QUE SIGNIFIE সতা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «সতা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de সতা dans le dictionnaire bengali
Sata [satā] b. (P. K.) Satin («Le nom du Gange nommé»: Bh. F.). [C. Cousin]. E.B. (P. K.) Bimata ('Suka Sumitra Vatai': Kirti). Alors ne t'inquiète pas Baiyat (Satatvai). সতা [ satā ] বি. (প্রা. কা.) সতিন ('গঙ্গা নামে সতা তার': ভা. চ.)। [সং. সপত্নী]। ̃ ই বি. (প্রা. কা.) বিমাতা ('শুন সুমিত্রা সতাই': কৃত্তি)। ̃ তো, ̃ ত বিণ. বৈমাত্র (সতাতোভাই)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «সতা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সতা»
Découvrez l'usage de
সতা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
সতা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
প্রান্তে স্বীকার করেছে তুরস্ক ৷ ভোতিক জগতের প্ৰতি সতা বাবহার করা চাই এই অনুশাসন আধুনিক বৈজ্ঞানিক যুগের, না করলেই বুদ্ধিতে এবং সংসারে আমরা ঠকব ৷ এই সতা বাবহার করার সোপান হচ্ছে মনকে সংস্কারমুত করে বিগুদ্ধ প্রগালীতে বিশ্বের অতর্ষিহিত ভোতিক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
সতা-ব্যবহার রক্ষা করিবার নিনিত্তই, মহীপতি সৈব্য শোন পক্ষীকে স্বীর শরীর প্রদান করিতে অঙ্গীকার করিনা তাহাকে তাহা প্রদান করিন্নাছিলেন, এবং তজ্জানা উত্তম-গতি লাভ করিয়াছিলেন ; তেজস্বী অলক কোন যেদ-পারগ মাচমান ত্রান্ধণকে স্বীর নেত্র-বর প্রদান ...
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা413
2392.) শ্রীঅাজিজার রহমান ঃ শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) সরকারী হিসাব অনযায়ী পশ্চিমবঙ্গে মোট কয়টি সতাকল আছে; এবং (খ) প্রত্যেকটি কল হইতে গত তিন বৎসরের কে ন বৎসর কত সতা উৎপন্ন হইয়াছিল? The Minister for ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
4
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
বালকটি তো অটিত টিপ্ররদশ“ন এবং দটিটিপ্তমান হে ? সতা বললে-আমাদের সসে পড়ে ৷ আমাদের ক্লাসের ফ্যাট“ বর এখন I পর পর এ ক*বছরই ফা*'ট* হরেছে I খব্র ভালো সং*কত জানে ! -তাই নাটিক ? তাহলে বল, কস্তডেক্ষু৪ ? ম*মথ বললে-আমার নাম ম*মথ-উ'হ;, উ'হৰু, সং*কতে বল ৷ ম*মথর মনে ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
... উচছুছু[ল ওমযেটির এই পরিণতি ওর ৷রহরূওপ দু৪খজনক হইলেও ইহা সাতাবিক | তাহার রতমান অরন্থ৷ হইতে তাহা পতালব্দু, কিজ সে অরন্থ৷র কথা লেখা চলে না |' 'ওমাটামুটি অভিযোগের বিষরগুলি র ৷হা ত পতালব্দু হইলেও অজনিহিত সতা ইহার মধ্যে কিছুই নাই; ইহার অজনিহিত সতা হইতেছে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
অনেক মুঢ় আমার ছবির অন্যার প্রশৎসা করেছে ৷ আবার অনেক মিথুব্রুক করেছে ছলনা ৷ তুমি আমার মন ভোলানোর জনো কোনোদিন কৃত্রিম স্তব কর নি ৷ যদিও তোমার জানা ছিল, তোমার একটুখানি প্রশৎসা আমার পক্ষে অমৃত ৷ তোমার চবিত্রের অটল সতা থেকে আমি অপবিনের দুঃখ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
পথের পাঁচালী (Bengali):
প ৷লি ৩দে র GG ম ৷ চ IQ ৩ল ৷র লে ৷ ল IQ পাশে ইন্দির ঠাকরুর্গ মরিতেছিল একথা সতা| হরিহরের বাড়ী হইতে ফিরিতে ফিরিতে ৩৷হ৷র গা কেমন করে, রোদে আর আগাইতে না পারিযা এখানেই শুইযা পড়ে| পালিতেরা চডীমঙাপ তুলি র ৷ রাখির ৷ছিল | বুকে পিঠে তেল ম ৷ লিশ, পাখার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
মাইম হাসিয়া বলিল, না, এবার খোরছি | কিপ্ত একটা কথা তে সো ৷ খো নিশ্চয় ৬দ ৷নাচ্ছি সুরেশ | ভুমি মনে করে ছ - শখ করে দু৪খ সইতে আমি এখানে এসেছি, তা সতা নয় | সুরেশ কহিল, রেশ ত, সতা নাই হল| আমি কারণ জনেতেও চাই না-কিস্তু যদি টাকা বাঁমোঃই তোমার উগেশ্য হর, ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
যে জিনিস যত দুম্প্রক্রপৰু মানুষের মনের কাছে তাহার মূলা তে বেশি | এ কথা খুবই সতা যে, এই মূলা মানূষের মনগড়া একটি কৃত্রিম মূলা, প্রাখিত জিনিসের সতৰুকার উৎকষ বা অপকযের সঙ্গে এর কোনো সন্বহদ নাহ | কিস্তু জগতের অধিকাৎশ জিনিসের উপরই একটা কৃত্রিম ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
10
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
... রাজা সকচন্দ্র রামের পাম নিবেদন করিলেন যেমন সাহেব সতা করিবাছেন আপনাকে নবাব করিবেন তেমন আ পনিও সতা ককপ যে মনোযোগ করিবা সমর করিবেন না 1 এই কথার পর মারজাকবালিথান হাসা করিবা সভা করিলেন রাজা সক চন্দ রামের পাম হহ্ক্টবকে সা ষ্কা করিবা বিদায হইলেন ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
