Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শিস" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শিস EN BENGALI

শিস  [sisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শিস EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শিস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শিস dans le dictionnaire bengali

Shis [śisa] b. Des mots comme le bambou produit avec les lèvres et la langue [Bande sonore] শিস [ śisa ] বি. ঠোঁট ও জিভের সাহায্যে উত্পন্ন বাঁশির মতো শব্দ। [ধ্বন্যা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «শিস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC শিস


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শিস

শিশা
শিশি
শিশিক্ষু
শিশির
শিশু
শিশু-পাল
শিশু-মার
শিশুক
শিশুরোগ
শিশ্ন
শি
শিষ্ট
শিষ্য
শিহর
শিহরন
শিহরা
শিয়র
শিয়া
শিয়া-কুল
শিয়াল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শিস

ব্রঙ্কাইটিস
ভাগ্যিস
িস
মিসিস
সহিস

Synonymes et antonymes de শিস dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিস»

Traducteur en ligne avec la traduction de শিস à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শিস

Découvrez la traduction de শিস dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শিস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শিস» en bengali.

Traducteur Français - chinois

惠斯勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whistler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whistler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Whistler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доносчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whistler
270 millions de locuteurs

bengali

শিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whistler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersiul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whistler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイッスラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘파람 부는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whistling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tu hít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslık sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whistler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świstak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

донощик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluieraș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουίστλερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whistler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whistler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whistler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শিস

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শিস»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শিস» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শিস en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিস»

Découvrez l'usage de শিস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শিস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
প্রখম পর ~51 ক হাঁসুলী বাকের ঘন জঙ্গলের মধ্যে বারে কেউ শিস দিচ্ছে৷ দেবতা বিৰু যক্ষ বিৰু রক্ষ বোঝা মাচ্ছে না, সকলে সন্ত্রস্ত ইরে উঠেছে ৷ বিশেষ করে কাহারেরা৷ কেপোই নদীর প্রায় মাঝামাঝি জায়গায় যে বিথ্যাত বাকটার নাম হাঁসূলী বাক- অর্থাৎ যে বাকটায় ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
Anni আঁসিখো 'জোন ন ত্মধ্যেণি থাখোঁ২ন্সমো শিংপ্রণিষ্টঞ্জ ন৷ ন ৪থা৪প্রো শিস নৌটী পীস ২সেঞ্জ/ব্রয়ু নন g' ন্সখোঁ২র্ঘক্রো সা ট্টঙন৷.” Q. “ ঈ mi €bm"l ণাট্টস্থ র্তেসু ন্তুসিম্যা৷৷ন র্ধধি শাস্থপ্লো ' ২ Mil নসেমৌ ভ্যাশিসে মখোন ন ন্বগ্লোন ম্পাখোঁশেগো ...
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
3
Adya sesha rajani
কয়েকজন কবি একই সঙ্গে ক্ষীণ গলার = in সম্রটি ৷ সহ্রাট : বেশ, এবার তহন ৷ কবিতা পড়ার সমর আপনারা একে একে এসে দাঁড়াবেন*-তারপর বলবেন-চার পঙ×ক্তি ৷ আমি শিস দেব ৷ এইভাবে (শিসূ দিরে দেখান) আমি শিস দিলেই প্রখমজন পড়বেন ৷ যদি কবিতার মাঝে শিস দিই তবে 'W?
Shyamal Gangopashyay, 1977
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা299
শিস কেঁদে "W I Sibyl, 11- ৪- জো- স্ত্রপাঁত্তগিক বা নাকরেবাদিরদিগের মধ্যে ডৰিষ্যৎ বাক] কহে যে জী- ডবিষ্যদ্ধভূর্টুক্ট | Sibylline, a. Lat. পূবের্কাক্তন্ত্রঈর বা তা-সম্বম্বায় | Sicamoro, n. s. Lat. ৰুক্ষৰিস্তুশষ | To Siccate, v. a. Lat. প্তন্ধ-কৃ, র্নীরস-কু, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
০৭হুর্তু৭ থ্যানশি৭, ই ন৭ট্ট৭স্ব৭৭ ন০৭৭ পাঁষ্ট৭ ২৭২ ২৭৭ ২৭৭এ্যা৭ cmfl, মা৭ন “২২৭শিন” হু৭২হু৭০৭ প্যা৭৭ন৭ সৃ৭৭ছু০৭ব্র৭ ন্তু২৭৪ণুশি৭, নর্থা “২৭ন২ব্র৭২৭” Hail ষ৭৭ছুল্পীশি৭০শ্রী ০৭৭ঢ৭ক্ট৭ ভ্যা২ ন শি৮৭ মা৭৭হ্৭৭৭ন '-m'1<§' ন্তু৭শি, শিস ৫৭৭০৭ন্তু* ০৭প্তা. “মা৭৭২ন০৭২শু am ” ০৭৭০৭ imam ...
Zendavesta, 1870
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
শিস দিতে, পকেটে হাত দিরে প! কাঁক করে দাঁড়!তে সম্পূর্ণরূপে শিখেছেন ৷ তিনি আমাকে বড়ে!ই অনুগ্রহের চোখে দেখতেন ৷ একদিন এসে মহাগভীর স্বরে বললেন, "ইরৎ ম!!নতুমি অক্সফে!র্ড যাচ্ছ? অক্সাফাড় যুনিভার্সিটি বড়ে! তালে! বিদ!!লর ৷" আমি একদিন টেঞ্চ সাহেবের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
... কোরিয়া 0 পোহাং : কোরিয়া সাপেদের শিস 0 গলিত শহর 0 কলকাতা ২০১২ 0 গুহামানবের গান 0 জীবনানন্দ দাশ 0 সাপেদের শিস বিবর্ণ এলিজি ০ শরণাঙ্কর শ্রী দাসের স্মৃতি 0 কিথ প্যাট্রিকের স্মৃতি 0 শোচনা : ইগ্নাশিও সাজেখজ মেইয়াজের জন্য নিজস্ব বাতাস বয়ে যায় ...
Nirupam Chakraborti, 2014
8
লাল কালো - Lal Kalo(Bengali): Bengali Children's Classic - ...
Bengali Children's Classic - Now in eBook Girindrasekhar Bose. I '\n;"!-_~_. _\_l-§ 1 দ ' ' '- "\,_ দ দ: \ * *'** ?-|* " "' -.,“ ' f A - =-র্ঘ দ্র :: ~* - ; | ; ?হ i ;?= ব্রুপভূদপড়ি এলে হীম্পূ হীম্পূ করে আতে আতে শিস i * দিই৩ লাপলেন, কিপ্ত শিস দিলে হবে কি, ব্যাঙ , ' যে ...
Girindrasekhar Bose, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা185
ভেট, সওগাত. বক"শিস. খয়রাত, কেঁ[কিকত্যা যৌতুক, এনাম, নজরআন% আজ্ঞাপত্রা লিপি. লিখন, নিদর্ণনপত্র* I To Present, 0. a. Lat. ... সর্মাতুপ -রন্যে বা -দা, উপচৌকন-দরঃ নজর-বা নজর-ধর, বক*শিস ৱসাঁ কিকতা বা যৌতুক বা দর্শনর্ণ-দা, বক*শিস-দা বা-কৃ, দর্দা, দেখা, ...
Ram-Comul Sen, 1834
10
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
ও বুঝতে পারে যে দ্রুতপায়ে কাহ্নপাদ আসছে শিস বাজিয়ে চলা ওর অভ্যেস এবং ওর শিসের একটা নিজস্ব ঢং আছে। যে কেউ বুঝতে পারে ওটা কাহ্নপাদই কানু এসে ওর হাত ধরে কার্পাস গাছের আড়ালে আসে। শবরীর শরীরের চন্দনের গন্ধ ওকে পাগল করে দেয়। ময়ূর পালক গোঁজা ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শিস»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শিস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কমলাবুক হরিয়াল
নিচু স্বরে শিস দেওয়ার মতো করে ডাকে। মার্চ থেকে সেপ্টেম্বর প্রজননকাল। এ সময় গাছের ডালে কাঠি-কুটি দিয়ে বাসা বানায়। এদের বাসা ঘুঘুর থেকে কম ঢিলেঢালা, বেশি গভীর ও বাসার কিনারা ওপরের দিকে ওঠানো। বাসা তৈরি হলে স্ত্রী তাতে দুটো সাদা রঙের ডিম পাড়ে ও দুজনেই পালাক্রমে ডিমে তা দেয়। ডিম ফোটে ১২ থেকে ১৪ দিনে। বাবা-মা দুজনেই ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
যৌন হয়রানির দায়ে তরুণের ১ বছরের কারাদণ্ড
কাজ অর্থ স্কুল-কলেজগামী মেয়েদের রাস্তাঘাটে দেখে শিস দেওয়া, গান গাওয়া, চোখ বাঁকা করে তাকানো, নারীর শালীনতা অমর্যাদা করার অভিপ্রায়ে কোনো মন্তব্য, কোনো শব্দ, অঙ্গভঙ্গি বা বস্তু প্রদর্শন করা এবং অনুরূপ মন্তব্য, শব্দ নারী শুনতে পায় বা বস্তু দেখতে পায় কিংবা কোনো নারীর নির্জনবাসে অনধিকার প্রবেশকেও ৫০৯ ধারায় অভিযোগ ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
বি শ্ব ম য় বি স্ম য়
মেক্সিকোর কিকাপু উপজাতির পুরুষরা প্রেম করে শিস বাজিয়ে। যাকে পছন্দ তাকে শিস বাজিয়ে ডেকে নেয় প্রেমিক পুরুষ। মেয়েটি সাড়া দিলে শুরু হবে কথা। তবে সে কথায় একবারও আসবে না_ 'আমি তোমাকে ভালোবাসি'। আশপাশে লোকজন থাকলে তো বটেই, না থাকলেও আকার-ইঙ্গিতেই একে অপরকে বলবে 'ভালোবাসি'। প্রেমে বিরহ-বিচ্ছেদও আছে। তবে আগের মতো বিরহ ... «সমকাল, août 15»
4
গরমে স্বস্তি!
গ্রাম-গঞ্জ এখনও তলিয়ে আছে পানির ভেতর; এদিকে খাঁ-খাঁ রোদ্দুর আপনাকে ডুবিয়ে দিচ্ছে ঘামের অতলে। প্রকৃতির এই হুটহাট পরিবর্তনটা এনেছি আমরা। গাছ কেটে, নদী শুকিয়ে, পাহাড়ে বাগানবাড়ি করে দেখাচ্ছি নিজেদের ক্ষমতা আর ওদিকে তলিয়ে যাচ্ছি বৃষ্টি-রোদের খেলায়। প্রচণ্ড রোদের কাঁধে হাত রেখে শিস দিয়ে চলে নাগরিক জ্যাম। তবু ক্লাস আর ... «সমকাল, août 15»
5
সবাই সুন্দর
ঝুমঝুমি, ফড়িং ও প্রজাপতির কথার আওয়াজ পেয়ে শিস কাটতে কাটতে উড়ে এলো একটি দোয়েল। এসেই বলল, আরে, থামো থামো। এত চেঁচামেচি করো না তো। শোনো, আমার কথাই ঠিক। তোমরা তিনজনই অতুল সুন্দর। কেউ কারও চেয়ে একটুও কম নও। দোয়েলকে দেখে ঝুমঝুমি, ফড়িং ও প্রজাপতি ভীষণ মুগ্ধ হলো। কী চপল চঞ্চল পাখা! ফুড়ূৎ-ফাড়ূৎ উড়াল। আরও মজা টিস টিস ... «সমকাল, août 15»
6
মুক্তির রাতের অপেক্ষা
মুক্ত হাওয়া শিস দিচ্ছে ছিটমহলে. 2014-12-06 22:56:18.0. ভারত ও বাংলাদেশের স্থলসীমান্ত চুক্তি অনুযায়ী, শুক্রবার রাত ১২টা ১ মিনিটে ক্যালেন্ডারের তারিখ ১ অগাস্টে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর হবে ছিটমহল বিনিময়। এর ফলে বাংলাদেশের ভেতরে থাকা ১৭ হাজার ১৬০ দশমিক ৬৩ একর আয়তনের ভারতের ১১১টি ছিটমহল হবে বাংলাদেশের ভূখণ্ডের অংশ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
7
যানজটের সাইড ইফেক্ট
আমি ঠোঁট গোল করে শিস বাজানোর চেষ্টা করতে লাগলাম। হঠাৎ পিচিক করে একটা শব্দ হলো! তরল এবং গরম কিছু একটা আমার কাঁধ বেয়ে বুকের দিকে নামছে অনুভব করলাম। তাকিয়ে দেখি, জায়গাটা টকটকে লাল হয়ে আছে! গুলি খেয়েছি ভেবে 'আ আ আ আ' করে চিৎকার দিয়ে রিকশার সিটে হাত-পা ছড়িয়ে দিলাম। রিকশাওয়ালা চমকে উঠে পেছনে তাকিয়েই ফিক করে হেসে দিল ... «প্রথম আলো, juil 15»
8
গুচ্ছ কবিতা | সারাজাত সৌম
এই সব সোনার অক্ষর—কাকাতোয়া—সিল্কিচুলের ঝাড় আর বুকের ভেতর গড়ে উঠা একটা পাগলা গারদ—লাল-নীল ট্রাফিক এমনকি এখন আমার ঠোঁট বেঁকে যাচ্ছে তীব্র শীতে—বুঝি মদের বোতল নিজেই শিস দিয়ে ভুলে যাচ্ছে নিজের ছায়া! বোতামগুলো কী বিষণ্ণ প্রতিটি সম্পর্কের সেতু পাড় হতেই দেখি আমার কালো শার্ট ঝুলে আছে চাঁদের হ্যাংগাড়ে আর ... «মানবকণ্ঠ, juil 15»
9
আপেল খেলেই প্রেম হবে!
এদিকে মেক্সিকোর কিকাপু উপজাতির পুরুষরা প্রেম করে শিস বাজিয়ে। যাকে পছন্দ তাকে শিস বাজিয়ে ডেকে নেয় প্রেমিক পুরুষটি। মেয়েটি সাড়া দিলে শুরু হয় প্রেমালাপ। তবে একবারও তারা পরস্পরকে 'আমি তোমাকে ভালোবাসি' বলেনা। কিন্তু আশপাশে লোকজন কম থাকলে আকার-ইঙ্গিতেই একে অপরকে বলে দেয় 'ভালোবাসি'৷ ব্রেকিংনিউজ/এমআর ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»
10
ডিনার সেট চোর
যদি কোনো সমস্যা হতো তাহলে শিস বাজাত ডমিনিক। তাড়াতাড়ি পালিয়ে যেত পিটার। নিজের কাজের জন্য মাত্র তিন মিনিট সময় পেত পিটার। এর ভিতরেই ঘরের ভিতর জানলা ভেঙে ঢুকে দামি জিনিসপত্র ও গহনা নিয়ে নিত সে। তবে যাই পাওয়া যাক বা খালি হাতে ফিরে আসতে হোক, কখনোই কোনো ধরনের ঝামেলা চাইতেন না এ দুই চোর। তাই কখনো চুরির আগেও শিস বেজে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শিস [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sisa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur