Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শয়ে শয়ে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শয়ে শয়ে EN BENGALI

শয়ে শয়ে  [saye saye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শয়ে শয়ে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শয়ে শয়ে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শয়ে শয়ে dans le dictionnaire bengali

Shay Shay [śa \u0026 # x1e8f; ē śa \u0026 # x1e8f; ē] Beaucoup, beaucoup (beaucoup de gens). ☐ Kree Bien En plusieurs nombres (en descendant). [Bun. Centièmes শয়ে শয়ে [ śaẏē śaẏē ] বিণ. অনেক, বহুসংখ্যক (শয়ে শয়ে লোক)। ☐ ক্রি-বিণ. বহু সংখ্যায় (শয়ে শয়ে আসছে)। [বাং. শ < শত]।

Cliquez pour voir la définition originale de «শয়ে শয়ে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শয়ে শয়ে

্রোণি
্রোতব্য
্রোতা
্রোত্র
্রোত্রিয়
্রৌত
্রয়
্লক্ষ্ণ
্লাঘা
্লিষ্ট
্লীপদ
্লীল
্লেষ
্লেষ্মা
্লৈষ্মিক
্লোক
শয়-তান
শয়
শয়ান

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শয়ে শয়ে

অলপ্পেয়ে
য়ে
আঁকিয়ে
ইনিয়ে-বিনিয়ে
য়ে
কহিয়ে
কিয়ে
কেঁদকঁকিয়ে
কেঁয়ে
খাটিয়ে
খুঁটিয়ে
গাইয়ে
গেঁয়ে
চেয়ে
ছিয়ে
ডেয়ে
দুপেয়ে
দোপেয়ে
নাচিয়ে
নেয়ে

Synonymes et antonymes de শয়ে শয়ে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শয়ে শয়ে»

Traducteur en ligne avec la traduction de শয়ে শয়ে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শয়ে শয়ে

Découvrez la traduction de শয়ে শয়ে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শয়ে শয়ে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শয়ে শয়ে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

数百数百
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cientos de cientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hundreds of hundreds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैकड़ों की सैकड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مئات المئات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотни сотен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centenas de centenas
270 millions de locuteurs

bengali

শয়ে শয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des centaines de centaines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhadapan dihadapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunderte von Hunderten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何百もの何百
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수백 수백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadhepi ngadhepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng trăm hàng trăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்கொண்டதால் எதிர்நோக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहर्याचा चेहर्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşılaşan karşıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centinaia di centinaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setki setek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сотні сотень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sute de sute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατοντάδες εκατοντάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderde honderde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundratals hundratals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundrevis av hundrevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শয়ে শয়ে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শয়ে শয়ে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শয়ে শয়ে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শয়ে শয়ে en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শয়ে শয়ে»

Découvrez l'usage de শয়ে শয়ে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শয়ে শয়ে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
কিন্ত সেবছর আমাদের কালনা শহরের গঙ্গাতীরবর্তী অঞ্চলেও জল ঢুকে গেল। স্কুল-কলেজে আর স্থান নেই, খোলামাঠে, পরিত্যক্ত বাড়ি, মন্দিরের বা গেরস্থ বাড়ির খোলা দালান, যেদিকেই তাকাই অগুনিত বানভাসি মানুষ। অপ্রতুল সরকারি ত্রাণ, শয়ে শয়ে বুভুক্ষু বাচ্চার ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
সালমার নতুন পরিচিত সেই ক্রীতদাসী রমণী যাকে প্রতিরাতে আবিষ্কার করতে হয় তার প্রভুকে উত্তেজিত করবার পদ্ধতি, অথবা রাজমহল বাজারের গোলাদার, মহাজনের ঘরে ঘরে ঋণজালে আবদ্ধ কৃষ্ণকায় সাঁওতাল, অথবা সাহেবগঞ্জের রেলের রাস্তা পাতার কাজে নিযুক্ত শয়ে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
Dancing On Walls
... -টু করো aim' ঝরে পড়ছে সেই প্রকান্ড BTW ন্দ্রথৰের মাটির বুকে ৷ সে নদীর কাছে fizz}; গেল ৷ সেখানে নদীর ধারে ছিল বেশ অনেক কটি রুত্তপালি জীব ৷ এ রা এক এক করে গড়িয়ে পড়ছিল চক্টদের ছটা থেকে ৷ তারপর শির্ভি aw করল শয়ে শয়ে রুত্তপালি জীব ছুৰ্ট ছুটি ...
Shamim Padamsee, 2008
4
Laskata Ghorer Samne:
... এই বিবেচনায় তুমুল আইনি বেআইনি আন্দোলন গড়ে তোলে, প্রেস, টিভি ক্যামেরা এবং দলীয় সদস্য ও হাসপাতালের ভবঘুরেদের সামনে এই দাবি করল যে, তাদের কাছে অকাট্য প্রমাণ আছে এই সরকার মৃতের সংখ্যা চেপে দেওয়ার জন্য শয়ে শয়ে মৃতদেহ গোপনে পাচার করে দিচ্ছে।
Abhijit Sen, 2015
5
Khaṛadahe Rabīndranātha
সকল রকম কম"বিমখ চিত্ত নিয়ে একটা লম্বা চৌকিতে পড়ে দিন কাটাই । গঙ্গার ধারের দিকে প্রশসত একটা বারান্দা আছে সকাল বেলাটা সেইখানে. আমার আশ্রয় । পশ্চিমতীরে বাড়ি বলে রৌদ্র ক্রমে প্রখর হয়ে আক্রমণ করে— তখন ঘরে ঢকতে হয় । শয়ে শয়ে কখনো কখনো আপন মনে ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
6
Manishidera mā
এই দবলতার সন্ধান পেয়ে ব্রাহ্মণ-পণ্ডিতেরা সবামীর কাল্পনিক বিপদ দর করার অভিপ্রায়ে শান্তি-স্বস্ত্যয়নের নাম করে ক্রমাগত অর্থ নিতে লাগল । সংসারেও মন দিতে পারতেন না তিনি। পত্রবধ জ্ঞানদানন্দিনী লিখেছেন—'মা তাঁর জন্য শয়ে শয়ে কেবল ভাবতেন তাই ...
Śailenakumāra Datta, 1992
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা26
অথচ ঠিক সেই সময়ে শিক্ষণ প্রাপ্ত না হওয়ার দরুন শয়ে শয়ে শিক্ষিকা এখনও অনুমোদন পাচ্ছে না। শুধু একটা ঘটনা নয়, পশ্চিমবংগ সরকারের সাকুলারে আছে 3 শ্রেণীর জুনিয়র বিদ্যালয়গুলি অনুমোদনের জন্ঠ কম পক্ষে ১২ • জন ছাত্রছাত্রি থাকা দরকার। তা সত্ত্বেও বদস্ত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
8
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
সম্ভবত চলে গেছে সে তার আস্তানায়। নায়েককে জিগ্যেস করি, কি হয়েছে ? এনি প্রোবলেম ? নায়েক মুখ খুলবার আগেই তাতানো গলায় বাবলু বলে ওঠে, কি আর হবে ? উনি ইয়ার্কি মারেন আর বলেন, আমরা নাকি শয়ে শয়ে খানমারছি, খানবাহিনীর ট্যাঙ্ক মারছি রাইফেল দিয়া, ...
Māhabuba Ālama, 1992
9
Prīti nina sakale
... সে নিয়ে স্পষ্টতই তারা উদ্বিগ্ন, কিন্তু মুক্ত স্বদেশে ফেরার উল্লাস তাতে চাপা পড়ছিলো সামরিক-অসামরিক ট্রাক। ভালো করে ত্রিপল দিয়ে ঢাকা। তা সত্ত্বেও ত্রিপলের না। বাংলাদেশ থেকে ভারতের দিকেও যাচ্ছিলো শয়ে শয়ে বিরাটাকার ১২০ প্রীতি নিন সকলে.
Sirājura Rahamāna, 1993
10
Mā Teresā
আর এই নিমাল হৃদয়-য়ের জরাগ্রস্ত, রোগাক্রান্ত এই সব পরিত্যক্ত, দরিদ্র শয্যায় শয়ে কোটরাগত চোখ মেলে চেয়ে প্রায়ই দেখতে পায় তাদের আশপাশের শয্যাতে ক্ষীণ দেহের উপর শত্র বসন্ন আবত। রবিবার হলেই প্রার্থনান্তে মা আচার্য জগদীশ বসা রোড থেকে সকালেই চলে ...
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শয়ে শয়ে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/saye-saye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur