définition de শস্য dans le dictionnaire bengali
Culture [śasya] b. 1 culture, produit agricole ou semence; 2 fruits ou noix [C. √ shas + y]. Champ b. Terres de production végétale, champs de cultures Magasin B Les grains sont stockés là où ils sont stockés. Shyamol Bin Vert à grains; Beaucoup de grains abondants sont exposés. Femme Shyamala Grange b. Cultures, munitions শস্য [ śasya ] বি. 1 ফসল, কৃষিজাত ফল বা বীজ; 2 ফলের ভক্ষণীয় অংশ বা সারভাগ। [সং. √ শস্ + য]। ̃ ক্ষেত্র বি. শস্য উত্পাদনের জমি, শস্যের খেত। ̃ ভাণ্ডার বি. শস্য যেখানে মজুত রাখা হয়। ̃ শ্যামল বিণ. সবুজ শস্যপূর্ণ; প্রচুর শস্যের সবুজ আভায় উদ্ভাসিত। স্ত্রী. ̃ শ্যামলা। শস্যাগার বি. শস্যের ভাণ্ডার, গোলা।
Cliquez pour
voir la définition originale de «শস্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শস্য»
Découvrez l'usage de
শস্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
শস্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা455
Harvest, m. s. Sax, শস্য স^গ্রহ কাল, শস্য কাটিবার কাল, ফ সল মুখ, সম্পৃহীত শস্য, কাটিয়া মাড়িয়া এক রাশীকৃত শস্য, পরিশ্রমোৎপন্ন ফল বা শস্য, খন্দ, ফসল । Harvest-home,n. s, শস্যস°13াহ কালে কৃষকেরদিগের গীত, গান বিশেষ, খন্দ জন্মাইলে কৃষকেরা গায় যে গীত, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
তবে, বানেজ্ব হইলে জল একটু ঝাল হইবা যায৷ রামার মা বানো হইলে পর, রামার বাপ ঝালের চোটে বাড়ী ছাড়িরাছিল৷ এই জনা নারিকেলের মধ্যে ডারেরই আদর ৷ নারিকেলের শস্য, ত্রীলোকের বুদ্ধি৷ করকচি রেলায বড় থাকে না, ভাবের অবস্থায বড় সুমিষ্ট্র, বড় কোমল, বানেরি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
3
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা114
সে আরো কহিল, দেখ, ২ আমি শুনিলাম নিসরে শসা আছে, অতএব ৫তামরা তথার গিনা আমাদের জনে; শস্য ক্রর করিনা আন; তাহাতে আমরা না মরিনা কাঁচিব ৷ পরে ৰুষকের দশ ৩ ৪ ভ্রতো শসা ক্রর করিতে যিসরে গেল ৷ কিস্ত যা'কূবছুৰুষফের 114 ১ ১ ৪ আদিপূন্তক [৪২ অধ্যায়.
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা77
এক সময়ে অবগ্রহ প্রযুক্ত প্রায় তাবদেশে কোন শস্য না জন্মিবাতে সকল দেশের প্রজা লোকেরা শস্য মাহার্ঘ্য প্রযুক্ত দুর্ভিক্ষব্যাকুল হইয়া বিচার করিলেন, মহারাজাধিরাজ শ্রীবিক্রমাদিত্য পরম ধার্মিক, তাহার দেশে দুর্ভিক্ষ হয় নাইি, অতএব সে দেশে গিয়া সকলে ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা455
শস্য স০\ণুহের কাল, -শ্নদ্দের সময়. ধন স০\ণুহের কাল বা স০\যোগ বা উ পায় ৷ Harvest-lord, n. ৪. শসা সমংপ্রাহক. শ্রেষ্ঠ কৃষক. মণ্ডলবি শেষ | Harvest-queen, n. s. দেবমূর্টর্ত, দেব' প্নতিমা, পুত্তলিকট্রিবিট্টশষ. যাহা শস্য স০\ণুহের শেষ দিনে কৃষকেরা বেশ হ্ষা করিয়া ...
6
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
শস্য সমস্ত নষ্ট করিয়া ফেলিল, এমন-কি, কৃষকের ঘরে শস্য যত কিছু সঞ্চিত ছিল তাহাও অধিকাংশ খাইয়া ফেলিল-- রাজ্যে হাহাকার পড়িয়া গেল। দেখিতে দেখিতে দুর্ভিক্ষ উপস্থিত হইল। বন হইতে ফলমূল আহরণ করিয়া লোকে প্রাণধারণ করিতে লাগিল। বনের অভাব নাই, এবং বনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
ক্ষেতে শস্য ফলাইবে। এক হাতে ক্ষেতে শস্য ফলাইবে আরেক হাতে জালগুলি নৌকাগুলি আগের মত ঠিক করিয়া লইবে। যথাকালে বর্ষার জল নামিয়া নদীটাকে আবার যৌবনবতী করিয়া দিবে। ইহারা মরিবে না। কিন্তু আমরাও কি মরিব। আমাদের গাঁয়ের মালোদের কারো খেত খামার ...
Adwaita Mallabarman, 2015
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা20
খ) বীমা প্রদানকারীরা একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে সরকার দ্বারা আযোজিত সামাজিক নিরাপত্তা প্রকল্পে | শস্য বীমা প্রকল্প (RKBY) হলউল্লেখযোগ্য সামাজিক গুরুত্বপূর্ণ একটি পরিমাপ। প্রকল্প শুধুমাত্র বীমাকৃত কৃষকদের উপকার করে না এছাড়াও সরাসার ...
9
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা73
অনুরূপ ভাবে তড়িৎ নিরপেক্ষ নিউট্রন কণা স্রোতও ক্যান্সার চিকিৎসা কাজে ব্যবহার হচ্ছে। খাদ্য শস্য খাদ্য শস্য সংরক্ষণ এবং বীজাণু মুক্ত করার কাজে কেন্দ্রক বিকিরণ শক্তি আজকাল উপযুক্ত ভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।যেমন আলু, পিয়াজের অপ্রয়োজনীয় অঙ্কুরোদগম ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
10
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
ব্যাখ্যা :আষাঢ়ের শুক্লপক্ষে নবমী তিথিতে। বর্ষম মুষলধারে হয় যে বর্ষেতে। অনাবৃষ্টি হইবে জানিবে সত্বর। ছিটে-ফোঁটা আষাঢ়ে মাছ হয় বিস্তর। মন্দ মন্দ বর্ষণেতে শস্য বেশ হয়। অকাট্য সে কথা জেনো খনা যাহা কয়। ।।১০০। হেসে চাকি বসে পাটে। শস্য সেবারে না হয় ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শস্য»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
শস্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না
আমেরিকান জার্নাল অব ক্লিনিক্যাল নিউট্রিশনে প্রকাশিত নিবন্ধে দেখা যায়, ক্যালোরি নিয়ন্ত্রিত খাদ্য, গোটা শস্য সম্বৃদ্ধ খেলে কোমরে থলথল মেদ পাতল হয় সহজেই। পরিশোধিত শস্যের বদলে তাই গোটা শস্য। স্প্যাগেটি, কর্নফ্লেক তৈরি হয় পরিশোধিত শস্য থেকে অবশ্য এদের হোলগ্রেন অপশনও আছে। তবে পপকর্ন হলো হোল গ্রেন খাবার যাতে আছে বেশ আঁশ। «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
বন্যার্তদের জন্য বিপুল পরিমাণ ত্রাণ বরাদ্দ দিয়েছে সরকার
তিস্তা নদীর পানির স্তর বেড়ে যাওয়ায় বন্যার পানিতে লালমনিরহাট জেলায় ৯৬টি গ্রামের ৪৯ হাজার পরিবার ক্ষতিগ্রস্ত। কিন্তু সম্প্রতি নদীর পানি হ্রাস পাওয়ায় পরিস্থিতির খানিকটা উন্নতি হয়েছে। বন্যায় অনেকে ঘরবাড়ি, শস্য ও গৃহপালিত পশু হারিয়েছে। প্রাণহানি ঘটেছে ৩ জনের। বন্যাকবলিত এলাকার যোগাযোগ ব্যবস্থার ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
২০৩৫ নাগাদ খাদ্য আমদানিতে দ্বিগুণ ব্যয় হবে মধ্যপ্রাচ্যের
যুদ্ধ শুরুর আগে শস্য উৎপাদনের দিক থেকে সিরিয়া স্বয়ংসম্পূর্ণ ছিল এবং অতীতে বছরে খাদ্য রফতানি করে দেশটি। কিন্তু ২০১১ সালে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর শস্য উৎপাদনে ৬০ শতাংশের বেশি পতন ঘটেছে। বৃহত্তর মধ্যপ্রাচ্যের নিজস্ব খাদ্য চাহিদা পূরণে সক্ষমতা থাকা উচিত, কিন্তু অঞ্চলটির অনেক জায়গা মাথাপিছু মুখ্য খাদ্যশস্য ও অন্যান্য প্রধান শস্য ... «বণিক বার্তা, sept 15»
মৎস্যজীবীদের মন রাখতে জাল ও সাইকেল বিলি
মোহনা থেকে হারিয়ে গিয়েছে রূপোলি শস্য। ভরা মরসুমেও তার দেখা নেই। বৃষ্টি মাথায় দিনের পর দিন গাঙে ভেসে প্রায় শূন্য নাও নিয়ে ঘরে ফিরে মাঝি-মাল্লাদের হা-হুতাশ, ''শস্য কোথায়!'' হারানো ইলিশের হাহাকার থেকে মৎস্যজীবীদের অনেকেই তাই অন্য পেশায় পা বাড়িয়েছেন। পুরনো পেশায় তাঁদের জড়িয়ে রাখতে গভীর সমুদ্রের মৎস্যজীবীদের তাই ... «আনন্দবাজার, sept 15»
নিরাপদ শস্য উৎপাদনে জাপানি জৈবপ্রযুক্তি
ঢাকা: জাপানি জৈবপ্রযুক্তি ব্যবহার করে পরিবেশবান্ধব নিরাপদ শস্য উৎপাদনের কৌশল ছড়িয়ে দেওয়ার উদ্যোগ নিয়েছে কৃষি সম্প্রসারণ অধিদফতর (ডিএই)। জৈবপ্রযুক্তি (বৈজ্ঞানিক ও প্রকৌশলগত নীতি অনুসরণ ও প্রয়োগ করে জীবদের ব্যবহার করার মাধ্যমে মানুষের জন্য কল্যাণকর ও ব্যবহারযোগ্য প্রয়োজনীয় মালামাল তৈরির বিশেষ প্রযুক্তি) ব্যবহার করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
তিন বছরের শিশুকে ধর্ষণ, খুন কানপুরে
কানপুর: তিন বছরের একটি মেয়ের রক্তাক্ত দেহ পড়ে থাকতে দেখা যায় কানপুরের বিধনু এলাকার একটি গ্রামের শস্য ক্ষেতে। পুলিশের অনুমান, ধর্ষণ করে খুন করা হয়েছে বাচ্চা মেয়েটিকে। কানপুরের এসপি সুরেন্দ্র তিওয়ারি জানিয়েছেন, শিশুটির গোপনাঙ্গ থেকেও রক্ত গড়িয়ে পড়ছিল। তার জামা-কাপড়ও ছেঁড়া ছিল। পুলিশের প্রাথমিক অনুমান, ধর্ষণ করেই ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
প্রান্তিক কৃষকের জন্য বরাদ্দ ৮২৪ কোটি টাকা
ঢাকা: কৃষি উৎপাদন বৃদ্ধি ও শস্য বহুমুখীকরণের মাধ্যমে কৃষদের জীবনমান পরিবর্তনে গ্রামীণ ক্ষুদ্র কৃষকদের স্বল্প সুদে জামানত ছাড়াই প্রাতিষ্ঠানিক ঋণ ও কার্যকর কারিগরি সহায়তা দেবে ... প্রকল্পের মূল উদ্দেশ্য হচ্ছে, দেশের সব জেলায় ক্ষুদ্র ও প্রান্তিক কৃষকদের স্বল্প ও মধ্যম মেয়াদে শস্য, কৃষি যন্ত্রপাতি এবং প্রাণিসম্পদ খাতে ঋণ দেওয়া। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
ডিএসসিসি সড়কে পানি নিষ্কাশনের ব্যবস্থা থাকতে হবে
দেশের আরও কৃষক যাতে উন্নত মানের শস্য বীজ পান এবং সঠিক কৃষি প্রশিক্ষণ পান সংশ্লিষ্টদের সেই অনুশাসন দেন প্রধানমন্ত্রী। দুটি বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীর অনুশাসনের দেয়ার ... এছাড়া সারা দেশের কৃষকেরা যেন উন্নত শস্য বীজ ও সঠিক কৃষি প্রশিক্ষণ পান সেই বিষয়েও প্রধানমন্ত্রী আমাদের অনুশাসন দিয়েছেন। বাংলাদেশ সময়: ১৩৪৫ ঘণ্টা, আগস্ট ১৮, ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
পানির নিচে দেড় লাখ হেক্টর জমির ফসল
বার্তা সংস্থা বাসস জানিয়েছে, এ জেলাগুলোর বেশির ভাগ দেশের দক্ষিণ-পশ্চিম ও দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত। কৃষি সম্প্রসারণ বিভাগের (ডিএই) সূত্র জানায়, বৃষ্টিপাতে ৩২ জেলার সাত লাখ ১৫ হাজার ৬৫৬ হেক্টরের মধ্যে এক লাখ ৪৫ হাজার ২৩৬ হেক্টর জমির আউশ ধান, আমন বীজতলা, রোপা আমন, বি-আমন, শাকসবজি, মরিচ ও পানসহ বিভিন্ন শস্য পানিতে ডুবে গেছে। «এনটিভি, août 15»
অন্ত্যোদয়-মামলায় হলফনামার নির্দেশ
দারিদ্রসীমার নীচে থাকা মানুষের কেন্দ্রীয় প্রকল্প অন্ত্যোদয় অন্ন যোজনা প্রকল্পে খাদ্য শস্য পাওয়ার কথা। জনস্বার্থে দায়ের হওয়া একটি মামলায় শুক্রবার কলকাতা হাইকোর্টে দক্ষিণ দিনাজপুরের স্বেচ্ছাসেবী একটি সংগঠন অভিযোগ জানাল, ওই জেলায় ওই প্রকল্পে নাম রয়েছে রাজ্যের মন্ত্রী, রোজগেরে চিকিৎসক, আইনজীবী, বড় ব্যবসাদার, এমনকী ... «আনন্দবাজার, juil 15»