজ্যসমূহ; 2 কয়েকটি অধীন রাজ্য নিয়ে গঠিত অধিরাজ্য; 3 বিস্তৃত রাজ্য। [সং. সম্রাজ্ + য]। ̃ বাদ বি. পররাজ্যের উপর কর্তৃত্ববিস্তাররূপ রাজনৈতিক কূটকৌশল, imperialism. ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. সাম্রাজ্যবাদের সমর্থক, imperialist.
Cliquez pour
voir la définition originale de «সাম্রাজ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সাম্রাজ্য»
Découvrez l'usage de
সাম্রাজ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
সাম্রাজ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা88
বোধমলের মন্ত্রী বীর বাহু ৩৫ পয়ত্রিশ বৎসর সাম্রাজ্য করিলেন। তদনন্তর বীরবাহুর পুত্র যযাতি সিংহ ২৭ । ৭ সাতাইশ বৎসর সাত মাস। তৎপর তাহার পুত্র শত্রুঘ্ন ২১ একুশ বৎসর। তাহার পর শলুয়পুত্র মহীপতি ২৫ । ৪ পচিশ বৎসর চারি মাস। তদনন্তর তাহার পুত্র বিহারমল ১৪ । ৩ চৌদ্দ ...
William Yates, John Wenger, 1847
এবং বৌদ্ধধর্ম বঙ্গ (পূর্ববঙ্গে) দেশে প্রচারিত হইয়াছিল। এজন্যই পূর্ববঙ্গের নানাস্থানে বৌদ্ধধর্মের প্রভাব অদ্যাপিও বর্তমান রহিয়াছে। সম্রাট অশোকের পরবর্তীকালেও বৌদ্ধধর্ম বিস্তৃত হইয়াছিল। মৌর্য-সাম্রাজ্য আনুমানিক খ্রীষ্টপূর্ব ৩২১-১৭৪ খ্রীষ্টপূর্ব ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
আর যাই হোক, একদা বিশ্বজোড়া সাম্রাজ্য যাদের ছিল, তাদের সাম্রাজ্য চলে গেলেও হিসেবের বুদ্ধিটা তো আর বিদায় হয়ে যায়নি, পুলিশ নিশ্চয়ই তাদের বিমান বন্দরে ঢুকতে দেবে না। তা না দিক, বিমান বন্দরগামী পাতাল ট্রেন, বাসগুলোতে তারা ঘোরাফেরা আগত ...
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
উসমানীয়া সুলতানগণ ষোড়শ শতাব্দী থেকে খলিফা উপাধি ধারণ করে প্রশাসন ব্যবস্থাকে অধিকতর “ইসলামায়িত করার প্রয়াস পেলেও সমাজ বিবর্তনের স্বাভাবিক নিয়মে শুধুমাত্র ধর্মীয় আইনের মাধ্যমে সাম্রাজ্য শাসন করা সম্ভব হয়নি । 'কানুন' নামে পরিচিত সুলতানী ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
5
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
... সে বাজু, সেই দরাজ দস্ত,? বাধো আমামা, দামামায় আঘাত হানো আর একবার তেমনি ক'রে । যে কওম যে জাতি চলেছে গোরস্থানের পথে, ফেরাও তাকে সেই পথে—যে পথে চলে তারা একদিন পারস্ত সাম্রাজ্য রোম-সাম্রাজ্য জয় করেছিল, আঁধার বিশ্বে তৌহীদের বাণী শুনিয়েছিল।
Nazrul Islam (Kazi), 1965
... সরল পরামর্শ গ্রহণ করিতেন, তাহা হইলে ভারতবর্ষে মুসলমান-সাম্রাজ্য বোধ হয় এত শীঘ্র ধ্বংস প্রাপ্ত হইত না। এইরূপ - কথোপকথন করিতেছিলেন, এমন সময়ে সৈনিক পুনরায় আসিয়া সংবাদ দিল, “রামসিংহ জাহাপনার সহিত সাক্ষাৎসম্রাট, আদেশ করিলেন, “আসিতে দাও ।” : ক্ষণেক ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
7
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
বাণিজ্যের মধ্যে লুকিয়ে থাকে দেশের সার্বিক উন্নতি আর এই বাণিজ্যের হাত ধরেই ঘটে সাম্রাজ্য বিস্তার। ভারত ও ইউরোপের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্কও তার ব্যতিক্রম নয়। এই বাণিজ্য সম্পর্কে রোম সাম্রাজ্য পশ্চিম এশিয়ায় বিস্তারলাভ করেছিল খ্রিস্টীয় প্রথম ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
8
Bhāratēr sikṣita-mahilā
নাই, সে দেশে পরস্পর সম্মিলিত হইয়া একটি সাম্রাজ্য স্থাপন করা অত্যন্ত অসম্ভব, ইহাও রাণী ভবানী জানিতেন। ব্যষ্টি উত্তমরূপে প্রস্তুত না হইলে সমষ্টি উত্তমরূপে প্রস্তুত হইতে পারে না, ইহাও তিনি জানিতেন। শুনিতে পাওয়া যায় যে, প্রতাপাদিত্য বা সীতারামের ...
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লক্ষাবিপত্য রাজ্য স্যাং সাম্রাজ্য দ শলক্ষকে 1 শতলক্ষে মহেশান। সংসাম্রাজ্যমুচ্যতে।ইতিবাদ। তন্ত্র' । । মাঠ্যক্তা স্ত্রী পিঃরাজিকালি িিতকুয়ালালুখওাদি। রা. নতইতি ভাষা।যথা। ম" নি. দিপঙ্কভূঃমীররূহিঙ্গ চ লশান্তর বটকা সলামপিমৃদ্ধ। তি'ফলস্তত্র ...
10
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
এমনি সাম্রাজ্য ত ইতিপূর্বেও ছিল, সে কি চিরস্থায়ী হয়েছে? তোমার কথা যদি যথার্থ হয়, এও চিরস্থায়ী হবে না। কিন্তু, এই শৃঙ্খলাবদ্ধ, সুনিয়ন্ত্রিত রাজ্য,—যত নিন্দেই কর না কেন,—এর ঐক্য, এর শান্তি থেকে কি কোন শুভ লাভই হয়নি? প্রতীচ্যের সভ্যতার কাছে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সাম্রাজ্য»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
সাম্রাজ্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
৯/১১ হামলার ১৪ বছর, শঙ্কা আছে আজও
জুলিয়ানি বলছেন, ইরান ইরাক, সিরিয়া এবং ইয়েমেনের নিয়ন্ত্রণে চলে আসতে থাকলে গড়ে উঠতে থাকবে শিয়া পারস্য সাম্রাজ্য। তারওপর আছে ইসলামিক স্টেট (আইএস), আল কায়েদা। এর মানে, বাস্তবতা হচ্ছে এই যে, যুক্তরাষ্ট্র এখন চতুর্দিকে ছড়িয়ে থাকা এবং আগের চেয়ে আরো বেশি চতুর শত্রুদের হুমকির মুখে আছে। এই শত্রুরা তথাকথিত একক হামলার নামে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
দাউদ-সম্পত্তির খোঁজ শুরু আমিরশাহিতে
সূত্রের খবর, নব্বইয়ের দশকে আমিরশাহিতে বড় মাপের সাম্রাজ্য ছিল দাউদের। হোটেল, নির্মাণ শিল্প, হাওয়ালার মাধ্যমে অর্থ আদানপ্রদানের মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রের সঙ্গে যুক্ত ছিল ডি কোম্পানি। গোয়েন্দাদের মতে, এখনও তাঁর বিশ্বস্ত সহযোগী জাভেদের মাধ্যমে দুবাইয়ে সাম্রাজ্য চালিয়ে যাচ্ছেন দাউদ। গোয়েন্দাদের মতে, দুবাইয়ে এখনও দাউদের ভাই ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ভাগনের ইয়াবা সাম্রাজ্য নিয়ন্ত্রণে মামা
চট্টগ্রাম: র্যাবের সঙ্গে বন্দুক যুদ্ধে ইয়াবা সম্রাট আবু জাফর মারা যাওয়ার প্রায় দেড় মাস মাথায় দেড় লাখ পিচ ইয়াবাসহ আটক হয়েছেন তার মামা আমির হোসেন(৩৫)। শনিবার রাতে আনোয়ারা উপজেলার মোহাম্মদ উল্লাহ পাড়া এলাকায় অভিযান চালিয়ে তাকে আটক করে র্যাব। আটক আমির হোসেন নগরীর কর্ণফুলী থানার বুধপুরা মেরিন একাডেমি এলাকার মৃত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
অর্থনীতিতে সেরা পাঁচ সাম্রাজ্য
একক বিশ্বমোড়ল ও অর্থনৈতিক পরাশক্তি হিসেবে বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সর্বজনস্বীকৃত। যদিও অর্থনৈতিক মন্দা, ধীর প্রবৃদ্ধি, নতুন অর্থনৈতিক পরাশক্তি হিসেবে চীনসহ আরও কয়েকটি দেশের উত্থানে যুক্তরাষ্ট্রের আধিপত্য এখন অনেকটা পড়তির দিকে। এরপরও অর্থনৈতিকভাবে দাপটের দিক থেকে সর্বকালের সেরা পাঁচ সাম্রাজ্য বা দেশের তালিকায় ... «প্রথম আলো, août 15»
শেষ সম্রাট
১৮৬২ সালের ৭ নভেম্বর ভোর পাঁচটায় তাই এই বৃদ্ধ মারা যাওয়ার পরই ব্রিটিশ সাম্রাজ্য বিন্দুমাত্র সময় নষ্ট করেনি। দু' দিন আগে থেকেই কিছু খেতে পারছিলেন না, চামচ করে স্যুপ গেলানো হচ্ছিল। মৃত্যু তখন শুধু সময়ের অপেক্ষামাত্র! বিকেল ৪টে নাগাদ প্রহরীদের ডেরার পিছন দিকে গর্ত খুঁড়ে তাঁকে কবর দেওয়া হল। একটু দূরে বানানো হল বেতের বেড়া। «আনন্দবাজার, août 15»
পুলের রাজার প্রতিজ্ঞা সাম্রাজ্য পুনরুদ্ধারে
তাঁর ফিরে আসাটা যে সাম্রাজ্য পুনরুদ্ধারের নতুন প্রত্যয়, সেটা তিনি জানিয়ে দিলেন আমেরিকান চ্যাম্পিয়নশিপের ২০০ মিটার বাটারফ্লাইয়ে বছরের সেরা টাইমিংটা করেই। অবসর ভেঙে ফেরার ঘোষণার পর একটু হালকা চালেই এগোচ্ছিলেন ফেলপস। প্যান-প্যাসিফিক চ্যাম্পিয়নশিপে গত বছর জিতেছিলেন তিনটি সোনা। কিন্তু আমেরিকান চ্যাম্পিয়নশিপের ... «প্রথম আলো, août 15»
পাঞ্জাব হামলার পেছনে খালিস্তান আন্দোলন?
ভারতের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলীয় পাঞ্জাব ঐতিহাসিকভাবে শিখদের সাম্রাজ্য। প্রথাগতভাবে তারা এটাকে নিজেদের সাম্রাজ্য বলে থাকে। ১৭০৯ থেকে ১৮৪৯ সাল পর্যন্ত এ ধরনের সাম্রাজ্যের অস্তিত্ব ছিল। শিখরা ৮২ বছর ধরে ওই সাম্রাজ্য শাসন করেছে। ভারতীয় উপমহাদেশে ব্রিটিশ শাসন সূচনার পর তারা সাম্রাজ্য হারায়। কিন্তু গোঁড়া জাতীয়তাবাদীরা এখন ... «যুগান্তর, juil 15»
অস্ট্রিয়ায় মুসলমানদের ধর্মীয় স্বাধীনতা বেড়েছে
১৯০৮ সালে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্য মুসলিম অধ্যুষিত বসনিয়া এবং হার্জেগোভিনা দখল করে নিলে সেখানকার মুসলিম অধিবাসীরা খ্রিস্টানদের শাসনের অধীনে চলে আসে। এছাড়া প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তিতে অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য বিলুপ্ত হলে মুসলিমরা ব্যাপকভাবে নিজ নিজ দেশে ফিরে যায় এবং মাত্র কয়েক শ' মুসলিম অস্ট্রিয়াতে বাস ... «Bangla News 24, juin 15»
আদি পর্বের মানুষ
অশোকের শাসনের শেষদিক থেকেই এই সাম্রাজ্যের পতন শুরু হয় এবং খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতকের প্রারম্ভে বিশাল মৌর্য সাম্রাজ্য ভেঙে গিয়ে কয়েকটি স্বাধীন রাষ্ট্র জন্মলাভ করে। এর ৫০০ বছর পর যদিও ভারতবর্ষে আবারও আরেকটি 'সাম্রাজ্য' গঠিত হয়েছিল, তথাপি আয়তনে অশোক সাম্রাজ্যের মতো বিস্তার তা কখনও লাভ করেনি। মৌর্যদের সাম্রাজ্য গঠন এবং ... «Jugantor, mai 15»
অস্ট্রিয়ায় মুসলিমদের ধর্মীয় স্বাধীনতা বেড়েছে!
১৯০৮ সালে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্য মুসলিম অধ্যুষিত বসনিয়া এবং হার্জেগোভিনা দখল করে নিলে সেখানকার মুসলিম অধিবাসীরা খ্রিষ্টানদের শাসনের অধীনে চলে আসে। রোমান-ক্যাথলিক খ্রিষ্টান সংখ্যাগরিষ্ঠতার অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি প্রশাসন, সরকারিভাবে স্বীকৃত অন্যান্য ধর্মের অনুসারীরা নিজ নিজ ধর্ম পালনের যে অধিকার ভোগ করে ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
