Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ষড়জ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ষড়জ EN BENGALI

ষড়জ  [saraja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ষড়জ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ষড়জ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ষড়জ dans le dictionnaire bengali

Jupiter, Jarj [ṣaḍ ja, ṣaḍ ja] b. (Musique) La première voix de Grover, 'Sa' [C. S + √ jan + non]. ষড়জ, ষড়্জ [ ṣaḍ়ja, ṣaḍ়ja ] বি. (সংগীতে) স্বরগ্রামের প্রথম স্বর, 'সা'। [সং. ষট্ + √ জন্ + অ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ষড়জ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ষড়জ

ট্
ষড়
ষড়-যন্ত্র
ষড়-রিপু
ষড়ঙ্গ
ষড়ভিজ্ঞ
ষড়শীতি
ষড়ানন
ষড়ৈশ্বর্য
ষড়্-ঋতু
ষড়্-গুণ
ষড়্-দর্শন
ষড়্-রস
ষড়্ধা
ষড়্বর্গ
ষড়্বিধ
ণ্ড
ণ্ডা
ণ্ডা-মার্কা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ষড়জ

মগ়জ
মে়জ

Synonymes et antonymes de ষড়জ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ষড়জ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ষড়জ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ষড়জ

Découvrez la traduction de ষড়জ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ষড়জ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ষড়জ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Saraja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saraja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saraja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saraja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saraja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saraja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saraja
270 millions de locuteurs

bengali

ষড়জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saraja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saraja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saraja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saraja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saraja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saraja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saraja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saraja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saraja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saraja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saraja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saraja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saraja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saraja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saraja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saraja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saraja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saraja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ষড়জ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ষড়জ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ষড়জ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ষড়জ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ষড়জ»

Découvrez l'usage de ষড়জ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ষড়জ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
গান্ধর্বগানে জাতিরাগ ও গ্রামরাগগুলির সমাবেশ ছিল, আর ছিল ষড়জ, মধ্যম ও গান্ধার—তিনগ্রামের প্রচলন। বিশেষ ক'রে গন্ধর্বজাতির সৃষ্টি গান্ধর্বগানে গান্ধারগ্রাম ও গান্ধারগ্রামমূছনার (৭টি মূছনার) বিশেষভাবে প্রয়োগ ছিল। কবি কালিদাস রচিত তার একটি ...
Swami Prajnanananda, 1993
2
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
মীড়, গমকে, মুচ্ছণায়, গিটকারীতে, উদারা মুদারা তারা তিনগ্রামে, প্রক্ষেপে ও বিক্ষেপে ষড়জ রেখাব, গান্ধার পঞ্চম, ধৈবত প্রভৃতি সপ্তস্বরে সেই মধুর কণ্ঠ কি অনাস্বাদিতপূর্ব পীযুষধারা বর্ষণ করিতেছে! প্রাঙ্গন সুন্দররূপে সজ্জিত। উর্ধ্বে বহু শাখাবিশিষ্ট ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তূল্যধরনি নিষাদ ন্বর I গো*রবা*নুকট্রিরি রষভ ন্বর | তাজা শব্দ সদূশ গান্ধার ন্বর I ময়ব্রররাকার ষড়জ ন্বর | (ত্রীঞ্চন্বন্যে পম মধ্যম ন্বর | অশ্বন্বনসস্কাশ টধবত ন্বর I কুধূমসময়কক্টলীন হকাকিলকাকলীতূলিত পঞ্চম ন্বর রগ সপ্তমাত্র সদ্র×থাক ন্বর স*\স্থানষিশেযরশত৪ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... বোল, ভারত নাট]ম, সেতার, বৈতালিক, কনসাট, রেকর্ড সঙ্গীত, ভাটিয১লী লোকসঙ্গীত, রাখালী, সারেঙ্গী, দুভারা, বসত বাহার , ষড়জ, রেখাবখাশ্বাজ, দীপক, বেহ১লা, মরার, মালাকাশ, গান্ধ১র, বীণা, পরজ, পুরবৈঞ১, সাহানা, —___ কড়িকেমেল, বসন্তবাহার, একতারা, মন্দিরা, ...
Saikata Āsagara, 1993
5
Lokarahasya
তৃণ তোজন কর ৷ তুমিই গাযক ৷ ষড়জ, ঋষভ, গান্ধার, প্রভূতি সপ্তস্থরই তোমার কঠে ৷ অম্মে বহুকাল, তোমার অনুকরণ কবিরা, দীর্ঘ শাগ্রু রাখিরা, অনেক প্রকার কাশি অভ্যাস কবিরা, তোমার মত ন্বর পাইরা থাকে ৷ হে তৈরবকক্ট g ঘাস থাও ৷ তুমি বহুকাল হইতে পৃথিৰীতলে বিচরণ ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
6
Dvijendralāla
... পত্রাদিতে প্রকাশিত হইযাছিল সেগুলির WI] কয়েকটি অংশবিশেষ উদ্ধৃত করিযা aux উপসংহার করিলামদ্বিজেন্দ্র-সম্ভাষণে “যাও , কবি, স্বপ্ন-লোকে, মনোগামী পুম্পকের am, সুরবালা সনে বাণী বর্ষিছেন লজোঞ্জলি পথে ৷ ওই শোন মেঘে মেঘে ত্রিমু ত্রিমৃ বাজিছে ষড়জ, ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অনাবৃত স্থানেই প্রায় প্রতিধ্বনি হইয়া থাকে । ১। প্রতিশ্রুং-খ্রীং { প্রতি-শ্রু*কিপূ, কশ্ম } প্রতুত্তরে শুনা যায় ইহা । ২। প্রতিগান্ধীর ষড়জ মধ্যম ধৈবতাঃ । পঞ্চমশেত্যমী সপ্ত তন্ত্রীকণ্ঠোখিতাঃ স্বরাঃ । ৩৪ ধ্বনি-পুং { প্রতি-ধ্বন+ঘঞ , ভাবে || ৩৩৮ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... ও বিক্তারিত আলোচনা স্থন্দর ভাবে দেওয়া আছে ৷ ছাত্রছাত্রীদের স্থবিধার জষ্য ঐগুলিকেই নিচে বিশদভ্যবে বুঝিয়ে দেওয়া হল I আকার-মাত্রিক স্বরলিপিণদ্ধতির প্রচলিত নিয়মাবলী ও সাহ্কেতিক চিহ্নসমৃব্রহর ব্যা*থ্যা ১ ৷ ষড়জ ঋষভ গান্ধার মধ্যম পঞ্চম টধবত ও ...
Subinoy Roy, 1962
9
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
(১) l পঠমঞ্জরী ।২৭৫ এটি কাফী মেলের অন্তর্গত রাগ। এর জাতি সম্পূর্ণ। আরোহণে ধৈবত ও গান্ধার দুর্বল । এর বাদী স্বর ষড়জ ও সম্বাদী স্বর পঞ্চম । অনেকে একে বিলাবল মেলের অন্তর্গত বলেন । সেক্ষেত্রে এর বাদী ধৈবত এবং সম্বাদী স্বর গান্ধার ( মতান্তরে, এদের বিপরীত ) ...
அசோக்குமார், 1992
10
Deula-tīrtha Drābiṛa
... যন্ত্রধবনি বার হবে ৷ প্রতিটি স্তন্তে বিভিন্ন স্থর-ষড়জ mm ঋষভ ষ্টধবতের আরোহ অববোহে গ্রুতিপূর্ণ w: উঠবে I এই মন্দিরের ওচিন্দ্রম নামটি আর একটি প্রাভ্যহিরু অম্নষ্ঠান থেকে সাপ হরেছে বলা নার ৷ কথিত অ্যাছ-পৌতমের শাপে অহল্যারূপযুন্ধ ইন্দ্র ব্যাধিগ্রস্ত ...
Rampāda Mukhopadhyay, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ষড়জ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/saraja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur