Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সিজ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সিজ EN BENGALI

সিজ  [sija] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সিজ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সিজ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সিজ dans le dictionnaire bengali

Sej [sija] b. Manasagacha. [Pays]. সিজ [ sija ] বি. মনসাগাছ। [দেশি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «সিজ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সিজ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সিজ

সিকতা
সিকা
সিকি
সিক্কা
সিক্ত
সিক্থ
সিগ-ন্যাল
সিগারেট
সিঙ্কোনা
সিঙ্গা-পুরি
সিজ
সিঞ্চন
সি
সিটকা
সিটা
সিটি
সি
সিণ্ডি-কেট
সি
সিতাংশু

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সিজ

মনসিজ
ম্যাংগানিজ
শেমিজ
সরসিজ

Synonymes et antonymes de সিজ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সিজ»

Traducteur en ligne avec la traduction de সিজ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সিজ

Découvrez la traduction de সিজ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সিজ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সিজ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

围城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siege
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घेराबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerco
270 millions de locuteurs

bengali

সিজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyitaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belagerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

包囲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포위 공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bao vây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றுகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assedio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oblężenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Облога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιορκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সিজ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সিজ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সিজ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সিজ en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সিজ»

Découvrez l'usage de সিজ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সিজ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা398
ডিস্ট্রিক্ট ম্যাজিস্ট্রেটদের জানিয়েছি যে, ডিস্ট্রিক্ট লেবেলে ষ কোন ইয়ান ডিলার-এর সূতা স্টকে রেখে দেয় এবং সে যদি ভলেনটারিলি ডিক্লেয়ার না কা ল্কা হ'লে ডিস্ট্রিক্ট ম্যাজিস্ট্রেট সেটা সিজ করতে পারবে। এবং কলকাতায় পলিস কমিশনারে আওতায় যদি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Aṅgane raṇāṅgane
... মাল সিজ করবে : ভরে ভাবনার হবেন ৷ হৈ হৈ পড়ে যাবে ৷ হাজার হাজার টাকা ৯ ২ বিরক্তি সূচক শব্দ ভেসে এল ঘরের মধ্য থেকে ৷.
Kr̥śānu Bandyopādhyāẏa, 1965
3
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... কর্ণবেধের প্রথা থাকিলেও ইহাদের সমাজে “কর্ণবেধ” বলিযা কোনও ক্রিযা বিশেষ নাই ৷ উচ্চ পরিবারে এই উপলক্ষে মাএ আমোদ আহাদাদি বম্মা হর তাছাড়া ধর্মার্ষে কিছুই অনুষ্ঠিত হর না ৷ সাধারণত্য সন্তান হয সাত বৎসরের হইলে সিজ বা অন্যধিক বন্যবৃঙ্গেল কস্টক দ্বারাই ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
4
Sunnāta o bidẏāta
... করাতে ও ঘটাতে পারে ৷ এই উদ্দেম্মে তাদের সন্তেকৃষ কামনা করে ৷ আর তাদের সডোষ বিধানের জম্মেই তাদের উদ্দেম্মে মানত, করে, জব জবাই করে, মরার পর তাদের কবরের উপর সিজ,দা*র মাথা নুইযে দের* নিজদের ষন-সম্পদের একটহাঁ অংশ তাদের ma: বার করা কর্তব্য মনে করে !
Mohammad Abdur Rahim, 1968
5
Debāṃśī
কাহনা মানুষকে হেনস্থা করতে থানার হাতে ১ ০ ৭ ধারা একটি যোক্ষম অস্ত্র ৷ ফলে এদের বারবার থানা ও মহকুমা সদরে দৌতাদৌড়ি করতে এবং অযথা পরসা খরচ করতে হর I পুলিশের রাগ এখন গোকূল ও রাখালের উপরই কেন রেন বেশি মনে হর ৷ তাদের বব্দুক 'হটি সিজ করা হর এবং পুনরুদ্ধার ...
Abhijit̲ Sena, 1990
6
Muktira sandhāne Bhārata
... দুভিক্ষকালে বারা ত্রাণকার্ষে সবিশেষ তৎপর হুন 'তাও তিনি এতাক্ষ করেছিলেন ৷ সিজ অতিজ্ঞতা থেকে ভূবাধী ও অপরাপর সম্পন্ন বাভিরা দুভিক্ষ এশমনে কতখানি অএসর হরেছিলেন তাও তার জানা | দেখি এই সকল বাক্তিকে সরকার পক্ষে সার্টিফিকেট বা এশহ্সাপত্রও দেওরা ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সিজ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সিজ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সিবিআইয়ে আপত্তি নেই সরকারি কৌঁসুলির
ছাত্র সংসদের ঘর থেকে লাঠি উদ্ধার হয়েছে জানিয়ে পিপি বলেন, “সিসিটিভি ফুটেজ সিজ হয়েছে। কোর্ট চাইলে দেখতে পারেন। গোপন জবানবন্দিতে পল্টুর নাম উঠে এসেছে। পল্টুই প্রধান অভিযুক্ত।'' ধৃত সিপি কর্মীদের আইনজীবী প্রশ্ন তুলেছিলেন, “এটা সবং থানার মামলা। কেন জিজ্ঞাসাবাদের নাম করে সিপি কর্মীদের মেদিনীপুর কোতয়ালি থানায় ডাকা হবে। «আনন্দবাজার, sept 15»
2
মঙ্গলে মানুষের পা, বছরভর নির্জনে প্রস্তুতি
উদ্যোগের নাম দেওয়া হয়েছে 'হাওয়াই স্পেস এক্সপ্লোরেশন অ্যানালগ এবং সিম্যুলেশন' (হাই-সিজ)। এ জন্য ১০ লাখ ২০ হাজার ডলার বরাদ্দ করেছে নাসা। আগামী তিন বছরে এই প্রকল্পে আরও ১০ লাখ ডলার অনুদান পেয়েছে তারা। এর আগে ফ্লোরিডায়, আন্টার্টিকা এবং রাশিয়াতেও একই ধরনের বৈজ্ঞানিক পরীক্ষা-নিরীক্ষা চালানো হয়েছে। ২০১১-য় দীর্ঘ ৫২০ দিন ধরে ... «আনন্দবাজার, août 15»
3
ছাত্র খুনের মামলায় যুক্ত নতুন ১০টি ধারা
সিসিটিভি ফুজেট সিজ হয়েছে। কলেজের শিক্ষক-শিক্ষাকর্মীরা নিরপেক্ষ। কয়েকজন শিক্ষক- শিক্ষাকর্মী গোপন জবানবন্দি দিয়েছেন। কোর্ট দেখতে পারে।'' গৌতমবাবু তৃণমূল লিগ্যাল সেলের জেলা সভাপতি। বৃহস্পতিবার মেদিনীপুর আদালতে অন্য এক মামলায় হাজিরা দিতে এসেছিলেন গড়বেতার সিপিএম বিধায়ক সুশান্ত ঘোষ। এক প্রশ্নের উত্তরে বলেন, “সবংয়ের ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
দোষীদের আড়াল করা হচ্ছে, দাবি
কেন পল্টু ওঝাকে ফের হেফাজতে চাওয়া হচ্ছে, তা তদন্তকারী অফিসার বিশ্বজিৎ মণ্ডলের কাছে জানতে চান সিজেএম মঞ্জুশ্রী মণ্ডল। তদন্তকারী অফিসার জানান, ধৃতকে জিজ্ঞাসাবাদ করে ইতিমধ্যে গাড়ি সিজ করা হয়েছে। যে গাড়িতে করে কৃষ্ণপ্রসাদ জানাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ধৃতকে ফের জিজ্ঞাসাবাদ করে বাকি অভিযুক্তদের খোঁজ মিলতে ... «আনন্দবাজার, août 15»
5
সেই রাতে কী দেখেছিলেন, আদালতে জানালেন সাক্ষী
স্বর্ণকার সেগুলিকে ওজন করার পরে পুলিশ সেগুলিকে 'সিজ' করে ওখানেই সিজার লিস্ট তৈরি করে। সিজার লিস্টে সাক্ষী নিজে এবং উৎপলা, নবকুমার দত্ত, ওই স্বর্ণকার সই করেন এবং ছবিদেবী টিপসই করেন। এ দিন আদালতে অশোকবাবু ওই গয়না ও সই শনাক্ত করেন। আদালতে হাজির উৎপলাদেবী এবং নবকুমার দত্তকেও শনাক্ত করেন। সওয়াল শেষে এ দিন অশোকবাবুকে দীর্ঘক্ষণ ... «আনন্দবাজার, août 15»
6
অস্ট্রেলিয়ায় মুসলমান ও এর ইতিহাস
তিনি আরো লিখেছেন: ইন্দোনেশিয়ার ম্যাকাসারের মুসলমানেরা উত্তর অস্ট্রেলিয়ার সাথে সম্পর্ক রাখত। লুইস লেভাথেস তার 'হোয়েন চায়না রুলড দ্য সিজ : দি ট্রেজার ফিট অব দ্য ড্রাগন থ্রোন' (প্রকাশক : সাইমন অ্যান্ড সুস্টার, নিউ ইয়র্ক, ১৯৪৪, পৃ. ১৯৮ গ্রন্থে লিখেছেন। কেনিয়ার সমুদ্র-নিকটবর্তী দ্বীপগুলোর বাজুনি সম্প্রদায়ের ব্যবসায়ীরা উত্তর ... «বিডি Live২৪, août 15»
7
পেছালো 'রেইনবো সিক্স সিজ'
অক্টোবর নয়, পয়লা ডিসেম্বর মুক্তি পাবে ভিডিও গেইম নির্মাতা ইউবিসফটের তৈরি নতুন শুটিং গেইম 'রেইনবো সিক্স সিজ'। গেইমটির আলফা সংস্করণ, আর ডেমো নিয়ে ভক্ত গেইমারদের প্রতিক্রিয়ার ভিত্তিতে গেইমটিতে কিছু পরিবর্তন আনার জন্য পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে গেইমিটির মুক্তির দিন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
'আদিবাসীদের অধিকার প্রতিষ্ঠায় বাঙালিদের এগিয়ে আসতে হবে'
সাম্প্রতিক খবর. চট্টগ্রামে গাড়ির ধাক্কায় দম্পতি আহত · পেছালো 'রেইনবো সিক্স সিজ' · এইচএসসির ফল যাচাইয়ে ৩ লাখ আবেদন · মদন মোহনে ছাত্র হত্যা: প্রণজিত রিমান্ডে · 'আদিবাসীদের অধিকার প্রতিষ্ঠায় বাঙালিদের এগিয়ে আসতে হবে' · জাবি সাংবাদিকতা বিভাগপ্রধানের বিরুদ্ধে অভিযোগ তদন্তে কমিটি · 'বাঘ রক্ষায় তৎপর হওয়া চাই এখনই' ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
'নব্য দাসত্ব' রোধে যুক্তরাজ্যে নতুন আইন
... লাগানো, গৃহকর্মীদের কারাগারে থাকার মতো জীবনযাপন কিংবা কৃষি, কারখানা ও মাছ ধরার কাজে জোরপূর্বক ব্যবহারের ঘটনাও আছে। নতুন আইনে নব্য দাসত্বের শিকার ব্যক্তিরা দাসত্বকালীন সময়ে করা কোনো অপরাধের জন্য দায়ী হবেন না। ভুক্তভোগীদের উপযুক্ত ক্ষতিপূরণ দিতে দোষী ব্যক্তিদের সম্পদ দখলে নেওয়ার (সিজ) বিধানও রাখা হয়েছে নতুন আইনে। «প্রথম আলো, juil 15»
10
মলদ্বারের ব্যথা ও এনাল ফিশার
একিউট ফিশার শুরুর অল্প দিনের মধ্যেই চিকিৎসা শুরু করা হলে বিনা অপারেশনে ভালো হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। মল নরম করার, মলের পরিমাণ বৃদ্ধির জন্য আঁশযুক্ত খাবার বেশি খাওয়া উচিত এবং ব্যথানাশক ওষুধ ব্যবহার করা যেতে পারে। সিজ বাথ নিলে উপকার হয়। এটির নিয়ম হচ্ছে আধ গামলা লবণ মিশ্রিত হালকা গরম পানির মধ্যে নিতম্ব ১০ মিনিট ডুবিয়ে রাখতে হয়। «নয়া দিগন্ত, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সিজ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sija>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur