Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গাইয়ে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গাইয়ে EN BENGALI

গাইয়ে  [ga'iye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গাইয়ে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গাইয়ে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গাইয়ে dans le dictionnaire bengali

Chanter [gāi \u0026 # x1e8f; ē] B. Chanteur, compositeur Cela peut chanter. [Bun. √gā + ya\u003e oui]. গাইয়ে [ gāiẏē ] বিণ. বি. গায়ক, গীতকারী; যে গাইতে পারে। [বাং. √গা + ইয়া > ইয়ে]।

Cliquez pour voir la définition originale de «গাইয়ে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গাইয়ে


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গাইয়ে

গাঁট্টাগোঁট্টা
গাঁতা
গাঁতি
গাঁথন
গাঁথনি
গাঁথা
গাঁদা
গাঁধাল
গা
গাই
গাউন
গাওনা
গাওয়া
গাগরি
গা
গাঙ্গ
গাঙ্গিনী
গাঙ্গেয়
গা
গাছা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গাইয়ে

অলপ্পেয়ে
য়ে
আঁকিয়ে
ইনিয়ে-বিনিয়ে
কহিয়ে
কিয়ে
কেঁদকঁকিয়ে
কেঁয়ে
খাটিয়ে
খুঁটিয়ে
গেঁয়ে
চেয়ে
ছিয়ে
ডেয়ে
দুপেয়ে
দোপেয়ে
নাচিয়ে
নেয়ে
বলিয়ে
বাজিয়ে

Synonymes et antonymes de গাইয়ে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গাইয়ে»

Traducteur en ligne avec la traduction de গাইয়ে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গাইয়ে

Découvrez la traduction de গাইয়ে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গাইয়ে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গাইয়ে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Gaiye
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaiye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaiye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gaiye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gaiye
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gaiye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gaiye
270 millions de locuteurs

bengali

গাইয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaiye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaiye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaiye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gaiye
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gaiye
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaiye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaiye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaiye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaiye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaiye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaiye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gaiye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaiye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaiye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaiye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaiye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaiye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গাইয়ে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গাইয়ে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গাইয়ে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গাইয়ে en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গাইয়ে»

Découvrez l'usage de গাইয়ে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গাইয়ে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka - পৃষ্ঠা60
রামকানাই I যে আডো ৷ জমিদার I ও আমার বহুকেলে পুরোনো চকের কিনা-কারুর ' কখা-টথা বড় শেফুনে-টোনে না I তবে লেকেটা ভালোদেশে মিছিল, আজ বহুকাল পরে এল I খোঁটুরাম I ইনি হচ্ছেন কেবলচাঁদ ওস্তাদহুলিরাম ৷ মস্ত গাইয়ে I খোঁটুরাম ৷ আশ্চর্ষ I, যত ওন্তাদ এসেছিল, ...
Sukumāra Rāẏa, 1962
2
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
আপনার এই চাকরকে হুকুম দিন, আমি এ থেকে হাসির কাণ্ড করে দেব। রাজা হেসে বললেন, 'গুপি, তুমি গাইয়ে বাজিয়ে মানুষ, যুদ্ধের ধারও ধার না, তার কিছু বোঝও না। শুণ্ডীর রাজার বড় ভারি ফৌজ, আমি কি তার কিছু করতে পারি?' গুপি বলল, 'মহারাজ, হুকুম পেলে একবার চেষ্টা ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
তবে যে শুনেছিলাম গাইয়ে-বাজিয়ে-বলিয়ে-কইয়ে-রূপে মরি-মরি! ও হরি তুমি এই! ঠোটের আগায় সে একটা পিচ কাটিয়া দিল। ধীরে ধীরে কমল মুখ তুলিল, কিছুক্ষণ রঞ্জনের দিকে স্থিরদৃষ্টিতে চাহিয়া রহিল। বিচিত্র দৃশ্য দেখিতে দেখিতে মুখেও তাহার ফুটিয়া উঠিল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
বৌদের গা জ্বালান নানান উক্তি, বাইজী বাড়ির গাইয়ে মেয়ে, শহুরে মেয়ে, শিয়ালের ডাক শুনে মূছা যাবে। সংসার করবে কি করে ? সুন্দরী বৌ এনেছে না ঠাকুর পো, দেওয়াল আলমারীতে সাজিয়ে রাখতে।' ওই সব উক্তি বাড়ীর নতুন বৌ এর মনে রেখাপাত করতে পারে।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দীর্ঘ কৃশ কঠিন লঘু শরীর, তীক্ষ দৃষ্টি, অব্যর্থ লক্ষ্য, সাজসজ্জায় পশ্চিমদেশীর মতো; সঙ্গে সঙ্গে কুস্তিগির হীরা সিং ছক্কনলাল, এবং গাইয়ে বাজিয়ে খাঁসাহেব, মিঞাসাহেব অনেক ফিরিয়া থাকে; অকর্মণ্য অনুচরপরিচরেরও অভাব নাই। ধারে শিকার করিতে গিয়াছেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
দীর্ঘ কৃশ কঠিন লঘু শরীর, তীক্ষ দৃষ্টি, অব্যর্থ লক্ষ্য, সাজসজ্জায় পশ্চিমদেশীর মতো; সঙ্গে সঙ্গে কুস্তিগির হীরা সিং ছক্কনলাল, এবং গাইয়ে বাজিয়ে খাঁসাহেব, মিঞাসাহেব অনেক ফিরিয়া থাকে; অকর্মণ্য অনুচরপরিচরেরও অভাব নাই। ধারে শিকার করিতে গিয়াছেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা303
To §inge, v. a. Sax. কলনা. দন্ধ-কৃ. আষপেড়ো-কূ. ঈষাদন্ধ-কৃ. ছেচকা-দা. হইচকা-পেড়ো-বৃচ I Singe, n. ৪.কলসান. অপ্রিস০\সুর. হইচকা- ঈষন্দন্ধকরণবা হওন | Singer, ণ- চ- গথেক. গায়ক. গাই'ন. গাইয়ে. কার্তনে. গারকত] বা বসার রা উপত্তযাগিডা যাহার | Singing, ণ- s- গান. গীত.
Ram-Comul Sen, 1834
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা303
To Singe, v. a. Sax. বলেনা, গে-কৃ, আধপেড়ো-কৃ, ঈহদ্দেন্ধ-কৃ, Sinisterly, ad. নৈপকাঁত্য ৰেআড়া অপরিস্কার mil কুৎসিত Singer, শো, ৪. গাথক,গায়ক, গাইন, গাইয়ে, র্কার্তনে, গাথকতা ব্য Sinistrous, a. Let. -em,=r,gr', কদর্যা, কুৎসিত, কেঁটা, এক২র্টুয়ে, উ Singing, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
কত বাজিয়ে, গাইয়ে, নাচনেওয়ালী, কত বহুরূপী সংআপনি বোধ হয় দেখেন নি এসব? কি করে দেখবেন, আপনাদের এ অঞ্চলে তো ঘোর জঙ্গল হয়ে পড়ে ছিল-সবে এইবার চাষ হয়েছে। এই দেখুন না আসে আর পনের দিনের মধ্যেই। এই তো সবারই রোজগারের সময় আসছে। চারিদিক নির্জন।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
আমাদের বাড়িতে নামজাদা গাইয়ে ছিলেন বিষ্ণু, তিনি কপাল চাপিড়য়ে বলতেন, মুনশিজি আমার রুটি মারলেন দেখছি। বিষ্ণুর এই হতাশ ভাবখানা দেখে মুনশি বিশেষ দুঃখিত হতেন না-- একটু মুচকে হাসতেন মাত্র। সবাই বলত, মুনশিজি, কী গলাই ভগবান আপনাকে দিয়েছেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গাইয়ে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gaiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur